tag:blogger.com,1999:blog-72750347405026667732024-02-19T16:26:22.342+08:00A's大象的森林綠Oakland A's, MFFL and My Hometown, Taiwanumin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.comBlogger2801500tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-85630575012856385392020-02-13T22:00:00.000+08:002020-02-18T14:22:19.493+08:00《陽光普照》,也別忘了遮蔽太陽<span class="" title="已編輯">「這個世界,最公平的是太陽」<br /><br />動人<br />但戲並不繞著它轉</span><br />
<span class="" title="已編輯"> </span><br />
<span class="" title="已編輯"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Xp1OKj-RWyk/XkuB6F7D-uI/AAAAAAAAHyg/bHHagKDTHLUsMz2_7PuXYqWPWTVWy4nsACLcBGAsYHQ/s1600/%25E9%2599%25BD%25E5%2585%2589%25E6%2599%25AE%25E7%2585%25A7.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="840" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-Xp1OKj-RWyk/XkuB6F7D-uI/AAAAAAAAHyg/bHHagKDTHLUsMz2_7PuXYqWPWTVWy4nsACLcBGAsYHQ/s640/%25E9%2599%25BD%25E5%2585%2589%25E6%2599%25AE%25E7%2585%25A7.jpg" width="448" /></a><br /></span><br />
<a name='more'></a><span class="" title="已編輯">口耳相傳會讓人哭<br />讓自己接受挑戰或釋放情緒的好機會<br />動物園<br />開車與人生</span><br />
<br />
那八個字反應著<br />
卻不盡然<br />
因果吧<br />
環環相扣著<br />
好好待人吧<br />
包括自己<br />
<br />
導演想說的<br />
緩緩地說仔細地推演<br />
生祥以音樂將情緒<br />
堆疊、切分,不著痕跡<br />
<br />
沒有大佛普拉斯那樣的「極黑」<br />
卻也描述著另一塊社會現實<br />
一樣有著意想不到<br />
<br />
愛是唯一<br />
他闡述了兩次<br />
好好地藏著<br />
<br />
導演:鍾孟宏<br />
Photo Credit: 甲上娛樂umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-916232816534445692020-02-12T20:56:00.000+08:002020-02-18T11:39:08.835+08:00寄生上流 (Parasite),以惡堆疊之後?<span class="">半地下室的住所<br />那視角與世界有別於多數的我們<br /><br />敢要<br />往惡堆疊上去<br />虛假<br /><br />從容的原因<br />或與單純一樣</span><br />
<a name='more'></a><span class=""></span><br />
<span class=""></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT9cE5ij7JbdStp60pk9OsPpkiqsSI2i-IOBBCK2Q8kYK5_OhAEdXAFHvpA4mVD_r0aK83DNvq_mSgBgiyMOGOcis5WF2NJj-CfogaBIKAqoelwb2QdR1zCzC3N1C6NZC0GEZqSApwgbM/s1600/parasite.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="920" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT9cE5ij7JbdStp60pk9OsPpkiqsSI2i-IOBBCK2Q8kYK5_OhAEdXAFHvpA4mVD_r0aK83DNvq_mSgBgiyMOGOcis5WF2NJj-CfogaBIKAqoelwb2QdR1zCzC3N1C6NZC0GEZqSApwgbM/s640/parasite.jpg" width="640" /></a><span class=""></span><br />
<span class=""></span><br />
<span class=""><br />暴雨他們各自救了什麼<br />宋康昊後半段的表情<br /><br />選擇不換<br />或只是從這換到了那<br /><br />味道<br />_<br />看完有種靈魂被晾在空中的感覺<br />卻也想到<br />我們生在台灣 <br />幸福多了</span><span class=""><span class=""><br /><br />坎城鼓掌8分鐘是值得的<br />也是第一部獲得奧斯卡最佳影片的非英語電影(亦贏得</span></span><span class=""><span class=""><span class="ILfuVd"><span class="e24Kjd">最佳國際影片獎項)</span></span></span><br />導演 奉俊昊<br /><br />Photo Credit: catchplay</span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-90725060191577804392020-02-10T21:33:00.000+08:002020-02-14T16:34:04.331+08:00如詩如畫的《電影配樂傳奇》Score: A Film Music Documentary<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">這部電影像一幅畫<br /> <br /> 雖名為紀錄片;卻富有表情,使聲音圍繞著<br /> 更是一大群人的生活、生命<br /> <span class="text_exposed_show"><br /> 從 John Williams那些經典中的經典<br /> 到另一個充滿天賦的 Hans Zimmer</span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"> <span></span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<a name='more'></a> <br /><span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC9fDmhrzf1b6xYi3iaLbJ6XXd1zZBgV7Up6aEdFyx-sQ4zlAJ4qcYlyRrW_dpIgDaXaqX7S9m5H2LuH5gUwwsswzV19LDSqpSch9fACuGH6m-gkHp4OU08wKv5vGRHClc1tt7iUDe5QY/s1600/%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%25E9%2585%258D%25E6%25A8%2582%25E5%2582%25B3%25E5%25A5%2587.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="924" data-original-width="620" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC9fDmhrzf1b6xYi3iaLbJ6XXd1zZBgV7Up6aEdFyx-sQ4zlAJ4qcYlyRrW_dpIgDaXaqX7S9m5H2LuH5gUwwsswzV19LDSqpSch9fACuGH6m-gkHp4OU08wKv5vGRHClc1tt7iUDe5QY/s640/%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%25E9%2585%258D%25E6%25A8%2582%25E5%2582%25B3%25E5%25A5%2587.jpg" width="428" /></a><br /> </span></span></span><span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span>隱身在教堂裡的AIR Studios</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span>除了Beatles更孕育出許多知名配</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>樂的Abbey Road Studio</span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show">則是一同悄悄地代表著倫敦,以及含蓄</span></span></span><br />
<br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show">不只提到上一代的電影<br /> 也有一堆我們耳熟能詳的片<br /> 更值得下一代熟悉<br /> <br /> 別擔心鎖死在「電影配樂」這四個字<br /> 愛電影 或 愛音樂的你/妳<br /> 都有機會獲得滿滿的感動<br /> <br /> 這幅畫<br /> 感受在你/妳,感受在我<br /> 請身歷其境</span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><br /> 每天都會用到管弦樂<br /> <br /> 《電影配樂傳奇》由<a href="https://www.facebook.com/BsideFilmTW/" target="_blank">翻面映畫</a>代理</span></span></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-58821746809604506402020-02-09T22:30:00.000+08:002020-02-14T16:46:34.220+08:00曙光來臨前《最黑暗的時刻》Darkest Hour<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">英國紳士大叔可能有100種面向<br /> Gary Oldman演的邱吉爾<br /> <br /> 可愛、浪漫、堅定 <br /> 只會數123可是無法成為這樣的人呀!</span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-DUlKHQJwuGU/XkZWJUlTB-I/AAAAAAAAHxk/WMGJYmEF_gQCNkB8S-oKQN7WdSF8Q6wNACLcBGAsYHQ/s1600/%25E6%259C%2580%25E9%25BB%2591%25E6%259A%2597%25E7%259A%2584%25E6%2599%2582%25E5%2588%25BB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="810" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-DUlKHQJwuGU/XkZWJUlTB-I/AAAAAAAAHxk/WMGJYmEF_gQCNkB8S-oKQN7WdSF8Q6wNACLcBGAsYHQ/s640/%25E6%259C%2580%25E9%25BB%2591%25E6%259A%2597%25E7%259A%2584%25E6%2599%2582%25E5%2588%25BB.jpg" width="540" /></a></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><br /></span></span></span>
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
本片用一個非常平易近人的方式<br />
描繪二戰概況<br />
<br />
他應該也算當時的超級英雄吧<br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><br /> V<br /> <br /> Darkest Hour<br /> <br /> —<br /> 具體實作可接<br />敦克爾克大行動 (</span></span></span><span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span class="st">Dunkirk)</span></span></span></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-79465723905675624412020-02-08T15:56:00.000+08:002020-02-14T16:05:39.314+08:00關鍵少數 Hidden Figures:以輕快的腳步踏過過往的藩籬<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">這部超!好!看!的!!<br />
<br />
根據真人真事改編,但節奏輕快到讓你/<wbr></wbr><span class="word_break"></span>妳幾乎忘了它(本身是劇情片)的存在<br />
<br />
激勵人心兼具喜感,還不忘導入愛的元素。<br />
</span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMbo3BJZ1RfpnQsTUx88Rn8g4Ix8rAJk1bjeho5SXfzKzmssh9i-RphrRSkogx72HoTYbGx_lrqQumOJh8jf9e0eqapqRsWQG-2e0K23cGMIUisPiKRFYhvY2hA4qKMizwDYgQlrPjtAk/s1600/%25E9%2597%259C%25E9%258D%25B5%25E5%25B0%2591%25E6%2595%25B8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="674" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMbo3BJZ1RfpnQsTUx88Rn8g4Ix8rAJk1bjeho5SXfzKzmssh9i-RphrRSkogx72HoTYbGx_lrqQumOJh8jf9e0eqapqRsWQG-2e0K23cGMIUisPiKRFYhvY2hA4qKMizwDYgQlrPjtAk/s640/%25E9%2597%259C%25E9%258D%25B5%25E5%25B0%2591%25E6%2595%25B8.jpg" width="430" /></a></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<a name='more'></a> 劇情主要講述三位在NASA工作的黑人女性,是怎麼在美國的<wbr></wbr><span class="word_break"></span>太空計畫中扮演舉足輕重的角色<br />
<br />
註: 當時在NASA工作的黑人女性不只她們三位<br />
<br />
當時米國<br />
對外與俄國進行太空競賽<br />
對內仍充滿種族歧視+軟性"隔離"<br />
更隱含科技新浪潮即將到來的事實<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
Katherine Johnson <br />
數學物理超強<br />
<br />
Dorothy Vaughan<br />
因應時代的變遷,引領一群人走入計算機的世界:帶到當年IBM的大型機器、Fortran、Code寫<wbr></wbr>在字卡當input...<br />
<br />
Mary Jackson <br />
NASA第一位黑人女性工程師。權益是爭取來的。有些人採取走上街頭的方式;她以她的堅<wbr></wbr>持,用較為柔性的方法,成功突破了藩籬</blockquote>
<br />
歧視者往往忽略自身正在歧視對方,或他人<br />
<br />
少一些刻板印象吧: 關於什麼職位只能給哪一種性別,或膚色<br />
<br />
多些尊重<br />
希望我們都能成為更好的人<br />
<br />
--<br />
<br />
法庭那一幕相當動人<br />
我很喜歡「跟著」警車那橋段<br />
<br />
分顏色的那個年代<br />
公共設施 誰可以用誰不能用<br />
器皿還要另外準備 <br />
<br />
不分<br />
既省去麻煩<br />
又能落實公平對待<br />
<br />
<br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show">摸蜆仔兼洗褲</span></span></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-31020229907117679712020-02-07T20:30:00.000+08:002020-02-14T16:06:11.570+08:00關原之戰:「這是我所謂的正義」<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"> 從黑田官兵衛到石田三成<br /> 岡田准一依舊演的很好 </span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">帶上 忠與正義<br /> <span class="text_exposed_show"><br /> 前因後果+過程講的蠻詳細<br /> 非常適合增進日本歷史用<br /> <br /> 小早川秀秋<br /> 菇菇摸摸猶豫不決<br /> <br /> 遲到王德川秀忠<br /> 領重兵卻卡在真田那</span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF4CnfYEb72HtbWVN8E9Jcm77HR15uR4aj8SwYIqbWzJzaGqinmdtYB_9k7AtoIuYhkujKhAOEnoDVZ74BYr5dDxnyXJqb8SR5-q4atBiD_bVlTj4SKU29-D1xA51UViYtiJCTPzCP_GM/s1600/%25E9%2597%259C%25E5%258E%259F%25E4%25B9%258B%25E6%2588%25B0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1095" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF4CnfYEb72HtbWVN8E9Jcm77HR15uR4aj8SwYIqbWzJzaGqinmdtYB_9k7AtoIuYhkujKhAOEnoDVZ74BYr5dDxnyXJqb8SR5-q4atBiD_bVlTj4SKU29-D1xA51UViYtiJCTPzCP_GM/s640/%25E9%2597%259C%25E5%258E%259F%25E4%25B9%258B%25E6%2588%25B0.jpg" width="438" /></a> <br />
<br />
島津義弘跟毛利輝元實在讓人很切心<br />
<br />
信長野望系列裡是大谷吉繼最帥的模樣<br />
後來他的身體有了變化<br />
<br />
島勝猛跟柳生宗嚴,睿智地先做好準備<br />
島的最後一幕相當悲壯<br />
<br />
在乎的人 一眼浪漫<br />
<br />
「這是我所謂的正義」<br />
<br />
--<br />
<br />
初芽 有村架純<br />
<br />
對比一堆機關算盡<br />
演直江兼續的松山ケンイチ顯得man多了<br />
小雪她老公umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-90846229490067237562020-02-06T20:00:00.000+08:002020-02-14T15:43:26.716+08:00她說非喜劇的健忘村<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span>對我來說,舒淇就是最大的誘因<br />而她在FB強調這不是喜</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>劇,更令人不好奇也難。<br /> <br /> 蠻特殊的一部電影。<br /> <br /> 與其說健忘</span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">實際是抹去了部分記憶,「忘憂」、「忘U」<span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<a name='more'></a> <br /><span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-_CfMqX_CZrc/XkZOo45NvNI/AAAAAAAAHwg/3niwoIwMVSUUMeLtyYjzvdRagksAoT92wCLcBGAsYHQ/s1600/%25E5%2581%25A5%25E5%25BF%2598%25E6%259D%2591.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="690" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-_CfMqX_CZrc/XkZOo45NvNI/AAAAAAAAHwg/3niwoIwMVSUUMeLtyYjzvdRagksAoT92wCLcBGAsYHQ/s640/%25E5%2581%25A5%25E5%25BF%2598%25E6%259D%2591.jpg" width="440" /></a><br /><br /><span> 部分人的包藏禍心底下</span></span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span>對照著她的大智若愚<br /> </span></span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span>他的一</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>路憨到底<br />以及沒有主見/容易順從的大多數人<br /> <br /><span> 也許更隱藏著「愚民」或對於人性的探討</span></span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span>但也不必抽絲剝</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>繭想那麼多 (直覺沒發現的話,就改天再想吧)<br /> <br /><span> 專注看著舒淇於劇中多個階段的不同變化 (衣著、神情、與村子的相對地位)</span></span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><span>欣賞她的演技與美,</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>便是種享受<br /> <br /> 還有讓人開懷大笑的美秀姐 (帶著「裝備」上山下海 )</span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show">以及不時穿插的笑料<br /> <br /> 場景少了些美感</span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show">但主題曲有機會陪著你/妳離開戲院<br /> <br /> </span></span></span>#那個天虹真人太抓碼了<br /> #夾子的小應有客串但我沒發現馬尿<br /> #BBox音量可以稍微降一些<br /> #有彩蛋umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-61001599762021997032020-02-05T19:55:00.000+08:002020-02-14T15:35:26.786+08:00我喜歡大佛普拉斯多一點,跟血觀音比<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">「夾娃娃很療癒啊」<br /> <br /> 梗一堆 我大概笑了三分之二<br /> 剩下的 透過導演逐漸加深<br /> <span class="text_exposed_show"><br /> 社會 這些那些的無可奈何 無能為力<br /> <br /> 除非你/妳堅持這個世界一定是彩色<br /> 不然它黑白拍的不像只有黑白 富有層次</span></span></span><br />
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-NZ1e2uuBtUU/XkZIWGwa7_I/AAAAAAAAHwU/D8neCDCJE68tSYFWva6HvD_0Hho5l2PsQCLcBGAsYHQ/s1600/%25E5%25A4%25A7%25E4%25BD%259B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="671" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-NZ1e2uuBtUU/XkZIWGwa7_I/AAAAAAAAHwU/D8neCDCJE68tSYFWva6HvD_0Hho5l2PsQCLcBGAsYHQ/s640/%25E5%25A4%25A7%25E4%25BD%259B.jpg" width="447" /></a></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"></span></span></span><br />
<a name='more'></a><span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show"><br /><br /> <br /> 許多景夠美<br /> 或許能給你/妳多一些攝影靈感<br /> 而中島長雄就是鍾孟宏<br /> <br /> 除非你/妳對於「幹」系列,零容忍<br /> 不然它療癒地自然地出現,充滿關懷+溫暖 XDDD<br /> 不是讓人失望地那種,為說而說<br /> <br /> 社會事、人是互相的<br /> 我們將自己暫時借給他/她們<br /> 同時想想自己的生活<br /> 以及生活之外<br /> <br /> 整部配樂都是生祥做的 超爽<br /> 最後大家捨不得離開位子<br /> 靜靜地聽完<br /> <br /> 臺語相當到位<br /> 相當正點的台灣電影<br /> <br /> 你/妳喜歡菜埔,還是肚財?<br /> <br /> --<br /> 我還是沒說在演什麼<br /> <br /> #他真的只有一句臺詞 <br />#禿頭真的假的<br /> #有相當露骨的場面<br /> <br /> 大佛Plus</span></span></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-10455638828556060532015-09-17T23:13:00.000+08:002018-10-15T11:11:43.718+08:00關於 A's將 Barry Zito升上來的消息晚上看了某台體育新聞,認為有些進步空間[註]。<br />
<br />
該台報了 Barry Zito回來的事情,下的標題是 Zito回到大聯盟,將投本季最終戰(大意)。 影片內容則是提到會讓他投 A's本季最後一場、運動家本季最後一個系列賽對上巨人時,打算讓 Zito對上 Tim Hudson。<br />
<br />
事實上,這是衝突的,並且有些不確定的內容。<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
A's主場對巨人為美國時間9/25~27,這並不是 A's本季最後一個系列賽,最後一個系列是10/2~4 @ SEA (見 <a href="http://espn.go.com/mlb/team/schedule/_/name/oak" target="_blank">ESPN上的賽程表</a>)。<br />
<br />
所以,對巨人的比賽並不是本季運動家隊的最後一個系列賽,更不是 A's本季最後一場(不過,這個系列戰倒是本季 A's主場最後一個系列賽沒錯,還是我不夠仔細會錯意?)。<br />
<br />
此外,我看了官網、Athletics Nation、舊金山紀事報以及 A's相關棒球作家們的 Twitter(甚至好奇地找看看 <a href="http://www.mlbtraderumors.com/oakland-athletics" target="_blank">MLBTR</a>),都沒有見到 「A's一定會讓 Zito先發」、「會讓他投 A's本季最後一場」、「會讓他對上 Tim Hudson」之類的肯定內容。<br />
<br />
這個時間點,我們綠帽迷與棒球迷能掌握的是什麼呢?<br />
<br />
結合前陣子的消息,以及 Jeremy F. Koo於 Athletics Nation〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/9/16/9337941/athletics-call-up-barry-zito-cody-martin-jesse-chavez-dl" target="_blank">Oakland A's call up Barry Zito</a>〉一文,相關訊息如下:<br />
<br />
<u>A's 3A Nashville Sounds球季結束後,運動家隊仍沒有將 Zito升上來的打算</u>,9/6(Sounds本季倒數第二場)是 Zito自從八月肩膀受傷後,首次回到場上。那天中繼一局(完美的1-2-3),很有可能就是 Zito職業生涯最後一局 ;即便國外專家、球迷期待能在9/25~27主場賽事,見到 Zito對上生涯最後一次回到 O.co的 Tim Hudson,這兩位昔日的"Big Three"成員。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-A1ZKLNYC2WU/Vfzt4auIu0I/AAAAAAAACik/1d3rD5_nmrA/s1600/Barry%2BZito%2Bpitching%2Bfor%2BNashville%2B%2528Credit_Minda%2BHaas%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="9/6,Barry Zito替 Nashville投出了完美的一局 Photo Credit: Minda Haas (@minda33), CC BY 2.0" border="0" height="424" src="https://2.bp.blogspot.com/-A1ZKLNYC2WU/Vfzt4auIu0I/AAAAAAAACik/1d3rD5_nmrA/s640/Barry%2BZito%2Bpitching%2Bfor%2BNashville%2B%2528Credit_Minda%2BHaas%2529.jpg" title="9/6,Barry Zito替 Nashville投出了完美的一局 Photo Credit: Minda Haas (@minda33), CC BY 2.0" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 27px;">9/6,Barry Zito替 Nashville投出了完美的一局</span><br style="background-color: white; color: #333333; line-height: 27px; text-align: start;" /><span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 27px;">Photo Credit: </span><a data-cke-saved-href="https://flic.kr/p/yjb89a" href="https://flic.kr/p/yjb89a" style="background-color: white; color: #0782c1; line-height: 27px; text-align: start;" target="_blank">Minda Haas</a><span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 27px;"> (</span><a data-cke-saved-href="https://twitter.com/minda33" href="https://twitter.com/minda33" style="background-color: white; color: #0782c1; line-height: 27px; text-align: start;" target="_blank">@minda33</a><span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 27px;">), CC BY 2.0</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<u>球團對於 Zito的態度不變,事情直至近日才出現轉機</u>。A's輪值中的 Jesse Chavez因肋骨骨折,進60天傷兵名單,以及這陣子「牛棚使用量大」(近五場綠帽牛棚分別吃了<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=350916104" target="_blank">5局</a>、<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=350915104" target="_blank">3局</a>、<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=350914104">10.2局</a>、<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=350913113">3.2局</a>+Edward Mujica受傷退場、<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=350912113">3.2局</a>)等雙重因素。球團才決定給 Zito機會,給球迷們機會<strike>,也給了 A's機會</strike>。</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
A's副 GM David Forst向 Susan Slusser提到,牛棚與傷兵因素是球隊將他升上大聯盟的原因,<u>也只會讓他擔任中繼的角色</u> (Will only pitch in relief)。</div>
</div>
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
David Forst tells me Zito callup strictly because of need in bullpen after long games and many injuries. Will only pitch in relief.</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
— Susan Slusser (@susanslusser) <a href="https://twitter.com/susanslusser/status/644212428075462657">September 16, 2015</a></div>
</div>
</blockquote>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
運動家隊不會讓 Zito先發任何比賽,包括9/26先發對上 Hudson,但那天可能讓他上場擔任中繼。</div>
</div>
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
The <a href="https://twitter.com/hashtag/Athletics?src=hash">#Athletics</a> will not start Zito in any games, including Hudson game projected for Sept. 26. But could come out of bullpen that day.</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
— Susan Slusser (@susanslusser) <a href="https://twitter.com/susanslusser/status/644212730451202049">September 16, 2015</a></div>
</div>
</blockquote>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script>不過...另一位棒球作家 John Hickey給了球迷們一些希望。Billy Beane跟他說,Beane並未排除下週由 Zito對上 Hudson的可能,那會是美好的重逢。另一方面,豆爺<a href="https://twitter.com/JHickey3/status/644233356935196672">提到</a>其實內部並未就 Zito先發一事進行討論、Zito可加強投手群的深度。</div>
</div>
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Billy Beane tells me he wouldn't rule out a Tim Hudson-Barry Zito matchup next weekend.."That might be a nice reunion," he says <a href="https://twitter.com/Athletics">@Athletics</a></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
— John Hickey (@JHickey3) <a href="https://twitter.com/JHickey3/status/644233098654191616">September 16, 2015</a></div>
</div>
</blockquote>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
因此,目前並沒有外電說,A's會讓 Zito先發,也不是只打算讓他回來後投個一場,進而劃下職業生涯的完美句點。</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
畢竟 Barry Zito今年八月曾因傷勢休息了近一個月,我們可這樣觀察,Zito自中繼的角色進行調整,接近 Hudson回到 O.co的9/26(台灣時間9/27凌晨4點的比賽),看會不會真的出現 Zito對上 Hudson的夢幻組合。最重要的前提為, Zito必須維持健康。</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
由於9/21那天 off,故技術上至少有以下兩套方案來調整現有輪值順序:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<ul>
<li style="text-align: left;">將 Cody Martin跳過9/22的先發,改由 Sean Nolin往前遞補(Nolin仍是投一休四)。9/22起,Nolin-Doubront-Gray-Aaron Brooks-Zito-Cody Martin,Zito那天剛好是9/26。</li>
<li style="text-align: left;">直接把9/26那天的 Aaron Brooks往後挪,先安排 Zito,再繼續輪 Aaron Brooks-Cody Martin。</li>
</ul>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
雖說人算不如天算,或許雙方的輪值都有變化的可能。不過我是蠻期待見到這個時刻起 Zito每次的出賽,更想見到 Zito對上 Hudson。</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
A's應該可以思考如何好好規劃接下來對巨人的系列戰,並替 Zito舉辦退休儀式(如果 Zito真的決定這是他的最後一季的話),也一並向 Tim Hudson說再見。</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
一切都很突然,但我們可以期待。</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
(商品部也要動起來阿,MLB.com如果能買的到「Zito退休儀式 patch的球衣」...)</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
註:這台體育新聞是身為異鄉人的我,與家人的共同收視習慣,當然希望該節目越來越好。如果是我看的不夠仔細,還請協助指正(報導來源詳見<a href="http://mlb.ftv.com.tw/content/news.aspx">此處</a>,找9/17的新聞)。</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
9/19補充:美國時間9/18運動家對上太空人的八局上,2:3落後時,轉播單位帶到<a href="http://m.mlb.com/video/v488478083/?c_id=mlb"> Zito在牛棚熱身的畫面</a>。後來,Danny Valencia以兩分砲超前比數,教練團也改由 Ryan Dull完成這場比賽(Zito雖仍未登板,但已出現在教練團的調度選擇內)</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
延伸閱讀</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/149909432">Zito joins A's for final big league stint</a>@ A's.com</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Jane Lee下的副標談的也是牛棚,並非先發。見 "Veteran left-hander to pitch out of bullpen"(資深左投將從牛棚出發)</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-72960122047847737122015-08-11T22:24:00.002+08:002018-10-15T11:14:01.564+08:00Tyler Clippard與 Ben Zobrist分別被換到大都會與皇家<span style="font-family: inherit;">這是另一篇,記錄 A's在2015年731之前的主要交易(Ryan Cook之後的變動,將另外整理)。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;"><a href="http://umin27.blogspot.com/2015/07/Oakland-as-trade-scott-kazmir-to-houston-astros.html" target="_blank">決定交易 Scott Kazmir</a>時,A's也正式面對本季季後賽機會渺茫的現實。我們做球迷的,就是等待,等待7/31之前,到底能用 Tyler Clippard以及 Ben Zobrist換到哪些選手?</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">大都會隊最終未能<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1602923599976975" target="_blank">如傳聞所說</a>,順利將 Clippard與 Zobrist一起帶走,梅子只換到 Clippard。A's以 Tyler Clippard+現金(Clippard本季剩餘薪資約3M,A's幫忙吃1M),向 Mets交易高階1A的右投手 <a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=meisne000cas" target="_blank">Casey Meisner</a>。隔天,運動家隊再以 Zobrist+現金(Zoby本季剩餘薪資約2.78M,A's幫忙吃超過2M)與皇家換來兩名小聯盟投手,LHP<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=manaea000sea" target="_blank"> Sean Manaea</a>與 RHP <a href="http://www.baseball-reference.com/players/b/brookaa01.shtml" target="_blank">Aaron Brooks</a>。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">Jane Lee以〈<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/139077732/tyler-clippard-traded-to-mets-for-meisner" target="_blank">Clippard traded to Mets for Meisner</a>〉提到,A's在<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/standings/index.jsp?tcid=mm_mlb_standings#20150727" target="_blank">7/27交易掉 Clippard時</a>,戰績仍為44-56(p.s. 落後分區首位12場,離外卡資格差9場),且高階農場能提供的幫助有限。於是,GM Billy Beane決定改變方向,不再訂定短期目標。</span>雖然,<span style="font-family: inherit;">培養新秀需要較長的時間,但同樣地也希望能保有這些選手久一點。況且,制服組樂觀地認為主場的情況在不久的將來能有所改變(等到主場/根據地的問題真正解決時,新秀們也成熟了)。</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: inherit;">But with Oakland's 2015 team floundering to the tune of a 44-56 record, and little help in the upper levels of the Minors on hand, Beane is veering directions, no longer planning simply for the short term -- in part, he says, because of growing optimism about getting a new ballpark at some point. </span></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: inherit;">"I think, ultimately, if we're going to have some sustained success, it's going to have to really be done organically, and with a large group of players coming through," Beane said. "It may take a bit longer, but hopefully you're able to hold on to them a bit longer. And understand, too, we're all hopeful and optimistic of our venue situation changing sometime in the near future, and if it does, then this is probably the best approach anyway."</span></blockquote>
<span style="font-family: inherit;"><br />
Beane同時指出太空人過去三四年建立了一定的農場深度,自本季開始反應於戰績,這樣的模式將可能會出現在運動家隊身上。至少 A's想獲得一些新秀,於自家系統培養起。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <br />
<h4>
Casey Meisner</h4>
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">Casey Meisner,20歲,大都會隊2013年第三輪,今年在 Mets 1A (2.13 ERA 66/19 K/BB)與高階1A (2.83 ERA 23/14 K/BB)出賽過,SP。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">Minor League Ball的 Quinn Barry以〈<a href="http://www.minorleagueball.com/2015/6/22/8821351/mets-prospect-casey-meisner-future-major-league-ace?_ga=1.265289799.930203850.1438962185" target="_blank">Mets prospect Casey Meisner: Future major league ace?</a>〉自多個方面來分析 Casey Meisner。</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: inherit;">球探們曾讚賞過 Meisner的 power arm,以及6-7 180磅的身材(註: A's目前25人名單最高大的 Drew Pomeranz為 6-5 240磅)。Mets選這位高中畢業的球員時,知道他還有時間可以修投球機制,增加體重亦可使當時已有 low 90's的速球更上一步。</span></li>
<li><span style="font-family: inherit;">經過兩年多的小聯盟球季,Meisner令人產生疑慮的 delivery仍不算完美(高中開始,為了能有更多的力量投球,當球出手後會有一個頭部的反射動作。Barry提到只要加大步伐就可避免頭部反射動作的產生。此外,要多用下盤的力量而不是頭部的力量,可維持控球,並避免受傷)。<u>投球機制持續調整中</u>的 Meisner,速球均速已到達93-94mph,最快有95mph,control也有進步。</span></li>
<li><span style="font-family: inherit;">Meisner有曲球與變速球兩個球種來搭配速球;但無法期待曲球能有 ML平均以上的水準,變速球倒是有機會成為可靠 (solid)的球種(<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8tS3M0W2AMM" target="_blank">影片</a>)</span></li>
<li><span style="font-family: inherit;">預估 Meisner會成為3-4號先發,最差情況則會長成具有 stuff的中繼投手,例如洋基隊的 Chris Martin。</span></li>
</ul>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8tS3M0W2AMM" width="560"></iframe> <span style="font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">Credit: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCReaZYLOth6UfTQHOWly3UA" target="_blank">FanGraphs</a></span></div>
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Casey Meisner還有成長空間,</span><a href="http://www.csnbayarea.com/athletics/trade-tyler-clippard-mets" style="font-family: inherit;" target="_blank">預計至少還要兩年</a><span style="font-family: inherit;">才能上到大聯盟,他將加入 A's高階1A Stockton Ports,成為 Jacob Nottingham以及 Daniel Mengden(藉由 Kaz一案加入綠帽系統)的隊友。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">舊金山紀事報的 Susan Slusser在推特轉述豆爺對此樁交易的相關想法</span><br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
<span style="font-family: inherit;">Beane says that was his first deal he has done with his former boss, Alderson, since Beane signed his first GM contract.</span></div>
<span style="font-family: inherit;">— Susan Slusser (@susanslusser) <a href="https://twitter.com/susanslusser/status/625819751411904512">July 28, 2015</a></span></blockquote>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script><span style="font-family: inherit;">這是<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/oak/team/executive_bio.jsp?loc=beane" target="_blank"> Billy Beane</a>擔任 A's GM以來,首次與他的前老闆 Sandy Alderson進行交易(Alderson為現任大都會隊 GM。Beane於1990年加入 A's制服組擔任球探,當時 Alderson為 A's的總裁兼 GM。Beane在1993年升為助理 GM,並於1998年10月,接任 Alderson的 GM職務)。</span><br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
<span style="font-family: inherit;">Beane says it was "quite pleasant" dealing with Alderson - a level of trust and respect that is long established.</span></div>
<span style="font-family: inherit;">— Susan Slusser (@susanslusser) <a href="https://twitter.com/susanslusser/status/625819935701209088">July 28, 2015</a></span></blockquote>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script><span style="font-family: inherit;">豆爺說跟 Alderson進行交易相當愉快,源於長期建立的信任與尊敬。</span><br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
<span style="font-family: inherit;">Beane says team is not working on deals involving anyone who'd be back next yet. An indication Reddick not going anywhere.</span></div>
<span style="font-family: inherit;">— Susan Slusser (@susanslusser) <a href="https://twitter.com/susanslusser/status/625817997131710464">July 28, 2015</a></span></blockquote>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script><span style="font-family: inherit;">當時也提到豆爺不打算把明年還會在陣中的選手交易出去,Reddick的確沒被換掉(但 Ryan Cook走了,他到<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1CiZRrkLWe5iPnR2X5pr4o27N-Sco9dZG6fIhC0KxHQc/pub?output=html" target="_blank">2018年才會成為 FA</a>)。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <br />
<h4>
Sean Manaea & Aaron Brooks</h4>
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span><span style="font-family: inherit;">接著,讓我們透過 AN的 Jeremy F. Koo〈</span><a href="http://www.athleticsnation.com/2015/7/28/9059499/oakland-as-trade-ben-zobrist-to-kansas-city-royals-reports-ken" target="_blank">Oakland A's trade Ben Zobrist to Kansas City Royals for LHP Sean Manaea & RHP Aaron Brooks</a><span style="font-family: inherit;">〉一文,來仔細看看 </span>Ben Zobrist交易案。<br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">Sean Manaea</span>,SP,<span style="font-family: inherit;">本季開打前被 Baseball America列為皇家隊2015年的第三號新秀。23歲的 Manaea是皇家2013年</span><a href="http://www.baseball-reference.com/draft/?query_type=franch_year&team_ID=KCR&year_ID=2013&draft_type=junreg&" style="font-family: inherit;" target="_blank">第一輪34指名</a><span style="font-family: inherit;">(此為補償選秀權,KC當時第一輪先用第8指名挑了 SS Hunter Dozier)。</span><span style="font-family: inherit;">2013年動了臀部手術(關節唇撕裂傷。長遠來看,這傷並不會影響他的日後表現)並未出賽,'14有個完整的小聯盟球季 (高階1A),腹部拉傷使得 Manaea本季需參加延長春訓,後來一路升到了2A。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">另一位用 Zoby換來的投手,是與 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aaron_Brooks_(basketball)" target="_blank">NBA球員同名</a>的 Aaron Brooks,即戰力,目前已補上輪值(加州出身的 </span>Aaron Brooks來到 <span style="font-family: inherit;">A's的前兩場先發都在主場進行,各掉1分,總計12K 1BB)。25歲的 Brooks為皇家2011年第九輪,近兩個球季在3A的表現為18W-8L 3.81 ERA, 189/46 K/BB(五年小聯盟球季下來,Aaron Brooks的 K/BB為4.82)</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">AN的 Spencer Silva以〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/7/29/9071635/oakland-as-trades-sean-manaea-aaron-brooks-ben-zobrist/in/8816166" target="_blank">Meet new Oakland A's pitchers Sean Manaea & Aaron Brooks: A scouting report</a>〉介紹這兩位新秀。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">這邊直接以 Susan Slusser的推特「破題」</span><br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
<span style="font-family: inherit;">Longtime <a href="https://twitter.com/hashtag/Royals?src=hash">#Royals</a> player Billy Butler has seen Sean Manaea and said he has tremendous stuff. Thought KC considered Manaea untouchable.</span></div>
<span style="font-family: inherit;">— Susan Slusser (@susanslusser) <a href="https://twitter.com/susanslusser/status/626168010617688064">July 28, 2015</a></span></blockquote>
<span style="font-family: inherit;">出身皇家隊的 Billy Butler曾見過 Sean Manaea,Manaea有著相當驚人的 stuff,並認為皇家應該不會動到他(豆爺也不認為能透過這類交易換到這個等級的選手)。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
<iframe frameborder="0" height="315" src="http://www.milb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=275767183&width=560&height=315&property=milb" width="560">Your browser does not support iframes.</iframe> <span style="font-family: inherit;"><br />
</span><span style="font-family: inherit;">Manaea本季在2A Debut的影片 (<a href="http://www.milb.com/multimedia/vpp.jsp?content_id=275767183" target="_blank">MiLB</a>)</span><br />
</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">2013初春,球界曾談論著 Mark Appel或是 Sean Manaea能夠成為選秀會的第一指名。後來,Manaea扭傷臀部,又試圖因應傷勢改 delivery,更讓肩膀感到不適。各隊考量 Manaea的傷勢,讓他的選秀順位掉到第一輪末;Appel是該年狀元 (Astros)。</span></span></li>
<span style="font-family: inherit;">
<li><span style="font-family: inherit;">6'5",來自印第安納州大的 Sean Manaea(<a href="http://www.gosycamores.com/ViewArticle.dbml?ATCLID=205082369" target="_blank">學校頁面</a>)有 command,速球93-96 mph,滑球為主要武器,delivery具隱蔽性。2012年夏天參加大學夏季聯盟 Cape Cod League的比賽,在51.2局送出85K,5W1L 1.22 ERA (<a href="http://www.pointstreak.com/baseball/stats.html?leagueid=166&seasonid=12252&view=pitching" target="_blank">CCBL 2012 Pitching Stats</a> K:1st ERA: 2nd)、2013年代表學校先發13場 5-4 1.47 ERA 73.1局 93K 49H。</span></li>
<li><span style="font-family: inherit;">選秀會後,Sean Manaea動了臀部手術,肩膀也不痛了。不過球速並未恢復到2012年的 mid 90's,<a href="http://www.baseballprospectus.com/prospects/eyewitness_pit.php?reportid=299" target="_blank">Baseball Prospectus的資料</a>是91-94 mph。delivery一樣隱蔽、能否維持 command是唯一觀察的點、82-85 mph的滑球較大學時期還利,另一顆是變速球(這顆是 Manaea較弱的球種,BP給45分;速球跟滑球給55分)。</span></li>
<li><span style="font-family: inherit;">Sean Manaea目前是運動家隊農場的頭號投手新秀(MLB官網將他排在 Franklin Barreto與 Matt Olson兩名野手之後)。</span></li>
</span></ul>
<br />
<div style="font-family: inherit;">
<span style="font-family: inherit;">Aaron Brooks部分,可參考 John Sickels的〈<a href="http://www.minorleagueball.com/2015/7/28/9060889/prospects-in-ben-zobrist-trade-reports-on-sean-manaea-aaron-brooks-royals-athletics" target="_blank">Prospects in Ben Zobrist trade: Reports on Sean Manaea, Aaron Brooks</a>〉一文。</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: inherit;">Brooks具備投好球的能力,憑藉此點讓他從農場逐步升上來。皇家時期曾有兩個球季上到大聯盟,小樣本下的4次出賽(7局),20.57 ERA。</span></li>
<li><span style="font-family: inherit;">非強力型的投球型態,速球極速93 mph,均速91 mph,相當倚賴變速球,偶爾搭配滑球。具有 control,3A階段很能吃局數。</span></li>
<li><span style="font-family: inherit;">Aaron Brooks普遍被認為是4A球員,若時機恰當,他是好用的五號先發/牛棚選項。</span></li>
</ul>
</div>
<span style="font-family: inherit;">Kazmir離隊後運動家隊的輪值出現空缺,球隊選擇將 Drew Pomeranz繼續擺在牛棚,並傳出 Barry Zito離 ML距離更近的消息(但也僅只於此,尚未有將他升上來的打算)。在 Aaron Brooks加入球隊之後,Zito得再等等了。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: inherit; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LecNq99kQeE/VcnvpVOVbEI/AAAAAAAAChM/U2rVx_zK_70/s1600/Tyler%2BClippard%2BPhoto%2BBy%2BThearon%2BW.%2BHenderson_Getty%2BImages.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: inherit;"><img alt="Tyler Clippard (Credit: Thearon W. Henderson/Getty Images)" border="0" height="432" src="https://2.bp.blogspot.com/-LecNq99kQeE/VcnvpVOVbEI/AAAAAAAAChM/U2rVx_zK_70/s640/Tyler%2BClippard%2BPhoto%2BBy%2BThearon%2BW.%2BHenderson_Getty%2BImages.jpg" title="Tyler Clippard (Credit: Thearon W. Henderson/Getty Images)" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Tyler Clippard <br />
(Credit: Thearon W. Henderson/Getty Images)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <br />
<h4 style="font-family: inherit;">
<span style="font-family: inherit;">Tyler Clippard</span></h4>
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">今年 Sean Doolittle因傷缺陣遲遲無法歸隊,由 Clippard扛下 CL重任,1W-3L-17SV 2.79 ERA的成績是<a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/05/blog-post.html" target="_blank">本季 A's低迷的牛棚群</a>當中,最為穩定的選手。不過,今年看 Clippard投球,「有時」速球連所謂的 control都沒有(更別說 command了),捕手只能改/狂配他一貫犀利的變速球來試圖吊打者。38/21 K/BB,比值連最起碼的2都達不到(國民隊時期為530/182,比值將近3)。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;">當球隊放眼未來後,A's只能改用現有成員來填補 CL的缺,改由 Edward Mujica關門,Setup man依舊是 Drew Pomeranz。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: inherit; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-SS9uyg8aoEM/VcnzQ8eCVGI/AAAAAAAAChY/a5zrclYvDqs/s1600/Ben%2BZobrist%2BSource_Thearon%2BW.%2BHenderson_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: inherit;"><img alt="Ben Zobrist (Credit: Thearon W. Henderson/Getty Images North America)" border="0" height="430" src="https://1.bp.blogspot.com/-SS9uyg8aoEM/VcnzQ8eCVGI/AAAAAAAAChY/a5zrclYvDqs/s640/Ben%2BZobrist%2BSource_Thearon%2BW.%2BHenderson_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" title="Ben Zobrist (Credit: Thearon W. Henderson/Getty Images North America)" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Ben Zobrist <br />
(Credit: Thearon W. Henderson/Getty Images North America)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <br />
<h4 style="font-family: inherit;">
<span style="font-family: inherit;">Ben Zobrist</span></h4>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>四月下旬,<span style="font-family: inherit;">超級工具人 Ben Zobrist動了膝蓋手術,缺陣約一個月。相較於四月,Zoby傷癒歸隊後,打擊逐漸發揮,最終,為 A's效力的67場比賽下 OPS+達到122的水準 ('14:116 '13:112 '12:137,光芒隊時期九年下來的平均 OPS+為117)。只是,他的防守表現,曾一度讓過去沒仔細看他比賽的我,相當納悶。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">今年主要負責 A's二壘與 LF防守工作的 Zobrist,不僅曾對外野 routine play出現過不該發生的失誤,且二壘守備率百分之百的背後,潛藏著些許問題。他往自己身體左側的橫移過慢,跟不上左側滾地球,有時甚至往左撲就有機會接得到的球,他也沒撲。<span class="plurk_content">Zoby可以稱讚的點是往右手邊的橫移,但僅止於不用撲的 case</span>。排開以上表現,他仍是一名<span class="plurk_content">傳球、(需藉由防守佈陣輔助)接球很穩定的二壘防守者</span>。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=7435&position=2B/OF" target="_blank">Zobrist今年守二壘的UZR/150</a>是生涯守二壘新低的 -14.6;防守積極度遠勝過 Zoby的 Eric Sogard,本季守二壘的 UZR/150為 5。對 Zobrist本季防守表現有興趣的朋友可以進一步參考 Alex Hall的〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/7/29/9069121/oakland-athletics-trade-ben-zobrist-decline-defense-what-could-have-been/in/8816166" target="_blank">Ben Zobrist and what could have been for the Oakland A's</a>〉。</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">(六月曾透過討論,進而接獲 <a href="http://www.sportsv.net/authors/DJforever" target="_blank">Redsniper</a>的分享,Zoby過去的防守並未像我觀察到的這麼差,或許是年紀的影響,他也三十好幾了。)</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">Zoby的離開,主要影響到面對左投時的先發二壘人選(面對右投依舊會優先讓 Sogard站二壘),當運動家隊後來順利取得藍鳥隊的3B/OF Danny Valencia後,打線的問題便隨之解決。面對左投讓 Brett Lawrie站二壘,Valencia站三壘。</span><br />
<br />
既然球隊的重點擺在下個球季,那麼從 Kamir、Clippard到 Zobrist的離開,都能夠讓人接受。藉此,豐富了農場的投手群,也帶來了一位可能成為強打捕手的明日之星。<br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">無論如何,在此感謝 Ben Zobrist與 Tyler Clippard本季對 A's的付出。</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2015/7/27/9049307/athletics-mets-trade-tyler-clippard-casey-meisner" target="_blank">Oakland A's trade Tyler Clippard to New York Mets for RHP Casey Meisner</a>@ AN</span><br />
<a href="http://www.amazinavenue.com/2013/6/8/4409220/2013-mets-draft-results-casey-meisner" style="font-family: inherit;" target="_blank">2013 Mets Draft Scouting Report: RHP Casey Meisner</a><span style="font-family: inherit;">@ Amazin' Avenue</span><br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/07/Oakland-as-trade-scott-kazmir-to-houston-astros.html" target="_blank">A's開啟交易大門,將 Scott Kazmir送回故鄉,休士頓</a>@ A's大象的森林綠umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-54263055082172610562015-07-24T21:36:00.001+08:002018-10-15T11:15:09.100+08:00A's開啟交易大門,將 Scott Kazmir送回故鄉,休士頓交易來了。<br />
<br />
A's以 Scott Kazmir向同區的 Astros交換兩名小聯盟新秀,右投 <a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=596043#/career/R/pitching/2015/ALL" target="_blank">Daniel Mengden</a>與捕手 <a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=641924#/career/R/hitting/2015/ALL" target="_blank">Jacob Nottingham</a>。<br />
<br />
外電以及國外 A's球迷討論區,先前多少討論過 Scott Kazmir, Ben Zobrist與 Tyler Clippard三人將在本季結束後成為 FA一事。當他們成為 FA後,若 A's不打算留人,最多只能得到來自他們新東家的補償選秀權;提前啟動交易的話,除了選擇性較多、可得到較為成熟的新秀/選手,更能縮短「接棒」的時間。<br />
<br />
已有心理準備,也使得 Kazmir交易案真正發生時,不至於令人太過震驚。<br />
<a name='more'></a><br />
不過,這也是 A's GM Billy Beane本季首度鬆口,<u>A's應該更實際地看待自己的戰績排名 </u>。替舊金山紀事報寫運動文章的 Lev Facher引述豆爺的話如下:<br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
Beane: A's needed to be realistic about where they were in the standings.</div>
— Lev Facher (@levfacher) <a href="https://twitter.com/levfacher/status/624278461608271875">July 23, 2015</a></blockquote>
<br />
本季 A's戰績不佳,管理階層一直認為球隊的實際狀況並非勝敗場次所呈現的那麼差。不過,幾個月過去了,運動家隊距離分區領先者仍有11場勝差(如之前寫的 <a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/06/as.html" target="_blank">A's贏球時,同區領先者也贏</a>,只不過首位換成了天使隊),勝差一直拉不近;但7/31交易大限就在眼前,不得不迫使 Billy Beane做出決定(繼 Kazmir之後,可以密切注意 Ben Zobrist與 Clippard的結果了)。<br />
<br />
至於運動家隊與同區的太空人隊進行交易一事,Lev Facher也提到了豆爺 (Beane)的話「事實是, A's目前沒機會贏得分區,剛好減輕了對美聯西區進行交易的疑慮。」<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
Beane says the fact that A's aren't contending for division alleviated concerns about trading within AL West.</div>
— Lev Facher (@levfacher) <a href="https://twitter.com/levfacher/status/624279570913619969">July 23, 2015</a></blockquote>
<br />
Jane Lee在〈<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/138211162/astros-acquire-scott-kazmir-from-as" target="_blank">A's send Kazmir to Astros for prospects</a>〉談到,20歲的 Jacob Nottingham是促成豆爺同意此交易的原因。<br />
<br />
Nottingham為太空人2013年第六輪,本季在1A與高階1A的打擊成績為.326/.383/.558 14 HR 60 RBI。豆爺給予 Nottingham這樣的評價:「一位有潛力成為中心打線打者的捕手,真的十分罕見」。運動家隊也曾送出一些球探去觀察太空人隊的系統,發現這個孩子 (Nottingham)的確搶眼,且太空人隊的農場深度也夠,因而吸引 A's與其進行交易。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
"For a catcher to be potentially a middle-of-the-order hitter, that's really unusual," Beane said. "We sent a few of our scouts to watch some guys in their system, and this kid really stood out, and they have a very deep system, so they were an attractive team to engage with."</blockquote>
右投 Daniel Mengden則可望加入 A's將來的後段輪值,'14太空人第四輪,Mengden本季在1A 38.2局的成績為4W-1L, 1.16 ERA,目前正在高階1A適應中 (2W-1L, 5.26 ERA),Mengden與 Nottingham將到運動家隊高階1A Stockton Ports報到。<br />
<br />
AN的 Jeremy F. Koo以〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/7/23/9024079/oakland-as-pitcher-scott-kazmir-traded-hugs-underway" target="_blank">Oakland A's pitcher Scott Kazmir traded to Houston Astros</a>〉整理了關於這兩位新秀的訊息:@SaberCoach<a href="https://twitter.com/SaberCoach/status/624268462408486912" target="_blank">提到</a> Jacob Nottingham是加州聯盟最年輕的捕手,他的162 wRC+也是<a href="http://www.fangraphs.com/minorleaders.aspx?pos=c&stats=bat&lg=8&qual=0&type=c,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,36&season=2015&team=0&players=0" target="_blank">該聯盟捕手群</a>當中最高的(同屬太空人系統的捕手 Jamie Ritchie擁有更高的213 wRC+;不過 Ritchie只有15個打數)。Jeremy F. Koo提醒大家,不要被 Mengden在太空人高階1A Lancaster JetHawks的數字嚇到,JetHawks的主場位於高海拔,這隊的投手成績都不太好看(<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/team.cgi?id=e22c562d#team_pitching::8" target="_blank">見此</a>)。<br />
<br />
MLB.com的 Jim Callis提及這樁交易,滿足了雙方的需要,見〈<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/138220834" target="_blank">A's-Astros trade fills needs on both sides</a>〉一文。太空人隊得到了有經驗的 SP,運動家隊換得了一對投捕。Kazmir能大大升級家鄉球隊的輪值,假設太空人打進季後賽的話,Dallas Keuchel、Kazmir與新秀 Lance McCullers可投前三場。<br />
<br />
Kaz七月的ERA為0.47 (三場先發只有一分責失),本季至今 2.38 ERA、對手打擊率.213皆為生涯(完整球季的情形)最佳,K/BB亦相當理想 (101/35)。<br />
<br />
A's獲得的 Jacob Nottingham出身加州,目前已列入大聯盟官網的 <a href="http://m.mlb.com/prospects/2015?list=oak" target="_blank">A's Top 30新秀</a>第五名(Daniel Mengden排第13位),長打能力是 Nottingham最佳的武器,揮棒快兼具力量。他的 Plate Discipline和本壘的防守能力已有進步,接球能力將決定未來是否能繼續擔任捕手(見<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=nottin000jac#standard_fielding::16" target="_blank">捕逸</a>數)。Mengden沒有太高的 celing,但他能為 A's貧瘠的農場 SP陣容提供戰力,主要武器為 low-90s的速球與滑球,其他球種還有曲球與 changeup。<br />
<br />
<br />
以下的時間,留給 Kazmir。<br />
<br />
Kaz本季在 A's主場投得特別好 [註2]<br />
<blockquote class="tr_bq">
Home: 4W-2L 1.36 ERA, 60K 22BB<br />
Road: 1W-3L 3.92 ERA, 41K 13BB</blockquote>
18場先發,繳出了 5W-5L, 2.38 ERA 163 ERA+的亮眼成績。<br />
<br />
本季<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/NYA/NYA201507080.shtml" target="_blank">7/8</a>作客洋基主場,Kaz<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/135638714/scott-kazmir-injury-impacts-as-multiple-ways" target="_blank">只投三局便因左手緊繃退場</a>。明星賽後的首次先發 (<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/OAK/OAK201507180.shtml" target="_blank">7/18</a>)又馬上以8.1局1失分的好投,來減輕各隊對他的健康疑慮。<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2015/07/kazmir-cueto-haren-hamels-trade.html" target="_blank">Susan Slusser聽聞 A's想換3A的頂級新秀</a>,其實在Kazmir被交易到休士頓之前,正在對陣中的藍鳥隊也嘗試過要換他 (<a href="https://twitter.com/Buster_ESPN/status/624270255427350532" target="_blank">Buster Olney/ESPN</a>)。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc267SAZGgVXhvM2AXheUqEzhr7TDDwQnUO3Z7CW0Y-T1RKH8X0stvRlap7MyXs41xEp0PTFFDSqfQVb0lyPR2zHddmV0nc46a6gJ5Hph0IP3tTau5fIRjowwCF9DtZsa_JaU81jH_z_M/s1600/Scott+Kazmir+20150718+vs+MIN+Source_+Lachlan+Cunningham_Getty+Images+North+America.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Scott Kazmir 20150718 vs MIN Source: Lachlan Cunningham/Getty Images North America" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc267SAZGgVXhvM2AXheUqEzhr7TDDwQnUO3Z7CW0Y-T1RKH8X0stvRlap7MyXs41xEp0PTFFDSqfQVb0lyPR2zHddmV0nc46a6gJ5Hph0IP3tTau5fIRjowwCF9DtZsa_JaU81jH_z_M/s1600/Scott+Kazmir+20150718+vs+MIN+Source_+Lachlan+Cunningham_Getty+Images+North+America.jpg" title="Scott Kazmir 20150718 vs MIN Source: Lachlan Cunningham/Getty Images North America" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Scott Kazmir 07/18/2015 vs MIN <br />
(Credit: Lachlan Cunningham/Getty Images North America)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
而 Kazmir原訂7/23先發對藍鳥 [註1],賽前(約兩個多小時前)得知被交易到太空人後,他花了近一個小時與隊友和教練們說再見,相互擁抱。Billy Beane與總教練 Bob Melvin讚揚 Kazmir在場上的表現,以及他的領袖氣質。這位三度入選明星賽的球員,是一票年輕選手的模範,特別對於 Sonny Gray來說(兩人置物櫃相鄰)。<br />
<br />
Josh Reddick對於 Kazmir的離開感到難過,他是個好隊友,很棒的人。祝他回家愉快!<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
Sad to see him go. But wish nothing but the best for <a href="https://twitter.com/scottkazmir19">@scottkazmir19</a>. Great teammate and great guy. Enjoy home buddy. <a href="https://twitter.com/hashtag/ThrowMeAllFastballs?src=hash">#ThrowMeAllFastballs</a></div>
— Josh Reddick (@RealJoshReddick) <a href="https://twitter.com/RealJoshReddick/status/624286038345818114">July 23, 2015</a></blockquote>
<br />
底下有 Scott Kazmir離開 O.co Coliseum的身影,途中遇見了 Billy Burns與 Ray Fosse。<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=286589283&topic_id=6479266&width=525&height=375&property=mlb" width="525">Your browser does not support iframes.</iframe><br />
<br />
<br />
<br />
感謝 <a href="http://www.baseball-reference.com/players/k/kazmisc01.shtml" target="_blank">Scott Kazmir</a>這兩年給我們的美好回憶,20W-14L 3.12 ERA, 265K 85BB<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-9RWo-zmcR1Y/VbJixSmhpVI/AAAAAAAACgI/xAjaAgxTdqc/s1600/Scott%2BKazmir%25E9%25AB%2598%25E6%258A%25AC%25E8%2585%25BF%2BSource_Ezra%2BShaw_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Scott Kazmir的招牌高抬腿 (Credit: Ezra Shaw_Getty Images North America)" border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-9RWo-zmcR1Y/VbJixSmhpVI/AAAAAAAACgI/xAjaAgxTdqc/s1600/Scott%2BKazmir%25E9%25AB%2598%25E6%258A%25AC%25E8%2585%25BF%2BSource_Ezra%2BShaw_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" title="Scott Kazmir的招牌高抬腿 (Credit: Ezra Shaw_Getty Images North America)" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Scott Kazmir的招牌高抬腿 <br />
(Credit: Ezra Shaw/Getty Images North America)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
想進一步從新認識 Scott Kazmir的朋友們,強力推薦你/妳看泰瑞克斯的這篇〈<a href="http://terryex.pixnet.net/blog/post/45056735" target="_blank">從谷底爬起的,Scott Kazmir</a>〉<br />
<br />
<br />
<br />
註1: A's將 Arnold Leon叫上來補 Kaz的位置,負責牛棚的工作。7/23臨時擔任先發的 Drew Pomeranz將重返輪值 (Pomeranz本季八場先發 2W-3L, 4.40 ERA、20場中繼的數字較為亮眼 2W-0L, 1.56 ERA)。<br />
<br />
Jesse Hahn投球的<a href="http://mlb.mlb.com/news/article/oak/as-shut-down-jesse-hahn-for-one-month?ymd=20150717&content_id=137091294&vkey=news_oak" target="_blank">右手手肘疼痛,將會「關機」一個月</a>,暫時會讓 Chris Bassitt補 Hahn的位置。Kazmir離隊後,考量投手群的現況來說,球團雖然沒有馬上將 Barry Zito拉上來,但也提到 Zito重返大聯盟的機會更大了(本季已在A's 3A先發20場 6W-7L, 3.54 ERA)。<br />
<br />
註2: 不過,Kazmir去年(同樣在運動家隊服務)的主客場成績並無太大差別<br />
<blockquote class="tr_bq">
Home: 8W-4L 3.62 ERA, 82K 22BB<br />
Road: 7W-5L 3.46 ERA, 82K 28BB</blockquote>
<br />
<br />
延伸閱讀<br />
<a href="http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/63615" target="_blank">〈MLB〉運動家賣家大動作 Kazmir前進休士頓</a>@ TSNA<br />
<br />
<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/7/23/9027231/reactions-athletics-trade-scott-kazmir-to-the-houston-astros" target="_blank">Reactions to the Oakland A's trading Scott Kazmir to the Houston Astros</a>@ Athletics Nation<br />
<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2015/07/scott-kazmir-trade-evaluation-reaction.html" target="_blank">Reactions To The Scott Kazmir Trade</a>@ Athletics Nation<br />
<br />
<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/138202068/astros-acquire-scott-kazmir-from-as" target="_blank">Astros acquire Kazmir, who will start today</a>@ MLB.com<br />
<br />
<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/138221024/scott-kazmir-leaves-the-as-with-fond-memories" target="_blank">Kazmir leaves Oakland with fond memories</a>@ MLB.com //離別時的點點滴滴<br />
<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/7/23/9026045/scott-kazmir-thanks-oakland-as-fans-after-trade-to-houston-astros" target="_blank">Scott Kazmir thanks Oakland A's fans after trade to Houston Astros</a>@ Athletics Nation //留給球迷的訊息<br />
<br />
FreeFly<a href="https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1437743664.A.8D2.html" target="_blank">分析</a>,豆爺<a href="http://umin27.blogspot.com/2008/07/24rich-hardenchicago-cubs.html" target="_blank">上次從別人家換來的1A捕手</a>是...<br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/08/Oakland-trade-tyler-clippard-to-mets-ben-zobrist-to-royals.html" target="_blank">Tyler Clippard與 Ben Zobrist分別被換到大都會與皇家</a>@ A's大象的森林綠umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-61090266712847358932015-07-23T21:41:00.001+08:002020-02-14T15:02:53.822+08:00用 PS3播放影片,以及將.mp4與字幕檔合併成.mp4的經驗想用 PS3 (PlayStation 3)播影片之前需要了解一下,PS3支援哪些格式?(見<a href="http://manuals.playstation.net/document/ct/ps3/current/video/filetypes.html" target="_blank">官網</a>)<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
Memory Stick影像格式<br />
- MPEG-4 SP(AAC LC)<br />
- H.264/MPEG-4 AVC Main Profile(AAC LC)<br />
- MPEG-2 TS(H.264/MPEG-4 AVC, AAC LC)<br />
MP4檔案格式<br />
- H.264/MPEG-4 AVC High Profile(AAC LC)<br />
MPEG-1(MPEG Audio Layer 2)<br />
MPEG-2 PS(MPEG2 Audio Layer 2, AAC LC, AC3(Dolby Digital), LPCM)<br />
MPEG-2 TS(MPEG2 Audio Layer 2, AC3(Dolby Digital), AAC LC)<br />
MPEG-2 TS(H.264/MPEG-4 AVC, AAC LC)<br />
AVI<br />
- Motion JPEG (Linear PCM)<br />
- Motion JPEG (μ-Law)<br />
AVCHD (.m2ts / .mts)<br />
DivX<br />
VC-1(WMV)<br />
- VC-1(WMA Standard V2)</blockquote>
<br />
PS3不吃 rm檔,吃我們常見的 MP4 (MPEG-4)。於是,手邊若有檔案想在 PS3上播,可朝轉檔成MP4的方向進行。<br />
<br />
本文,以一部影片 (.mp4)及其對應的字幕檔 (.srt)為例。<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
1. 建議先透過 UTFCast(可參考阿榮福利味的 <a href="http://www.azofreeware.com/2009/04/utfcast-10.html" target="_blank">UTFCast Express 1.0.5.22 免安裝版 - 文字檔轉UTF-8</a>),將字幕檔轉成 UTF-8格式。<br />
<br />
<ul>
<li>我曾透過轉檔軟體,想直接將影片 (.mp4)及其對應的字幕檔 (.srt)合併成 .mp4,轉完才發現字幕沒有出現。網路情報提到原來是需將.srt的內容轉成 UTF-8格式。</li>
<li>UTFCast介面,如果有勾"Recursive"的話,會往子資料夾開始「遞迴」,將某資料以下的所有資料夾內的.srt 轉成 UTF-8,達到批次轉檔的功效,用於處理大量字幕檔時十分好用。</li>
</ul>
<br />
2. 接下來用 Free Video Converter來合併影片 (.mp4)及 UTF-8格式的字幕檔 (.srt),教學可參考爪哇小子<a href="http://bioankeyang.blogspot.tw/2014/03/free-video-converter.html" target="_blank">【分享】使用Free Video Converter來合併影片檔和字幕檔</a>一文。<br />
<br />
<ul>
<li>我用另一套軟體 Vidcoder轉檔時曾遇過,<u>合併成.mp4後,電腦播放有字幕;但 PS3上字幕出不來的情況</u>;改用 Free Video Converter發現,電腦有(字幕)PS3也有。</li>
<li>Free Video Converter的介面乾淨,可轉檔成多種檔案。若想轉成「PS家族」(例如 PS3)上能播的格式,亦能清楚找到選單。</li>
</ul>
<br />
<br />
3. 完成步驟2.後,請確認你/妳的隨身碟/外接硬碟為 FAT32格式<br />
<br />
<br />
<ul>
<li>PS3認 FAT32,不認 NTFS</li>
<li>要透過程式將隨身碟/外接硬碟格式化成 FAT32以前,<b>請務必確認隨身碟/外接硬碟內的資料已備份過</b>。</li>
<li>使用 FAT32format之後(請參考不來恩的教學 <a href="http://briian.com/6815/fat32format.html" target="_blank">FAT32format 在 Windows 7、Vista 中將硬碟格式化成 FAT32</a>),<b>整顆外接硬碟的資料會被格式化,且資料清空</b>。</li>
<li>但FAT32有其限制,<u>當隨身碟/外接硬碟為FAT32的格式下,無法傳輸超過4G的檔案</u>,會出現「檔案xxx太大無法放置在目的地檔案系統」。這是 FAT32本身的限制(NTFS無此限制) e.g. 8G隨身碟格式化成 FAT32格式後,即便容量剩6G,也無法儲存5G的檔案。</li>
<li>若此隨身碟/外接硬碟也會作為儲存電腦資料的話,需考量無法存放大容量檔案之問題。</li>
<li>有另一種 exFAT格式,可解決 FAT32下無法傳大容量檔案的問題;但需再測試看看PS3認不認得 exFAT。</li>
</ul>
<br />
<br />
4. 將合併完字幕的.mp4,存到 FAT32格式的隨身碟/外接硬碟當中,接上 PS3<br />
<br />
若沒先在隨身碟/外接硬碟建立"Video"資料夾的話(PS3的影像認"Video"、音樂認"Music"、照片認"Photo"資料夾),從影像-USB裝置 (External)直接按把手的「圓圈」,會顯示「找不到標題」。<br />
<br />
此時,可改按把手的「三角形」-全部顯示,便可找到你/妳要的檔案、播放。<br />
<br />
<br />
其他<br />
<br />
電腦灌 <a href="http://www.ps3mediaserver.org/" target="_blank">PS3 Media Server</a>,可透過網路傳輸讓 PS3播放電腦中的檔案(不受PS3的影片格式限制);不過,我的經驗透過 PS3 Media Server播 rm檔還好,播 .avi/DVD等較大的檔案會卡,卡到讓人無法順利看完影片。<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-80969765140259138002015-07-18T16:41:00.001+08:002018-10-15T11:16:31.378+08:00 Pete Rose的另一項爭議:1970年明星賽留給 Ray Fosse的肩傷收看過 A's球賽轉播的朋友們,可能很習慣(甚至跟我一樣相當喜愛)Glen Kuiper與 Ray Fosse的組合。<br />
<br />
除了 Glen Kuiper那經典的"And that baby's gone!"之外,兩人總是很專業、不會過於激動,有時甚至會因場內外花絮閒聊到笑出來,看他們轉播球賽真的是件很舒服的事(Kuiper負責球賽過程的播報,Fosse以過去的實戰經驗切入,進而分析)。但是,你/妳知道嗎?Ray Fosse曾是一位備受矚目的捕手,卻在一次本壘攻防當中,改變了他的職業生涯,與人生。<br />
<br />
那發生在<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1970_Major_League_Baseball_All-Star_Game" target="_blank">1970年於辛辛那提舉辦的明星賽</a>(<a href="http://www.baseball-reference.com/allstar/1970-allstar-game.shtml" target="_blank">BR頁面</a>),而衝撞本壘的正是主場球星,目前保有多項大聯盟打擊紀錄的 <a href="http://www.baseball-reference.com/players/r/rosepe01.shtml" target="_blank">Pete Rose</a>。<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
繼1988年之後,今年(2015年)的明星賽再次於紅人隊主場舉行 [註1],不免讓人再次回憶起45年前的那次衝撞。MLB官網專欄作家 Tracy Ringolsby撰文〈<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/136677040/ray-fosse-still-feels-pain-of-collision" target="_blank">Fosse still feels pain of All-Star collision</a>〉提到,Ray Fosse那個傷到現在還會痛。<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=13099647&topic_id=6479266&width=525&height=375&property=mlb" width="525">Your browser does not support iframes.</iframe><br />
大聯盟官網的影片區為這則影片下了"<a href="http://m.mlb.com/video/v13099647/rose-and-fosse-is-mlbs-most-incredible-collision" target="_blank">MLB's biggest collision</a>"的標題<br />
<br />
<br />
衝撞後,Ray Fosse的左肩分離且骨折,但是直到下個球季才被檢查出來,後來並未治癒。Fosse承認那是比賽的一部分,並進一步提到那有些不同(意指該 play有別於一般的 play),Fosse不會說究竟是好是壞,他被教導身為一位捕手的本分就是接球、嘗試去 tag(跑者)。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>"It was a different time," said Fosse. "I'm not saying it was good or bad. I was taught as a catcher to catch the ball and apply the tag."</i></blockquote>
<div>
Pete Rose在12局下半,利用國聯隊友 Jim Hickman的安打,跑向本壘,將 Fosse撞飛後,得到超前分,取得比賽勝利。<br />
<br />
不過,Pete Rose似乎有意強調他與 Ray Fosse之間的關係來淡化這個 play。<br />
<br />
Pete Rose提過他與 Ray Fosse,以及當年效力於印地安人的投手 Sam McDowell在1970年明星賽的前一晚於 Pete Rose他家相聚,混到隔天早上;Fosse的說法是,他們的確曾在一起吃晚餐,不過,當時是透過隊友 Sam McDowell的介紹才認識 Rose,且三人都有帶著老婆出席,凌晨一點便離開了。<br />
<br />
Ray Fosse坦承 Rose抱怨那天晚餐「Fosse談的都是 Johnny Bench」確有其事;但 Fosse解釋說,身為捕手的他當年他23歲,而 Johnny Bench是捕手,也是一位偉大的球員。Fosse很好奇為何 Johnny Bench能夠如此特別。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>"I was a catcher," explained Fosse, who was 23 at the time. "Johnny Bench was a catcher and a great player. Why wouldn't I be curious about what made Johnny so special?"</i></blockquote>
</div>
<div>
<br />
1970年球季,<a href="http://www.baseball-reference.com/players/f/fossera01.shtml" target="_blank">Ray Fosse的成績</a>為.307 18 HR 61 RBI;但是他在下半季只出賽了42場比賽,只有2發全壘打以及15分打點(此外,職棒生涯就屬1970年球季的18支全壘打為單季最多)。<br />
<br />
Fosse記得在1970年辛辛那提明星賽的那個晚上以後,兩人碰過兩次面。一次在事件發生的隔年(1971年),印地安人與紅人的熱身賽賽前。當 Fosse在外野進行打擊練習時,Rose跑過來說 'Hey, you're off to a slow start,'"(你狀況調整的比較慢)。<br />
<br />
而自從那晚衝撞,到 Fosse 1979年球季退休之前,Rose也只跟他講過這句話, 'Hey, you're off to a slow start,'"。Fosse說,的確是這樣(他的確調整的比較慢),因當時他有個骨折又分離的肩膀 (fractured and separated shoulder),而這個痛楚至今仍存在著。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>"Sure I was. I had a fractured and separated shoulder. The pain was still there and it still is</i>.</blockquote>
</div>
<div>
<br />
1970年還沒有 MRI的技術,發生本壘衝撞後,Fosse接受過檢查,檢查後只跟他說沒有結構性的傷害,X光亦顯示陰性;但痛的感覺持續到1971年球季,醫師才發現他的肩膀骨折且分離。但是,先前已經治療錯部位了。現在 Fosse的肩膀,依舊像有把刀子卡在那。<br />
<br />
Fosse另一次遇到 Rose是在 Fosse退休之後。Fosse於80年代末期到巨人隊當時的主場 Candlestick Park,觀看印地安人時期的隊友 Buddy Bell比賽,Bell當時效力於紅人隊,Rose則是球員兼總教練 (player-manager)。他們只有簡單地談了那次衝撞,Rose說 Fosse擋住整個本壘板;但 Fosse說他為了接外野手 Amos Otis的傳球,人在壘線上。如果擋住本壘板的話,就接不到 Otis回傳到三呎線附近的球了。<br />
<br />
個人認為,這是明星賽(表演/娛樂性質較重),不該以這樣的方式「拼」出勝利,去傷害其他選手。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggAXR5K8oGaVKwHHAoqTsyCTOA1IDyuY45geoMgCE3jlgYQMOx5n7emLzllD3X5x8jQGshK-igJWCbEgZDaMECkKx7DNoTe3jGC-XL78RIWNpCq8iIoNqExI1lEBKXWNOtACxo47G55Nk/s1600/Ray+Fosse+Photo+by+Christian+Petersen_Getty+Images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ray Fosse (Credit: Christian Petersen/Getty Images)" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggAXR5K8oGaVKwHHAoqTsyCTOA1IDyuY45geoMgCE3jlgYQMOx5n7emLzllD3X5x8jQGshK-igJWCbEgZDaMECkKx7DNoTe3jGC-XL78RIWNpCq8iIoNqExI1lEBKXWNOtACxo47G55Nk/s1600/Ray+Fosse+Photo+by+Christian+Petersen_Getty+Images.jpg" title="Ray Fosse (Credit: Christian Petersen/Getty Images)" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ray Fosse (Credit: Christian Petersen/Getty Images)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
對於整起事件以及 Ray Fosse有興趣的朋友,推薦你/妳閱讀 Fitzwilliam所翻譯的〈時光倒轉:Ray Fosse話當年〉系列,特別是第二篇最後幾段,Fosse沒有怨懟,反而用相當正面的態度面對轉成主播後的生活,並充滿感激。<br />
<br />
<a href="https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1306522189.A.BA1.html">https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1306522189.A.BA1.html</a><br />
<a href="https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1306575439.A.BBF.html">https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1306575439.A.BBF.html</a><br />
<br />
看完以上這兩篇後,推薦有興趣的朋友進一步去看 ESPN資深棒球作家 Steve Wulf的〈<a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/13223207/ray-fosse-pete-rose-all-star-game-collision-shook-marion-ill" target="_blank">The place where Ray Fosse and Pete Rose collide</a>〉,文長,以下僅以部分內容進行「此案」與 Ray Fosse的補充。<br />
<br />
<ul>
<li>Ray Fosse來自伊利諾州的馬里昂市 (Marion, Illinois),母親 Pauline開了間烘培坊 Pauline's Pies,該店招牌是名為"Moon Apple"的派(Pauline也曾在當地高中教過烹飪)。他們家有三個男孩,依年齡排序分別是 Jerry, Ray與 Jim Fosse。</li>
<li>哥哥 Jerry Fosse曾是美國空軍中校,退伍後住在德州。Ray Fosse與他的太太 Carol結縭45年,住在灣區以及亞利桑那州的Scottsdale市,他們有兩個女兒,三個孫子。弟弟 Jim Fosse目前仍住在馬里昂市,曾負責照顧母親,也保護著家鄉(曾在當地的警察單位服務30年)。他們的母親 Pauline約11年前過世,Jim Fosse的太太 Cissie接手婆婆 Pauline的事業,店內有25種的派與 cobbler;不過 Cissie提到很難複製婆婆的"Moon Apple"(找了一下她的店應該是這個 <a href="https://www.facebook.com/CissiesPies" target="_blank">Cissie's Pies</a>)</li>
<li>當1973年奧克蘭運動家隊贏得世界大賽冠軍後,當地將 Ray Fosse小時候與兄弟們去打棒球的公園命名為 Ray Fosse Park。目前有一些少棒聯盟的比賽會在 Ray Fosse Park比,也有家庭會去那裡進行傳接球。</li>
<li>Ray Fosse高中時是三棲運動員,1965年克里夫蘭印地安人隊第一指名(選秀會第七順位)。1970、1971年兩度代表印地安人入選明星賽,他也是這兩年的美聯捕手金手套獎得主。兩屆的世界大賽冠軍隊成員(奧克蘭運動家隊,'73 '74)。曾替兩位賽揚獎得主蹲捕過('72 印地安人的Gaylord Perry與'74 A's的 Catfish Hunter), 為'73 三位20勝以上的投手蹲捕(運動家隊的 Catfish Hunter、Ken Holtzman與 Vida Blue),也是 Dennis Eckersley於'77 為印地安人隊投出無安打比賽時的捕手 (<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/CLE/CLE197705300.shtml" target="_blank">5/30/1977</a>)。</li>
<li>1970年是 Fosse第一個完整球季,便被當時金鶯隊的總教練 Earl Weaver選入明星賽。Fosee提到當年參與此盛夏宴會的球員,後來有許多人相繼入選 HOF(Hall of Fame,名人堂),例如 Brooks Robinson, Frank Robinson, Carl Yastrzemski, Hank Aaron, Willie Mays, Roberto Clemente, Johnny Bench等人。作者 Wulf補充,當年明星賽名單當中還有 Rod Carew, Joe Morgan, Luis Aparicio, Jim Palmer, Tom Seaver等人也是後來的名人堂成員 [註2]。</li>
<li>Pete Rose沒有選擇滑壘,直接撞上 Ray Fosse。後來,他對現場的記者們說(見大聯盟官網 <a href="http://m.mlb.com/news/article/135743104/roses-collision-a-classic-all-star-moment" target="_blank"><span style="background-color: white; font-family: "mlb_primary"; font-size: 16px; line-height: 26px;">Hal Bodley</span>的文章</a>),如果他滑壘的話,可能兩腳都斷了,假使他用頭部撲壘,可能脖子就斷了;但Fosse說,或許 Rose應該要繞過他。</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
<i>"If I slid in there, I could have broken both legs. If I slid headfirst, I could have broken my neck," Rose said.</i><br />
<i><br /></i>
<i>Fosse said, "I know he didn't mean it, but who knows? Maybe he should have run around me."</i></blockquote>
<ul>
<li>Pete Rose接著因大腿挫傷休息三場比賽; Fosse不想讓總教練 Alvin Dark知道他受傷了,於是兩天後的比賽照常出賽。</li>
<li>新婚的 Fosse夫婦在1970年明星賽前一晚的聚餐當中,於隔天凌晨一點回到飯店;不像 Pete Rose所說的待那麼晚。</li>
<li>Fosse的弟弟 Jim Fosse之後曾見過 Pete Rose。Jim Fosse是紅雀隊的球迷,當 Ozzie Smith(2002年)入選名人堂時,Jim Fosse跟兒子 Ryan以及友人前往古柏鎮。看到 Pete Rose在那進行收費簽名,收取約250美金(若要簽在 sweet spot要加錢)。Jim Fosse求他的朋友不要告訴 Pete Rose他是誰;但他朋友講了。Rose知道後對他微微笑,並為 Jim Fosse的兒子 Ryan簽在 sweet spot上,並未收費。</li>
</ul>
<br />
我們或多或少都曾耳聞,Pete Rose在擔任紅人隊總教練時曾對球賽簽賭,讓他至今仍無法入選名人堂。<br />
<br />
不過,Pete Rose是不是也欠 Ray Fosse一個道歉呢?<br />
<br />
<br />
<br />
註1: 1970年的明星賽在 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Riverfront_Stadium" target="_blank">Riverfront Stadium</a>舉辦,位置就在紅人目前主場 Great American Ball Park的對街。<br />
<br />
註2: 事實上,1970年明星賽還有 A's的 Catfish Hunter、雙城隊的 Harmon Killebrew、紅人隊的 Tony Pérez、紅雀隊的 Bob Gibson、巨人隊的 Gaylord Perry及 Willie McCovey、勇士隊的 Hoyt Wilhelm,以及台灣球迷熟悉的 Joe Torre後來都進入了名人堂。</div>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-20836498193263464302015-07-10T15:10:00.000+08:002018-10-15T11:17:14.956+08:00 DeAndre Jordan,你知不知道誠信兩個字怎麼寫?當我們(小牛迷)看到 DeAndre Jordan繼 Wesley Matthews之後,同意加入小牛隊時,頓時鬆了一口氣。至少球團有了動作,能在 Dirk逐漸走向生涯末期之際,維持住球隊的競爭力。<br />
<br />
昨天,卻出現了讓人十分錯愕的變化。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-rqH1NJtdCdk/VZ9t-R6Gz1I/AAAAAAAACfE/LZO-VPOwc-c/s1600/Dirk%2BNowitzki%2BSource_Stephen%2BDunn_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dirk Nowitzki & Mark Cuban (Credit: Stephen Dunn/Getty Images North America)" border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-rqH1NJtdCdk/VZ9t-R6Gz1I/AAAAAAAACfE/LZO-VPOwc-c/s1600/Dirk%2BNowitzki%2BSource_Stephen%2BDunn_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" title="Dirk Nowitzki & Mark Cuban (Credit: Stephen Dunn/Getty Images North America)" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dirk Nowitzki & Mark Cuban (Credit: Stephen Dunn/Getty Images North America)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a name='more'></a><br />
什麼「快艇教練以及數名快艇球員跑去休士頓找 DeAndre Jordan,讓他決定重回快艇」、「幾位快艇球員擋住 DeAndre Jordan他家的出入口避免小牛隊接觸」、「<a href="https://twitter.com/espn_macmahon/status/618952484912939008" target="_blank">DeAndre Jordan甚至連 Mark Cuban與 Chandler Parsons的電話都不接</a>」、<strike>「Mark Cuban在市區開著車,傳簡訊求 DAJ的家人到告訴他有關於 DAJ的住家地址</strike>(這消息有點問題,詳見[註1])」、「快艇球員<strike>開嘲諷</strike>分享 在 DeAndre Jordan他家的照片」等一連串不像職業選手/球團應該有的行為,讓我的怒氣值破表<strike>該開罵的在私人頁面譙過了</strike>,更決定記下此事。<br />
<br />
看一下 Mavs Moneyball整理的前因後果。<br />
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/8/8913407/clippers-lobbying-deandre-jordan-to-change-his-decision-return-to-los" target="_blank">Clippers 'lobbying' DeAndre Jordan to change his decision, return to Los Angeles</a>〉<br />
幾天前 DAJ (DeAndre Jordan)已口頭承諾加入達拉斯小牛隊,最快要等到美國時間7/9起才能送交聯盟,正式完成合約簽署的程序;快艇隊前往休士頓遊說 DeAndre Jordan改變他加入小牛隊的決定。<br />
<br />
作者 Tim Cato提到,當初 Jason Kidd曾經做過類似的事情,說要跟小牛續約又反悔加入尼克隊(<a href="http://espn.go.com/dallas/nba/story/_/id/8131387/sources-jason-kidd-close-new-deal-stay-dallas-mavericks" target="_blank">說要在達拉斯退休</a>,<a href="http://www.star-telegram.com/sports/article3831917.html" target="_blank">還是離開了</a>)。但這畢竟是少數,大部分的球員只要與球隊達成口頭協議,便形同此事確定 (即便是 Kidd當年,也是他個人的決定。但都沒有像2015年的快艇挖成這樣)。<br />
<br />
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/8/8914725/parsons-clippers-battling-for-deandre-jordan-with-emojis" target="_blank">Parsons, Clippers battling for DeAndre Jordan with emojis</a>〉<br />
本週一,DAJ打給快艇隊總教練 Doc Rivers,表示他有點懷疑自己加入達拉斯的決定。當快艇「出團」遊說後,<a href="https://twitter.com/ESPNSteinLine/status/618839253624057859" target="_blank">小牛隊的老闆 Mark Cuban也跟著前往休士頓</a>(不過,當快艇知道 Cuban抵達休士頓後就<a href="https://twitter.com/Chris_Broussard/status/618903832366555136" target="_blank">守在 DAJ身邊</a>,試圖<a href="https://twitter.com/Chris_Broussard/status/618904290137141248" target="_blank">不讓 Cuban接觸 DAJ</a>)。<br />
<br />
另一位嘗試前往挽救這一切的是,這個 Offseason幫忙當說客,拉攏球員(包括 DAJ在內)加入小牛隊的 Chandler Parsons,Parsons在自己的推特貼上了飛機的圖案<br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="und">
✈️</div>
— Chandler Parsons (@ChandlerParsons) <a href="https://twitter.com/ChandlerParsons/status/618842569133305857">July 8, 2015</a></blockquote>
<br />
快艇方面:<br />
<br />
住在德州 Austin的 J.J. Redick貼上了汽車的圖案<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="und">
🚙</div>
— JJ Redick (@JJRedick) <a href="https://twitter.com/JJRedick/status/618844949413433344">July 8, 2015</a></blockquote>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script><br />
Blake Griffin貼了飛機貼了直升機還有汽車<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="und">
✈️🚁🚙</div>
— Blake Griffin (@blakegriffin32) <a href="https://twitter.com/blakegriffin32/status/618847732933898240">July 8, 2015</a></blockquote>
<br />
Chris Paul也加入表情符號的「戰爭」<br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="und">
🍌🚤</div>
— Chris Paul (@CP3) <a href="https://twitter.com/CP3/status/618851936888950784">July 8, 2015</a></blockquote>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script><br />
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/8/8916215/deandre-jordan-los-angeles-clippers-dallas-mavericks-nba-free-agency" target="_blank">Explaining how and why DeAndre Jordan can reject the Mavericks</a>〉<br />
<ul>
<li>DeAndre Jordan並未與小牛隊正式簽約,僅口頭達成協議,待正式文件簽署。</li>
<li>除了上述 Kidd的例子,Hedo Turkoglu也曾說要加入拓荒者;<a href="http://bleacherreport.com/articles/211749-hedo-spurns-blazers-will-sign-with-raptors" target="_blank">後來跟暴龍簽約</a>。</li>
<li>萬一 DAJ改變心意,Samuel Dalembert、Darrell Arthur、小歐尼爾 (Jermaine O'Neal)與 Amar'e Stoudemire可是小牛的內線備案。想加強鋒線的話,可留意 Gerald Green(<a href="http://basketball.realgm.com/wiretap/238686/Gerald-Green-Agrees-Upon-One-Year-Deal-With-Heat" target="_blank">已與熱火簽約</a>)與 Michael Beasley等人<span style="color: #292929; font-family: "mercury ssm a" , "mercury ssm b" , "georgia" , serif;"><span style="line-height: 24px;">。</span></span></li>
</ul>
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/8/8917139/wesley-matthews-will-still-sign-with-the-mavericks-per-report" target="_blank">Wesley Matthews will still sign with the Mavericks Thursday, per report</a>〉<br />
即便 DAJ改變心意,上週<a href="http://www.oregonlive.com/blazers/index.ssf/2015/07/wesley_matthews_will_sign_with_dallas_on_thursday.html" target="_blank">與小牛達成口頭協議的 Wesley Matthews</a>仍會加入小牛。<br />
<br />
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/8/8917421/clippers-expect-deandre-jordan-to-break-mavericks-agreement-return-to" target="_blank">DeAndre Jordan will break Mavericks agreement, return to Clippers</a>〉<br />
自本週二之後,小牛隊就沒跟 DAJ通過話。週四 Cuban與 Parsons打給 DAJ;他都沒接。根據 ESPN的 Ramona Shelburne<a href="https://twitter.com/ramonashelburne/status/619052439644155904" target="_blank">表示</a>,手機在 DAJ手上,並未被他人奪走或藏起來,DAJ改變了心意 (所以沒接電話)。<br />
<br />
包括快艇老闆 Steve Ballmer、總教練 Doc Rivers、快艇球員 CP3 (Chris Paul)以及其他隊友[註2]在內,一直在 DAJ位於休士頓的房子等著,等待球員交易保護期 (NBA Free Agency Moratorium)一結束的7/9到來,就與 DAJ簽了正式合約。<br />
<br />
Larry Brown Sports的〈<a href="http://larrybrownsports.com/basketball/clippers-deandre-jordan-home-signs/266714" target="_blank">Clippers not leaving DeAndre Jordan’s home until he signs</a>〉整理了快艇這一方圍在 DAJ他家的過程。<br />
<ul>
<li>Yahoo Sports的 Adrian Wojnarowski<a href="https://twitter.com/WojYahooNBA/status/618944732203319296" target="_blank">提到</a>,快艇擋在 DAJ他家四個角落,不讓小牛隊老闆 Cuban、經紀人及任何人進入屋子。</li>
<li>ESPN的 Tim MacMahon則說快艇<a href="https://twitter.com/espn_macmahon/status/618953203699224576" target="_blank">不是將 DAJ當做人質</a>,只是陪著他,避免他面對小牛隊。</li>
<li>ESPN的 Ramona Shelburne<a href="https://twitter.com/ramonashelburne/status/618953580331028481" target="_blank">指出</a>這或許像包圍;但 DAJ沒有要求任何人離開,更像是「卡位」。</li>
</ul>
<br />
各界的惡搞圖請參考 Larry Brown Sports的連結。<br />
<br />
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/8/8915125/deandre-jordan-dallas-mavericks-sign-clippers-nba-free-agency-2015" target="_blank">DeAndre Jordan officially commits to Los Angeles Clippers</a>〉<br />
快艇正式以四年約簽下 DeAndre Jordan後(4年87.7M,DAJ先前與 Mavs談的是4年近80M),對於小牛產生了立即性的影響。這陣子以來,Mavs等待 DAJ答覆之際,錯過了其他中鋒,包括視為 B計畫的 Tyson Chandler (Chandler已被太陽簽下)、Roy Hibbert被交易到湖人、Kosta Koufos與國王簽約。<br />
<br />
Cuban曾在廣播節目的訪談中提過,如果沒辦法簽下 DeAndre Jordan的話,<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/3/8891885/mark-cuban-dallas-mavericks-tank-deandre-jordan" target="_blank">就準備坦 (tank)了</a>[註3]。因 Rajon Rondo交易案的包裹當中,包含<a href="http://www.sbnation.com/nba/2014/12/18/7419163/rajon-rondo-traded-celtics-mavericks-analysis" target="_blank">2016-20首輪 Top-7的保護選秀權</a>,也就是說,萬一小牛不能<strike>戰績差到</strike>保持住選秀會的" top 7"之內,明年即將到來的第一輪選秀權便需讓給塞爾提克。除非有替代方案,萬一 Mavs真的走向完全的重建一途,那麼 Dirk Nowitzki、Chandler Parsons (2016-17兩人皆為 player option,但 Dirk今年六月生日過後也37歲了)與教練 Rick Carlisle會不會有其他的打算呢?<br />
<br />
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/9/8918217/the-dirk-nowitzki-era-is-over" target="_blank">The Dirk Nowitzki era is over</a>〉<br />
這篇是我們最不想看見的事實,Dirk可能會是 DAJ變心後的最大受害者。DAJ原本可望成為後 Dirk時期小牛隊的基石之一(包含 CP25與 Matthews等人),現在反而搞的大家需要擔心 Cuban會不會真的打算坦下季。希望不要,否則這對<a href="http://www.ptt.cc/bbs/Mavericks/M.1405467524.A.29C.html" target="_blank">近年數度自願降價續約</a>,騰出薪資空間給球團的 Dirk來說十分不公平,身為 MFFL的一份子,也不要想看他就此黯然退休。<br />
<br />
<br />
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/9/8921551/the-deandre-jordan-and-the-mavs-saga-in-gifs" target="_blank">The complete gif history of the DeAndre Jordan saga</a>〉<br />
以一連串的動態圖片來描述 DeAndre Jordan小劇場。<br />
<br />
扮演說客,讓 DeAndre Jordan前往小牛還是快艇的意向升高成五五波的 Chandler Parsons認為自己也被這個假動作騙了。<br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
I thought I had a good pump fake.</div>
— Chandler Parsons (@ChandlerParsons) <a href="https://twitter.com/ChandlerParsons/status/618973316573958144">July 9, 2015</a></blockquote>
<br />
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script>雖然說7/1到7/9之前,可讓球隊與自由球員們接觸(官方不承認相關的口頭承諾),等到7/9以後才能簽約。但有多少球員是口頭答應後,到最後一刻又反悔的?也許10根手指頭數的出來(<a href="https://www.facebook.com/PIXNETNBA/photos/a.170762949628400.31372.158935860811109/906863766018311/?type=1" target="_blank">痞客邦 NBA</a>的 FB提到還有 Antonio McDyess與 Carlos Boozer等人)但又有哪一隊挖的這麼明顯,連「包圍秀」都出現了?<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://1.bp.blogspot.com/-t28Ma293Zuo/VZ9r4rRDYXI/AAAAAAAACe4/1IXgOItcM-o/s1600/DeAndre%2BJordan%2B%2BSource_Scott%2BHalleranGetty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="DeAndre Jordan (Credit: Scott HalleranGetty/Images North America)" border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-t28Ma293Zuo/VZ9r4rRDYXI/AAAAAAAACe4/1IXgOItcM-o/s1600/DeAndre%2BJordan%2B%2BSource_Scott%2BHalleranGetty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" title="DeAndre Jordan (Credit: Scott HalleranGetty/Images North America)" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13.3333339691162px;"><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">DeAndre Jordan (Credit: Scott HalleranGetty/Images North America)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
如果說26歲的年輕人 DeAndre Jordan舉棋不定,那麼快艇高層以及有經驗的前輩們,你們是不是該好好教育 DAJ不該撕毀口頭承諾?而不是出團跑去聽他講、跟他會談、又等著時間一到,讓他與你們簽下正式合約?<br />
<br />
我認為 DeAndre Jordan以及參與此事的快艇隊人士們,應該要向達拉斯以及所有小牛迷道歉。<br />
<br />
聯盟也該正視這件事,採取必要規範。否則此例一開,日後是不是默許各隊在 Free Agency Moratorium期間,可以用類似2015年 DeAndre Jordan與快艇這樣的方式,破壞球員與球團間的默契、信任感?<br />
<br />
你跟你們隊這樣搞,真的如 Clyde Drexler所說,浪費大家的時間(有人知道 Drexler的推特為何停用嗎?[註4])<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">後續消息</span><br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/9/8925331/wes-matthews-officially-signs-4-year-70-million-deal-with-mavericks" target="_blank">Wes Matthews officially signs 4-year, $70 million deal with Mavericks</a>〉<br />
起先招攬到 DAJ之後,Wes同意未來的薪水為4年57M;不過,經 DAJ事件,Wes仍不受影響(另一方面,這陣子以來 Matthews總表達自己想領少一些,給小牛隊更多的薪資操作空間),球團將他的合約提高至4年70M。<br />
<br />
不過 Tim Cato也有提到需注意 Matthews阿基里斯腱的問題,按照他的說法(僅供參考)近18位傷到阿基里斯腱的 NBA球員,有7位無法回到賽場上。<br />
<br />
<br />
〈<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/9/8925619/zaza-pachulia-close-to-joining-dallas-according-to-report" target="_blank">Zaza Pachulia has been traded to the Mavericks</a>〉<br />
確定了!小牛隊以一個二輪籤與公鹿隊交易31歲,6-11的中鋒 Zaza Pachulia,並吃下他2015-16 5.2M的合約。小牛隊目前大約還有10~12M的薪資空間。<br />
<br />
<br />
<br />
<u>註1:</u> ESPN的 Chris Broussard一開始在推特上說 Cuban開著車在<a href="https://twitter.com/Chris_Broussard/status/618967224536158208" target="_blank">達拉斯市區</a>求地址,之後<a href="https://twitter.com/Chris_Broussard/status/618975923535245312" target="_blank">更正</a>為 Cuban在休士頓市區求 DAJ他家的地址。但 Cuban<a href="http://www.mavsmoneyball.com/2015/7/9/8920897/mark-cuban-throws-a-haymaker-smh-broussard" target="_blank">回應</a>說那是他聽過最愚蠢的事了,如果 Broussard有(職業)道德的話應該要傳訊息給他,Cuban會告知 Broussard有關於 DAJ的地址(意指 Cuban本身就有 DAJ的住址)。<br />
<br />
而 Chris Broussard<a href="http://network.yardbarker.com/nba/article_external/chris_broussard_fires_back_at_mark_cuban_i_stand_by_my_sources/19120561" target="_blank">回應</a>他掌握多方消息,指稱 Cuban的確有打電話、傳簡訊。Cuban再回應,就隨你寫吧,他講的是事實。Cuban<a href="http://larrybrownsports.com/basketball/mark-cuban-offers-chris-broussard-100000-for-proof-he-was-texting-deandre-jordans-family/266838" target="_blank">進一步表示</a>只要 Broussard願意提供 Cuban打電話/傳簡訊給 DAJ親友的證據,他願意捐10萬美元到 Broussard指定的慈善機構。<br />
<br />
<u>註2:</u> 除了 CP3,其餘參與「DAJ包圍秀」的快艇選手有 Blake Griffin(<a href="https://twitter.com/blakegriffin32/status/618960135050825729" target="_blank">擋門的圖</a>、<a href="https://twitter.com/blakegriffin32/status/618967776955248640" target="_blank">帳篷的圖</a>)、Paul Pierce被帶到現場(<a href="https://twitter.com/paulpierce34/status/618997675979988993" target="_blank">他發的推特</a>)與 J.J. Redick (<a href="https://twitter.com/JJRedick/status/618995498238611460" target="_blank">開車、回家、睡覺</a>)<br />
<br />
<u>註3:</u> 成為小牛迷這些年來,第一次聽到球團提及 tank這個詞,還找了一下資料 (見<a href="http://nba.udn.com/nba/story/7791/907718" target="_blank">「坦克大戰」拼輸贏 狀元籤運天註定</a> by Joseph/PTT前太陽板主Marion)<br />
<br />
<u>註4:</u> 昨天透過 monmo的<a href="http://www.sportsv.net/articles/16466" target="_blank">超越The Decision鬧劇的DAJ人生</a>一文看到了 Drexler的推 (@clydedrexler22),我也連過去 Drexler那看過,剛發現帳號停用中<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">延伸閱讀</span><br />
<a href="https://www.facebook.com/josephhou0418/posts/706394302823153" target="_blank">快艇「封鎖」喬丹:一場不可思議的大鬧劇</a> By Your Phoenix Suns, Working Hard, Playing Harder.<br />
<a href="https://www.facebook.com/terryexyang/photos/a.321021854629832.74926.320773287988022/901651206566891/?type=1" target="_blank">【NBA】Boooooooozer 二世?!</a>By 糙米蟲與世界的狂想曲<br />
<br />
<a href="http://terryex.pixnet.net/blog/post/45053462" target="_blank">太陽神來一筆的操作,Tyson Chandler</a> By泰瑞克斯<br />
<br />
<a href="https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1436411260.A.AAB.html" target="_blank">[討論] 小牛遭背叛回憶錄</a> By conner0128<br />
<br />
<a href="http://www.hoopsrumors.com/2015-free-agent-tracker" target="_blank">2015 Free Agent Tracker</a>@ Hoops Rumors<br />
<a href="http://www.prosportstransactions.com/basketball/DraftTrades/Future/Mavericks.htm" target="_blank">Dallas Mavericks Future Draft Pick Status</a>@ Pro Sports Transactions<br />
<a href="http://basketball.realgm.com/nba/draft/future_drafts/detailed" target="_blank">Future Traded Pick Details</a>@ Real GM<br />
<a href="http://www.basketball-reference.com/contracts/DAL.html" target="_blank">Dallas Mavericks Team Payroll</a>@ Basketball-Reference<br />
<br />
<a href="https://www.facebook.com/sportsenglish/photos/a.190977644420505.1073741830.187872311397705/408980162620251/?type=1" target="_blank">emoji是什麼?</a> By 看職業運動學英文<br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/05/03-07.html" target="_blank">腦海中的達拉斯 小牛 (03-07)</a>@ A's大象的森林綠<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/05/2007-08-dallas-mavericks.html" target="_blank">(2007-08) Dallas Mavericks</a>@ A's大象的森林綠<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-15540935835320095482015-06-28T23:35:00.001+08:002018-10-15T11:17:28.769+08:00Vogt並無大礙,A's與 Phil Coke簽下小聯盟合約上一場 (6/26) <a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1593361537599848" target="_blank">Vogt被砸到手</a>的後續消息我沒有繼續追,不過這一場能上場擔任DH,應該不至於太嚴重就是了。<br />
<br />
找了 Jeremy F. Koo於 AN的<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/6/27/8856929/athletics-stephen-vogt-injury-lineup-billy-burns-day-off-sign-phil-coke" target="_blank">整理</a>得知:<br />
<ul>
<li>Vogt被 Franklin Morales丟到的部份是右手腕下方的區域。</li>
<li>X光顯示沒有骨折。</li>
<li>Vogt與上一場的 SP Jesse Hahn以及一壘手 Ike Davis都相信皇家不是故意的,也與今年四月兩隊的衝突事件無關。</li>
<li>Vogt起床時手腕有點痛,不嚴重。</li>
</ul>
<a name='more'></a><br />
倒是連續15場比賽擊出安打的 Billy Burns因腿部有些緊繃,連兩場缺陣 (更多細節請參考<a href="https://www.facebook.com/joeythebaseball/posts/932377293495816" target="_blank">翻滾喬的整理</a>)。Joe Stiglich則是提到 Burns有髖屈肌(hip flexors)方面的傷。假設6/9那天 <a href="http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?id=burnsbi02&t=b&year=2015" target="_blank">Burns</a>有敲出安打的話,他可以<u>15+1+12</u>,「連」成連續28場有安打。<br />
<br />
球團多了一位新成員,32歲的左投 Phil Coke。<a href="http://www.baseball-reference.com/players/c/cokeph01.shtml" target="_blank">Phil Coke</a>曾效力過洋基、老虎,今年待過小熊與藍鳥,根據 <a href="http://www.mlbtraderumors.com/2015/06/athletics-sign-phil-coke-to-minor-league-deal.html" target="_blank">MLBTR的整理</a>,5月下旬 Coke遭到小熊釋出 (10IP 6.30 ERA),到了藍鳥後,拒絕藍鳥的下放便成為 FA (僅投了2.2局)。<br />
<br />
A's與 Coke簽下小聯盟合約,附加條件是7/10的 opt-out (跳出合約),目前先將他指派到 A's高階1A Stockton Ports。Coke生涯 K/BB: 319/152,他的到來,不保證一定能為牛棚做出貢獻;但至少提供教練團另一個左手牛的選擇,反正可以觀察到7/10啦 (<a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=457435#/career/R/pitching/2015/ALL" target="_blank">Phil Coke的 MiLB page</a>)。<br />
<br />
另一方面,球團釋出了兩名3A的外野手 Matt Carson與 Kent Matthes。當A's 6/21從遊騎兵的 waivers挖來外野手 Jake Smolinski之後,直接影響到 Carson與 Matthes的上場時間。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=carson001mat" target="_blank">Matt Carson</a> ('15 NAS) 110AB .209/.296/.336 3HR 13RBI<br />
<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=matthe001ken" target="_blank">Kent Matthes</a> ('15 NAS) 215AB 233/.294/.358 2HR 28RBI</blockquote>
<br />
Jake Smolinski剛加入 A's 3A Nashville才出賽五場,繳出的成績是.526/.550/.632,右打、主要守左外野的他在<a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=smolija01&year=Career&t=b" target="_blank">遊騎兵兩個賽季面對左投</a>55個打數下的三圍為.291/.375/.509。Nashville陣中還有六月上旬簽下的古巴人 Dayan Viciedo,Viciedo與 Smolinski同樣是26歲,同樣在面對左投時較能發揮 (面對大聯盟左投 454AB .291/.331/.507 )。Viciedo過去在白襪隊擔任外野手時,並不以防守見長;目前在 Nashville改守1B/DH。<br />
<br />
<a href="http://www.milb.com/milb/stats/stats.jsp?gid=2015_06_27_okcaaa_nasaaa_1&t=g_box&did=milb&sid=t556" target="_blank">最近一場</a> Nashville的外野佈陣為 Jake Smolinski-Craig Gentry-Jason Pridie。<br />
<br />
<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2015_06_27_kcamlb_oakmlb_1#game=2015_06_27_kcamlb_oakmlb_1,game_state=Wrapup" target="_blank">6/27</a>,A's穿著堪薩斯運動家隊時期的復古球衣來面對堪薩斯皇家隊。<br />
<br />
<br />
推一下大胖對今年溫網的看法〈<a href="http://blog.yam.com/chopin150/article/95144961" target="_blank">2015 溫網籤表</a>〉,以及最後一句話「希望臺灣八仙樂園的受傷者都能平安。」<br />
<br />
<br />
延伸閱讀<br />
<a href="http://swinginas.com/2015/06/27/sign-reliever-phil-coke-minor-league-deal/" target="_blank">Oakland Athletics Sign Reliever Phil Coke To Minor League Deal</a>@ Swingin A's<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-50966160933387023512015-06-27T15:25:00.000+08:002018-10-15T11:17:59.914+08:00Matt Olson, Renato Nunez入選 Future Game,還有黃暐傑現年21歲的 Matt Olson (A's 2A Midland)、Renato Nunez (A's 2A Midland)與來自台灣的黃暐傑 (響尾蛇1A Kane County),獲選參加 Future Game (未來之星明星賽)。<br />
<br />
將成為七月 Future Game美國隊一員的 <a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=olson-003mat" target="_blank">Mat Olson</a>,被 <a href="http://m.mlb.com/prospects/2015?list=oak">MLB.com</a>列為今年運動家隊的頭號新秀,同時也是百大新秀第六十位 (A's另一位入選百大新秀的是透過 <a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/03/2015-josh-donaldson.html" target="_blank">Donaldson交易案</a>加入的游擊手 Franklin Barreto,No. 70)、<a href="http://www.baseballamerica.com/majors/revised-2015-top-10-prospects-index/" target="_blank">Baseball America</a> 二月的整理將他 Olson列為 A's No.2 prospect。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgna_PY3J-Y9nd-cKrSF_tcEPDg2un4YYmlj9hQIqAHHNGR3qtPRLmxhgRcuQ5KlJm6QXXt0SYOPXrFBkm8Yr9ASP0S_ivYPrB7mUeGxEDs3u9Hm1B6r4A7DD6njn3MZayWn26rYIRoseU/s1600/Matt+Olson+Photo+By+Christian+Petersen_Getty+Images+North+America.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="2014年參加秋季聯盟的 Matt Olson (Credit: Christian Petersen_Getty Images North America)" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgna_PY3J-Y9nd-cKrSF_tcEPDg2un4YYmlj9hQIqAHHNGR3qtPRLmxhgRcuQ5KlJm6QXXt0SYOPXrFBkm8Yr9ASP0S_ivYPrB7mUeGxEDs3u9Hm1B6r4A7DD6njn3MZayWn26rYIRoseU/s400/Matt+Olson+Photo+By+Christian+Petersen_Getty+Images+North+America.jpg" title="" width="290" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
2014年參加秋季聯盟的 Matt Olson<br />
(Credit: Christian Petersen_Getty Images North America)</div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
主要守一壘的 Olson有著令人期待的長打能力,去年在高階1A共擊出37發全壘打 (.262/.404/.543),今年升上2A後的三圍.217/.376/.382雖不突出 (249AB) ,但仍維持著「2014年升上高階1A後」的選球能力 K/BB:78/65 (2014 A+ K/BB:137/117,前一年於1A是148/72),另有 8HR 35RBI。<br />
<br />
Olson是2012年第一輪47指名被 A's選到,同梯且同為第一輪的新秀 Addison Russell與 Daniel Robertson已不在 A's系統中。2014年七月,Addison Russell、Billy McKinney與 Dan Straily被包去換小熊隊的SP 鯊魚 (Jeff Samardzija)及 Jason Hammel。 Daniel Robertson於今年一月,與 John Jaso、 Boog Powell等人拿去跟光芒換 Ben Zobrist和 Yunel Escobar (Escobar隨即被交易到國民隊)。<br />
<br />
MLB.com與 BA同時評為 A's No.4新秀的這位三壘手 <a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=nunez-002ren" target="_blank">Renato Nunez</a>來自委內瑞拉,曾與 Olson一同受邀參加2015年的春訓,也同樣具有令人期待的 power。Nunez去年在高階1A擊出過29發全壘打,今年自傷兵名單開季,2A目前僅出賽48場,.238/.310/.430的三圍,沒比 Olson好多少;不過他在193個打數當中,敲出比 Olson更多的10 HR。此外,Renato Nunez的 K/BB也大有進步:<br />
<ul>
<li>2014 A+ K/BB:113/34</li>
<li>2015 AA K/BB:34/18</li>
</ul>
Olson與 Nunez將會是 A's未來一三壘這兩個位子的可能人選<strike>,前提是沒被拿去當籌碼</strike>,再細心養一下吧。<br />
<br />
接著,恭喜在響尾蛇系統的 SP 黃暐傑 (<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=huang-002wei" target="_blank">Wei-Chieh Huang</a>)。<br />
<br />
今年是黃暐傑到美國的的第一個小聯盟球季,到目前為止有相當不錯的表現:<br />
<br />
6GS 36.2IP 3W-1L 1.72 ERA <b>38K 5BB</b>, 0.927 WHIP <a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=sa872084&position=P">2.31 FIP</a><br />
<br />
台東出生,卑南國中-高苑工商,其他的在 TSNA上有不錯的整理,詳見<a href="http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54737" target="_blank">〈棒球〉黃暐傑加盟響尾蛇 9月赴美秋訓</a>、<a href="http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62871" target="_blank">〈MLB〉黃暐傑入選未來之星賽 台灣第12人</a>,以及<a href="http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62889" target="_blank">〈MLB〉入選未來之星賽 黃暐傑又驚又喜</a>等。<br />
<br />
此屆 Future Game的完整名單請見 <a href="http://m.mlb.com/news/article/132812278/futures-teams-loaded-with-top-100-prospects" target="_blank">Futures teams loaded with Top 100 Prospects</a>一文 (By Jonathan Mayo / MLB.com)<br />
<br />
<br />
延伸閱讀<br />
<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/132840324/olson-nunez-to-represent-as-at-futures-game" target="_blank">Olson, Nunez selected for Futures Game</a> By Jane Lee<br />
<br />
<a href="http://www.scout.com/mlb/athletics/story/1533831-new-season-same-outlook-for-matt-olson" target="_blank">New Season, Same Outlook for Matt Olson</a> By Melissa Lockard<br />
<br />
<a href="http://www.sportsv.net/articles/15830" target="_blank">【MiLB】蛇巢中的新星-黃暐傑</a> By 肉粽 x Sports x Life<br />
<br />
<a href="http://www.mlbtw.net/2014/07/18/3362/" target="_blank">隊史第一位 亞歷桑納響尾蛇隊簽下黃暐傑</a>@ 旅美幫<br />
<br />
註:搜尋黃暐傑時,發現會帶出「黃暐傑 陳為廷」與「黃暐傑 總統」的結果。原來陳為廷的本名叫黃暐傑(<a href="http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=18136" target="_blank">陳為廷父母雙亡、本名「黃暐傑」 13歲起早熟獨立</a>),跟總統有關的新聞則是<a href="http://news.tvbs.com.tw/old-news.html?nid=400662" target="_blank">總統獎得主 媽媽癌症住院待援</a>。<br />
<br />
本文的黃暐傑是前往美國打球的黃暐傑;並非陳為廷。<br />
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-52775675163583631132015-06-24T00:12:00.003+08:002018-10-15T11:21:00.852+08:00一起將 Stephen Vogt與 Josh Reddick送進明星賽吧!美國時間6/22,當大聯盟公佈美聯第五波的明星賽得票情況後,A's最有可能入選 ASG的 Vogt從原先的捕手第二名,掉到第三、Reddick則是維持在外野手第十位。<br />
<br />
剩最後一週的衝刺期(6/29為AL第六次,也是最後一次更新票數),來稍微點一下, Vogt與 Reddick到底有多好(好到能建議您考慮投給他們兩位)?<br />
<a name='more'></a><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
Here is the latest AL voting update for the <a href="https://twitter.com/hashtag/ASG?src=hash">#ASG</a>: <a href="http://t.co/AcT8hF7krb">pic.twitter.com/AcT8hF7krb</a></div>
— MLB Communications (@MLB_PR) <a href="https://twitter.com/MLB_PR/status/613068119238668289">June 22, 2015</a></blockquote>
<br />
Vogt首次被藍鳥隊的 Russell Martin超車,<a href="https://twitter.com/MLB_PR/status/610525069195018241" target="_blank">上週</a>還領先 Martin一百萬票;本週約落後37萬票<br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
Vogt has dropped from second to third in latest AL ASG voting. <a href="http://t.co/O6pUK1KrTe">pic.twitter.com/O6pUK1KrTe</a></div>
— Jane Lee (@JaneMLB) <a href="https://twitter.com/JaneMLB/status/613071191058702336">June 22, 2015</a></blockquote>
Derek Norris與 John Jaso 於 offseason相繼被交易掉後,今年球季由30歲的 Vogt接下運動家隊主戰捕手一職,他不僅打出了 Career High的成績,攻擊表現也居於美聯捕手領先群的行列。<br />
<br />
<ul>
<li>R 34</li>
<li>HR 13</li>
<li>RBI 51</li>
<li>AVG .294</li>
<li>OBP .393</li>
<li>SLG .545</li>
<li>wRC+ 158</li>
</ul>
<br />
以上項目都是 A's全隊打者最高。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-e78W5m1mrnk/VYmBk468R4I/AAAAAAAACdM/SqAbnn1YOGg/s1600/Stephen%2BVogt%2BSource%2BVictor%2BDecolongon_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Stephen Vogt (Source: Victor Decolongon/Getty Images North America)" border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-e78W5m1mrnk/VYmBk468R4I/AAAAAAAACdM/SqAbnn1YOGg/s1600/Stephen%2BVogt%2BSource%2BVictor%2BDecolongon_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" title="" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Stephen Vogt (Source: Victor Decolongon/Getty Images North America)</div>
<br />
Jeremy F. Koo在〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/6/22/8825821/mlb-all-star-game-athletics-stephen-vogt-vote-vogt-vote-vogt-vote-vogt-vote-vogt" target="_blank">MLB All-Star Game: Oakland A's catcher Stephen Vogt falls to third place, you need to vote Vogt</a>〉一文對五位美聯捕手進行比較,表格顯示 Vogt在多個項目當中,只有得分以及 WAR輸給 Russell Martin(不過,我發現 Fan Graphs上 Martin的 WAR為3.0,Vogt為2.6;但在 <a href="http://espn.go.com/mlb/stats/batting/_/position/c/league/al/sort/WARBR/order/true/minpa/150" target="_blank">ESPN上的數據</a>,兩人的值相反)<br />
<br />
而<a href="http://mlb.mlb.com/stats/sortable.jsp#elem=%5Bobject+Object%5D&tab_level=child&click_text=Sortable+Player+hitting&game_type='R'&season=2015&season_type=ANY&league_code='AL'&sectionType=sp&statType=hitting&page=1&ts=1435070372479&sortColumn=ops&sortOrder='desc'&extended=0&position='2'&playerType=QUALIFIER" target="_blank">美聯達到規定打席的四名捕手</a>當中,Vogt .938的 OPS領先著 Russell Martin (.872)、Brian McCann (.815)以及 Salvador Perez (.757),更是<a href="http://mlb.mlb.com/stats/sortable.jsp#elem=%5Bobject+Object%5D&tab_level=child&click_text=Sortable+Player+hitting&game_type='R'&season=2015&season_type=ANY&league_code='AL'&sectionType=sp&statType=hitting&page=1&ts=1435070617095&sortColumn=ops&sortOrder='desc'&extended=0&position=&playerType=QUALIFIER" target="_blank">美聯打者</a>第四,僅落後 Miguel Cabrera (1.043)、Mike Trout (.967)與 Nelson Cruz (.954);但 Vogt目前的情況與其他幾位大大不同,Miguel Cabrera與 Trout 終於追過皇家隊的 Eric Hosmer以及 Lorenzo Cain,暫居 AL一壘手以及外野手最高票。Nelson Cruz拉近了與皇家隊 Kendrys Morales的差距 (AL DH)。<br />
<br />
Josh Reddick的部分則是另一個故事了。<br />
<br />
在本季 Coco無法健康出賽、Ben Zobrist與 Ike Davis因傷缺陣過、Billy Butler表現不如預期、Brett Lawrie熱的較慢(不過得點圈有人時很會打)的情形下,說 Vogt與 Reddick兩人撐起了球隊,讓 A's避免出現全面性的崩壞也不為過。<br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
Attention <a href="https://twitter.com/hashtag/Athletics?src=hash">#Athletics</a> fans: Stephen Vogt drops to third in AL All-Star voting: <a href="http://t.co/uqHxa9Hro5">pic.twitter.com/uqHxa9Hro5</a></div>
— Susan Slusser (@susanslusser) <a href="https://twitter.com/susanslusser/status/613069338174554113">June 22, 2015</a></blockquote>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script> 若非經歷近十場 8 for 43的低潮,使得 Reddick的三圍下修至.290/.353/.482,他的OPS曾好一陣子排在美聯打者前十。目前 Reddick以.835 OPS排在美聯第19位,此項成績<a href="http://mlb.mlb.com/stats/sortable.jsp#elem=%5Bobject+Object%5D&tab_level=child&click_text=Sortable+Player+hitting&game_type='R'&season=2015&season_type=ANY&league_code='AL'&sectionType=sp&statType=hitting&page=1&ts=1435108256344&sortColumn=ops&sortOrder='desc'&extended=0&position='O'&playerType=QUALIFIER" target="_blank">比他好的美聯外野手有</a> Trout (AL OF票選第一)、Nelson Cruz (AL DH第二)、Jose Bautista (AL OF 6th)、George Springer (?)、J.D. Martinez (AL OF 9th)與 Alex Gordon (AL OF 3rd)等六人。<br />
<br />
若以至少250個打席的前提,去看<a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=of&stats=bat&lg=al&qual=250&type=8&season=2015&month=0&season1=2015&ind=0&team=0&rost=0&age=0&filter=&players=0&sort=17,d" target="_blank">AL外野手的 wRC+排名</a>,Reddick 137的 wRC+僅落後給 Trout、Cruz、Bautista及 Springer等人;但他的成績並未換算為選票。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-z0XWmYtwaWM/VYmCQUjaPgI/AAAAAAAACdc/toqpuINl0DA/s1600/Reddick%2B%2BSource%2BJason%2BO.%2BWatson_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt=" 6/9,Josh Reddick替 A's完成本季首場的 walk off (Source: Jason O. Watson/Getty Images North America)" border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-z0XWmYtwaWM/VYmCQUjaPgI/AAAAAAAACdc/toqpuINl0DA/s1600/Reddick%2B%2BSource%2BJason%2BO.%2BWatson_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" title="" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
6/9,Josh Reddick替 A's完成本季首場的 walk off <br />
(Source: Jason O. Watson/Getty Images North America)</div>
<br />
進入職棒第七年的 Reddick,與 Vogt一樣打出了職棒生涯至今的最佳成績,值得你/妳以選票肯定。<br />
<br />
<br />
今年的MLB明星賽投票網址:<br />
<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/all_star/y2015/ballot.jsp?tcid=ASG15_mlb_newstory">http://mlb.mlb.com/mlb/events/all_star/y2015/ballot.jsp?tcid=ASG15_mlb_newstory</a><br />
<br />
<br />
<ul>
<li>一個電子郵件一共只能投35張票。</li>
<li>投完票,可獲得官方寄來的 MLB Shop八折券。</li>
<li>不用把所有位子填完。</li>
</ul>
<br />
<br />
紅襪隊的球迷們,今年有你/妳們熟悉的 Reddick。<br />
<br />
A's球迷們,投票了嗎?我們盡量幫 Reddick追一下排名吧,請參考目前得票狀況,再決定另外兩位外野手(或是單選 Reddick + 手填 Billy Burns)。<br />
<br />
球迷們,如果美聯捕手、外野不知道挑誰好的話,請考慮一下 Stephen Vogt與 Josh Reddick(美聯三壘亦可注意 Josh Donaldson,目前緊追在皇家隊 Mike Moustakas之後)。<br />
<br />
註1:<u>雖然信箱不用認證就可以投,但我們還是用自己的真實信箱就好,不用投機。</u><br />
<br />
註2:無論官方是否真的會取消超過六千萬張票(目前看到的是其他媒體寫的消息,是不是沒有官方新聞稿阿?),我們就先用行動支持喜愛的選手(以及這兩位選手)吧!<br />
<br />
<br />
#Athletics #ASG #GreenCollar <a href="https://twitter.com/realjoshreddick" target="_blank">@RealJoshReddick</a> <a href="https://twitter.com/SVogt1229" target="_blank">@SVogt1229</a><br />
<br />
<br />
延伸閱讀<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/josh-reddick.html" target="_blank">這世上有 Josh Reddick真好!</a><br />
<br />
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script> <script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script> </div>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-53445806927440166522015-06-21T23:46:00.002+08:002018-10-15T11:21:17.361+08:00最近用這種心態看 A's球賽...贏球的話,第一時間找太空人隊的比數,再順便看看同區各對手的戰況。<br />
輸球的話,第一時間找太空人隊的比數,再順便看看同區各對手的戰況。<br />
<br />
奇妙的是,近期 A's開始能贏球了;但分區龍頭太空人隊也贏。輸球時,太空人隊也輸了不少場。導致勝差依舊拉不近,跟一個月前的差距一樣,雙方仍差10.5場。<br />
<br />
不過,A's的戰績再也不是全聯盟最後一名。<br />
<a name='more'></a><br />
30-41,與全聯盟倒數第二的釀酒人拉開有4.5場、全聯盟戰績最差的費城人差距有6.5場。雖然仍是美聯最後一名,不過這週曾短暫地與紅襪隊交換排名,距離水手、印地安人、白襪、紅襪都在三場內。<br />
<strike><br /></strike>
<strike>去年僅供參考的 </strike>Diff(得失分差)為+34,與洋基隊並列美聯第五(並列聯盟第八),這或許也是 A's還有看頭、球團並未放棄本季的原因之一。不過,相較於先發投手群 3.03 ERA(結算至6/20,全聯盟第三、美聯第一),牛棚難堪的數字依舊掛在那邊(全聯盟最差的 4.76 ERA);不過,個人認為「調度」仍有進步的空間。<br />
<br />
(<a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/05/blog-post.html" target="_blank">上一篇</a>寫過牛棚、調度、防守對今年的 A's帶來的影響後,與<a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/04/mlbnba.html" target="_blank">《看MLB、NBA學英語》</a>作者之一的 Adam簡單聊過,除了牛棚之外,這一隊還有傷兵因素,以及得點圈打不回來的問題。還有,「對左投的打線」表現比不上「對右投的打線」)<br />
<br />
當 Ike Davis與 Edward Mujica同時歸隊後,近期能歸隊的選手都大致歸隊了,只剩拉傷右肩的 Pat Venditte(Coco跟Doolittle於六月五號及六月十三日剛轉60天 DL)。照理說這應是目前最完整的戰力;但<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=350619111" target="_blank">6/19</a>竟然在隊上 Ace Sonny Gray主投的比賽,<a href="http://espn.go.com/mlb/playbyplay?gameId=350619111&full=0&inning=7" target="_blank">第七局</a>丟掉八分,由7:2轉為7:10的窘境。<br />
<br />
我有話要說...<br />
<br />
<br />
<ul>
<li>Gray以97顆進入第七局,繼續投,還能接受。</li>
<li>保送第一位打者後,球數滿102顆,才要左投 Drew Pomeranz開始熱身。</li>
<li>保送第二名打者後,球數滿107顆,只叫投手教練 Curt Young上來講幾句話。</li>
<li>被左打的 Matt Joyce擊出安打失分,比數形成7:3後,球數來到109顆,還讓 Gray繼續投。</li>
<li>111顆時,照到場邊有另一位右投 Mujica在熱。</li>
<li>Gray再被擊出安打,留下天使無人出局滿壘,Gray 113顆,退場時的比數為7:3。</li>
</ul>
<br />
<br />
領先五分,是要隊上 Ace投幾顆才換人?(A's對於 SP的球數有一定的控管機制,這場之前 <a href="http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?id=grayso01&t=p&year=2015" target="_blank">Gray本季單場最多球數</a>前三多為119、108、105,有近八成的比賽球數控制在95~105顆之間)早點叫 Pomeranz熱身,就能讓他上來面對左打的 Joyce。偷局數,亦或對於牛棚的不信任,導致惡果。<br />
<br />
防守也不忘扯後腿。<br />
<br />
Pujols平射滿貫砲,讓天使一舉扭轉成9:7領先之前,Zoby曾對於 Trout的平飛球判斷錯誤,導致漏接(此時投手已換 Mujica)<strike>,會氣死驗無傷的 play</strike>。被逆轉後,兩出局換 Evan Scribner,Scribner抓到意圖盜向三壘的 Erick Aybar,平淡無奇的傳球,三壘手 Lawrie也可以接不到,否則這是該局第三個出局數(後來多丟一分)。<br />
<br />
整個牛棚好像只剩 CL Tyler Clippard令人放心,但偶爾需要他在第八局登場。<br />
<br />
Scribner,角色不明,既是勝利組,落後時也要他上(見6/19)。<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/ANA/ANA201506120.shtml" target="_blank">6/12</a>第八局被擊出兩發陽春彈BS掉勝果後,是整個牛棚被擊出最多全壘打的投手。<br />
<br />
牛棚有 Fernando Abad、EOF (Eric O'Flaherty)與 Pomeranz三名左投,不過 Abad本季對左打的被打擊率仍高達.317(右打.167)、EOF 11局的投球就有11分自責分(其實不妨讓他專心對左,本季 EOF面對左打20個打數的三圍為.100/.217/.100),導致 SP底的 Pomeranz變成A's現有陣容面對左打的優先選擇(Pomeranz可是能夠吃局數的...)。傷癒歸隊的 Mujica仍會是牛棚的主要成員之一,倒是 Fernando Rodriguez的角色顯得有些尷尬,球隊欲更換陣容時的下放人選。<br />
<br />
Venditte依舊是牛棚近期的希望(要等他脫離 DL),剩下的就要看 <a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=475857#/career/R/pitching/2015/ALL" target="_blank">Ryan Cook</a>/<a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=571439">R.J. Alvare<span id="goog_682862861"></span>z</a>/<a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=502162#/career/R/pitching/2015/ALL">Angel Castro</a>在3A的調整狀況了(<a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=519096#/career/R/pitching/2015/ALL">Otero</a>的被打擊率依舊偏高)。<br />
<br />
EOF為牛棚第二高薪 (5.5M),僅次於Clippard,令人難以割捨。<br />
若要尋求外援,交易請當機立斷。<br />
明確定位,才能讓牛棚正常些。<br />
不要再偷局數了,好嗎 ?<br />
<br />
6/19難堪的輸球,不過太空人也輸,還可以告訴自己勝差沒拉開。萬一輸球當天,勝差又被拉開的話,當天就遠離棒球,告訴自己明天又是新的一天。<br />
<br />
這是我最近的心態。<br />
<br />
別讓我們看到七八月,還是差10場阿。<br />
<br />
註:另一項觀測指標,A's目前<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/standings/wildcard.jsp?tcid=mm_mlb_standings">距離參與外卡戰的資格</a>差了8.5場。<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-14453015761670693122015-06-20T00:40:00.000+08:002018-10-15T11:21:37.488+08:00乳摸,A's與國民隊討論過 Michael Taylor<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">不是曾締造多項沙加緬度河貓隊(<a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/09/blog-post.html" target="_blank">前 A's 3A球隊</a>)隊史紀錄、今年春訓期間從白襪隊退休的那位外野手 <span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/t/taylomi01.shtml" target="_blank">Michael Taylor</a>;而是小他五歲,目前是國民隊25人名單之一的外野手 </span><span style="color: #373737;"><span style="line-height: 25px;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/t/taylomi02.shtml" target="_blank">Michael Taylor</a>。</span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #373737;"><span style="line-height: 25px;"><br /></span></span>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VNsM6ptarqg/VYRVaVfgWhI/AAAAAAAACcM/Zp-G04b4kJM/s1600/Michael%2BTaylor%2B%2BSource_David%2BBanks_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img alt="Michael Taylor (Source: David Banks/Getty Images North America)" border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-VNsM6ptarqg/VYRVaVfgWhI/AAAAAAAACcM/Zp-G04b4kJM/s1600/Michael%2BTaylor%2B%2BSource_David%2BBanks_Getty%2BImages%2BNorth%2BAmerica.jpg" title="" /></span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #373737; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 25px;">Michael Taylor (Source: David Banks/Getty Images North America)</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #373737;"><span style="line-height: 25px;"><br /></span></span>
<span style="color: #373737;"><span style="line-height: 25px;">根據 Ken Rosenthal (Fox Sports)掌握到的<a href="http://www.foxsports.com/mlb/story/oakland-a-s-trade-talks-ken-rosenthal-061815" target="_blank">消息</a>,A's與 Nats各別討論過 Ben Zobrist、Tyler Clippard</span></span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">,都未成案;卻也透露出一些情報。</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #373737; line-height: 25px;"></span><br /></span>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #373737; line-height: 25px;"><br /></span>
<span style="color: #373737; line-height: 25px;">數個來自大聯盟的情報指出,雙方討論 </span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Ben Zobrist時,</span><span style="color: #373737;"><span style="line-height: 25px;">Michael Taylor是 A's想要的選手之一 (其他選手不明),24歲的 </span></span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Michael Taylor在 </span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Jayson Werth受傷後,主要站左外野。</span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Rosenthal談到 Zoby可取代 </span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Taylor守外野,在 </span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Werth傷癒歸隊 (預計是8/1)後也可防守其他位置。</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #373737; line-height: 25px;"><br /></span>
<span style="color: #373737;"><span style="line-height: 25px;">更有消息指出,當雙方另外談到讓 </span></span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Tyler Clippard回到</span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">國民隊的部分</span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">時,A's對補強投手方面有興趣 (可能還要加上 </span><span style="color: #373737;"><span style="line-height: 25px;">Michael Taylor)。</span></span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Rosenthal提到 A's想要 </span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Michael Taylor是有所道理的...<a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/05/coco-crisp.html" target="_blank">Coco受頸傷影響</a>至少在七月中之前都無法出賽 (6/5自15天DL轉60天DL)、</span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">Michael Taylor可讓球團控制到</span><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;">2021年。</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #373737;"><span style="background-color: white; line-height: 25px;">Cot's Baseball Contracts的資料顯示 (<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/19iuzCZuZ5l_qmdb8NxEgLvPWoE350emYMPMchJcFqU4/pub?output=html" target="_blank">Google Doc</a>)...Reddick, Fuld與 Gentry這三位 A's陣中的主要外野手將於2016球季後成為 FA,Coco的合約最快也將在'16到期 ('17的option執行與否,需視'16的出席狀況而定)。因此,無論對象是 </span><span style="line-height: 25px;">Michael Taylor (或是其他球員),</span></span><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;">外野補強、充實外野深度一事勢必將成為豆爺接下來的建軍考量。</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;"><br /></span>
<span style="color: #373737; line-height: 25px;">Rosenthal更點出<span style="background-color: white;">了豆爺目前的動作顯示 A's並不想單純當賣家 (</span></span><span style="background-color: white; color: #373737; font-size: 16px; line-height: 25px;">act as a pure seller</span><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;">),在美聯第二差的戰績背後 (29-39,結算至美國時間週四),細部數據顯示 A's實際的表現優於掛在那邊的戰績表現...</span><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;">美國時間週四之前,A's在最近24戰贏了15場,包括近期的四連勝 (得失分為39-9)、本季累計的得失分差為+38 (AL前六;但戰績還沒擺脫爐主)等等。</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;"><br /></span>
<span style="color: #373737; line-height: 25px;">Rosenthal更分析,依豆爺過去的表現來看,他將會兼當買家與賣家 (</span><span style="background-color: white; color: #373737; font-size: 16px; line-height: 25px;">operate as both a buyer and seller</span><span style="color: #373737; line-height: 25px;">),接下來若動到 </span><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;">Kazmir/Zobrist/Clippard的話,將會想找能在近期內能對球隊做出貢獻的;而不是1A層級左右的新秀 (還要等他成熟)。</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; line-height: 25px;">近日的乳摸還有,<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2015/06/blue-jays-have-inquired-about-tyler-clippard.html" target="_blank">想要升級輪值以及牛棚的藍鳥隊詢問交易 Clippard的可能性</a>。</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;">註: 今年球季結束後,A's陣中將有 Kazmir, Zobrist, Clippard與 Eric </span><span style="background-color: white; white-space: nowrap;">O'Flaherty等</span><span style="background-color: white; color: #373737; line-height: 25px;">四位選手成為 FA,前三位會是 A's今年球季與各隊進行討論的主要籌碼。</span></span><br />
<span style="color: #373737; font-family: "lucida grande" , "lucida sans" , "lucida sans unicode";"><span style="line-height: 25px;"><br /></span></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-5219263464976190702015-06-14T16:58:00.000+08:002018-10-15T11:23:21.918+08:00記錄,從Pixnet搬家搬到Blogger (Blogspot)一念之間,我就離開了2004年申請的 <a href="http://umin27.pixnet.net/blog" target="_blank">Pixnet blog</a>,搬了<a href="http://umin27.blogspot.tw/" target="_blank">過來</a>。<br />
<br />
此時此刻,並沒有<a href="http://tw.piliapp.com/move/" target="_blank">工具邦的搬家程式</a>可供協助,但網路上仍有足夠的資源協助我的「遷徙」,把相關過程記下來,供<a href="http://blog.yam.com/chopin150" target="_blank">大胖</a>以及有需要的朋友們參考。<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<h3>
<span style="font-size: large;">
搬家</span></h3>
<div>
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
1. 用Blogtrans搬文章<br />
由於 Pixnet匯出的是MT檔 (.txt),Blogger吃的是XML檔,我參考底下這篇文章順利搬完<br />
<br />
【Life】Pixnet 搬家到 Blogger - 使用 Blogtrans @CHING WEI<br />
<a href="http://ching119.blogspot.tw/2011/07/lifepixnet-blogger-blogtrans.html">http://ching119.blogspot.tw/2011/07/lifepixnet-blogger-blogtrans.html</a><br />
<br />
個人發現<br />
<br />
<ul>
<li>原本狀態為隱藏及草稿的文章,剛搬完會變成公開。</li>
<li>想在Blogger繼續鎖成私密的話,只能選"草稿"。</li>
<li>建議不留的草稿,先刪一刪再用Blogtrans搬。</li>
<li>使用Blogtrans將Pixnet匯出的MT檔轉xml格式時,可以選擇轉哪些文章。原先的分類可順利匯入blogger,但<u>訪客留言無法完全匯入</u>。</li>
<li><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">剛搬完,就可以看到圖,包括原先上傳到BSP空間 (e.g. Pixnet)的圖;但是,那些圖仍是連回Pixnet ( </span>網域名 pimg.tw<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> ),要找時間置換新家的圖片網址。</span></li>
<li><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">我沒有找到,上述第四步提到的blogger設定「設定 / 格式 / 轉換分行符號,把它改成否</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">」(剛搬過來後,文章的間距的確很大)</span></li>
</ul>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2.圖床使用 Picasa, flickr</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="https://picasaweb.google.com/">Picasa</a>是Google的相簿服務,</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Blogger寫文章想插入圖片時,可直接連結到</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Picasa相簿。</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Picasa那會自行建立「與網誌名稱同名之相簿」,</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">可修改權限為私人相簿(且不影響相簿於網誌文章內的顯示),做為存放</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Blogger素材之內部相簿。</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /><br />原先我就有使用 <a href="https://www.google.com.tw/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CB4QFjAAahUKEwjXkOT7mY3GAhWFMrwKHeRTAK0&url=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2F&ei=aWl8VZe4KoXl8AXkp4HoCg&usg=AFQjCNFaNALRt0iY3PW3lok1W-sFwurCnA&sig2=BJs0NWflsiGRI-_irKxjoQ" target="_blank">F</a></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="https://www.google.com.tw/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CB4QFjAAahUKEwjXkOT7mY3GAhWFMrwKHeRTAK0&url=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2F&ei=aWl8VZe4KoXl8AXkp4HoCg&usg=AFQjCNFaNALRt0iY3PW3lok1W-sFwurCnA&sig2=BJs0NWflsiGRI-_irKxjoQ" target="_blank">lickr</a>來放遊記的照片(F</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">lickr提供外連;但圖片都必須是的自己版權所有)。</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br />建議大家可</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">搭配使用</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Picasa與Flickr這兩個網路相簿服務。</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">3.搬圖<br />個人在Pixnet時代連結</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">F</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">lickr相片的文章,在搬家後不受影響(繼續指向</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">F</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">lickr</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">)。特別需要處理的是,原先在Pixnet寫文章時上傳到</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><u>Pixnet「系統相簿」裡</u></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><u>的圖片</u>。<br /><br />由於</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Pixnet「系統相簿」不能更改權限為公開,於是無法使用</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">pepe在</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="http://blog.pepe.tw/5710" target="_blank">因應PIXNET MIB—無痛搬家到 Google Blogger /WordPress</a>提到的Wget程式抓相簿。</span><br />
<br />
於是,我試著直接下載<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Pixnet的「系統相簿」,直接傳到</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Picasa(直</span>接從<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Pixnet</span>下載,<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">檔名會亂掉,便成無法參考,<strike>但個人決定硬幹</strike>。慢慢編輯</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Blogger文章,注意一下,對一下,找一下,花時間可解決此問題</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">)。<br /><br /><br />4.編文章<br />續1-f,剛搬過來,文章間距過大。不過由於個人文章數350篇上下,抱著<strike>重溫舊夢</strike>看看自己過去寫了什麼的心態,便打算每篇自己巡一下,改一下。</span><br />
<br />
個人<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">發現<u>只要在原先Pixnet建立的「繼續閱讀」以上(的段落),按一下「enter鍵」新增斷行,再按下「<-鍵」刪掉不需要的斷行,便可去除整篇文章各段間過大的間距</u>。<br /><br />編完</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">「繼續閱讀」以上,儲存若能成功消掉整篇文章</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">各段落間過大的間距,</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">還是建議你/妳耐心地檢視整篇文章,進行圖片尺寸的調整</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">。</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">無論是否這篇文章過去是否就使用</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Flickr,都可以編一下。圖片若超出邊界的話,可試著在「特大」與「原始尺寸」間切換,或者往較小的尺寸選擇(將較小尺寸的圖片置左的話,會形成「文繞圖」的景象,可視需要決定是否選擇「置中」)。</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">5.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">於原網誌插入</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">搬家提醒</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">工具邦</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">網誌大學</span><a href="http://www.pilipress.com/2013/01/blog-post_23.html" style="font-family: Arial, sans-serif;" target="_blank">曾提供過此項服務</a><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">,目前已無法申請(若您有建議的方式,歡迎您跟我提醒~)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">搬家時可參考的文章</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="http://www.fubabytw.com/2013/06/pixnet-blogger.html" target="_blank">【3C】Pixnet 搬家至 Blogger 心得 (一) - 準備工作</a>@阿咪生活亂記<br /><a href="http://www.wfublog.com/2014/08/blogger-wordpress-comparison.html" target="_blank">Blogger 是否搬家到 Wordpress 的比較﹍部落格經營觀念釐清</a>@</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">WFU BLOG</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<h3>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;">版型</span></h3>
<div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">後台的「範本」區塊,選「自訂」可用blogger提供的介面調整版型,若想直接調HTML、</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">CSS的話需</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">選擇「編輯HTML」,底下主要列出個人調整的Code。<br /><br />調整CSS的過程中,請記得不定時備份範本(</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">「範本」區塊右上角「備份/還原」</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">)。CSS調整時可按「ctrl+f」迅速找到關鍵字</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br />1.行距、間距與預設字型字體</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">我採用以下格式</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
.post-body {<br />
line-height: 1.2em; //行距<br />
letter-spacing: 1.5px; //字距<br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;"> font-family:tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:125%;</span><br />
}</blockquote>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">或許您的CSS版型已預先宣告了多個</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.post-body區塊,故此處除了搜尋"</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">.post-body</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">",也可嘗試搜看看"</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">line-height</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">"或"</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">letter-spacing</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">",請先找到目前版型關於</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">"</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">line-height</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">"或"</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">letter-spacing</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">"</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">的設定值。</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2.引言 (</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">blockquote</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">a.搜尋 ]]></b:skin></span><br />
b.將以下這段code,插在 ]]></b:skin>之前<br />
<blockquote class="tr_bq">
.post blockquote {<br />
font: 100% normal Tahoma, sans-serif;<br />
padding: 10px 10px 10px 25px;<br />
margin: 5px;<br />
background: #D2DFD9; <br />
} </blockquote>
</div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">background可指定您喜愛的顏色。網路上可查色碼的網站很多, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="http://html-color-codes.info/">http://html-color-codes.info/</a> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">是其中一個。</span><br />
<br />
<br />
<h3>
<span style="line-height: 1.428571em;"><span style="font-size: large;">小工具 Widget等</span></span></h3>
<div>
<span style="line-height: 1.428571em;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="line-height: 1.428571em;">透過後台的「</span><span style="line-height: 22.8571357727051px;">版面配置</span><span style="line-height: 1.428571em;">」增加以下小工具</span></div>
<div>
<span style="line-height: 22.8571357727051px;">1. <a href="http://www.histats.com/" target="_blank">Histats</a> 訪客計數</span><br />
<span style="line-height: 22.8571357727051px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 22.8571357727051px;">2. <a href="http://flagcounter.com/" target="_blank">Flag Counter</a> 收集訪客來源的國家/地區旗幟</span><br />
<span style="line-height: 22.8571357727051px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 22.8571357727051px;">3. <a href="http://whos.amung.us/showcase/">Whos.amung.us</a> 以世界地圖顯示訪客(您也可以使用即時訪客人數的工具)</span><br />
<span style="line-height: 22.8571357727051px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 22.8571357727051px;">4. 將Blogger預設的搜尋欄改為自訂搜尋,見</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">WFU BLOG的教學文: </span><span style="line-height: 22.8571357727051px;"><a href="http://www.wfublog.com/2013/03/blogger-google-custom-search.html" target="_blank">[教學]取代 Blogger 搜尋小工具__新版「Google 自訂搜尋」</a></span><br />
<br /></div>
<div>
5. 以<a href="http://www.feedburner.com/" target="_blank">FeedBurner</a>,燒個新的RSS</div>
<div>
Original Feed的部份,填入Blogger的文章feed</div>
<div>
e.g. http://您的名稱.blogspot.com/feeds/posts/default</div>
<div>
<br /></div>
<div>
搬過來Blogger以後<br />
<b>我的RSS改為 http://feeds.feedburner.com/blogspot/umin27</b></div>
<div>
<br /></div>
<div>
6.樹狀分類的方式顯示tag,推薦阿曼達的<a href="http://amanda0626.blogspot.tw/2013/05/blog-post_24.html" target="_blank">【部落格搬家】文章分類。批次標籤。最新回應</a>一文。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
7.最新回應參考WFU的<a href="http://www.wfublog.com/2012/11/recent-comment-avatar-title.html" target="_blank">Blogger 最新回應+留言者頭像+文章標題</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
8. Google Adsense<br />
新開的blogger無法透過後台的「收益」區塊,加Adsense;但原先就有使用Adsense的朋友,可直接取得 Google Adsense廣告的code,加入新開的blogger。<br />
<br /></div>
<div>
9. 在每篇文章文末顯示Google Adsense廣告</div>
<div>
我參考了櫻桃椒的網誌: <a href="http://licoriceguava.blogspot.tw/2014/01/adsense.html" target="_blank">Google Adsense 在 Blogger 的內文(文章) 中自動加入,且不在首頁出現[2014年3月]</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
a.先取得您要放的Adsense Code(以下僅為範例,請自行替換成你/妳的)</div>
<div>
<blockquote class="tr_bq">
<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><br />
<!-- AD sample --><br />
<ins class="adsbygoogle"<br />
style="display:inline-block;width:300px;height:250px"<br />
data-ad-client="ca-pub-05731190369xxxxx"<br />
data-ad-slot="22531xxxxx"></ins><br />
<script><br />
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<br />
</script></blockquote>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
b.將取得的Adsense Code的第一行<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script></span></blockquote>
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">透過</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><a href="http://www.elliotswan.com/postable/">http://www.elliotswan.com/postable/</a>進行</span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">< > "三個符號的</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">轉換,如下</span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"> &lt;script async src=&quot;//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;</span></span></blockquote>
<div>
整個Code長成這樣</div>
<div>
<blockquote class="tr_bq">
&lt;script async src=&quot;//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;<br />
<!-- AD sample --><br />
<ins class="adsbygoogle"<br />
style="display:inline-block;width:300px;height:250px"<br />
data-ad-client="ca-pub-05731190369xxxxx"<br />
data-ad-slot="22531xxxxx"></ins><br />
<script><br />
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<br />
</script></blockquote>
</div>
<div>
<u>以下簡稱為AD Sample</u></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">c.</span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 1.428571em;">用以下code將</span><span style="font-family: "times new roman";">AD Sample</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">夾起</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<b:if cond='data:blog.pageType == "item"'></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div style='text-align: center;'> </div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</b:if></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br clear="none" /></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
e.g.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<b:if cond='data:blog.pageType == "item"'></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div style='text-align: center;'> </div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: "times new roman"; line-height: normal;">AD Sample</span></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</b:if></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">d.將c.的程式碼片段<u>置於<div class='post-footer'>之後</u>,便可將</span></span>Google Adsense<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">置於每篇文末。</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
10. <span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 1.428571em;">Google Analytics</span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">我們能透過有別於</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8571357727051px;">Histats、Flag Counter之外,更具規模的</span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;"> </span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">Google Analytics</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8571357727051px;">,以其他</span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">層面分析自己的網誌/網站。</span><br />
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<span style="line-height: 19.9999942779541px;">當我發現 </span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">Google Analytics</span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">的</span>右上角跳出『資源「http://umin27.blogspot.com/」沒有收到任何匹配。這表示您的網站沒有獲得任何工作階段,或網站標記不正確。』的提醒後,按下「了解詳情」,找到<u>設定網頁追蹤程式碼的方式</u><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="https://support.google.com/analytics/answer/1008080?hl=zh-Hant&utm_id=ad">https://support.google.com/analytics/answer/1008080?hl=zh-Hant&utm_id=ad</a></span><br />
<br />
解法:把相關的 Google Analytics追蹤碼放在 blogger頁面的某個側欄中。<br />
<br />
<br /></div>
<h3>
<span style="line-height: 1.428571em;"><span style="font-size: large;">SEO,增加網誌被搜到的可能</span></span></h3>
<div>
<span style="line-height: 1.428571em;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="line-height: 1.428571em;">1.Google W</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">ebmasters(</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">網站管理員</span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">)</span></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">將網站加入 webmasters (目前稱為Search console, Google 索引)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="https://www.google.com/webmasters/">https://www.google.com/webmasters/</a></span><br />
<br />
提交Sitemap<br />
先看看RSS & ATOM (以及Sitemap)的知識<br />
<a href="http://www.wfublog.com/2015/01/blogger-sitemap-xml-atom-rss.html" target="_blank">Blogger 提供新的網站地圖(sitemap)格式﹍一勞永逸的提交方法</a><br />
<br />
我就對<span style="line-height: 1.428571em;">Google W</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">ebmasters</span>提交<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 1.428571em;">新格式的</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 1.428571em;">sitemap.xml以及舊的ATOM,如下:</span><br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://umin27.blogspot.com/sitemap.xml" href="http://umin27.blogspot.com/sitemap.xml" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://umin27.blogspot.com/sitemap.xml</a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><a data-mce-href="http://umin27.blogspot.com/atom.xml?redirect=false&start-index=1&max-results=500" href="http://umin27.blogspot.com/atom.xml?redirect=false&start-index=1&max-results=500" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://umin27.blogspot.com/atom.xml?redirect=false&start-index=1&max-results=500</a></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">(請自行替換成你/妳的)</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2.也向Bing提交Sitemap ( </span><a href="http://www.bing.com/toolbox/submit-site-url">http://www.bing.com/toolbox/submit-site-url</a> <span style="font-family: "arial" , sans-serif;">)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">見<a href="http://blogger.gtwang.org/2014/05/blogger-sitemap-search-engine-submition.html" target="_blank">新 Blogger 部落格網址登錄搜尋引擎,並提交網站地圖(Sitemap)</a></span><br />
<br />
有msn帳號的朋友更可參考 <a data-mce-href="https://sofree.cc/bing-webmaster/" href="https://sofree.cc/bing-webmaster/" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 19.9999942779541px; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">https://sofree.cc/bing-webmaster/</a><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;"> </span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">3.直接將網誌登錄至Google</span><br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
登錄至Google</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="line-height: 1.428571em;"><a data-mce-href="http://www.google.com.tw/addurl/?hl=zh-TW&continue=/addurl" href="http://www.google.com.tw/addurl/?hl=zh-TW&continue=/addurl" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://www.google.com.tw/addurl/?hl=zh-TW&continue=/addurl</a></span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
移除</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://www.google.com.tw/support/webmasters/bin/topic.py?topic=8459" href="http://www.google.com.tw/support/webmasters/bin/topic.py?topic=8459" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://www.google.com.tw/support/webmasters/bin/topic.py?topic=8459</a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="line-height: 1.428571em;"><br /></span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="line-height: 1.428571em;">直接將Blog加到Google網誌搜尋</span></div>
<div style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em;">
<a data-mce-href="http://blogsearch.google.com/ping" href="http://blogsearch.google.com/ping" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://blogsearch.google.com/ping</a></div>
<div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em;">
4.metadata<br />
可參考櫻桃椒的網誌: <a href="http://licoriceguava.blogspot.tw/2014/01/title.html" target="_blank">Blogger對文章的標題title做SEO優化</a><br />
a. 進入「編輯HTML」,將原有的<title><data:blog.pagetitle/></title>,換成<br />
<br /></div>
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #ead1dc; line-height: 22.8571357727051px;"><b:if cond='data:blog.pageType == &quot;index&quot;'></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #ead1dc; line-height: 22.8571357727051px;"><title><data:blog.title/></title></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #ead1dc; line-height: 22.8571357727051px;"><b:else/></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #ead1dc; line-height: 22.8571357727051px;"><title><data:blog.pageName/> - <data:blog.title/></title></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #ead1dc; line-height: 22.8571357727051px;"></b:if></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8571357727051px;"><br /></span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">接著在</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;"></b:if>下方,</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">加一下</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">description</span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8571357727051px;"><meta content='你/妳對自己網誌的描述' name='description'/></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8571357727051px;">整段code的範例長這樣...(大前提是,需夾在<head>與</head>間)</span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8571357727051px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #d5a6bd; line-height: 22.8571357727051px;"><b:if cond='data:blog.pageType == &quot;index&quot;'></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #d5a6bd; line-height: 22.8571357727051px;"><title><data:blog.title/></title></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #d5a6bd; line-height: 22.8571357727051px;"><b:else/></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #d5a6bd; line-height: 22.8571357727051px;"><title><data:blog.pageName/> - <data:blog.title/></title></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="background-color: #d5a6bd; line-height: 22.8571357727051px;"></b:if></span></span><br />
<span style="background-color: #d5a6bd; font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;"><meta content='趕在老去之前,盡量多記一些奧克蘭運動家隊吧!' name='description'/></span><br />
<br />
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8571357727051px;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
走到此步,就是目前呈現在你/妳眼前的 <a href="http://umin27.blogspot.tw/" target="_blank">A's大象的森林綠</a>啦 :)</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br />
<br /></div>
<h3>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: large;">延伸閱讀</span></h3>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
WP Blogger比較</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://www.wfublog.com/2014/08/blogger-wordpress-comparison.html" href="http://www.wfublog.com/2014/08/blogger-wordpress-comparison.html" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://www.wfublog.com/2014/08/blogger-wordpress-comparison.html</a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br clear="none" /></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
違反網頁設計原則的前十大要項</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://jane-wu.blogspot.tw/2007/03/blog-post_31.html" href="http://jane-wu.blogspot.tw/2007/03/blog-post_31.html" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://jane-wu.blogspot.tw/2007/03/blog-post_31.html</a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
最大寬度與最小寬度網頁設定</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://jane-wu.blogspot.tw/2007/03/blog-post_18.html" href="http://jane-wu.blogspot.tw/2007/03/blog-post_18.html" shape="rect" style="border: 0px; color: #2596de; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://jane-wu.blogspot.tw/2007/03/blog-post_18.html</a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
讓中國看到blog與圖的方式,含測試中國是否能看到的網頁</div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://www.wfublog.com/2014/03/blogger-picasa-not-block.html" href="http://www.wfublog.com/2014/03/blogger-picasa-not-block.html" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://www.wfublog.com/2014/03/blogger-picasa-not-block.html</a></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br clear="none" /></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
萬一Blogger被刪除該怎麼辦?</div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://www.wfublog.com/2015/01/blogger-blog-deleted-recover.html" href="http://www.wfublog.com/2015/01/blogger-blog-deleted-recover.html" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://www.wfublog.com/2015/01/blogger-blog-deleted-recover.html</a></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
二階段認證google帳號</div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://briian.com/23157/google-2-step-verification.html" href="http://briian.com/23157/google-2-step-verification.html" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://briian.com/23157/google-2-step-verification.html</a></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br clear="none" /></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
提交網站到DMOZ (我還沒申請)</div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://www.dmoz.org/World/Chinese_Traditional/" href="http://www.dmoz.org/World/Chinese_Traditional/" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://www.dmoz.org/World/Chinese_Traditional/</a></div>
<div style="border: 0px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br clear="none" /></div>
</div>
</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
備份範本</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://www.wfublog.com/2014/09/blogger-backup-skill.html" href="http://www.wfublog.com/2014/09/blogger-backup-skill.html" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://www.wfublog.com/2014/09/blogger-backup-skill.html</a></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br clear="none" /></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
分析網站速度</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="http://fpt.pingdom.com/" href="http://fpt.pingdom.com/" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://fpt.pingdom.com/</a> 詳細地列出載入各元件的時間<br />
透過dareboost分析</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="https://www.dareboost.com/en/home" href="https://www.dareboost.com/en/home" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">https://www.dareboost.com/en/home</a></div>
<div style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">透過</span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif;"><span style="line-height: 22.8571357727051px;">Google PageSpeed Insights </span></span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 22.8571357727051px;">分析</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a data-mce-href="https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/" href="https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/" shape="rect" style="border: 0px; color: #047ac6; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank">https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/</a></div>
</div>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-78611449592069856712015-05-28T15:15:00.000+08:002018-10-15T11:21:49.152+08:00衝擊!Coco Crisp的職業生涯...<span style="font-size: 12pt;">「Coco Crisp又受傷了...」這樣的消息好像不是件新鮮事;但這次不一樣。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/HOU/HOU201505190.shtml" target="_blank">5/19</a>,A's作客太空人隊主場 Minute Maid Park,Coco於四下防守時退場,第一時間傳出的原因是脖子緊繃,原因為 Coco在二局下為了追 Colby Rasmus的二壘安打時受傷。舊金山紀事報的 <a href="https://twitter.com/susanslusser/status/600869367740399616" target="_blank">Susan Slusser引述 A's總教練 Bob Melvin的話</a>,Coco此次的傷勢跟去年的傷很像。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-mUEpdolo4es/VW8EzKrlOYI/AAAAAAAAB70/5XJUxpFpTG4/s1600/1432825333-2179345943.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt=" 2015/5/19 Coco再度傷到頸部 (Photo Credit: Greg Fiume/Getty Images)" border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-mUEpdolo4es/VW8EzKrlOYI/AAAAAAAAB70/5XJUxpFpTG4/s640/1432825333-2179345943.jpg" title="" width="640" /></a><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"> 2015/5/19 Coco再度傷到頸部 (Photo Credit: Greg Fiume/Getty Images)</span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">講到這邊好像沒什麼大不了,受傷就視傷勢 day-to-day觀察,或透過必要的醫療協助(若進 DL需加上復健期)就好。Coco上個球季便有頸部的問題,當時透過激痛點注射 (Trigger point treatment)與休息,並未進入傷兵名單(即便頸部腿部陸續出現傷勢,Coco在2014球季仍然沒進過傷兵名單);<span style="font-size: 14pt;">這次多出了「手術」的選項,但是手術可能會結束他的職業生涯。</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Bay Area News Group的 A's隨隊記者 (beat writer) John Hickey以〈<a href="http://www.ibabuzz.com/athletics/2015/05/22/no-crisp-surgery-rest-and-rehab-remain-his-ticket-to-playing/" target="_blank">No surgery for Coco Crisp as he heads to disabled list; long-term, rest and rehab remain his ticket to playing</a>〉一文轉述 A's首席防護員 Nick Paparesta的話,Coco頸椎有兩塊椎間盤,被壓迫地比應有的距離更為靠近。相關手術的做法是在 Coco的脖子內插入數根金屬棒,讓頸椎椎間盤回到適當的間距;不過,一但動了這項手術的話,會建議 Coco停止打棒球。理由有二,頸部將無法充足地活動、金屬棒與頸椎椎間盤將會相互敲擊,相關震動會影響到棒球選手。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">舊金山紀事報的 Susan Slusser則是在她的文章〈</span><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2015/05/22/no-surgery-for-coco-crisps-neck-injury-just-rest-rehab/" style="font-size: 12pt;" target="_blank">No surgery for Coco Crisp’s neck injury, just rest, rehab</a><span style="font-size: 12pt;">〉提到,手術可解決頸部的傷,但手術涉及 fusing vertebrae(脊椎融合),那將會終止 Coco的職業生涯。因頸部方面的融合,將會使得脖子失去一定的活動力。此外,在動過脊椎融合術之後,要繼續從事職業運動是件相當危險的事。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(上面兩段涉及醫學專業,若會錯意,還請不吝指正)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">於是,<span style="font-size: 14pt;">球團的態度也傾向讓 Coco獲得適當的休息,打算再用上季的方式,以激痛點注射來減輕 Coco的痛楚,等他回到場上</span>。在這之前,先將他放入15天傷兵名單,這是 Coco自2010年以來,第六度進DL。<a href="http://www.sfchronicle.com/athletics/article/Slumping-Crisp-to-see-neck-specialist-6276996.php?t=b4e7a98e791210a92f&cmpid=twitter-premium" target="_blank">Slusser另一篇文章</a>轉述 Coco的講法,Coco於本季開打之前,便深信頸部狀況可能會成為他終生的問題。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">上個球季,Coco因應脖子的狀況,改變了打擊方式,球季最後兩個月只留下.203/.277/.280的打擊成績。在此回顧一下,Coco脖子的傷是怎麼開始的。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/OAK/OAK201405071.shtml" target="_blank">2014/5/7</a>,Coco Crisp為了接 Kyle Seager擊出的深遠飛球,撞上 A's主場 Coliseum的全壘打牆,因扭傷頸部,隨即退場。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="350" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=32685901&topic_id=51231442&width=525&height=350&property=mlb" width="525"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">CSN Bay Area的 Joe Stiglich於七月底撰文(<a href="http://www.csnbayarea.com/athletics/crisp-dealing-chronic-degenerative-issues-neck">Crisp dealing with 'chronic, degenerative' issues in neck</a>)引述 Paparesta的話,MRI的結果顯示,Coco經過五月七日的撞擊之後,頸部出現慢性、退化性的改變。</span><br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">An MRI showed that Crisp has “chronic, degenerative changes” in his neck, according to A's head trainer Nick Paparesta, stemming from a collision with the center field wall at the Coliseum during a May 7 game.</span></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">而且 Coco當時撞上了橫樑,自那時候開始,相關症狀便反覆地出現。明星週之前有稍微減弱,但某一天症狀又加深了起來。</span><br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">“He hit a beam instead of a pad (on the wall), and he’s been dealing with on-and-off symptoms since then,” Paparesta said. “He had a little down spell before the All-Star break, then an increase of symptoms the other day.”</span></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Coco這次共休息了八場比賽,於5/16回到場上。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/ANA/ANA201408290.shtml" target="_blank">2014/8/29</a>,Coco再次扭傷脖子。他在球隊作客洛杉磯天使隊主場 Angel Stadium of Anaheim的比賽當中,一度接到了 Chris Iannetta的全壘打,但也撞上了全壘打牆,導致小白球掉出牆外,自己重摔倒地。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="350" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=35779223&topic_id=6479266&width=525&height=350&property=mlb" style="font-size: 16px;" width="525"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這一次,Coco D2D休了六場,9/5歸隊 (<a href="http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?id=crispco01&t=b&year=2014" style="font-size: 12pt;" target="_blank">BR</a>),他沒有進 DL,但頸部傷勢並未完全復原。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">有鑑於此,運動家隊欲維持 Coco的健康,於今年春訓期間決定將他從熟悉的中外野移往左外野;後來仍因右手肘手術錯過開季。5/6歸隊之後,於13場比賽當中「暫時」留下低迷的打擊數字.044 (2-for-45),這期間 Coco的 BABIP為異常低的 .057(BABIP為將球打進場內形成安打的機率,Coco生涯 BABIP為.292,見 <a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=1572&position=OF" target="_blank">Fangraphs</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Coco的打擊、防守與跑壘,多少受到去年五月與八月脖子傷勢影響;但他還是一貫「硬漢」地激勵這支球隊,想為球隊與球迷做出貢獻。沒有最近的一連串新聞,球迷們可能也不曉得,已經到了"surgery would end his career"(手術會結束他的職業生涯)的地步了... </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="350" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=118897883&topic_id=6479266&width=525&height=350&property=mlb" width="525"></iframe></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">本季轉往左外野防區的其中一次美技</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">35歲的 Coco與 A's的合約到2016年 ('15 11M、'16 11M),'17的13M vesting option需視'15~'16的打席/出場數決定是否執行(可以0.75M買斷),個人希望能看他以 A's球員的身分退休,更希望球團能好好重視這位選手。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />不動手術不是因為沒有必要,而是為了延續他的職業生涯,不得不做的決定。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;">我們可能要好好珍惜 Coco Crisp接下來的每一場比賽了。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLrjVkcgMCh4dRImuf-vPB1_eCAc5ELtfoPTPgnRLjQU57PACX4BnwecGgYayzEmK1R41rj7utAJMJEgsNH5m8gly-XnuWYzq38wdJNsilY_YlYj5w11J53cBbEaNugM4K4kH8YY1Yv4Y/s1600/1432825660-1846108192.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Coco Crisp (Photo Credit: Rick Yeatts/Getty Images North America) " border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLrjVkcgMCh4dRImuf-vPB1_eCAc5ELtfoPTPgnRLjQU57PACX4BnwecGgYayzEmK1R41rj7utAJMJEgsNH5m8gly-XnuWYzq38wdJNsilY_YlYj5w11J53cBbEaNugM4K4kH8YY1Yv4Y/s1600/1432825660-1846108192.jpg" title="" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Coco Crisp (Photo Credit: Rick Yeatts/Getty Images North America) </span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />註:Coco此次受傷後,A's的外野陣容由 Josh Reddick, Sam Fuld, Billy Burns與 Ben Zobrist/Mark Canha等選手組成(Craig Gentry再次被下放)</span><br />
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-4704580978501411072015-05-19T15:17:00.000+08:002018-10-15T11:22:13.155+08:00奧克蘭運動家隊到底怎麼了?<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">美國當地時間5/15,奧克蘭運動家隊以6:7輸給芝加哥白襪隊後,不僅落後美聯西區第一名休士頓太空人隊10.5場勝差,更以13勝24敗 .351的勝率暫居全聯盟「爐主」的位置。這是個人成為運動家隊球迷以來,從未體驗過的局面...</span>
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">得分 (172) 美聯第三</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">團隊OPS (.724)美聯第七</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">團隊ERA (3.94)美聯第八</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">對手OPS (.666)美聯第五</span></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">攻守方面看似都沒有太離譜的部份,那麼,運動家隊到底怎麼了?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">「比分接近的比賽贏不了」、「牛棚與調度問題」,以及「失誤」是三大主因。</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">極端的紀錄</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">美國當地時間5/16,當 A's再以一分之差敗給白襪隊後,本季一分差的比賽為1W-13L、兩分差的比賽1W-5L。統計下來雙方差距兩分以內的比賽,A's只取得2勝,高達18敗(佔這25場敗戰當中的七成二),勝率為0.100。此外,六場延長賽吞了六敗,12場白天的比賽只拿下一場。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">除了白天的比賽較難解釋之外,其他這些極端的數字(比分接近、延長賽),有雙方比分互咬,也有無法守住勝果的過程。這與低迷的牛棚有關,更參雜著教練團調度與守備失誤的因素。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">奧克蘭的牛到哪裡去了?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">本季賽事才進行到第二個月,運動家隊共動用了20名投手(其中一位是<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1567352063534129">客串的一壘手 Ike Davis</a>),已超過2013年的18人次('10~'14球季「整年」所使用的投手總數依序為23、26、25、18、22)。其中,牛棚更用了15人次(超過<a href="http://www.baseball-reference.com/teams/OAK/2014.shtml">去年球季</a>以及<a href="http://www.baseball-reference.com/teams/OAK/2013.shtml">前年</a>的12人次),照這樣發展下去,這數字還有增加的空間。CL Sean Doolittle缺陣會有影響,但有這麼大的差別嗎?沒有人會料想的到,上個球季 A's相當倚重的幾名中繼投手 Dan Otero、Fernando Abad與 Ryan Cook同時不振(Otero、Abad、Cook、Doolittle和目前效力於太空人隊的 Luke Gregerson等五人,曾經是運動家隊'14牛棚的主要組成),連 EOF (Eric O'Flaherty)進 DL之前也是炸的相當徹底。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">仔細來看 A's投手群於各局的投手表現,統計至5/16:(資料來自<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/stats/sortable.jsp?c_id=oak#sectionType=st&elem=%5Bobject+Object%5D&tab_level=child&click_text=Sortable+Team+pitching&game_type='R'&season=2015&season_type=ANY&league_code='AL'&statType=pitching&page=1&ts=1431847750805&split=i06&sortColumn=era&sortOrder='asc'&extended=0">官網</a>,括弧內為美聯十五隊的排名。請注意,第六局可能混有先發投手的表現)</span><br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="width: 374px;"><tbody>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">局數</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">ERA</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">對手打擊率</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">WHIP</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4.03 (8)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.220</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.21</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>7.58 (15)</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>.299 (15)</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>1.84 (15)</b></span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2.84 (6)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.199 (6)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.03 (4)</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.61 (4)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.186 (6)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.11 (8)</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">10~</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>11.25 (15)</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>.406 (14)</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>2.75 (13)</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's於第七局的三項投手數據皆於美聯敬陪末座,更只有對手打擊率不是全聯盟最低(聯盟倒數第四),ERA與 WHIP皆為聯盟最低。延長賽的對手打擊率以及 WHIP並未在 AL墊底,但排名在後面的金鶯隊與印地安人隊同樣只有小樣本的一局(A's共有八局),另外,A's於延長賽的團隊 ERA只獲得聯盟倒數第二的原因是:勇士隊在<a href="http://espn.go.com/mlb/playbyplay?gameId=350418114&full=0&inning=10">4/18的比賽</a>於十局下被首名打者(A's熟悉的 Josh Donaldson)敲出再見全壘打,並未解決過任何一位打者,ERA為無限大。實際上,A's在延長賽的投手表現沒比第七局好多少。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">運動家隊無法推出適當的中繼投手接替先發投手,導致球隊無法順利地將比賽交給代班的終結者 Tyler Clippard(Sean Doolittle本季自 DL開季),且一但將 Clippard使用掉之後,也沒有穩定的戰力足以在延長賽當中將局面控制住。大部分的時間,整個牛棚只有 Tyler Clippard以及一度被視為 Setup man的 Evan Scribner還算是較能令人信賴的投手(五月中旬從與紅襪隊交易來的 Edward Mujica目前只投過四局,零失分。Scribner的部份容後補充)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">奇妙的是...團隊 ERA (3.94)排美聯第八的 A's投手群,有著全美聯第一的先發投手 ERA (3.50,全聯盟第4),也有著美聯最後一名的牛棚 ERA (5.13,全聯盟僅領先紅人隊的 5.21)。接下來進入 A's牛棚的探討。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註:5/18過後,A's SP團隊 ERA升至3.57,降至美聯第二。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">以下為 A's本季牛棚成績(取自 <a href="http://www.baseball-reference.com/teams/OAK/2015-pitching.shtml" target="_blank">BR</a>與 <a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=all&stats=rel&lg=all&qual=0&type=c,4,5,11,7,8,13,-1,36,37,40,43,44,48,51,-1,6,45,62,-1,59,111&season=2015&month=0&season1=2015&ind=0&team=10&rost=0&age=0&filter=&players=0" target="_blank">Fangraphs</a>至5/16的統計資料,排除野手 Ike Davis),*為40人名單內,!已離隊,DL為傷兵名單,#為擔任 RP時期:</span><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="height: 658px; width: 530px;"><tbody>
<tr><td align="center" valign="middle"></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">IP</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">ERA</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">LOB%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">BABIP</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">FIP</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">K/BB</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">BS</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">WHIP</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Tyler Clippard</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">16.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.69</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">89.7 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.174</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>4.09</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>11/8</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.063</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Evan Scribner</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">20.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2.61</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">75.6 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.300</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2.43</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">25/2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>2</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.919</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Edward Mujica</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.00</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">100.0 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.333</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.82</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3/0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.000</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dan Otero</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">15.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4.11</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">72.4 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.271</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4.26</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9/2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.109</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fernando Abad</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">10.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>6.10</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">70.4 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.294</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5.77</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7/4</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>2</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>1.548</b></span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fernando Rodriguez</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>6.00</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>50.0 %</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.313</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2.32</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7/2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.167</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Angel Castro</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>5.40</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">100.0 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>.500</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">13.95</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2/3</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3.600</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jesse Chavez #</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.00</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">100.0 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.313</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.35</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9/1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.900</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ryan Cook *</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>10.38</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>50.0 %</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>.412</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3.85</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>3/3</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>2.308</b></span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Eric O'Flaherty DL</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>11.57</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>41.1 %</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>.417</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5.15</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7/5</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>2.286</b></span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">R.J. Alvarez *</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>13.00</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>37.3 %</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>.429</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7.38</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">16/6</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>2.111</b></span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Chris Bassitt *</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">10.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3.38</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">70.5 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.143</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6.25</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>8/9</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.313</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Arnold Leon *</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9.00</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">66.7 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.500</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4.15</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1/1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3.000</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Chad Smith !</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">33.75</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">44.4 %</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.714</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9.15</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2/3</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6.000</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註:Jesse Chavez姓名上方的七位選手,為目前的牛棚成員。</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.fangraphs.com/library/pitching/lob/">LOB%</a>為殘壘率,越高代表越能將對方跑者留在壘包上,平均值約72%</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.fangraphs.com/library/pitching/babip/">BABIP</a>為對方打者將球打進場內形成安打的機率,均值約.300上下</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.fangraphs.com/library/pitching/fip/">FIP</a>,有別於 ERA,排除隊友守備因素來評量投手表現,均值約3.80,越少越好。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">EOF、Cook與 R.J. Alvarez三人慘烈的成績(三到五成的 LOB%、破2的 WHIP),說明五月上旬之前的牛棚有多令人不安。五月初因左肩拉傷進15天 DL的 EOF暫且不談。<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1556741554595180">熱身賽便狀況不佳</a>的 <a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=8855&position=P">Cook</a>除了需要到3A找一下控球之外,本季他的速球均速93.2 mph較歷年均速 94.8mph掉了足足有1.6 mph(<a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=8855&position=P">Fangraphs</a>),O-Swing%(打者揮壞球的機率)、F-Strike%(首球好球率)以及SwStr%(打者揮空率)都是來到 A's後的新低。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">23歲的 R.J. Alvarez有 stuff;但他本季不僅出現了全隊 RP最多的三次暴投(<a href="http://espn.go.com/mlb/stats/pitching/_/split/128/league/al/sort/wildPitches/type/expanded" target="_blank">AL RP第三</a>),更在短短的九局當中被敲出四發全壘打(全隊最多,<a href="http://espn.go.com/mlb/stats/pitching/_/split/128/league/al/sort/homeRuns/type/opponent-batting">AL RP第二</a>),當球隊需要換其他選手<span style="text-decoration: line-through;">試試手氣</span>時只能先選擇將他下放。Leon與 Chad Smith只有一局的樣本數便不列入討論(ERA 33.75的 Chad Smith目前已不在 A's系統內,DFA後被交易到天使隊換現金)、長中繼 Chris Bassitt在 Mujica加入牛棚後便遭到下放,Bassitt有壞球數以及 BB過多的問題待修。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">現有的牛棚怎麼調?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">1. 先不要將 Fernando Abad視為 LOOGY,並增加一位左投</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這聽起來很奇怪,怎麼要一位左投避免用來對付左打?因近半個月以來,左打者面對 Abad的 OPS不減反增,甚至還破了1(見下表)。</span><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="width: 250px;"><tbody>
<tr><td align="center" valign="middle"></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">對左打OPS</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">對右打OPS</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">~四月底</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.973</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.620</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">~5/16</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.233</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.582</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">無論是否如 Alex Hall所觀察到的(見〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/5/11/8586125/oakland-athletics-pitching-fernando-rodriguez-fernando-abad">Oakland A's bullpen: A tale of two Fernandos</a>〉一文),Abad的速球均速較上季小降了些(約1mph),以及加入了新球種 Cutter,或許我們需要對他有多些耐心。不過,當 EOF待在 DL的同時,整隊也就只有這位左手的中繼投手。<span style="text-decoration: underline;">在 Abad狀況稍嫌不明的情況下(球季初期球速還沒投出來?亦或受傷?還是新球種的磨合期?),並不太適合一而再,再而三地讓 Abad繼續面對左打</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">否則以<a href="http://espn.go.com/mlb/playbyplay?gameId=350515111&full=0&inning=7http://espn.go.com/mlb/playbyplay?gameId=350515111&full=0&inning=7">5/15的比賽</a>為例,明知道 Abad面對左打的被打擊率高達.348,仍要派他面對左打的 Adam LaRoche,最終被掃出二壘安打多掉兩分。當時有另一個選擇,Scribner。Scribner對左/對右的被打擊率分別為.206/.237。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjosJ-dTBfvnGWMm0eqpMkPPp7HO57S27xz1f_p9YF_sTznytFyb9kka6aJ9vG6srp9tWzm5LNJH7oD7lhcI8Mvz6NkubrogrIDmuJn2E9BwbTLIfYypSBtqJqV73VwCs6m7aQZKooAGvE/s1600/1432045170-1926374541.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="截圖自5/15的比賽,Abad (Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV)" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjosJ-dTBfvnGWMm0eqpMkPPp7HO57S27xz1f_p9YF_sTznytFyb9kka6aJ9vG6srp9tWzm5LNJH7oD7lhcI8Mvz6NkubrogrIDmuJn2E9BwbTLIfYypSBtqJqV73VwCs6m7aQZKooAGvE/s640/1432045170-1926374541.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">截圖自5/15的比賽,Abad <span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 17.1428527832031px;">(</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 17.1428527832031px;">Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 17.1428527832031px;">)</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 17.1428527832031px;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">這幾天這個機率問題一直浮現在我腦海中,「要挑.348,還是.206(同樣在20+ AB的前提下)?」</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2erG7frX-nM/VW8ExTv5z6I/AAAAAAAAB7g/n9aL15SO5f0/s1600/1432045192-1658948391.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="截圖自5/15的比賽,Scribner (Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV) " border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-2erG7frX-nM/VW8ExTv5z6I/AAAAAAAAB7g/n9aL15SO5f0/s640/1432045192-1658948391.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><span style="font-size: 16px;">截圖自5/15的比賽,Scribner </span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">(</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">)</span> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前 A's內部 (3A)只有兩個人選:左投的 <a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=543594#/gamelogs/R/pitching/2015/MINORS">Sean Nolin</a>以及兩手都可投的 <a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=519381#/gamelogs/R/pitching/2015/MINORS">Pat Venditte</a>。Nolin在休季動完運動型疝氣手術後,復原的比預期慢,直到5/15才脫離傷兵名單,目前已在3A Nashville出賽過三場,正朝著先發的腳步調整。Venditte則是持續地以數據證明自己,Venditte本季在3A的成績如下(統計至5/16):</span><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="height: 119px; width: 463px;"><tbody>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">IP</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">ERA</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">H</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">SO</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">BB</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AVG</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">WHIP</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">GO/AO</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2015 NAS</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">24.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>1.09</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">23</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>.136</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>0.89</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.58</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">vs Left</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.00</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>.061</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><b>0.36</b></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.35</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">vs Right</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">13.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.98</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">14</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.188</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.32</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.86</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">mid 80s ~ high 80s的速球,以及四壞球的數量,一度令球界對 Venditte保持著懷疑的態度(或許現在仍是);不過以上數據顯示,Venditte面對左打的表現較面對右打來的好,且 Nashville所在的 PCL是一個偏打者的聯盟。A's牛棚「安然無恙」時,或許怎麼樣都不會輪到 Venditte;不過,碰上現在的牛棚問題,個人認為是該給 Venditte一個機會了!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(唯一需要有心理準備的是 Venditte為飛球型投手,面對左打的滾飛比甚至只有0.35。本季至今 A's牛棚<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/stats/sortable.jsp?c_id=oak#sectionType=st&elem=%5Bobject+Object%5D&tab_level=child&click_text=Sortable+Team+pitching&game_type='R'&season=2015&season_type=ANY&league_code='AL'&statType=pitching&page=1&ts=1431882170787&split=rp&sortColumn=go_ao&sortOrder='desc'&extended=2">0.74的滾飛比在美聯墊底</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註:可用 Venditte取代 Angel Castro,曾透過 MLB.TV見到 Angel <a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1572763129659689">MLB Debut時火球連發</a>,也看過他被敲全壘打後<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1573738439562158">那離譜的壞球</a>。不選 F-Rod (Fernando Rodriguez)的主因為,他的 FIP為2.32、近兩場出賽才開始掉分。其中包括5/15 Abad接替投球替他掉的兩分(此外,在 Abad上場前的那個 play,三壘手 Brett Lawrie似乎還曾與游擊手 Marcus Semien出現默契上的問題,<span style="text-decoration: underline;">Lawrie沒往左手邊撲球,卻在場上頓了一下也沒被記失誤,當時有機會以6:2的比數結束該半局;而非7:6</span>)、<a href="http://espn.go.com/mlb/playbyplay?gameId=350516111&full=0&inning=7">5/16</a> F-Rod自己在兩出局後,傳球失誤造成後來多丟兩分,球隊轉而落後。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">2. 大家來投卡特球?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不是每一位投手都像 Jesse Chavez加上 Cutter就收到不錯的效果(推薦您看 Jacky的分享:<a href="http://jacky0730.pixnet.net/blog/post/372800402-%E3%80%90mlb%E3%80%91%E5%A4%A7%E5%99%A8%E6%99%9A%E6%88%90%E2%80%94%E2%80%94jesse-chavez">【MLB】大器晚成——Jesse Chavez</a>),除了Abad之外,Otero也在本季增加了 Cutter的配球(本季多投卡特球的 Scribner有收到成效;Abad與 Otero「目前」沒有)。</span><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="width: 422px;"><tbody>
<tr><td align="center" valign="middle"></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">'14 CT%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">'15 CT%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">'14 GB%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">'15 GB%</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=4994&position=P">Fernando Abad</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.5%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6.8%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">41.0%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">34.3%</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=7385&position=P">Dan Otero</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">--</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">10.1%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">56.4%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">47.5%</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=7525&position=P">Evan Scribner</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11.0%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">23.5%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">34.3%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">44.0%</span></td></tr>
<tr><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=7558&position=P">Fernando Rodriguez</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">19.8%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11.5%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">33.3%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">26.7%</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">CT%為卡特球比例,GB%為打者擊出滾地球的比例(資料來源:Fangraphs ~5/17)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Abad、Otero與 Scribner三人增加了卡特球的比例(6到12%不等),只有 Scribner反應在 GB%;Abad與 Otero的 GB%反而下降。倒是 F-Rod(Alex Hall那篇文章提到,F-Rod的卡特球是他原本就有的球種)減少丟 Cutter,GB%也隨之下降。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;">目前看不出新球種效果的 Abad與 Otero,可能要思考回到上季的配球模式</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">3. 得點圈有人時,教練團的選擇請先跳過 Scribner</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">本季令人耳目一新的 Scribner不再是填補陣容用的選手;但他目前擁有整個牛棚最高的 IS%(接替隊友投球,讓壘上跑者回來得分的比例),63% (八個跑者跑了五個回來)。</span><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="height: 190px; width: 519px;"><tbody>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">IS%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">壘上無人OPS</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">壘上有人OPS</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">RISP OPS</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=scribev01&year=2015&t=p">Evan Scribner</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">63%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.512</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.729</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.938</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=abadfe01&year=2015&t=p">Fernando Abad</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">38%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.667</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.889</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.164</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=oteroda01&year=2015&t=p">Dan Otero</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">35%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.580</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.755</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.792</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=rodrife02&year=2015&t=p">Fernando Rodriguez</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">33%</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.313</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.171</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.833</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=mujiced01&year=2015&t=p">Edward Mujica</a></span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">--</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.996</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.448</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.432</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">RISP為得點圈有跑者的情況(資料來源:BR ~5/17)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">上表列出幾位 A's現有牛棚投手的 IS%,以及面對三種情境下的對手 OPS。<span style="font-size: 14pt;">Scribner並不適合在得點圈有人的狀況下上場(他<a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=scribev01&year=Career&t=p">生涯</a>面對RISP 108個打數的情況下, OPS仍高達.938)</span>,倒是可以與 F-Rod成為無人出局的選擇,一有狀況再由 Otero/Mujica協助「善後」。球團更可以重新考慮,讓 Scribner重回第八局的工作(Scribner第八局的生涯成績,34.2IP 1.56 ERA、本季第八局共投10.1局 ERA為0),雖然 Mujica目前似乎取代 Scribner成為 SU,但現有牛棚更需要有 Mujica這樣的選手救火(便不用麻煩 Mujica發揮「精算」的技能了)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延續第一點,若 A's陣中還是只有一頭左手牛的話,球迷就必須繼續提心吊膽看著狀況不明的 Abad在需要對決的場面上場(Abad<a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=abadfe01&year=Career&t=p">生涯</a>面對以上三種情況的OPS,其實都在五成以下,<span style="text-decoration: underline;">目前這個 Abad不是我們熟悉的那個 Abad</span>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">4. 調度/定位</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">除了 Clippard定位在 closer之外,Abad被視為 LOGGY之外,有幾位選手的定位不明。當 Edward Mujica加入球隊之後,曾讓他在八局登場投球;但5/16一度又讓 Mujica在第六局熱身,後來卻讓 F-Rod接手投第七局,第八局再讓 Mujica上。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7WkueSD-Yuk/VW8ExiwfmiI/AAAAAAAAB7s/we5mXIsMIUI/s1600/1432046011-4205772508.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt=" 截圖自5/16的比賽,Mujica (Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV) " border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-7WkueSD-Yuk/VW8ExiwfmiI/AAAAAAAAB7s/we5mXIsMIUI/s640/1432046011-4205772508.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">截圖自5/16的比賽,Mujica </span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">(</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">)</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"> </span> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">原先一度被視為 SU的 Scribner,當 Mujica加入後,一聲不響地被調整到八局之前上班。萬能的 Otero有過四局就上場擔任長中繼的日子,也有5~9局豋場的紀錄。牛棚有 Angel Castro這位右投,但自從5/11延長賽被擊出 HR B掉比賽之後,在無傷勢傳聞的情況下,一直到5/18都沒有出賽紀錄(期間經歷了六場比賽)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註:A's力求一勝的前提下,5/18在面對太空人隊的比賽,提早讓 Mujica在第五局上場化解危機(「上班時間」有點早,這是不得已的選擇);第七局接手的 Scribner則必須投滿二局(這與沒有其他可讓教練團放心的選手有關。且 Otero上一場比賽吃了3.1局,這天不會要他再上),再交給 CL。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">成績亦受守備影響,接下來我們進入與牛棚同樣令人搖頭的失誤樂章。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">42 E in 39 Games</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">42,並不是向前輩 Jackie Robinson致敬,這是運動家隊本季的失誤總數。5/17,A's單場出現四次失誤之後,將原本領先全大聯盟的失誤數再往上推,達到42次(5/18賽前,聯盟失誤前五名依序為 A's-42、TEX-32、MIL-31、WAS-30、PHI-29,運動家領先第二名的遊騎兵高達10次)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/recap?gameId=350517111">ESPN的賽後報導</a>提到(此連結內的影片被設為自動播放,若使用「沒吃到飽的行動上網」觀看此文的朋友請勿點擊該連結)</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">They have made at least one error in each of their past 14 games, 21 overall, the club's longest streak since a 17-game span in May 1982.</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">運動家隊在過去14場比賽每場都有至少一次的失誤發生,合計21次失誤。這是 A's自1982年五月連17場比賽出現失誤之後的最長紀錄。</span></blockquote>
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">The errors have led to 29 unearned runs, most in the majors.</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">失誤導致本季出現了29分非自責分,全聯盟最多。</span></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">其中游擊手 Marcus Semien一人就發生了13次失誤,其次為三壘手 Brett Lawrie的6次(1次是守二壘)與二壘手 Eric Sogard的3次(1次是守游擊),這三位內野手合計22次失誤,佔全隊一半以上。另外共有七位選手有兩次失誤的記錄,包括 Max Muncy於不到50局之內,便在三壘與一壘各演出一次失誤、季初輪值一員的 Kendall Graveman甚至在16.1局內就產生了兩次失誤(A's投手群共出現5次失誤,AL第四差)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Semien在是聯盟防守超過200局的游擊手當中,Def最差者,下表為此項目的倒數五名選手(<a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=ss&stats=fld&lg=all&qual=200&type=c,6,-1,23,24,25,26,27,28,-1,29,30,31,32,-1,41,42,-1,33,-1,34,-1,35,36,37,38,39,40,-1,43,9,9&season=2015&month=0&season1=2015&ind=0&team=0&rost=0&age=0&filter=&players=0" target="_blank">Fangraph預設以 Def排序</a>,故同樣挑此項目進行列表。但 Def、UZR仍須避免樣本數過小的情況,以下僅供參考)</span><br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="width: 460px;"><tbody>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Player </span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Inn</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Def</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">UZR/150</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">E</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><b><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Marcus Semien (OAK)</span></b></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">342.0</span></td><td align="center" valign="middle"><b><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-4.6</span></b></td><td align="center" valign="middle"><b><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-31.3</span></b></td><td align="center" valign="middle"><b><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">13</span></b></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Elvis Andrus (TEX)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">342.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-2.9</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-16.3</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jean Segura (MIL)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">282.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-1.9</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-14.8</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Troy Tulowitzki (COL)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">237.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-1.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-13.9</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ian Desmond (WAS)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">340.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-0.8</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-11.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(資料來源:Fangraphs ~5/17)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Def與 UZR/150皆為衡量守備的演算模型,0為聯盟平均值,正值越大越好,相關說明請參考<a href="http://www.sportsv.net/articles/2185" target="_blank">此文</a>文末的[註1]</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Semien除了在另一項進階數據 (UZR/150)亦敬陪末座之外,他也是全大聯盟最多失誤的游擊手(5/18的比賽,又失誤了,目前累積14次)。Semien臂力夠,也有一定的防守範圍;<span style="text-decoration: underline;">但在細節的處理上有很大的問題</span>,e.g. routine play的接球、與二壘手搭配進行雙殺守備時還沒接好球就想傳球,以及傳球準度。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前 A's並無游擊防區的其他選擇。Sogard不適合擔任游擊區的防守工作、二壘及外野會是 Zobrist更能發揮的位置。3A部分,Andy Parrino的防守令人安心許多;但打擊表現與 Semien差了一大截、2B/SS Tyler Ladendorf列於 MiLB傷兵名單當中。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">短時間之內,<span style="text-decoration: underline;">只能期待 Semien的防守能盡快成長、成熟</span>了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lawrie與 Sogard在聯盟防守超過200局的三壘守與游擊手當中,Def數值排在18與17名,Sogard的數值為正(聯盟平均以上);Lawrie的數值仍為負值,故以下挑選幾位三壘手的數據供各位比較(<a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=3b&stats=fld&lg=all&qual=200&type=c,6,-1,23,24,25,26,27,28,-1,29,30,31,32,-1,41,42,-1,33,-1,34,-1,35,36,37,38,39,40,-1,43,9,9&season=2015&month=0&season1=2015&ind=0&team=0&rost=0&age=0&filter=&players=0" target="_blank">Fangraph預設以 Def排序</a>,故同樣挑此項目進行列表。但 Def、UZR仍須避免樣本數過小的情況,以下僅供參考)</span><br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="height: 215px; width: 478px;"><tbody>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">排名</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Player </span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Inn</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Def</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">UZR/150</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">E</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Adrian Beltre (TEX)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">327.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">22.9</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Nolan Arenado (COL)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">276.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">17.8</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">14</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Kris Bryant (CHC)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">246.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-0.4</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><b><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">18</span></b></td><td align="center" valign="middle"><b><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Brett Lawrie (OAK)</span></b></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">324.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-1.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-7.8</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">20</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Donaldson (TOR)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">317.1</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-1.5</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-9.0</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">25</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">David Freese (LAA)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">299.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-3.2</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-18.8</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註:<a href="http://www.fangraphs.com/library/defense/def/" target="_blank">Def的範例</a>,0為平均,+/- 4各有一級。故以上列出 Def最接近0的 Kris Bryant、Def 4的 Arenado還有目前第一位的 Beltre; Donaldson 是老同學,Freese則是目前兩百局以上的三壘手當中,Def最低者。(資料來源:Fangraphs ~5/17)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">本季,Lawrie站三壘很容易讓球迷想起 JD (Donaldson),兩人同樣是對球賽充滿熱情的選手,兩人的傳球偶爾都會失去準心,細節處理都可以更好(此處的「細節」跟 Semien的細節,是不同層級的問題);而 Lawrie有一項比 JD更能增加球迷爽度的能力:他傳往一壘的球,更快、更直。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lawrie及Sogard的防守其實表現地中規中矩。整體而言,還是希望 Semien能逐步減少失誤的發生。除了帳面上那糟糕的整體防守數字以外,A's亦存在著沒記在記分板上的失誤/缺失(上面稍微點了一下,<a href="http://www.sportsv.net/articles/13060">這篇</a>有其他範例),不穩定的守備,會是投手們的另一項考驗。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">觀戰重點</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">面對戰績低迷的運動家隊,總要找些正面的角度切入。看什麼?打擊,是的,是打擊。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Reddick破了個人生涯記錄的<a href="https://twitter.com/susanslusser/status/594679208938311680" target="_blank">連續安打場次</a>,自9場推向12場、Lawrie追平生涯記錄的<a href="https://twitter.com/JaneMLB/status/596110572376064000" target="_blank">連11場安打</a>。<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/stats/sortable.jsp?c_id=oak#sectionType=sp&elem=%5Bobject+Object%5D&tab_level=child&click_text=Sortable+Player+hitting&game_type='R'&season=2015&season_type=ANY&league_code='AL'&statType=hitting&page=1&ts=1432047105231&split=&sortColumn=ops&sortOrder='desc'&extended=0&team_id=&playerType=QUALIFIER&timeframe=&sportCode='mlb'&active_sw=&position=&page_type=SortablePlayer&results=&perPage=50&last_x_days=" target="_blank">美聯 OPS前十名</a>有 Stephen Vogt(1.048,2nd)與 Josh Reddick兩位(0.940,8th)。請各位在進行<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/all_star/y2015/ballot.jsp?tcid=ASG15_mlb_navlink" target="_blank">今年大聯盟明星賽票選</a>時,於捕手以及外野位置多多考慮一下<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">他們兩人!</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hn8EGJUBgrg/VW8Eyhc3QmI/AAAAAAAAB8A/j-eiPOEHIZ8/s1600/1432050025-1457056827.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt=" Vogt 與 Reddick的優異表現讓 A's不至於實質崩盤 (Photo Credit: Jamie Squire /Getty Images North America) " border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-hn8EGJUBgrg/VW8Eyhc3QmI/AAAAAAAAB8A/j-eiPOEHIZ8/s1600/1432050025-1457056827.jpg" title="" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Vogt 與 Reddick的優異表現讓 A's不至於實質崩盤 </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">(Photo Credit: Jamie Squire /Getty Images North America) </span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">截至5/18,運動家的打線目前共有六位選手(至少50個打席)的 wRC+(某項進攻數據)以及OPS+都在聯盟平均值100以上,還有兩位選手的數值接近聯盟平均(<a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=all&stats=bat&lg=all&qual=0&type=c,4,6,11,12,13,21,-1,34,35,40,41,-1,23,37,38,50,61,-1,111,-1,203,199,58,39,5&season=2015&month=0&season1=2015&ind=0&team=10&rost=0&age=0&filter=&players=0" target="_blank">Fangraphs</a>, <a href="http://www.baseball-reference.com/teams/OAK/2015-batting.shtml" target="_blank">BR</a>):</span><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="height: 263px; width: 365px;"><tbody>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">PA</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">wRC+</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">OPS+</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Stephen Vogt</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">133</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">189</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">189</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Reddick</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">139</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">167</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">161</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Marcus Semien</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">168</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">147</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">141</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ike Davis</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">115</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">120</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">116</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Burns</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">60</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">110</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">105</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">167</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">103</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">100</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Mark Canha</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">116</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">96</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">91</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ben Zobrist (DL)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">56</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">93</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">96</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Vogt 189的 <a href="http://www.fangraphs.com/library/offense/wrc/" target="_blank">wRC+</a>意味著他能比聯盟平均值多創造89%的得分(wRC+將聯盟打者平均設為100)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">而在 Lawrie並不突出的打擊成績背後,藏了逼近四成的得點圈打擊率…下表列出 A's得點圈 (RISP)打擊率超過三成的選手(<a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=all&stats=bat&lg=all&qual=0&type=0&season=2015&month=29&season1=2015&ind=0&team=10&rost=0&age=0&filter=&players=0">Fangraph</a> ~5/18):</span><br />
<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="height: 256px; width: 382px;"><tbody>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">PA</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AVG</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AL排名(<a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=all&stats=bat&lg=al&qual=20&type=0&season=2015&month=29&season1=2015&ind=0&team=0&rost=0&age=0&filter=&players=0&page=1_30">打席超過20</a>)</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Stephen Vogt</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">39</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.484</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Reddick</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">36</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.412</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Brett Lawrie</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">38</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.382</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">17</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Phegley</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.333</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">--</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">52</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.326</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">36</span></td></tr>
<tr align="center"><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ben Zobrist</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">19</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.313</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">--</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">也請對本季打擊率分別都不到一成,.045 (2 for 44)與.086 (3 for 35)的 Coco以及 Craig Gentry多點耐心,兩人目前的 BABIP異常地低,各是.059與.130。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">即便奧克蘭的牛變成了火牛陣,但比賽的精采度仍是有的,除了幾場遭對方投手封鎖的比賽之外,仍可充滿韌性地上壘<span style="text-decoration: line-through;">、打不回來</span>、得分(總得分180分,仍為美聯第三)。盜壘成功率為美聯第二 (24次嘗試,僅3次失敗)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">進攻上,美中不足之處為,A's面對左投時的團隊打擊率只有.215,在美聯只高過紅襪隊的.196(美聯平均為.257)、對左投的團隊 OPS只有 .595,僅勝過白襪隊的.568(美聯平均為.733),這狀況須等 Ben Zobrist歸隊後,以及 Coco/Gentry走出低潮看看能否改善。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註:A's面對右投的團隊打擊率及OPS都是美聯第三。右打的 Mark Canha對左投的31個打數有著極為低迷的表現 .097/.200/.129(對右投為.280/.333/.507)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">整體而言,大家眼前的奧克蘭運動家並非無藥可救,好的一面都被帳面上的數字遮蓋住了。球隊體質不差,也有調整空間,只要傷兵狀況不要擴大、進攻不要一片死寂,現在的戰績只是一時的。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">況且,這段輸多勝少的日子,A's選手們仍不時有美技演出。今天,<a href="http://www.sportsv.net/articles/534">Super Sam Fuld</a>在太空人隊主場中外野 Tal's Hill帶來了的這個精采防守,後來奧克蘭運動家隊也順利中止四連敗。</span><br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="350" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=121621883&topic_id=11493214&width=525&height=350&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Scribner在投手丘上的肢體動作說明了這個 play有多特別。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">不要那麼快談「觀念」,請別輕言放棄。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wjYTDKzj7cU/VW8EyEyJIaI/AAAAAAAAB7k/1EOgxEYzvxk/s1600/1432048608-4061120135.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="2015.05.18 贏球瞬間 (Photo Credit: Bob Levey / Getty Images North America)" border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-wjYTDKzj7cU/VW8EyEyJIaI/AAAAAAAAB7k/1EOgxEYzvxk/s640/1432048608-4061120135.jpg" title="" width="502" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;">2015.05.18 贏球瞬間 <span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">(</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">Photo Credit: </span>Bob Levey / Getty Images North America)</span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">補充</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1. 動左膝手術的 Ben Zobrist試跑並無大礙,將於美國時間週二在高階1A Stockton Ports進行復健賽。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2. <a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=448281#/gamelogs/R/pitching/2015/MINORS">Doolittle</a>在高階1A Stockton連兩場復健賽的「數字」並不好,1局被敲兩發 solo HR、一局丟三分有兩分責失,下一場預定投2A的比賽。A's總教練 Bob Melvin提到,比起數字,球團更看重的是 Doolittle感覺如何,<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Doolittle個人</span>感覺不錯(見 <a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/125161012/oakland-athletics-jarrod-parker-to-have-surgery-on-fractured-elbow">Jane Lee的文章</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3. Jarrod Parker將於美國時間週二,動手術來固定右手肘裡骨折(5/19賽後ERA升為1.92,美聯第三 )的骨頭,不用第三度開 TJ(這真是個好消息)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4. Ike Davis跑壘時拉傷左大腿,進15天 DL,A's將 Gentry升上來。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5. Sonny Gray目前是美聯 ERA排行榜的第一名,1.61。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> (5/19賽後 ERA升為1.92,美聯第三 )</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />6. 本文所提的日期皆為美國當地時間。因時間走的比我們寫文章的速度還快,故本文查詢的資料跨了好幾天,請見諒。個人盡可能地將引用的日期註記上去,避免讓觀看此文的您產生誤會。<br /><br />7. 本文由 iamyamashi的疑惑而來(見<a href="https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1431336754.A.FDA.html" target="_blank">[閒聊] 運動家怎麼了</a>),盼能讓球迷更近一步地了解 A's,也期待提供同樣喜愛 A's的球迷一些不同的想法。此外,或許 Donaldson並不是由那些小道消息說與球團不合因而被交易掉,請參考<a href="http://www.sportsv.net/articles/11313" target="_blank">2015 A's - Josh Donaldson交易案始末</a>。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 18pt;">後記</span><br />截至5/19,A's的戰績為14W-27L,落後太空人隊達12.5場,仍為兩聯盟戰績最差的球隊。<br />一分差的比賽:2W-13L<br /><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">兩分差的比賽:1W-6L</span>白天的比賽:1W-12L<br /><br />5/19終於沒有出現失誤了,團隊失誤總數為43,仍為兩聯盟最高。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 18pt;">延伸閱讀</span><br /><a href="http://www.sportsv.net/articles/13060" target="_blank">奧克蘭的傷兵、牛棚問題,以及 Box之外</a>(將四月底之前的 A's做個整理)<br /><a href="http://www.sportsv.net/articles/12069" target="_blank">Oakland A's 2015 Opening Day Roster與開季雜談</a><br /><a href="http://www.sportsv.net/articles/534" target="_blank">Sam "Superman" Fuld,無懼的外野超人</a></span><br />
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-12143249951209158982015-05-01T10:47:00.000+08:002018-10-15T11:24:26.284+08:00奧克蘭的傷兵、牛棚問題,以及 Box之外<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">再多的選手,陣容再怎麼樣多變,都是為了傷兵做準備。本文將回報奧克蘭運動家至四月底的傷兵近況,談一下投手方面的變動與狀況,以及「Box之外」。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's的超級工具人 Ben Zobrist在4/19對皇家的比賽,五局上滑壘傷到了膝蓋,下個半局防守到一半便因左膝疼痛退場。舊金山紀事報的 John Shea以〈<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2015/04/29/as-update-ben-zobrists-amazing-condition-one-day-after-knee-surgery/" target="_blank">A’s update: Ben Zobrist’s amazing condition one day after knee surgery</a>〉一文提到,為了治療左膝半月板傷勢而動刀的 Ben Zobrist在手術隔天,走路並未一跛一跛的,左膝局部沒太過腫脹,還試著踩了20分鐘的固定式腳踏車 (stationary bike)。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Zobrist自行走來走去也感覺不錯,他不排除在五月底回到陣中;不過,球團決策中心以及醫療團隊都會謹慎地進行後續觀察。Zobrist預計一週後進行拆線。A's的首席防護員 Nick Paparesta也說 Zoby目前左膝的腫脹程度非常地小,傷口看起來也不錯。接下來七天會將焦點放在消腫上面,並增加 Zoby的運動範圍及強度。</span></div>
<a name='more'></a><div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">運動家隊陣中另一位主將 Coco Crisp於開季之前動了手肘手術,目前開始打鳥籠,傳接球的距離來到105呎。進行復健賽之前,將於美國時間週五與週六跟著 A's 1A球隊 Stockton進行打擊練習。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">同樣都動了湯米約翰 (Tommy John)手術的 Jarrod Parker與 A.J. Griffin也有相關消息。Parker在 A's 1A Stockton投他的第二場復健賽先發,五局72球 (<a href="http://www.milb.com/milb/stats/stats.jsp?gid=2015_04_28_stoafa_bakafa_1&t=g_box" target="_blank">5局2分責失</a>,7K),下一場將投 3A Nashville的比賽,目標設定為五局75球。Griffin的復健進度大約慢 Parker三週,近日在主場 Coliseum曾於牛棚投了38球,讓球團印象深刻。這週六會到亞歷桑納進行模擬賽,接著才是復健賽。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Zoby受傷,升上來的是 Max Muncy(同時間 DFA左投 Eury De La Rosa[註1])而不是 Tyler Ladendorf。<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1568769573392378" target="_blank">那時</a>只知道 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Ladendorf</span>被列在小聯盟的傷兵名單,透過 Shea的文章得知相關細節。Ladendorf在 3A Nashville的比賽當中,衝一壘時受傷了。球團方面原本希望 Ladendorf能透過復健的方式好轉;但他仍是需要進行手術。Ladendorf已在本週二動了手術,Paparesta表示 Ladendorf將會<span style="text-decoration: underline;">缺席好幾個月</span>。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coco與 Zobrist的缺陣,再加上 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Mark Canha近日因身體不適無法上場比賽<span style="line-height: 19.9999942779541px;">(4/30已回到場上,詳見 </span><a href="https://twitter.com/susanslusser/status/593838931155660800" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;" target="_blank">Susan Slusser的推</a><span style="line-height: 19.9999942779541px;">)</span>。</span>讓運動家隊在面對右投時,仍需要把尚未走出開季打擊低潮的 Craig Gentry放在左外野。小樣本下的 Gentry是 PTT MLB版 Homura在<a href="https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1430234763.A.BAA.html" target="_blank">這篇文章</a>沒提到的落網之魚,Gentry<span style="line-height: 19.9999942779541px;">結算至四月底</span>的 OPS+<span style="font-size: 14pt;">是負的</span>,負34(2 for 33, .061/.162/.061)[註2]。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Zoby與 Ladendorf的同時缺陣,則讓左打的 Eric Sogard短期內常駐二壘,防守端沒太大問題,問題在打擊,特別是面對左投。本季至今 Sogard在60個打數下的 OPS+為 70,表現低於聯盟平均30%,面對左投的九個打數,安打仍未開張。因 Zobrist傷勢升上來的 1B/3B Muncy主要提供三壘手 Brett Lawrie一些休息、調整的空間,與二壘的調度無關(<span style="line-height: 19.9999942779541px;">Muncy剛升上來就迎接他的 MLB Debut,<span style="line-height: 19.9999942779541px;">Lawrie前一晚接界外飛球時稍微傷到,<a href="http://m.mlb.com/video/v88206283/houoak-lawrie-shaken-up-after-grab-on-foul-ball/?c_id=mlb" target="_blank">相關影片</a></span></span>)。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">關於投手方面,還可以參考 John Shea的另一篇文章〈<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2015/04/28/updates-on-sean-doolittle-coco-crisp-and-others-in-as-sickbay/" target="_blank">Updates on Sean Doolittle, Coco Crisp and others in A’s sickbay</a>〉</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Sean Doolittle因肩膀旋轉肌群 (rotator cuff)拉傷(春訓那時的消息是輕微的撕裂傷)進入 DL後,首次站上投手丘練投,共投了21顆,全是速球。Doolittle需要在投手丘投個幾次過後才是面對打者的模擬賽,接著才是復健賽。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">而 Scott Kazmir也因陣中投手群的變動,輪值順序往後一格,四月份便完全不用面對「苦手」的天使隊,改列為遊騎兵系列賽的首戰先發。故事+近期發展是這樣子的...</span></div>
<blockquote style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">1. </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jesse Hahn</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">因治療右手手指水泡問題,跳過一次先發,由 Jesse Chavez接替投4/23那場。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2. R.J. Alvarez燒了48球後,A's將 Arnold Leon叫上來 (4/22)。Leon MLB Debut一局後,球團改將 Chris Bassitt升上來擔任長中繼,將 Leon option至3A (4/23)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3. 4/25,先發的 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Kendall Graveman面對太空人隊的比賽投不滿四局,帶著六分責失退場</span>,由 Bassitt接替完成比賽。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4. Kendall Graveman本季先發四場,在16.1局當中被敲出24支安打,失掉17分,有15分責失。於是球團將 Graveman降到3A(將 RP Ryan Cook升上來),輪值位置由 Jesse Chavez接替。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5. <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Hahn歸隊,</span>輪值順序調整為 Gray-Hahn-Jesse Chavez-Kaz-Pomeranz</span></blockquote>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">相較於輪值,目前運動家隊的牛棚則是較為令人擔心的,牛棚的團隊 ERA 4.50暫居全美聯最後一名,更「締造」了全聯盟最差的七場敗投。<span style="text-decoration: line-through;">這幾年看下來,很少看到 A's整隊牛棚同時不穩的情況</span>(以下數據統計至4/30賽前)。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">R.J. Alvarez: 6 IP, <b>8H</b> 12K 5BB <b>2WP</b>, 12.00 ERA</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Eric O'Flaherty: 6.1 IP, <b>10H </b>7<span style="line-height: 19.9999942779541px;">K 4BB</span>, 11.37 ERA </span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dan Otero: 11 IP, <b>11H</b> 8<span style="line-height: 19.9999942779541px;">K 1BB, 4.09 ERA</span></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fernando Abad: 7 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">IP, <b>7</b></span><b>H</b><span style="line-height: 19.9999942779541px;"> <b>3</b></span><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><b>K 3BB</b>, 3.86 ERA</span></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ryan Cook: 1.1 IP, 2H 2<span style="line-height: 19.9999942779541px;">K 1BB, 20.25 ERA</span></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Tyler Clippard: 8.1 IP, 7K <b>6BB</b>, 3.24 ERA</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Evan Scribner: 13 IP, 14K 1BB, 1.38 ERA<br />Chris Bassitt: 6.1 IP, 2H 6K 3BB, 1.42 ERA</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">唯一亮點是,<span style="font-size: 14pt;">本季將 cutter加入配球的 Evan Scribner</span>(升上來暫時頂一下長中繼的 SP <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Bassitt目前僅出賽兩場,繼續觀察吧)。</span>Scribner甚至從往年的長中繼/消化局數的中繼投手身分,轉成 set-up man。AN上有篇由 Alex Hall寫的文章,探討 Scribner是否正在轉型成為運動家隊的佈局投手,見〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/4/26/8499415/oakland-athletics-bullpen-evan-scribner-setup-man" target="_blank">Is Evan Scribner turning into a setup man for the Oakland A's?</a>〉。Hall回顧上季的 Scribner提到,當時的 Scribner只有兩種球路,缺乏 movement的速球,以及不錯但無法令人驚艷的曲球。加入 cutter後,三種球路便產生了速差 (low-90s 速球 + mid-80s cutter + low -70s 曲球)。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKw6H4xpW_aGCAhZEPWjqTNlVSn4bgWu25H0KipBP2ggr3gXlhm6Qft7jompAqBhTZMhyphenhyphen7B0RsKHbKhw1qPQZOt1-M2e0vnXjI9lDPaftUlrG5AqIDfqp4NNfBx7YXsZYKbYBcDU3Eot0/s1600/1430477204-2371897626.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Evan Scribner (Photo Credit: Lachlan Cunningham_Getty Images North America)" border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKw6H4xpW_aGCAhZEPWjqTNlVSn4bgWu25H0KipBP2ggr3gXlhm6Qft7jompAqBhTZMhyphenhyphen7B0RsKHbKhw1qPQZOt1-M2e0vnXjI9lDPaftUlrG5AqIDfqp4NNfBx7YXsZYKbYBcDU3Eot0/s400/1430477204-2371897626.jpg" title="" width="400" /></a></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> Evan Scribner (<span style="line-height: 17.1428527832031px;">Photo Credit:</span> Lachlan Cunningham_Getty Images North America)</span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: line-through;">連 <a href="http://www.baseball-reference.com/teams/OAK/2015.shtml" target="_blank">BR</a>都放棄這隊牛棚,把 Jesse Chavez標成 CL了嗎</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />這牛棚要怎麼救?除了靜待這些選手回穩,來想點什麼好了。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1. 先將 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Eric O'Flaherty鎖定為一人左投,可讓 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Abad多面對右打</span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">EOF本季面對左、右打,同樣對決過14個打數,右打者對他的打擊三圍是接近「破表」的.643/.688/1.000;左打者則是極端地壓制在.071/.188/.071。</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Abad上季</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">面對右打的成績來的比左打好,本季同樣有這個趨勢,且左打者對他的 OPS高達</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; text-align: -webkit-right; white-space: nowrap;">.973 (右打為.620)。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-align: -webkit-right; white-space: nowrap;">可先讓兩位左投於較「適當」的局面登板,穩定後可再調整<br />(EOF本季年薪為5.5M,為隊上投手群第三高,僅次於 Kazmir與 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Clippard,</span>快快振作阿...)</span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">2. 讓 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">Clippard找一下控球、Otero找一下他的滾飛比</span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Clippard在國民隊七年累計的 K/BB為</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">530/</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">182;目前四壞球偏多的情況,僅供參考。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">以伸卡球為主要球種的 Otero是滾球型的投手。<a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=7385&position=P" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;" target="_blank">FanGraphs的資料</a>顯示,Otero去年的滾球/飛球/平飛比為159/56/67,飛球加平飛球的數目 (123)還少於滾地球的數目;但本季至今的相關統計為</span></span></span>13/15/6。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3. 在 Ryan Cook與 <span style="line-height: 19.9999942779541px;">R.J. Alvarez之間做出決定</span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Cook與 </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Alvarez球路相近的兩人,主要的武器皆為速球與滑球。當初是需要「新鮮的手臂」,繞了一圈,讓 Cook上來、Alvarez待在 3A。個人傾向再多觀察 Cook一陣子,因連同4/30的比賽在內,他只投了4.1局,膨漲的 ERA請服用本文接下來的「Box之外」部分。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4. <span style="line-height: 17.1428527832031px;">內部援軍?</span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">目前40人名單內的RP 還有來自老虎系統的右投手 </span><a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?sid=t556&player_id=605477" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;" target="_blank">Chad Smith</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">,</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1428527832031px;">Chad Smith</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">目前在3A出賽11局,0.82 ERA;不過他目前共被敲出10支安打,且控球方面值得注意(K/BB為7/5)。</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1428527832031px;">40人名單外的可用之兵則有以下兩名選手:官網名單標示左投,兩手都可投球的 Pat Venditte,以及右投的 Fernando Rodriguez。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?sid=t556&player_id=519381#/gamelogs/R/pitching/2015/MINORS" target="_blank">Pat Venditte</a>: 14 IP, 7H 12K 6BB, WHIP 0.93<br /><a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?sid=t556&player_id=451775#/career/R/pitching/2015/ALL" target="_blank">Fernando Rodriguez</a>: 13.1 IP, 10K 4BB<span style="line-height: 17.1428527832031px;">, WHIP 0.90</span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不過,要將40人名單之外的球員加入正式名單,有時需要付出代價,e.g. DFA某球員,卻過不了 waivers被他隊挑走。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="font-size: 14pt;">「</span></span><span style="font-size: 14pt; line-height: 19.9999942779541px;">Box之外</span><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="font-size: 14pt;">」</span><br />最近看到三個 case,與各位球迷分享,<span style="line-height: 19.9999942779541px;">Box Score之外的細節。<br /><br />1. <a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/OAK/OAK201504260.shtml" target="_blank">4/26</a>,九上 Clippard BS</span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">這場比賽,<span style="line-height: 19.9999942779541px;">Clippard不像4/20面對天使的比賽,曾一度速球投不進去,需要<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1566948493574486" target="_blank">連 call 變速球來解決打者</a>。 </span></span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">但 <span style="text-decoration: underline;">Lawrie的傳球選擇,造成了無人出局一二壘有人(Jake Marisnick先起跑,如果 Semien接到也不一定能完成封殺,且 </span><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="text-decoration: underline;">Lawrie傳二壘的球也並非難到不好接</span>。見<a href="http://m.mlb.com/video/v90793083/?c_id=mlb" target="_blank">官網影片</a></span>),滿壘抓 Evan Gattis時,投的位子與 Vogt要的差很多,Fuld在後退時卡卡的,形成掉分的「喔霸」(見<a href="http://m.mlb.com/video/topic/11493214/v91094183/?c_id=mlb" target="_blank">官網影片</a>)。</span></span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">2. <a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/OAK/OAK201504290.shtml" target="_blank">4/29</a>,平手的局面被七局上場中繼的 Cook敗掉,0.1局責失三分</span></span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="font-size: 12pt;">Cook的控球沒有想像中的糟,除了面對 C.J. Cron那一球--</span><span style="font-size: 12pt; text-decoration: underline;">捕手 </span><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="font-size: 12pt; text-decoration: underline;">Vogt配右打者的內角低,Cook卻投到外角低,讓 </span><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="font-size: 12pt; text-decoration: underline;">Cron順勢打穿 A's佈陣,形成無人出局一三壘</span><span style="font-size: 12pt;">。</span>面對 </span></span></span></span></span></span><span style="line-height: 19.9999942779541px;">Giavotella兩好球後的這球,裁判未認定出棒過半,後來被他擊出安打掉分。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: left;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KObOb9MqPL0/VW8Ev7QUjjI/AAAAAAAACN8/tHSdV4kAuno/s1600/1430475840-1479391672.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Giavotella出棒了嗎?(Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV)" border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-KObOb9MqPL0/VW8Ev7QUjjI/AAAAAAAACN8/tHSdV4kAuno/s640/1430475840-1479391672.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">Giavotella出棒了嗎?<span style="line-height: 17.1428527832031px;">(</span><span style="line-height: 17.1428527832031px;">Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV</span><span style="line-height: 17.1428527832031px;">)</span></span></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;">教練團換(被視為一人左的)Abad上來投出保送,再換上牛棚最穩的 <span style="line-height: 17.1428527832031px;">Scribner來面對 Mike Trout。<span style="line-height: 17.1428527832031px;">Scribner並未複製前一晚在九局連續 K掉 Trout, Pujols與 David Freese的表現,被 <span style="line-height: 17.1428527832031px;">Trout擊出安打再掉兩分。Cook丟掉的三分當中,只有一分是 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17.1428527832031px;">Cook自己掉</span>的。</span></span></span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><span style="line-height: 17.1428527832031px;"><span style="line-height: 17.1428527832031px;"><span style="line-height: 17.1428527832031px;">3. <a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/ANA/ANA201504210.shtml" target="_blank">4/21</a>,R.J. Alvarez只完成三個出局數,共丟了48球,有六分責失</span></span></span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">那天的場面有點混亂<span style="text-decoration: line-through;">,難以言喻</span>。1:4的六局下,<span style="line-height: 17.1428527832031px;">Alvarez</span>接替 Pomeranz投球(二壘有人),在面對 Iannetta時,滑球無法吊到 <span style="line-height: 17.1428527832031px;">Iannetta,最終</span>還是將他給三振。但後來有本壘的攻防,A's捕手 Phegley的動作應該可以快一點(期許!)</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivpXpQlrL-842A6l6-TOPqSXytIDzmBllvkaGEe4uQCU2ZVf4XwUsPQPFlbtPMtVQZhTGlL0BO9-Lph7jnjOOWBSNPsFuPKvd6xAUToCFmLz1oACW9zBXFM-zn-IDSLsxZS11Aznoji-U/s1600/1430475659-2355907284.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Phegley跟 Cron的手在比速度,後來判 Safe (Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV)" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivpXpQlrL-842A6l6-TOPqSXytIDzmBllvkaGEe4uQCU2ZVf4XwUsPQPFlbtPMtVQZhTGlL0BO9-Lph7jnjOOWBSNPsFuPKvd6xAUToCFmLz1oACW9zBXFM-zn-IDSLsxZS11Aznoji-U/s640/1430475659-2355907284.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 17.1428527832031px;">Phegley跟 Cron的手在比速度,<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">後來判 Safe</span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"> </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">(Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV)</span></span></div>
</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">接著,Calhoun出現打到二壘審「定竿」在內野的安打(<a href="http://m.mlb.com/video/v83868283/?c_id=mlb" target="_blank">官網影片</a>),夾雜著 <span style="line-height: 17.1428527832031px;">Alvarez的暴</span>投、又<span style="line-height: 17.1428527832031px;">暴</span><span style="line-height: 17.1428527832031px;">投,以及中外野手 Gentry、左外野手 Canha接球的失誤(<span style="line-height: 17.1428527832031px;">Canha並未被記成失誤</span>),還有內野「黑白傳」(請見<a href="http://m.mlb.com/video/v83924183/?c_id=mlb" target="_blank">官網影片</a>)。七局下,好不容易度過六局下半,投了33顆球的 Alvarez,再追加兩次保送(教練團的投手調度,沒有其他選擇嗎?)[註3]</span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這些都是剛好有機會看到轉播,才能體會的<span style="line-height: 19.9999942779541px;">「</span><span style="line-height: 19.9999942779541px;">Box之外</span><span style="line-height: 19.9999942779541px;">」。有機會的話,您也可考慮購買 MLB.TV,<span style="font-size: 14pt;">自己想看的球賽,自己決定!</span>(教學可參考<a href="http://www.sportsv.net/articles/12591" target="_blank">[MLB] 第一次購買MLB.TV就上手</a> By <span style="line-height: 19.9999942779541px;">塵世中迷途小栗子</span>)</span> </span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4/30的比賽還沒結束之前,A's側的轉播單位 <span style="line-height: 17.1428527832031px;">Comcast SportsNet California</span>打上了底下這張字卡...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-qf8UXa0DHRw/VW8EwJDWX4I/AAAAAAAAB7M/NTk9YTb2eV0/s1600/1430476027-2445911904.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="(Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV)" border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-qf8UXa0DHRw/VW8EwJDWX4I/AAAAAAAAB7M/NTk9YTb2eV0/s640/1430476027-2445911904.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(Photo Credit: Comcast SportsNet California / MLB.TV)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">最終還是無法取勝。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1570541796548489" target="_blank">連同4/30這場輸球</a>,A's本季兩分差的戰績為0勝9<span style="line-height: 17.1428527832031px;">敗</span>、白天的比賽為0勝8敗,目前七個系列賽的最後一場都輸球。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">五月開始加油吧!奧克蘭運動家!</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">場邊花絮</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-y1_CLg8x3K8/VW8Ewuu8m5I/AAAAAAAAB7c/4tAdWK17A7Q/s1600/1430476536-1860951043.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt=" A-moji T-Shirt" border="0" height="358" src="https://3.bp.blogspot.com/-y1_CLg8x3K8/VW8Ewuu8m5I/AAAAAAAAB7c/4tAdWK17A7Q/s400/1430476536-1860951043.jpg" title="" width="400" /></a></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">4/25,A's將這件印有 Doolittle, Coco與 Gray卡通圖案的 A-moji T-Shirt送給前兩萬名入場的球 </span><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 17.1428527832031px;">(</span><span style="line-height: 17.1428527832031px;">Photo Credit: <a href="https://www.facebook.com/Athletics/photos/a.448042036872.222258.56057246872/10153260606061873/?type=1" target="_blank">Oakland Athletics FB Page</a></span><span style="line-height: 17.1428527832031px;">)</span></span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">暫時待在傷兵名單的 Coco與 <span style="line-height: 22.8571357727051px;">Doolittle </span>幫忙發 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.8571357727051px;">T-Shirt</span>(<a href="https://www.facebook.com/Athletics/posts/10153263256756873" target="_blank">A's FB</a>)</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;"><br />註1: Eury De La Rosa沒過 waivers,被道奇 claim。</span> </span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註2-1: PTT不是什麼毒蛇猛獸,除了能透過 NBA、MLB(及其隊版)獲得最為快速的資訊之外(還有許多版的便利性談不完,以下略),更曾參與過救災,請見〈<a href="http://www.meetclub.tw/article/view/id/2244" target="_blank">網路救災的可能性「PTT鄉民救災團」的誕生</a>〉。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">盧沛樺曾發表論文〈網路動員與青年公民參與:以PTT鄉民救災團為例〉(<a href="http://ccs.nccu.edu.tw/word/HISTORY_PAPER_FILES/1207_1.pdf" target="_blank">PDF</a>)至「中華傳播學年會」、在 「臺灣博碩士論文知識加值系統」上鍵入「PTT鄉民救災團」可找到相關論文(<a href="http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/ccd=qCcdOg/result#result" target="_blank">見結果</a>)、鍵入「PTT」可找到更多針對 PTT的研究(<a href="http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/ccd=qCcdOg/result#result" target="_blank">見結果</a>)。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">對於 PTT不甚熟悉的朋友、長輩們,則請您參考 NBA版版主 g6m3kimo對於 PTT的<a href="http://disp.cc/b/163-8ECl" target="_blank">說明</a>(兼談「網路實名制」)。</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;">註2-2: Coco缺陣時,找來面對左投的老將 Cody Ross,目前的 OPS+也是負的,負11(2 for 21, </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;">.095/.208/.095</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;">)。</span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;">註3: 運動家隊的一壘手 Ike Davis,也在<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1567352063534129" target="_blank">這場比賽當中上場投了一局</a>。</span></span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://hornet56.pixnet.net/blog/post/420506500" target="_blank">Zorilla進廠維修,運動家拉上菜鳥Muncy</a>@ 翻滾喬的棒球</span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2015/4/22/8469917/oakland-as-calling-up-arnold-leon-for-bullpen-duty" target="_blank">Oakland A's calling up Arnold Leon for bullpen duty, demote R.J. Alvarez</a>@ AN<br /><a href="http://www.athleticsnation.com/2015/4/22/8477355/oakland-as-will-call-up-chris-bassitt-thursday-option-arnold-leon-to" target="_blank">Oakland A's will call up Chris Bassitt Thursday, option Arnold Leon to Triple-A</a>@ AN<br /><br />更專業的牛棚討論可看這篇<br /><a href="http://www.athleticsnation.com/2015/4/30/8519721/solving-the-as-bullpen-internally" target="_blank">Solving the Oakland A's Bullpen Internally</a>@ AN</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
</div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-81586717988629920762015-04-16T14:04:00.000+08:002018-10-15T11:22:01.328+08:00其實是運動迷的「聖經本」-《看MLB、NBA學英語》<span style="font-size: 12pt;">原本以為只是一本好用的工具書,結果越看越不是這樣;給了我意想不到的收穫。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">前情提要,兼利益揭露</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">有幸藉由<a href="http://www.sportsv.net/" target="_blank">運動視界</a>的相關群組認識了《看MLB、NBA學英語》一書的共同作者 Adam,由於之前便對他所經營的<a href="https://zh-tw.facebook.com/sportsenglish" target="_blank">看職業運動學英文</a> FB專頁有著不錯的印象,故當 Adam詢問 MLB同好是否有人想寫此書書評時,便想藉此機會翻一翻這本書,並加深自己的語文能力。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">於是在自告奮勇後,出版社提供書給我,我寫書評。僅止於此,無任何稿費。</span></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">此書適合推薦給:</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">1. 有興趣看外電直接了解 MLB或 NBA動態的球迷 。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 有興趣看外電直接了解 MLB或 NBA動態,進而寫寫文章與國內球迷分享的朋友。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">3. 因工作需要,必須看外電了解 MLB或 NBA動態,進而寫文章(或製作專題)的媒體從業人員。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">4. 想要對 MLB或 NBA有多一些認識的朋友。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">5. 有一定的英文程度,但想要對 MLB或 NBA有多一層了解的朋友。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">6. 想加強英文能力的球迷。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">7. 想多了解一些英文知識,也喜歡聽故事的球迷。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">雖然此書的書名訂為「學英語」,但當個人實際讀過之後發現,包括 Adam在內的四位作者皆相當用心地加入有關 MLB與 NBA的大小事與知識,讓人很自然地不會以工具書的角度來看待此作品,反而成了語文類工具書+運動類「知識書」的綜合體。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">為什麼標題會用運動迷的「聖經本」呢?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">坊間的英語工具書(特別是有帶入「運動元素」的英語工具書),有時很貼心地提到了某某球員的名字,或句子描述著這某些運動項目;雖然提供了英文(或著相關運動領域的基本名詞)方面的知識;但總令人覺得少了些什麼。《MLB NBA學英語》這書的作者們,倒是給人感受到對運動的熱情,並以此為出發點,進而帶入語文方面的知識。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一群運動迷寫的語文工具書,能讓人同時豐富英語、增添運動「養分」,故個人認為此書有列入這類別書籍「聖經本」的潛力。(何謂「聖經本」?就像資工用書當中,OS的「恐龍本」、計算機組織的「白算盤」,有研讀的必要性,或有一定的指標意義)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">那麼,進一步來聊聊個人想看此書的動機。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">個人在看 MLB外電新聞時,或多或少仍會遇上不確定的字句,一直以來只能靠多查,以及多方比對(一家看不懂,就再看另一家,必要時開 Box與幾個體育大站查數據,或直接開 MLB.TV看發生什麼事),盡量避免「走鐘」、盡力將原貌呈現給看到我文章的球迷朋友們(所以你/妳都有機會寫的比我好,大家一起建立起這個寫作環境、並細心維護吧!)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">另一方面,當了解、整理好自己想講的內容後,我總是很急切的想要「發佈」出去,「發佈」後,隨即又有下一個想寫的內容。狀態轉移的過程當中,並未將不熟悉的英文字句(或新知)記錄下來。</span><span style="font-size: 12pt;">總是想要「給」;卻忘了替自己「留」些什麼。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">於是,我期待像是看<a href="https://zh-tw.facebook.com/sportsenglish" target="_blank">看職業運動學英文</a>那般,給自己一個學習、加深印象的機會。期待日後,能更確認外電所要描述的內容,像是加快比賽節奏般地縮短寫 A's文章的時間,自己的英語能文也能有所進步。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">實際看了這本書,(經詢問 Adam得知)短文都是由作者群自己寫的(身為讀者,感謝作者群,也感謝出版社方面的校稿),也加入了美國慣用的字詞(e.g. 五花八門的灌籃講法、如何描述棒球場上的種種美技)。此書也有與奧克蘭運動家隊相關的主題,像是〈OAKLAND ODDITY〉提到 A's當年的20連勝與《Moneyball》那篇便寫的相當到位(正好是由作者群中,我唯一認識的 Adam所寫),並以運動家20種贏球的講法為例、A's協助小球迷 Nick LeGrande圓夢的故事、〈THERE HE GOES!〉以 Rickey Henderson「在紙上示範盜壘」...等。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJhjl5wW7xYwrF1b9ww8R_pYmK_bhXp7oCFIAGrE2ynaD8o622lBcjiUMXL3hKGgL8IKMS-XWEyAHtqzyFUphr_D6pr1Myx6xod6YIArw53dr4xViB4y3Cu49M69Ixm-bzfkFiOCAJCkk/s1600/1429189761-2704504931.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJhjl5wW7xYwrF1b9ww8R_pYmK_bhXp7oCFIAGrE2ynaD8o622lBcjiUMXL3hKGgL8IKMS-XWEyAHtqzyFUphr_D6pr1Myx6xod6YIArw53dr4xViB4y3Cu49M69Ixm-bzfkFiOCAJCkk/s640/1429189761-2704504931.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />書中不時可見<a href="https://www.facebook.com/vegetation.art" target="_blank">植被</a>畫龍點睛的插畫 <br />(植被插畫 FB: <a href="https://www.facebook.com/vegetation.art" target="_blank">https://www.facebook.com/vegetation.art</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">此外,本書分為 MLB與 NBA兩部分,內容也都相當的新(MLB的例句甚至出現芝加哥小熊隊的超級新人 Kris Bryant),且蠻多例子都是球迷們、鄉民們有所感受、能夠感動的(誤)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">像是 Ray Allen機械式的生活作息、Jason Terry的穿襪子習慣(本身也是小牛迷,都沒注意 Jet的襪子穿幾層了,要檢討!)、Stephen Curry與 AI (Allen Iverson)等人的家庭背景、Zo (Alonzo Mourning)跟 Larry Johnson當年的衝突、奧本山事件、Jordan當年重回 NBA、〈THE SWINGMAN〉for <a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26310116-%E8%AC%9D%E8%AC%9D%E4%BD%A0%EF%BC%8C%E5%B0%8F%E8%91%9B%E7%91%9E%E8%8F%B2" target="_blank">小葛瑞菲</a>、〈LINSANITY〉for 林書豪、NBA的球衣不放姓氏放綽號的「突破」、令人懷念的 Penny Hardaway、油頭教練 Pat Riley與 Jeff Van Gundy教練等等(Mavs方面,目前只有看到 Mark Cuban的照片;還沒在書中找到 Dirk)。</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UhiRSr7CmAg/VW8EtxHB45I/AAAAAAAACN8/6OSLS6Wlf7s/s1600/1429189815-2787276038.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-UhiRSr7CmAg/VW8EtxHB45I/AAAAAAAACN8/6OSLS6Wlf7s/s640/1429189815-2787276038.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">寫書評之前,曾在書店看過這本書,但沒有機會實際翻過,因緣際會得以寫下這篇書評。有機會的話,不妨到全國的書局通路翻一下《看MLB、NBA學英語》這本書,對照一下我講的對不對。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對了,本書還有互動式光碟,我都來不及聽看看就想先將書評完成,將此書推薦給你/妳了。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">藉由閱讀這類書籍,開始建立起看外電的習慣,讓我們增加對於特定隊伍,或者特定運動環境的了解(無形當中自身的語文能力或多或少也能一同提升),一起看的更深、看的更懂吧!</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-leEMBtDg9ks/VW8EuC8TNlI/AAAAAAAAB6s/fUC84gn8CKY/s1600/1429189882-3966370541.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-leEMBtDg9ks/VW8EuC8TNlI/AAAAAAAAB6s/fUC84gn8CKY/s640/1429189882-3966370541.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />4月15日是一年一度的 <a href="http://web.mlbcommunity.org/index.jsp?content=programs&program=jackie_robinson_foundation" target="_blank">Jackie Robinson Day</a> <span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , "arial" , "stheiti" , "microsoft jhenghei" , , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px;">,應應景。</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註:個人建議,如果能將書中標註過的單字,集結成附錄,更有助於讀者日後看到單字,馬上反查書中是否曾出現過。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img alt="《看MLB、NBA學英語》" border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixoytEPOaBhhAyTtAew4kaK99WNUmW0AYnvYVwPMxP4M0tlGEytr5psGqflvNGTzxyrpdsQ4Qoge0DQgl02SGii9iJTN0gBzmKFs54OZC3d_rQw9zb8HPDslKTHPCW1o7ef8uihqPFb0Y/s640/1429190193-3714951158.jpg" title="" width="490" /></div>
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;">(圖片版權為 <a href="http://www.liveabc.com/index.asp" target="_blank">LiveABC</a>所有*)</span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">真的很熱血的英語學習書!</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*網路書店的購買連結</span><span style="font-size: 12pt;">:</span><a href="http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100725389" style="font-size: 12pt;" target="_blank">讀冊</a>、<a href="http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001124912375045" style="font-size: 12pt;" target="_blank">誠品</a>、<a href="https://www.iread.com.tw/ProdDetails.aspx?prodid=B000316160" style="font-size: 12pt;" target="_blank">灰熊愛讀書</a><span style="font-size: 12pt;">、</span><a href="http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018052598541&lid=search&actid=wise" style="font-size: 12pt;" target="_blank">金石堂</a>、<a href="http://www.m.sanmin.com.tw/Product/Index/004792558" style="font-size: 12pt;" target="_blank">三民網路書店</a><span style="font-size: 12pt;">與</span><a href="http://www.books.com.tw/products/0010656502" style="font-size: 12pt;" target="_blank">博客來</a><span style="font-size: 12pt;">(以上皆不含我的推薦連結。書共有458頁,含一張光碟)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />--<br />想透過看運動學英語的朋友,可參考 Adam發起的<a href="https://www.facebook.com/sportsenglish" target="_blank">看職業運動學英文</a>(FB專頁)。不過,專頁與《看MLB、NBA學英語》一書還是有所不同,無論是內容或文章結構的完整性等等。您可以追專頁,也推薦您去翻一翻《看MLB、NBA學英語》這本書。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">若有興趣看我寫著奧克蘭運動家隊、分享棒球大小事的朋友們,也歡迎你/妳加入我的 FB專頁 <a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a>。</span><br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-61304316795403337522015-04-13T14:04:00.000+08:002018-10-15T11:24:33.557+08:00Oakland A's 2015 Opening Day Roster與開季雜談<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">如熱身賽尾聲所釋放的消息,奧克蘭運動家隊正式公佈的開幕戰陣容並未給人太大的驚奇,這裡連同開季前兩個系列賽稍做紀錄,順便補充自己在《2015 MLB觀戰大全》寫的 A's Preview。</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">輪值 (5): Sonny Gray, Jesse Hahn, Scott Kazmir, Kendall Graveman, Drew Pomeranz(依 rotation順序)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">牛棚 (7): Tyler Clippard (closer), Dan Otero, , Fernando Abad (LHP), R.J. Alvarez, Eric O'Flaherty (LHP), Evan Scribner, Jesse Chavez</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">捕手 (2): Stephen Vogt, Josh Phegley</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">內野手 (8): Billy Butler, Ike Davis, Mark Canha, Ben Zobrist, Eric Sogard, Tyler Ladendorf, Marcus Semien, Brett Lawrie</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">外野手 (3): Billy Burns, Sam Fuld, Craig Gentry</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">15天DL (6): Sean Doolittle, Coco Crisp, Josh Reddick, Nate Freiman, Jarrod Parker, Sean Nolin</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">60天DL (2): A.J. Griffin, Taylor Thompson</span></blockquote>
<a name='more'></a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1. 除了早早確定的前兩號先發 Gray與 Kazmir之外,Hahn、Graveman、Pomeranz與 Jesse Chavez四人在熱身賽皆有精采的表現,但因 Jesse Chavez的多樣性,能夠多扮演牛棚的角色(特別是長中繼),因此球團先將他設定為 long man,將其餘三人擺在輪值當中(Hahn的位置較穩,故 Graveman與 Pomeranz是「Jesse Chavez因素」的主要受惠者)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2. A's將 Barry Zito下放至3A Nashville,Zito也同意了。Zito的春訓成績雖然結算於 1-0 4.79 ERA,但除了<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=350331103" target="_blank">3/31對天使</a>先發四局丟七分那場「炸裂」之外,整體而言表現的中規中矩。本季最後一場熱身賽 (4/4),不僅球團讓他再一次穿著 A's球衣重新站上 O.co Coliseum的投手丘、享受A's球迷的掌聲之外,Zito更透過與老前輩 Rickey Henderson的交談得到啟發。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Rickey的最後一個大聯盟球季是2003年,當時已44歲,在他離開道奇後,仍嘗試著重回大聯盟。Rickey先後在獨立聯盟 Newark Bears與 San Diego Surf Dawgs打過球,根據 <a href="http://www.sfchronicle.com/athletics/shea/article/Shea-Henderson-has-plenty-of-faith-in-Zito-6184868.php?t=bb581feda50a4808f6&cmpid=twitter-premium" target="_blank">John Shea所寫</a>,Rickey Henderson在獨立聯盟最後一年的月薪為美金3000元(Rickey表示在獨立聯盟的日子比大聯盟快樂,可以享受球賽的樂趣;大聯盟時期總是會擔心自己打得怎麼樣)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH367vLyjmcOhMb6rIYQ-kiYweFiTPswFfZrzayhDPkXo94tQ0ERnTO5Bxan8djxThzwjaqZgGnb_hxeCMNbRuANNSo4YNK2mNdb93WDozRWS6-Wvuf8jVH2KYj6kb7b9p8EIkhfWDPJM/s1600/1428933570-3069879492.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Barry Zito於2015年熱身賽的身影 (Photo by Christian Petersen/Getty Images North America)" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH367vLyjmcOhMb6rIYQ-kiYweFiTPswFfZrzayhDPkXo94tQ0ERnTO5Bxan8djxThzwjaqZgGnb_hxeCMNbRuANNSo4YNK2mNdb93WDozRWS6-Wvuf8jVH2KYj6kb7b9p8EIkhfWDPJM/s1600/1428933570-3069879492.jpg" title="" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Barry Zito於2015年熱身賽的身影 (Photo by Christian Petersen/Getty Images North America)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">同樣想重回大聯盟的 Zito現年36歲,比 Rickey「當年」年輕,也在離大聯盟較近的小聯盟層級(錢也比獨盟多)。Rickey與 Zito談論降到3A一事提到,享受它,要對前往3A感到滿足,老天給了我們位置,以及考驗。老天彷彿說著:你可以前往3A,並對於我的考驗充滿抱怨;或者對於這個有機會重回大聯盟的考驗充滿歡喜。</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“All of us non-first-ballot Hall of Famers shouldn't have more pride than Rickey,” Zito said on the A’s final day of spring training.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"我們這些不是第一年就能入選名人堂的人,不應該比 Rickey還驕傲" Zito在 A's春訓最後一天這麼說著。</span></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">相關內容還請參考 <a href="http://www.cbssports.com/mlb/eye-on-baseball/25136653/quote-of-the-day-barry-zito-on-accepting-assignment-to-triple-a" target="_blank">Mike Axisa的文章</a>、<a href="http://www.milb.com/player/index.jsp?player_id=217096#/career/R/pitching/2015/ALL" target="_blank">Barry Zito的小聯盟頁面</a>(4/10第一次先發,4.2局被敲10支安打,三分責失)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />3. Hahn二號,Kazmir三號?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">若將 Kazmir擺三號先發的話,整個四月只會面對到天使隊一場;擺二號的話,則會碰上兩次。Kaz生涯對天使的成績相當的差:2-5 ERA7.56,是除了海盜隊之外最差的 (1-1 11.17)。近年對 A's來說,幾號先發好像也沒有特別的差異,於是就這麼讓 Hahn擔任二號先發了。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註:四/五號同樣只需在四月份面對天使一遍;一號與二號一樣,會碰兩遍。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4. Billy Burns與 Tyler Ladendorf列入開幕戰陣容,簽下 Cody Ross還有 Alex Hassan變成遊騎兵隊的了。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Burns今年熱身賽打擊率.373(聯盟第十)、31支安打(與天使的 C.J. Cron並列聯盟最多)雙雙為全隊最高,因 Coco與 Reddick傷勢問題,Burns得以成為開幕陣容的一員,擔任 CF/LF;不過,Billy Burns並無出賽機會又被下放至3A。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">本季前兩戰,遊騎兵的先發投手皆為右投,而球團將外野交給 Zobrist、Gentry與 Fuld(並未選擇讓左右開弓的 Burns取代右打的 Gentry先發),隨後 A's簽下遭到響尾蛇釋出而成為 FA的外野手 Cody Ross,將「看」了兩場的 Burns下放至3A,並將外野手 Alex Hassan給 DFA(Hassan沒過 waivers,被遊騎兵隊 claim)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Cody Ross生涯面對左投的 wRC+為 140(意味著他能比聯盟平均多創造40%的得分),近期已讓他加入面對左投時的先發打線,並擔任外野手。響尾蛇負責吃下 Ross 2015年的年薪9.5M,以及2016年合約的買斷費用1M,<span style="text-decoration: underline;">A's僅需按比例去分擔 Ross目前這張合約的507.5K薪資</span>(聯盟底薪),詳見 <a href="http://www.baseballprospectus.com/compensation/cots/al-west/oakland-athletics/" target="_blank">Cot's Baseball Contracts</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">右打的 Tyler Ladendorf同樣是「左投組」的,內外野都可以看到他的身影,4/8 MLB Debut的第一個打席便擊出三壘安打,單場兩分打點。當 Reddick傷癒歸隊後,球隊選擇將他下放到 Nashville,Ladendorf這四場比賽的成績為 2 for 10,打率兩成。Reddick回來後,其實存在著另一種選擇,將仍有 option的 Eric Sogard下放,但目前球團並未採取這個方式(今年球季對 Sogard充滿挑戰!)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />5. Mark Canha亮眼的大聯盟首戰</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/recap?id=350408111" target="_blank">4/8</a>,A's主場面對遊騎兵的比賽同樣是 Canha的 MLB首場比賽,他的生涯首安差點就是一發右外野的滿貫彈(未被判定為全壘打,但仍是清光壘上隊友的二壘安打),整場比賽 3 for 5,共四分打點。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="350" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=65410883&topic_id=26271672&width=525&height=350&property=mlb" width="525"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's側的轉播字卡提到,A's隊史上另一位 A's Debut有四分以上打點的選手是 Ben Grieve(1997年球季對巨人, 5RBI)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Canha原先的定位是面對左投的先發一壘手;但教練團也開始將他加進面對右投的先發打線,擔任左外野手(對水手的系列戰甚至都讓 Canha打二棒)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">v.s. RHP</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Canha 左外,一壘為左打的 Ike Davis,Zoby二壘</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">v.s. LHP</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Canha 一壘,,Zoby二壘,,Ross與 Gentry為外野主要成員(剩下一個位置交給左打的 Fuld或 Reddick)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />6.雙手都能投的中繼投手 Pat Venditte沒進入開幕陣容,自3A開季。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前 A's 3A <a href="http://www.milb.com/roster/index.jsp?sid=t556" target="_blank">Nashville Sounds</a>的投手群有 Zito、Chris Bassitt、Ryan Cook、Venditte、Fernando Rodriguez、Chad Smith等人。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Bryan Anderson、Luke Carlin與 Blake Forsythe三名捕手,以及 Tyler Ladendorf、Andy Parrino、Joey Wendle、Billy Burns與 Jason Pridie等野手。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />7.本季首戰打線與上季首戰打線,相同的選手只有一位 Eric Sogard。大聯盟官網可查各隊1999年以來的開幕戰打線,<a href="http://m.mlb.com/history/od-lineups/?team_id=133" target="_blank">A's的頁面</a>在此。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />8. Coco預計缺席6~8週,待他歸隊後球隊陣容勢必需要再度調整</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">預估會有5位外野手 (Coco, Reddick, Fuld, Gentry, Ross),以及兩位可守外野兩個角落的內野手 (Zobrist, Canha);但內野中線替補只有一人 (Sogard)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />9. A's連兩場在延長賽中輸給水手隊</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這兩場 A's的牛棚表現以及牛棚調度有值得檢討的空間,但攻擊方面也展現出了一定程度的韌性,連兩天於球賽尾聲將比賽帶進延長賽。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's目前戰績三勝四負,與美聯西區各隊纏鬥中。不過,團隊得分47 (AL 2nd)、團隊三圍 .327/.365/.442 (3rd/3rd/4th)都是美聯前段班;投手方面則有美聯最多的五次優質先發、最低的對手打擊率 (.185),以及美聯第四的團隊ERA 2.59(牛棚團隊 ERA為 3.32,美聯第六)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img alt="《2015 MLB觀戰大全》" border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-rOFdADCr8kk/VW8EsPNoJzI/AAAAAAAAB6Y/TJK0fq4lfAY/s640/1428932762-3076450544.jpg" title="" width="491" /></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">--<br />今年再度有這個機會於《2015 MLB觀戰大全》寫 A's Preview(感謝阿東與主編大強哥),<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1559626587640010" target="_blank">有些想法</a>先寫在了自己的 FB專頁,有任何建議也歡迎你/妳不吝指教! 可讓親友熟悉本季各隊戰力消長的選擇之一~<br /><br />(圖片版權為<a href="https://www.facebook.com/mlbmagtw" target="_blank">美國職棒雜誌</a>所有*)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">*網路書店的連結:<a href="http://www.taaze.tw/sing.html?pid=21100018015" target="_blank"><strike>讀冊</strike></a>、<a href="https://www.iread.com.tw/ProdDetails.aspx?prodid=B000329273" target="_blank">灰熊愛讀書</a>、<a href="http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=10099248512398902" target="_blank">誠品</a>、<a href="http://www.kingstone.com.tw/mag/book_page.asp?kmcode=2071410182899" target="_blank">金石堂</a>、<a href="http://www.books.com.tw/products/R030058192" target="_blank">博客來</a>(以上皆不含我的推薦連結)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2015/4/4/8346047/athletics-announce-opening-night-roster" target="_blank">Oakland A's announce Opening Day roste</a>r@ Athletics Nation</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/06/mlb-2014.html" target="_blank">這是《MLB觀戰大全 2014 特刊》的補充包(奧克蘭運動家隊)</a>@ A's大象的森林綠</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-22754850850643634502015-03-31T13:31:00.000+08:002018-10-15T11:24:40.740+08:002015 A's - Josh Donaldson交易案始末<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這是球迷們想知道的,包括身為 A's球迷的我。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">感謝加拿大媒體 Sportsnet的 Shi Davidi從多倫多藍鳥隊的角度,<a href="http://www.sportsnet.ca/legacy/analytics/how-the-donaldson-deal-went-down/" target="_blank">撰文</a>記錄藍鳥隊與奧克蘭運動家隊交易 Josh Donaldson的整個過程,雖然先提到了藍鳥隊現任 GM Alex Anthopoulos早在擔任 J.P. Ricciardi副手時,便與奧克蘭運動家隊的 GM Billy Beane建立關係;但雙方(Anthopoulos與 Beane)的交情,並不是促成整樁交易的主因,來看看 Davidi寫些什麼。</span><br />
<a name='more'></a><br />
11/24(以下皆為2014年)<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">GM會議後兩週,在冬季會議展開的兩週前,藍鳥隊想找棒子補 Adam Lind(11月初,藍鳥隊剛用 Lind與密爾瓦基釀酒人隊交易31歲的右投 Marco Estrada),Anthopoulos撥電話給 Beane,再次談論換Donaldson的可能性。Anthopoulos自十月起便斷斷續續地與 Beane談 Donaldson。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Beane依舊不換,若 A's失去 Donaldson的話,打線將會產生很大的洞,也沒人可以補上;這次,Anthopoulos提到,如果藍鳥隊出 Brett Lawrie的話好不好?</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“‘Look, I can’t,’” Anthopoulos recalls Beane replying. “‘I’m not going to move him. We’re still going to try to win next year, it would just create a huge hole in my lineup and I can’t afford it — I don’t have anyone to replace him.’” This time, however, Anthopoulos had an idea to break the deadlock. “I said, ‘Well, what if Lawrie was coming back?’”</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">起先,藍鳥隊也不想失去 Lawrie,正盤算著將 Lawrie移防二壘的同時,把三壘交給 Donaldson;不過藍鳥隊若只出新秀的話,雙方是無法開始談的;當 AA (Alex Anthopoulos)願意出到 Lawrie後,雙方才開始談。不過藍鳥隊除了送出 Lawrie之外,還需要加誰,便是雙方需要評估的重點。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11/25</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Anthopoulos在藍鳥主場 Rogers Centre的辦公室,位在球隊總裁 Paul Beeston隔壁。這天早上 Anthopoulos走進 Beeston的辦公室,提到 Donaldson一案目前進入談判,但代價會傷害到人們的情感。Anthopoulos想要留住 Lawrie,讓他轉二壘,不過交易案沒 Lawrie的話談不下去。若交易到 Donaldson的話,藍鳥還可以保有他四年(註: 2019年才成為 FA),薪水也不貴。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">同一時間,Anthopoulos開始跟助理 GM們、球探、選手發展部、分析團隊與總教練 John Gibbons等人研究交易包裹的各種可能性。並思考失去 Lawrie的影響?A's喜歡的新秀,「天花板」為何?Donaldson在2015年之後,會帶給藍鳥隊團隊薪資的影響?Anthopoulos提到他們仍不知道 A's實際想要的是誰,只知道 A's喜歡哪些選手,也不清楚整個包裹會長什麼樣。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當晚,Anthopoulos與 Beane通過電話,A's仍有興趣,雙方交換了一些名字。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11/26</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Anthopoulos與 Beane談到了藍鳥隊的新秀 Gravemanm和 Barreto。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11/27</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“If you’re prepared to do this, I’ll do the four guys [Lawrie, Nolin, Graveman and Barreto] for one. I’m ready to get the deal done if you are,” Anthopoulos says. “Give me a little time to get back to you,” was the reply. A short while later, Beane called back with a simple message: “I’m good.”</span></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這天是美國的感恩節,雙方於美國西岸時間早上繼續談,晚上有了更明確的進展。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Anthopoulos提到藍鳥隊願意出 Lawrie, Nolin, Graveman與 Barreto等四名選手來換 Donaldson,Beane需要想一想,隨後回撥,表達同意。接著只剩體檢的程序,Anthopoulos也在當天打給隊上的訓練員 George Poulis與 Mike Frostad,準備跟 A's的訓練員交換選手健康方面的資料。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">交易案的進展,比藍鳥總裁 Paul Beeston預估的還快。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11/28</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">「剩下就是醫生的事了」,藍鳥隊那邊只需要檢視一名選手的健康狀況,相對單純。在球隊諮詢過專業人士(或者請選手進行體檢)後,可以簡單地再請一位醫師看看報告便完成整個程序;不過,藍鳥隊沒有這樣做,Anthopoulos便通知 Beane:藍鳥隊的醫療團隊已簽字。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's這邊的確認,需要較長的時間,於是 Anthopoulos返家帶老婆女兒到市區看 NBA多倫多暴龍於主場迎戰達拉斯小牛的比賽。看球之前先到他的辦公室放東西,看完球回去拿東西時,獲知 A's已完成確認。接著,Anthopoulos載家人回家後,立即回到辦公室,進入大聯盟官方系統同意此筆交易。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Anthopoulos聯絡 Lawrie的同時,請助理 GM Tony LaCava通知 Nolin, Graveman與 Barreto等人,Lawrie沒接到電話,但很快地聽了語音留言,並回撥給 Anthopoulos。事情發生的太快,Lawrie感覺一切都像在作夢,雙方講了將近10分鐘的電話,Anthopoulos表示這是個艱難的決定。同一時間,Beane也將這個消息告知 Donaldson,40分鐘後,藍鳥隊發表正式聲明。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's Josh Donaldson (3B) <-> Jays Brett Lawrie (3B) + Kendall Graveman (RHP) + Sean Nolin (LHP) + Franklin Barreto (SS)</span></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">整個過程看起來是藍鳥隊的 GM Anthopoulos主動想換 Donaldson,10月開始談,一直到 AA願意放出Lawrie的11月下旬,才促成雙方火速地在五天內完成交易。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="JD Photo By Bob Levey_Getty Images North America" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1427806283-2769729008.jpg" title="JD Photo By Bob Levey_Getty Images North America" /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">#20 Josh Donaldson (Photo By Bob Levey / Getty Images North America) </span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">至於什麼因為 Beane與 Donaldson有過爭吵,所以 Beane主動將他交易出去這樣的傳聞,AN也有相關討論,見〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2014/12/4/7336457/athletics-rumors-billy-beane-josh-donaldson-fight-nope" target="_blank">Athletics rumors: Billy Beane did not trade Josh Donaldson because of an argument</a>〉。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球迷 iglew提到 Scott Miller在 <a href="http://bleacherreport.com/articles/2286128-scott-millers-starting-9-with-nelson-cruz-mariners-can-win-now-and-later">Bleacher Report</a>寫的文章,Miller引用球界不具名人士的說法,然後Yahoo, <a href="http://www.rantsports.com/mlb/2014/12/03/billy-beanes-ego-costs-oakland-as-josh-donaldson/">RantSports</a>, <a href="http://www.cbssports.com/mlb/eye-on-baseball/24860325/report-billy-beane-and-josh-donaldson-were-at-war-by-end-of-2014">CBS</a>與 <a href="http://deadspin.com/report-josh-donaldson-billy-beane-had-heated-argument-1666138609">Deadspin</a>等站又引用或連結 Miller的文章內容。</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">I appreciate that you're trying to rebut the stupidity, but</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">your second sentence only reinforces the false impression that five different sources are reporting this.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">To be clear, there is only one source for this story. It is Scott Miller, writing at <a href="http://bleacherreport.com/articles/2286128-scott-millers-starting-9-with-nelson-cruz-mariners-can-win-now-and-later">Bleacher Report</a>, quoting an anonymous "industry source".</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">The other four outlets you mention — Yahoo, <a href="http://www.rantsports.com/mlb/2014/12/03/billy-beanes-ego-costs-oakland-as-josh-donaldson/">RantSports</a>, <a href="http://www.cbssports.com/mlb/eye-on-baseball/24860325/report-billy-beane-and-josh-donaldson-were-at-war-by-end-of-2014">CBS</a>, and <a href="http://deadspin.com/report-josh-donaldson-billy-beane-had-heated-argument-1666138609">Deadspin</a> — all quote or link Miller’s story with added speculative commentary but no additional reporting. Two of those stories also link to (but don’t quote) John Shea’s story in the SF Chronicle, where Shea mentions the incident and follows up with quotes from both Beane and Donaldson dismissing it as not serious.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(The double hyphen in the Yahoo story’s URL bollixes SBN’s linking tool. That URL is<a href="http://sports.yahoo.com/blogs/mlb-big-league-stew/report--josh-donaldson-clashed-with-billy-beane-before-trade-005754140.html">http://sports.yahoo.com/blogs/mlb-big-league-stew/report—josh-donaldson-clashed-with-billy-beane-before-trade-005754140.html</a> .)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"[L]et them stand undisturbed as monuments of the safety with which error of opinion may be tolerated where reason is left free to combat it."</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">by iglew on <a href="http://www.athleticsnation.com/2014/12/4/7336457/athletics-rumors-billy-beane-josh-donaldson-fight-nope#275291422">Dec 4, 2014 | 4:27 PM</a></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不過,在 Miller發表那篇文章之前,舊金山紀事報的棒球作家 John Shea曾撰文(</span><a href="http://www.sfgate.com/athletics/shea/article/A-s-trade-of-Josh-Donaldson-is-hard-to-figure-5925003.php" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">A's trade of Josh Donaldson is hard to figure out</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">)稍微提到一些傳聞(請注意,是稍微。且 Shea與 Miller提的內容不盡相同,Shea聽到的內容,調性比較軟,且重點是…</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">針對此事有詢問過當事者</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">)。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">The morning after the trade, word circulated of an in-season spat between Beane and Donaldson after Donaldson requested a couple of days off to get right physically. According to sources, Beane suggested if Donaldson were that banged up, he’d need to go on the disabled list, prompting the two to have words.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“We had a talk, but that was before the All-Star break,” Donaldson said via text when asked about the issue on Saturday.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Beane said in a text it was “normal protocol,” adding management typically has talks with players over potential DL stints. “Josh just needed a couple days and then he was back out there. No big deal.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">大意是,在 Donaldson 被交易後,球界有些耳語(請注意,是耳語)。提到了季中 Donaldson與 Beane間的爭吵… Donaldson要求要休個幾天來恢復身體狀態,Beane建議如果受傷的話,Donaldson需要進傷兵名單。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當 A's與 Jays達成協議後的11/29,Donaldson被問到此事時, 提到他跟 Beane有過對話,但那發生在明星賽之前、Beane則說那是當球員有可能進 DL時,所講的一般內容。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">John Shea也在 Miller的文章引發討論之後,以〈<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/12/03/as-talk-more-on-josh-donaldson-billy-beane-and-brandon-moss-trade-report/" target="_blank">A’s talk — more on Josh Donaldson, Billy Beane; and Brandon Moss trade report</a>〉提到 Miller那一篇文章,Shea僅提及 Miller描述的內容,並未評論其真實性。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">此外,Shea寫到,紐約時報 Joel Sherman聯繫 Beane詢問 Donaldson交易案是否與「相關事件」有關?<span style="font-size: 14pt;">Beane提到他不會因私人衝突,就把隊上最好的選手交易出去,並補充「那很荒謬,多回應只是增加其可信度」</span>(“It's so absurd. To respond further is to give it credibility.”)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="JD w/ Manny Machado (Greg Fiume_Getty Images North America)" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1427807936-3702391907.jpg?v=1427807939" title="JD w/ Manny Machado (Greg Fiume_Getty Images North America)" /> <br />JD有什麼想法是不會隱藏的,譬如說2014年6月6日對 Manny Machado的那個 play <br />(Greg Fiume / Getty Images North America)<br /> </span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">以 A's球迷的角度回想上季,並未有任何媒介顯示兩人曾發生過爭執,也是到了季末才開始傳出關於 Donaldson的交易乳摸 (rumor)。即便日後證明,兩人真的發生過爭執,也無法證明與後來的交易有關。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">如果 AA都要出到 Brett Lawrie才有機會開始談 Josh Donaldson,那麼,您還覺得是季中的不愉快導致此樁交易的產生嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">讓我們盡快地忘掉某些乳摸吧!<span style="text-decoration: line-through;">等到哪天有人出面談這件事再說</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />延伸閱讀</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sportsnet.ca/legacy/analytics/how-the-donaldson-deal-went-down/" target="_blank">How the Donaldson deal went down</a>@ Sportsnet<br /><br /><br />歡迎參觀<br /> <iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-55071752016811468912015-02-28T11:41:00.000+08:002018-10-15T11:24:56.590+08:002015 A's - Billy Butler與 Ike Davis的加入<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">藉由 <a href="http://www.sbnation.com/users/Jeremy%20F.%20Koo" target="_blank">Jeremy F. Koo</a>於 Athletics Nation的分享(<a href="http://www.athleticsnation.com/2015/1/14/7549861/athletics-trade-tyler-clippard-yunel-escobar-9-trades-27-players-so-far" target="_blank">Athletics trade: Tyler Clippard for Yunel Escobar makes 9 trades for 27 players...so far</a>)得知,奧克蘭運動家隊連同以 Yunel Escobar向國民隊換 RP Tyler Clippard在內,這個冬天 A's一共與<span style="text-decoration: underline;">九支隊伍</span>完成交易,涵蓋<span style="text-decoration: underline;">27位選手</span>。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">27位球員當中,有16位「新同學」,以及一位剛加入還不到五天又被換掉的選手(Yunel Escobar)。無論 A's的內野是否就此定案?是否維持具備防守能力、有速度但砲火不夠猛烈的外野?誰是第三號捕手?等待這些答案揭曉之前,不妨透過了解交易細節,進一步理解其背後動機,來重新認識這支令人既熟悉又陌生的球隊。一切先從簽下 Billy Butler談起。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">十一月中旬,奧克蘭運動家隊以</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: underline;">3年30M</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">簽下前皇家隊的 Billy Butler(DH/1B)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VmE_QCJL0u8/VW8EqRS2pfI/AAAAAAAAB5c/eDowEvZijHE/s1600/1425121462-635197401.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Billy Butler (Photo By Lisa Blumenfeld/Getty Images)" border="0" height="360" src="https://3.bp.blogspot.com/-VmE_QCJL0u8/VW8EqRS2pfI/AAAAAAAAB5c/eDowEvZijHE/s640/1425121462-635197401.jpg" title="Billy Butler (Photo By Lisa Blumenfeld/Getty Images)" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler (Photo By Lisa Blumenfeld/Getty Images)</span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's這幾年持續找尋具有長打能力的右打者,右投右打的 Billy Butler正符合球隊的需求,且平均每季10M的薪水也在球團的預算範圍內。Butler八年職業生涯的三圍為 .295/.359/.449,OPS+ 119亦是聯盟平均之上,且 Butler面對左/右投時並無顯著的弱點,便不需考慮將他加入 A's platoon的行列當中</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler生涯面對右投 3188AB .288/.347/.424, .771 OPS, 78HR 434RBI</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler生涯面對左投 1129AB .314/.393/.519, .912 OPS, 49HR 194RBI</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">進一步看他的統計數據(</span><a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=butlebi03&year=Career&t=b" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">BR</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">),將生涯上下球季的表現拆開來看的話,表現皆屬中上(細看逐月成績,打的最差的五月仍有 .280/.344/.406)</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">上半球季(生涯).286/.356/.421, .777 OPS</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">下半球季(生涯).305/.363/.479, .841 OPS</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">擔任中心打線、打第一球、球數領先(特別是一好三壞/連續三壞球以後的局面)以及面對得點圈有人時,皆有不錯的表現(</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: underline;">以下皆為生涯成績</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">)。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">三棒 1705AB .301/.361/.474, .835 OPS</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">四棒 1877AB .290/.363/.433, .796 OPS</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">五棒 388AB .317/.381/.466, .848 OPS</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">First Pitch .359/.359/.533, .892 OPS</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球數領先 .334/.495/.541, 1.037 OPS, K/BB: 109/427</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">一好三壞 .476/.782/.876, <b>1.659 OPS </b>(105AB)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">連續三壞之後 .398/.774/.772, <b>1.547 OPS </b>(123AB)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">RISP .312/.390/.460, .851 OPS</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">後來,</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當球隊將 John Jaso被交易掉之後,Billy Butler便正式成為今年球季 A's的主要 DH,且根據上述數據,Butler將是打線的固定班底。因 Butler的一壘防守表現不算突出(根據 Fangraphs的資料, </span><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=7399&position=1B/DH#fielding" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">Butler</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">, 已離隊的 </span><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=4467&position=1B/OF" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">Brandon Moss</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">, </span><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=6582&position=1B" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">Nate Freiman</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">, </span><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=8433&position=1B" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">Ike Davis</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">與去年客串一壘的 </span><a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=5000&position=C/1B" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">Stephen Vogt</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">等五人,生涯防守一壘的 UZR/150依序是:-5.6, -11.3, 4.6, 1.5, 5.9,僅 Butler與 Moss兩人為負值),故只有當陣容出現特別考量/安排時,Butler才需要在面對左手 SP時擔任一壘手(遇到右投 SP時,將會交由左打的一壘手 Ike Davis先發),當球隊面對到對方先發是左投時,一壘應是交給 Mark Canha或 Nate Freiman(成為 FA的 Alberto Callaspo與 Kyle Blanks已不在陣中,分別加盟勇士隊、遊騎兵隊),讓他維持 DH的角色。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">那麼,Butler歷年在 A's主場 O.co Coliseum以及對上美西其他隊伍時打的怎樣? 他在 Coliseum的表現只能算中等</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coliseum .252/.354/.405, .759 OPS (111AB)</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不過,當面對「太空人以外」的美聯西區隊伍,</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Butler</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">有著相當迷人的數字(依 OPS排序,遞增)</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">太空人 78AB .231/.282/.397, .680 OPS <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">(78AB)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">遊騎兵 215AB .298/.373/.437, .810 OPS <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">(215AB)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">水手 209 AB .325/.382/.483, 865 OPS <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">(209AB)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">天使 229AB .279/.382/.502, 885 OPS <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">(229AB)</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">更有一項「隱藏版」的統計數字…</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/play-index/batter_vs_pitcher.cgi?pitcher=verlaju01#gotresults&pitcher=verlaju01&min_year_game=2005&max_year_game=2014&post=1&opp_id=&bats=any&opponent_status=active&c1criteria=PA&c1gtlt=gt&c1val=50&c2criteria=&c2gtlt=eq&c2val=0&orderby=PA&orderby_dir=desc&orderby_second=Name&orderby_dir_second=asc&ajax=1&submitter=1&z=1" target="_blank">面對 Justin Verlander超過50個打席的打者</a>當中,Billy Butler的打擊三圍(.405/.468/.536),有兩圍是現役選手第一(且是目前聯盟唯一一人能對 Verlander出現破四成的對戰打擊率),只有對戰長打率輸給雙城隊的 Joe Mauer (.585)。<span style="text-decoration: line-through;">接下來球隊若有機會遇到 Verlander的話,可以替隊友壯壯膽了。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler認為在皇家隊的10年生涯相當地光榮。因皇家隊未執行他2015年12.5M的 option(以1M buyout),A's才有機會,Slusser於(<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/11/19/billy-butler-signing-shows-as-still-plan-to-compete/" target="_blank">Billy Butler signing shows A’s still plan to compete</a>)進一步提到,豆爺會這麼快就簽下 Butler的原因是,A's意識到有許多球隊在找打者,當市場上有一兩位打者與他隊簽約,導致可選擇的選手開始變少後,A's會更難獲得 Billy Butler。此外,Butler在2014年球季有多項打擊數據為生涯新低,讓運動家隊得以趁低買進。Butler只有28歲,無傷病史,球團看好他能夠打出昔日水準。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Butler在他第一次與記者們的電話會議提到,選擇 A's的原因(底下<a href="http://janelee.mlblogs.com/2014/11/19/butler-talks-about-joining-as-on-three-year-deal/">由 Jane Lee整理</a>),大意為:他過去十年效力同一支球隊,未曾經歷目前這種情況(FA)。剛結束世界大賽,心情五味雜陳。要離開皇家隊是很難受的;不過成為自由球員的第一天,Billy Beane就跟 Butler的經紀人連絡,表達他的興趣。Butler本身是個很忠誠的人,豆爺表示他對 Butler的興趣、並替 Butler擘畫遠景,解釋需要他扮演的角色,才讓 Butler改變心意。Butler也跟 Bob Melvin談過話,對 A's團隊成員的感覺很好。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><i>This is definitely a situation I’ve never been in before. I’ve been with one organization for the last 10 years. There’s a lot of mixed emotions there, coming off the World Series. It’s a tough situation to leave, but from day one of free agency, Billy [Beane] was in contact with my agent showing his interest. I’m a very loyal guy, and him showing that kind of interest in me and expressing his expectations of what I can accomplish and his needs for what my role would be in Oakland, it hit me where it mattered most. He came to me first. I’m a very loyal man, and that kind of stuff goes far with me. I talked to Bob Melvin as well. I just have a good feeling with the group of guys that they have there and have really respected it from the other side for the last few years.</i></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><i>It shows the type of talent, the type of teams they’ve built. I’m happy to be a part of that, and hopefully I can contribute to that and take it to the next level where we can go deeper.</i></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler有個"Country Breakfast"的綽號,當初由球迷們透過 Twitter票選出來,他本人也<span style="text-decoration: line-through;">傾聽民意</span>從善如流保留此綽號。在取得 Josh Reddick同意後,Butler將可以延續皇家時期的16號;Reddick改穿22號,他最喜愛的高中教練的背號。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler加盟後,A's一度擁有一票一壘手: Brandon Moss, Billy Butler, Stephen Vogt, Nate Freiman, Kyle Blanks等(<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/11/23/as-acquire-first-baseman-ike-davis-from-pirates/" target="_blank">A's acquire first baseman Ike Davis from Pirates</a> By Susan Slusser),球團繼續「追加」,<span style="text-decoration: underline;">以50萬1900美元的 international bonus slot (No. 27),跟海盜隊交易一壘手 Ike Davis與 international bonus slot (No.86,約23萬2美元)</span>。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrqJ2UPY0zsq5g0rasSssRdwv_QGSzkkEbvC6vZYxcOkC7yVcg8fKrkqyGSAGINUT47pYPAhqqU2G3PUKhqFBt9xgwn0fdj4-gQhHqviUSrVTEqLdYikt1ZGyT1nO0SR6PrfmEDhPc0M0/s1600/1425121719-1990318326.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Ike Davis (Photo by Chris Trotman/Getty Images) " border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrqJ2UPY0zsq5g0rasSssRdwv_QGSzkkEbvC6vZYxcOkC7yVcg8fKrkqyGSAGINUT47pYPAhqqU2G3PUKhqFBt9xgwn0fdj4-gQhHqviUSrVTEqLdYikt1ZGyT1nO0SR6PrfmEDhPc0M0/s640/1425121719-1990318326.jpg" title="Ike Davis (Photo by Chris Trotman/Getty Images) " width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Ike Davis (Photo by Chris Trotman/Getty Images) </span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">原先找來左打的 Ike Davis打算加深 A's一壘的板凳深度,後來間接提升了球團進行交易的空間(e.g. 交易掉 Moss+交易掉 Derek Norris後,讓 Vogt回去蹲捕後,隊上還有左打的一壘手)。Davis近兩個球季打的差強人意,但他2012年球季效力於 Mets時曾有過32轟的演出(近兩年分別為 9HR, 11HR),目前看起來 Ike Davis會是 A's platoon體系中主要的左打一壘手,他在'14對右投的成績為 .247/.360/.405 11HR 51RBI,生涯對右投.254/.357/.456 66HR 223RBI。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這位大都會'08第一輪的選手在他 Twitter帳號 (<a href="https://twitter.com/Iked29" target="_blank">@Iked29</a>)的簡介是這樣寫的:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1B, Oakland A's, Working w/<a href="https://twitter.com/SolveKidsCancer"><s>@</s><b>SolveKidsCancer</b></a> & <a href="https://twitter.com/TeamSarcoma"><s>@</s><b>TeamSarcoma</b></a>to fund the battle against cancer.</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ike Davis於大都會時期便與 <a href="http://solvingkidscancer.org/">Solving Kids' Cancer</a>和 <a href="http://sarcomahelp.org/about.html">The Liddy Shriver Sarcoma Initiative</a>這兩間紐約當地的慈善機構合作,致力於提升人們對於癌症的防治,並協助籌募資金協助癌症研究,特別是在癌症影響孩童與年輕人這方面。這兩間機構是由失去孩子(因罹癌離開人世)的父母們所成立。2011年的這篇文章(<a href="http://nypost.com/2011/07/18/mets-davis-goes-deep-for-a-special-cause/">Mets’ Davis goes deep for a special cause</a>)提到 Davis致力公益,而他孩提時期的好友大約在21個月前因 Ewing's Sarcoma(某種罕見的骨癌)過世。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Davis參與相關募款餐會可不是「沾醬油」式的出席,他會了解發起募款的原因,也曾實際提供點子。Davis看到那些父母親看著他們的孩子死去,深深地觸動著他。所以他認為如果能做些什麼,去改變孩童或年輕人的生命,他就會去做。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“Losing someone and seeing the family go through that at such a young age, it’s just not right,” Davis said. “Parents watching their [children] die, that hit deep inside me. It just didn’t feel right, so if I can do little things to make a difference in a kid’s life or young adult’s life, I’m going to do it.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2012年,Ike Davis再找了他的隊友(<a href="http://newyork.mets.mlb.com/news/print.jsp?ymd=20120909&content_id=38188584&vkey=news_nym&c_id=nym">Davis, teammates raise funds to fight bone cancer</a>),一同來響應<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">募款,</span>對抗 Ewing's sarcoma,出席的選手包括: David Wright, Jon Niese, Mike Baxter與 菜鳥年的 Matt Harvey等人。Ike Davis尚未正式亮相前,他的公益心已先成為我的第一印象了。(<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">過去,運動家隊也曾有選手致力於對抗癌症的研究,還記得 </span><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Craig Breslow 與 Strike 3 Foundation</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">嗎?)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">關於 Billy Butler,我們可以有所期待,如同 Alex Hall提到的「三個對 Billy Butler感到興奮的理由」(<a href="http://www.athleticsnation.com/2014/11/19/7247647/athletics-sign-billy-butler-3-reasons-to-be-excited">3 reasons to be excited about Billy Butler</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">他過去幾年的OPS+分別是(聯盟打者平均為100,'13的116表示比平均好16%;'14的95表示比平均差5%):</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2008 93</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2009 125</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2010 134</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2011 125</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2012 138</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2013 116</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014 95</span><br />
<br />
<div class="getty embed image" style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 594px; width: 100%;">
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 66.666667% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="396" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/456431766?et=8LaWYw4aQh9NT7J80RiUdg&sig=K5I7-11YqutbP8uOzjxNFdAjEznj4cQVmWzKzxK3sQc=&caption=true" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="594"></iframe></div>
<br />
<div style="margin: 0 0 0 10px; padding: 0; text-align: left;">
</div>
<br /></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">下一篇開始面對一連串傷感,從 Josh Donaldson開始。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">備註 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">聯盟對於各球團簽國際自由球員的簽約金「扣打」有所限制,各 bonus slot亦有其相對應的標價,推薦 <a href="https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1399452363.A.82B.html" target="_blank">FreeFly的這篇文章</a>給你/妳參考看看。故 Ike Davis此樁交易並非實際的金錢交易,而是透過交易 slot改變 A's與海盜兩隊能夠簽國際 FA的金額。此外,23歲以上並在古巴聯賽至少打過五個賽季的選手,不受 international bonus pool system的限制,詳見 Ben Humphrey於 VIVA EL BIRDOS的分享(<a href="http://www.vivaelbirdos.com/viva-el-birdos-knowledge-nest/2014/7/2/5864451/mlb-a-primer-on-international-amateur-free-agency" target="_blank">MLB: A primer on international amateur free agency</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Butler的 Twitter <a href="https://twitter.com/BillyButlerOAK" title="https://twitter.com/BillyButlerOAK">https://twitter.com/BillyButlerOAK</a></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ike Davis的 Twitter <a href="https://twitter.com/Iked29" title="https://twitter.com/Iked29">https://twitter.com/Iked29</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/01/2015-chili-davis-farhan-zaidi.html" target="_blank">2015 A's - 教練團與制服組異動,Chili Davis到紅襪 Farhan Zaidi到道奇</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">歡迎參觀<br /><iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-57676751068401257682015-01-14T13:53:00.000+08:002018-10-15T11:24:47.478+08:002015 A's - 教練團與制服組異動,Chili Davis到紅襪 Farhan Zaidi到道奇<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這個冬天,A's經歷了相當巨大的變動,接下來的2015年球季將有相當多的新面孔。重建嗎?卻也不是所謂的「砍掉重練」。利用春訓開打之前的空檔,將此時此刻的變化做個紀錄,順便認識認識新成員們。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">此文,先從教練團談起。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">先是<a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/10/chip-hale.html" target="_blank">板凳教練 Chip Hale成為響尾蛇隊的新任總教練</a>,後來,A's延攬到想離家人近一點的前紅雀隊板凳教練 Mike Aldrete(Aldrete來自加州 Monterey,現在還住在那)接任板凳教練一職。</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QWwMLy1ef2s/VW8Ep1TQ74I/AAAAAAAAB5s/niBebpp30BM/s1600/1421239305-2165596936.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Chili Davis (Photo by Thearon W. Henderson/Getty Images) " border="0" height="360" src="https://2.bp.blogspot.com/-QWwMLy1ef2s/VW8Ep1TQ74I/AAAAAAAAB5s/niBebpp30BM/s640/1421239305-2165596936.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><span style="color: black;">Chili Davis <span style="line-height: 20px;">(Photo by Thearon W. Henderson/Getty Images)</span> </span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">而近幾年對於運動家隊相當重要的打擊教練 Chili Davis在取得 A's同意後,先後前往洋基、紅襪等隊面試打擊教練的職位,</span><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/10/19/chili-davis-goes-to-red-sox-athletics/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">最終選擇了紅襪</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">。當 Chili Davis在2012年成為 A's教練團成員之前,曾是紅襪3A Pawtucket Red Sox的打擊教練,Chili Davis與洋基隊也有淵源,他將職業生涯的最後兩年留給了紐約球迷。左右開弓的 </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Davis</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">是第一位上到大聯盟的牙買加人,曾三度入選明星賽('84 '86巨人,'94加州天使),擁有三枚世界大賽戒指('91雙城,'98 '99洋基),生涯共計350發全壘打。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">原本運動家隊想借重 Chili Davis左右開弓的特性,教導當時隊上幾位年輕的「兩打」選手 e.g. Jemile Weeks、Cliff Pennington等人;雖然沒在特定選手上獲得成效,整隊卻越打越好。下方表格稍微整理了近五年奧克蘭運動家隊的幾項團隊打擊成績,括弧為美聯排名:</span><br />
<br />
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="width: 492px;"><tbody>
<tr><td align="center" valign="top" width="81"></td><td align="center" valign="top" width="74"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">R</span></td><td align="center" valign="top" width="109"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">HR</span></td><td align="center" valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">BA</span></td><td align="center" valign="top" width="74"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">OBP</span></td><td align="center" valign="top" width="73"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">SLG</span></td></tr>
<tr align="right"><td align="center" valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2010</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">663 (11)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">109 (13)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.256 (9)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.324 (9)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.378 (13)</span></td></tr>
<tr align="right"><td align="center" valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2011</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">645 (12)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">114 (12)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.244 (12)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.311 (12)</span></td><td align="center" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.369 (12)</span></td></tr>
<tr align="right"><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2012</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">713 (8)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">195 (6)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.238 (13)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.310 (12)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.404 (9)</span></td></tr>
<tr align="right"><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2013</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">767 (3)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">186 (3)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.254 (9)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.327 (5)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.419 (4)</span></td></tr>
<tr align="right"><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">729 (3)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">146 (8)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.244 (12)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.320 (5)</span></td><td align="center" style="border: 1px solid #000000;" valign="middle"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.381 (9)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Bob Melvin在2011年季中接掌 Bob Geren的兵符,Chili Davis於隔年(2012年球季)開始擔任運動家隊打擊教練。「2012分水嶺」以前,A's球迷常見不到什麼長打;「2012分水嶺」之後,球隊無論是長打表現,乃至於綜合的得分效率都有所成長。或許你/妳認為,這是因為有了 Cespedes與 Moss的加入,再加上'12 Josh Reddick的爆發、2013-14 Josh Donaldson與 Derek Norris的茁壯,甚至是 Melvin的 platoon哲學奏效;實際上,這幾年 A's的好表現也需要將打擊教練 Chili Davis的因素考慮進來。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">在 Chili Davis離隊以後,Dave Magadan與 Dave Hansen的名字一度浮上檯面,而《舊金山紀事報》的 Susan Slusser在這篇文章〈<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/10/20/dave-magadan-doesnt-get-yankees-job-might-be-as-top-choice/" target="_blank">Dave Magadan doesn't get Yankees' job, might be A's top choice</a>〉提到,一些球迷詢問她 Rickey Henderson當打擊教練的可能性,不過就 Slusser的了解,Rickey本人沒有擔任全職教練的意願(一年需工作八個月,近一半的時間在客場)。之後,Susan Slusser以〈<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/10/30/as-promote-darren-bush-to-hitting-coach-name-full-staff/" target="_blank">A’s promote Darren Bush to hitting coach, name full staff</a>〉一文,揭曉 A's新球季打擊教練的答案 -- 原牛棚教練 Darren Bush。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當天使隊的助理打擊教練 Dave Hansen決定繼續待在南加洲後,A's轉而從球團內部找尋接替 Chili Davis的合適人選,最後確定為 Darren Bush。球團也將小聯盟投球指導(minor-league pitching instructor)Scott Emerson升為牛棚教練、將小聯盟打擊指導(minor-league hitting instructor)Marcus Jensen升為助理打擊教練兼捕手教練。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">現年40歲的 Darren Bush曾在2011-12年帶過3A 沙加緬度河貓隊(目前 <a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/09/a.html" target="_blank">A's的3A球隊已換成天籟隊</a>,Nashville Sounds),球員們對他有一定的好評。Bush擁有六年小聯盟總教練資歷(2007-12,高階1A-2A-3A,各兩年),在成為小聯盟總教練前,曾在2005-06年擔任過 A's高階1A Stockton的打擊教練。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2012年球季有好表現的 Brandon Moss 歸功於時任3A總教練的 Bush(Bush在 Moss被 A's叫上一軍前,協助調整過他的揮棒細節), 已離隊的打擊好手 Josh Donaldson同樣讚揚過 Bush給他的打擊指導(關於Darren Bush,可參考 athletics.scout.com的 Melissa Lockard<a href="http://athletics.scout.com/story/610696-q-a-with-new-stockton-ports-mgr-darren-bush" target="_blank">在'07對 Darren Bush進行的專訪</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">新任牛棚教練 Scott Emerson自2000年開始,無論是新人聯盟、秋季聯盟、墨西哥聯盟乃至於3A,都可見到他的執教身影,亦包括在 A's系統底下擔任過12個年頭的投手教練(2003年開始)。今年球季將從 Tommy John手術回到場上的 Jarrod Parker與 A.J. Griffin等投手也曾受過他的指導(athletics.scout.com的 Melissa Lockard曾<a href="http://athletics.scout.com/story/1239729-getting-to-know-scott-emerson" target="_blank">在'12專訪過 Scott Emerson</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">過去 A's在教練團的分工上沒有助理打擊教練、捕手教練等位置,在捕手群的指導上,通常都以選手生涯有蹲捕經驗的教練負責,新球季 Darren Bush將專職於球隊的打擊上,Scott Emerson則是投手出身,於是運動家隊讓生涯狙殺率41%(865局)的 Marcus Jensen出任助理打擊教練一職,兼捕手教練(athletics.scout.com的 Melissa Lockard曾在'14 Marcus Jensen成為小聯盟打擊指導時<a href="http://athletics.scout.com/story/1373716-getting-to-know-marcus-jensen-hitting-coach" target="_blank">專訪</a>過他)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">現任的投手教練 Curt Young,一壘教練 Tye Waller與三壘教練 Mike Gallego三人沒有異動,今年球季A's教練團的名單如下:</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">總教練: Bob Melvin</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">板凳教練: Mike Aldrete (New!)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">投手教練: Curt Young<br />打擊教練: Darren Bush (New!)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">一壘教練: Tye Waller</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">三壘教練: Mike Gallego</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">牛棚教練: Scott Emerson (New!)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">助理打擊教練兼捕手教練: Marcus Jensen (New!)</span></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">教練團有異動,制服組也有,A's兩位助理 GM之一的 Farhan Zaidi成為道奇隊的新任 GM。 </span><br />
<br />
<div class="getty embed image" style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 594px; width: 100%;">
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 66.666667% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="396" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/146350502?et=tamjeNNDSgJArupAe0vk3w&sig=slP5tZIxcIsLCs0ZNfAwoLE4rQ83kVJhCS1YomJEvqU=&caption=true" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="594"></iframe></span></div>
<br />
<div style="margin: 0;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.gettyimages.com/detail/146350502" style="border: none; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-weight: normal !important; text-decoration: none;" target="_blank">View image</a> | <a href="http://www.gettyimages.com/" style="border: none; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-weight: normal !important; text-decoration: none;" target="_blank">gettyimages.com</a></span></div>
<br /></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">由左而右...Farhan Zaidi, David Forst與 Billy Beane (Photo by Michael Zagaris/Oakland Athletics/Getty Images)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />37歲的 Farhan Zaidi畢業於 MIT,擁有 UC Berkeley的博士學位(主修經濟)是名棒球數據分析家。2014年二月,球團將 Zaidi升為助理GM之一(另一位助理 GM是球迷較為熟悉的 David Forst),並讓他負責棒球事務部門。Susan Slusser轉述豆爺對 Zaidi的評論(見 <a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-exec-GM-Farhan-Zaidi-takes-old-and-5205023.php" target="_blank">A's exec GM Farhan Zaidi takes old- and new-school approach</a>),認為 Zaidi十分亮眼("He's absolutely brilliant,")、有獨一無二的能力從細微以及宏觀的角度看事情、<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">與其擔心他之後會效力其他隊伍,更擔心他到 Apple或 Google上班。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Zaidi在 A's將 Cespedes找進球隊一事上擔任重要角色,讓 Moss移往一壘好讓他能頻繁出賽也是 Zaidi的點子,更是運動家隊2012-13連兩年贏得美西冠軍的幕後功臣之一。學生時代的 Zaidi讀過 Michael Lewis的《Moneyball》一書,對奧克蘭運動家隊的商業模式印象深刻,在他就讀 UC Berkeley時,曾向 A's、道奇隊和藍鳥隊投過履歷,當時並未獲得任何回應。但他一直注意著大聯盟的相關職缺,直到2004年球季結束後,以棒球事務部門助理的角色,正式成為 A's大家庭的一員(當時由 A's 助理 GM David Forst對 Zaidi進行面試)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Zaidi與道奇新任總裁 Andrew Friedman是多年朋友,兩人分別從兩支小市場球隊(A's & Rays)轉往一支預算相當可觀的球團後,有了更多施展身手的空間。例如,這個冬天除了<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2014/12/dodgers-marlins-agree-to-trade-dee-gordon-andrew-heaney.html" target="_blank">完成了與馬林魚的七人交易案</a>、<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2014/12/padres-to-acquire-matt-kemp.html" target="_blank">將 Matt Kemp送至教士</a>之外,亦進行了不小的陣容調整(包括換來天使隊以及費城人隊的內野手 Howie Kendrick與 Jimmy Rollins、簽下 Brandon McCarthy與 Brett Anderson等)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">因應 Farhan Zaidi的離開,A's找紅雀隊的球探部主任 <a href="http://stlouis.cardinals.mlb.com/stl/team/frontoffice_bios/dan_kantrovitz.jsp" target="_blank">Dan Kantrovitz</a>回鍋,補上第二位助理 GM的缺。Kantrovitz在'09加入運動家隊以前,曾於紅雀系統服務過(2004-08)。2009-11,Kantrovitz在 A's體系擔任國際球探部的主任(目前在 A's 40人名單的三壘新秀 Renato Nunez是 Kantrovitz任內簽的),'12再度回到紅雀系統後,Kantrovitz先幫紅雀選了 Michael Wacha,隔年再選了 Marco Gonzales。本季,再度重回運動家隊的懷抱。<span style="text-decoration: line-through;">是不是很像 </span><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32578231-bob-melvin-700%E5%8B%9D!-adam-rosales-%E7%9A%84%E5%A5%87%E5%B9%BB%E6%97%85%E7%A8%8B..." target="_blank"><span style="text-decoration: line-through;">Adam Rosales在 A's與遊騎兵之間</span></a><span style="text-decoration: line-through;">跑來跑去的故事。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AN(見 <a href="http://www.athleticsnation.com/2014/11/24/7278199/athletics-name-dan-kantrovitz-assistant-general-manager-replacing-farhan-zaidi" target="_blank">Athletics name Dan Kantrovitz assistant general manager, replacing departed Farhan Zaidi</a>)轉述 A's新聞稿的內容,提到 Kantrovitz將參與 A's棒球事務部門的運作,主要聚焦於選秀、自由球員以及交易市場,監督著評量選手的統計分析(Kantrovitz擁有哈佛的統計碩士學位)。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"Kantrovitz will be involved in all aspects of the A's baseball operations department with a primary focus on overseeing statistical analysis for evaluating and targeting players in the amateur draft, free agent and trade markets."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">已加入豆爺左右手行列的 Dan Kantrovitz,與 David Forst之間還有個小插曲。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Kantrovitz高中時期是位明星游擊手,原先欲進入哈佛大學就讀;但哈佛隊上已有另一位游擊手,他的名字就叫做 <a href="http://mlb.mlb.com/oak/team/executive_bio.jsp?loc=forst" target="_blank">David Forst</a>(Kantrovitz最後選擇了布朗大學),見〈<a href="http://www.thecrimson.com/article/2009/4/30/former-ivy-league-baseball-star-studying/" target="_blank">Former Ivy League Baseball Star Studying Statistics</a>〉、〈<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/102359824/dan-kantrovitz-returns-to-as-as-assistant-general-manager" target="_blank">Kantrovitz returns to A's as assistant general manager</a>〉</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">祝福 Chili Davis以及 Farhan Zaidi,歡迎新教練與制服組的新成員。<br />接下來繼續紀錄 A's的變化,球員篇。</span><br />
<br />
<div class="getty embed image" style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 396px; width: 100%;">
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 150.000000% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="594" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/143635500?et=loMJsY9rS7JhmGUwuQXfLA&sig=p56FsdqLBfiCKkFo47WveBstznR_AxiYK4IWSUVnYNc=&caption=true" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="396"></iframe></span></div>
<br />
<div style="margin: 0 0 0 10px; padding: 0; text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.gettyimages.com/detail/143635500" style="border: none; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-weight: normal !important; text-decoration: none;" target="_blank">View image</a> | <a href="http://www.gettyimages.com/" style="border: none; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-weight: normal !important; text-decoration: none;" target="_blank">gettyimages.com</a></span></div>
<br /></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: #1a1a1a; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 22px; text-align: center;">Chili Davis and <span style="color: #1a1a1a;">Yoenis Cespedes </span><span style="color: #1a1a1a;">(Photo by Michael Zagaris/Oakland Athletics/Getty Images)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />補充:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">舊金山紀事報早在去年12月提到(見 <a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/12/02/as-minor-league-coaches-include-prieto/" target="_blank">A's minor-league coaches include Ariel Prieto</a>,文中包含詳細的 A's農場教練團介紹),原先擔任 Cespedes翻譯,古巴籍的前 A's投手 Ariel Prieto會在新球季回到運動家隊的系統中(指導新人聯盟的投手、協調與多明尼加方面的棒球事務);不過這幾天的 Hardballtalk提到(見 <a href="http://hardballtalk.nbcsports.com/2015/01/12/diamondbacks-add-ariel-prieto-to-staff-as-coach-and-translator/">Diamondbacks add Ariel Prieto to staff as coach and translator</a>)響尾蛇隊將聘請 Prieto擔任教練以及翻譯,欲循 Cespedes的模式,協助 Yasmany Tomas早日熟悉大聯盟。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">歡迎你/妳來 <a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a>的 FB頁面逛逛。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-87002049870154575492014-10-14T14:37:00.000+08:002018-10-15T11:25:08.747+08:00Chip Hale成為亞利桑那響尾蛇隊的新任總教練<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">在〈<a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/10/2014_8.html" target="_blank">如何看運動家隊劃下2014年的句點?(下)</a>〉一文曾提過,A's板凳教練 Chip Hale前往雙城隊以及響尾蛇隊面試總教練一職,答案揭曉,Hale與亞利桑那響尾蛇隊簽下兩年約,將成為響尾蛇隊的新任總教練,這也是他第一次擔任大聯盟球隊的總教練。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-B06gUKQXvWY/VW8EpR4Yx0I/AAAAAAAAB5M/E6SyWq7IK3g/s1600/1413296625-1836319670.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Chip Hale (Photo By Michael Zagaris/Getty Images North America)" border="0" height="356" src="https://3.bp.blogspot.com/-B06gUKQXvWY/VW8EpR4Yx0I/AAAAAAAAB5M/E6SyWq7IK3g/s640/1413296625-1836319670.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> <br />Chip Hale (Photo By Michael Zagaris/Getty Images North America)</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">現年49歲的 Chip Hale出生於聖荷西,就讀加州當地的 Campolindo High School,大學則是唸亞利桑那大學,每年大聯盟休季期間仍住在亞利桑納州的土桑(Tucson)。A's總教練 Bob Melvin則是替 Hale感到高興,認為沒有比響尾蛇總教練一職更適合 Hale了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Hale曾帶過響尾蛇隊的小聯盟球隊、也是 Melvin帶響尾蛇隊時的教練團成員之一,亞利桑那州那邊也有 Hale熟識的人。另外,目前響尾蛇隊的制服組更存在著與運動家隊的連結:前運動家隊的總教練 Tony La Russa目前是響尾蛇隊的 Chief Baseball Officer,掌管所有與棒球相關的營運、前運動家隊的明星先發投手 Dave Stewart則是響尾蛇隊的 GM。</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 396px; width: 100%;">
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 150.000000% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="594" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/454913998?et=-OH8oCmzQ6Z_17B8xbpBaw&sig=Jgs6WSB5K617U3xjfytqAQr0GKPkhDdV2urKhoLweGA=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0px; position: absolute; text-align: center; top: 0px; width: 100%;" width="396"></iframe></span></div>
<div style="margin: 0 0 0 10px; padding: 0; text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Chip Hale and Bob Melvin</span></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">(Photo by Michael Zagaris/Oakland Athletics/Getty Images)</span></span></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">
</span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">
</span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">根據《舊金山紀事報》 Susan Slusser的<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/10/13/chip-hale-set-to-become-arizonas-manager-today/" target="_blank">文章</a>,最有可能接替 Hale成為 A's板凳教練的人選是聖路易紅雀隊的板凳教練 Mike Aldrete。Aldrete是 Melvin的朋友,也是隊友('86-'88,舊金山巨人隊),在 Melvin擔任水手隊以及響尾蛇隊總教練期間,Aldrete也與 Melvin共事過。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Aldrete來自加州 Monterey郡 Carmel,就讀史丹佛大學,曾效力過巨人隊以及運動家隊,這幾年曾表達過想回到灣區的想法,好離家近一些。Aldrete過去曾與運動家隊討論過一些職位,包括打擊教練一職,但是後來紅雀隊為了將他留著,把他升為板凳教練。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's打擊教練 Chili Davis也是接替 A's板凳教練的人選之一,因洋基隊、紅襪隊與小熊隊都有興趣找他去擔任打擊教練,故存在著將他升為板凳教練的可能性。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(<strike>A's教練團其他成員並無異動傳聞,明年應該都會再見到。</strike><a href="http://umin27.blogspot.tw/2015/01/2015-chili-davis-farhan-zaidi.html" target="_blank">Chili Davis到紅襪。</a>)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br />響尾蛇官網上有 Tony La Russa與 Dave Stewart陪 Chip Hale開記者會的文章<br /><a href="http://m.dbacks.mlb.com/news/article/98387214/chip-hale-named-d-backs-manager" target="_blank">Hale is D-backs' choice for skipper</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Chip Hale也發表了明年要讓所有選手成長15%的「15趴哲學」<br /><a href="http://m.dbacks.mlb.com/news/article/98443960/new-arizona-manager-chip-hales-plan-make-every-player-15-percent-better" target="_blank">Hale's plan: Make every player '15 percent' better</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">D-Backs的推特有 Hale加盟記者會的照片 <a href="https://twitter.com/Dbacks/media">https://twitter.com/Dbacks/media</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe></span><br />
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-27669749407677729092014-10-09T14:36:00.000+08:002018-10-15T11:25:23.591+08:00如何看運動家隊劃下2014年的句點?(下)<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/10/2014.html" target="_blank">上一篇</a>專注於2014 OAK-KC Wild Game球賽本身,這篇往前細看 A's最後兩個月的「失速」與 Cespedes交易案的關聯性,並繼續談談 A's總教練 Bob Melvin、GM 豆爺(Billy Beane)和蛋哥(Adam Dunn)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">一場就放假的結局,除了讓人將砲口指向總教練 Bob Melvin之外,亦有球迷談到了豆爺今年做的幾樁交易似乎白做工了,特別是將隊上強打者 Yoenis Cespedes給交易出去的這項決定。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014 OAK-KC 外卡戰開打時,透過某台稍微看了開場,某位球評談到(大意) Beane沒有料到交易掉 Cespedes之後,運動家隊八、九月的戰績反而下滑,事實上,同樣有一些球迷是這樣子看的,在此以其他面向再談一下這件事</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">(以此文稍微做些溝通、補充)</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Se-Oh8IuLVs/VW8EovvdvvI/AAAAAAAAB48/Sz9ptFuFwAk/s1600/1412780483-129595690.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Jon Lester@2014 OAK-KC Wild Card Game" border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-Se-Oh8IuLVs/VW8EovvdvvI/AAAAAAAAB48/Sz9ptFuFwAk/s1600/1412780483-129595690.jpg" title="" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Jon Lester@2014 OAK-KC Wild Card Game (Photo By Dilip Vishwanat/Getty Images)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">八、九月份 A's戰績下滑與 Cespedes交易案的關聯性</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">聊 Cespedes交易案之前,先來看看《舊金山紀事報》的 Susan Slusser為球迷統整的 A's傷兵現況〈<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Final-accounting-of-A-s-injuries-5795401.php" target="_blank">Final accounting of A’s injuries</a>〉:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Melvin提到,如果 A's晉級的話,拇指受傷的捕手 Soto與大腿受傷的外野手 Coco可能都無法打分區系列賽,球隊原先打算在 ALDS將本文提到的另一位捕手 Bryan Anderson加入陣容當中,另一位捕手 Derek Norris則是有肩膀與背部方面的問題。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Vogt需要動手術修復右腳腳底板的撕裂傷,明年春訓可以恢復百分之百的健康。這傷讓他本季有三個月無法蹲捕。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">同樣<a href="http://www.sportsv.net/articles/1248" target="_blank">需要動刀的還有 Moss</a>,需要為他右臀的軟骨撕裂傷進行手術。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coco除了受傷的大腿之外還有頸部問題、Donaldson有腳傷、Lowrie手指骨折、Jaso與 Gentry先後因腦震盪錯過剩下的球季賽。Jaso可能不會回到本壘板後方了,但他是一名好打者,足以擔任指定打擊的工作。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">談傷兵與 Cespy(Cespedes)交易案有什麼關係呢?Bob Melvin有他的一套 "Platoon"哲學,面對對方的先發左投是怎樣的打線、先發是右投又是怎樣的打線,乃至於代打的選擇、野手的輪休等等。Melvin執教的這四年將這套"Platoon System"運用的淋漓盡致,球隊並不存在著明顯的先發或候補球員,而是分「左右」(面對左右投由誰上場)。右打的 Donaldson與 Cespy、兩打的 Coco與 Lowrie是隊上主要幾位不用隨著對方先發為左/右投而「參與」 Platoon的選手 (這四位除非遇上輪休或傷病,不然可以「一直打、一直打、一直打」)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Cespy的離開,讓 A's少了一位面對左投右投都能打的選手,更別忘了他的打擊防守與跑壘能給予對手的壓力(以下省略五百字,請參考<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/41201005" target="_blank">個人之前整理的這篇</a>);但他離隊之後,有個容易被人們忽略的重要因素,傷兵。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8/2 2B/SS Nick Punto拉傷右大腿(8/3進15天 DL,9/11回到陣中)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8/4 SS Jed Lowrie右手食指骨折,原先打算繼續撐著傷勢(等運動家隊確定打進季後賽再說),直到8/13連一般的內野滾地都無法將跑者刺殺,Lowrie認為這樣下去反而會影響到球隊,才進入傷兵名單(8/14進15天 DL,9/1回到陣中)</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Punto與 Lowrie同時缺陣(原先是由 Sogard與 Punto兩人 platoon二壘),使得 Callaspo、Sogard成為 A's八月主要的二壘手與游擊手,由 Parrino替補游擊。Callaspo受限於本身的移動速度與防守範圍,並不是個理想的二壘手人選,而眼鏡哥當初是從游擊轉到二壘後,才找到固定的防守位置(靈活度夠,但臂力較弱)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014年 A's選手擔任二壘手的表現(按守備局數排列)From <a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=2b&stats=fld&lg=all&qual=0&type=1&season=2014&month=0&season1=2014&ind=0&team=10&rost=0&age=0&filter=&players=0" target="_blank">FanGraphs</a></span><br />
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="height: 138px; width: 599px;"><tbody>
<tr><td valign="top" width="110"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Name</span></td><td valign="top" width="74"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Inn</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">DRS</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">UZR</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">UZR/150</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Def</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="110"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Eric Sogard</span></td><td valign="top" width="74"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">721.0</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2.9</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5.7</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4.2</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="110"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Nick Punto</span></td><td valign="top" width="74"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">363.2</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.6</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.1</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.3</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="110"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Alberto Callaspo</span></td><td valign="top" width="74"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">347.1</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-3</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-3.2</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-12.6</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-2.6</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="110"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Andy Parrino</span></td><td valign="top" width="74"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">31.1</span></td><td valign="top" width="86"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td valign="top" width="85"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.0</span></td><td valign="top" width="88"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-18.8</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.0</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">其中,Callaspo守二壘時的 DRS (-3)、UZR (-3.2)、 UZR/150 (-12.6)與 Def (-2.6)都是負值,代表他的防守表現與聯盟的二壘手們比較起來,是落後於聯盟平均的。這幾個防守項目所比較的基準值(或稱聯盟平均)皆為0,正值代表優於平均(原先兩位二壘手 Sogard與 Punto在這幾個項目的數據皆為正值) [註1]。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014年 A's選手擔任游擊手的表現(按守備局數排列)From <a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=ss&stats=fld&lg=all&qual=0&type=1&season=2014&month=0&season1=2014&ind=0&team=10&rost=0&age=0&filter=&players=0&sort=3,d" target="_blank">FanGraphs</a></span><br />
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="height: 134px; width: 603px;"><tbody>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Name</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Inn</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">DRS</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">UZR</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">UZR/150</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Def</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jed Lowrie</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1146.1</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-10</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.6</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.9</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6.5</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Nick Punto</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">118.2</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-0.1</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-1.8</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0.5</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Eric Sogard</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">108.1</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-2</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-2.8</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-33.7</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-2.3</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Andy Parrino</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">90.0</span></td><td valign="top" width="86"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3</span></td><td valign="top" width="85"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.1</span></td><td valign="top" width="88"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">20.4</span></td><td valign="top" width="58"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1.6</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Sogard守二壘時的 DRS, UZR, UZR/150, Def等四項防守進階項目皆為正值 (5, 2.9, 5.7, 4.2) ,改守游擊時變成了四項負值 (-2, -2.8, -33.7, –2.3),主力游擊手 Lowrie在這三項的表現則是-10, 0.6, 0.9, 6.5。值得注意的是 Parrino前三個項目 (3, 1.1, 20.4, 1.6)的數字皆優於 Lowrie,或許未來可多給他一些機會試試(以 Parrino大聯盟四年生涯,還不滿300個打席的打擊表現來看,目前只能暫時被歸於守備組),若 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Parrino的</span></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">打擊依舊長不出來,則可考慮定位為防守組的替補游擊手。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7/28 Craig Gentry的右手被觸身球擊中,,直到8/22才脫離15天傷兵名單</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8/29 Coco Crisp為了嘗試接殺天使隊打者 Chris Iannetta擊出的全壘打,撞上全壘打牆,再度造成頸部受傷(DTD, 9/5回到陣中)</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Cespy離開後,能站右打擊區來面對左投的外野手剛好只有 Coco、Gomes與 Gentry三位(左右開弓的<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">新秀 Billy Burns</span>目前專司代跑</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">),左打的外野手則有 Reddick, Fuld, Moss等人。Gentry與 Coco先後受傷,使得 A's無法以最佳陣容來 run "Platoon System"面對左投那一塊。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coco今年曾出現過頸部傷勢,八月底這次受傷再度採用觸痛點注射 (trigger-point injections)的方式來治療。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8/23 Sean Doolittle守住球隊勝利,但在處理最後一個出局數時(一般的投手前滾地球傳一壘),拉傷右側肋間肌肉(15天 DL,9/13回到陣中)</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">終結者 Doolittle不在的時候,運動家隊的戰績為5勝14敗,其中至少有兩場比賽無法由其他隊友替球隊守住勝利,e.g. <a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/OAK/OAK201409070.shtml" target="_blank">9/7</a>由 Cook與 Abad聯手在第九局投出五次保送,於主場輸給太空人、<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/CHA/CHA201409080.shtml" target="_blank">9/8</a> 換 Eric O'Flaherty被追平,進入延長賽後被白襪隊擊出再見全壘打輸球。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">八月,C/DH John Jaso被擦棒球擊中面罩,因腦震盪進傷兵名單(8/23之後就沒回到場上)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">九月,外野手 Gentry跑一壘時,撞上白襪隊補位一壘的二壘手 Carlos Sanchez(<a href="http://m.mlb.com/video/v36098995/?c_id=mlb">官網影片</a>),因腦震盪進傷兵名單(9/9之後就沒回到場上)</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jaso是 A's用來面對右投的重要球員之一,本季121的 wRC+與 Moss並列隊上第三(wRC+基準值為100,121意味著可比聯盟平均值多創造21%的得分)。連續兩年都因腦震盪的因素缺陣,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32651477" target="_blank">去年 A's因此找回老同學 Kurt Suzuki</a>,今年則是在8/25將 Jaso放上傷兵名單之前,找來 Geovany Soto與 Bryan Anderson兩名捕手,由 Soto分擔 Norris的防守工作。8/31再找來 Adam Dunn接替 Jaso擔任面對右投的指定打擊,蛋哥本季在白襪隊的 wRC+為114,轉到 A's降為 90(比聯盟平均少創造10%的得分)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">近三年內,Gentry兩度因腦震盪的因素進入傷兵名單,除了在面對左投時上場之外,他是今年運動家隊的盜壘王。在出賽場次比 Coco少了約30場的情況下,Gentry仍以20次盜壘領先 Coco的19次,Gentry的 wSB (3)以及 BsR (5.3)都是全隊最高,UBR 2.3僅輸給離隊的 Cespy (2.5) [註2]。<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Gentry也有一定的</span>防守能力,DRS 10僅落後 Reddick的13、UZR 6.7與 UZR/150僅落後於 Fuld的9.9與31.3。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(<a href="http://www.fangraphs.com/library/offense/wsb/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">wSB</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">為選手藉由盜壘對球隊的貢獻值,與聯盟平均比較,正值越高越有貢獻。</span><a href="http://www.fangraphs.com/library/offense/ubr/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">UBR</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">則是選手透過跑壘對球隊產生的貢獻,同樣是與聯盟平均比較,超過+1.5為平均以上,+4為 Great,+6為 Excellent。BsR則由 wSB與 UBR組成。)</span></span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 401px; width: 100%;">
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 148.129676% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="594" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/456000544?et=QBWsSQB3SQ9befqTOOWm9Q&sig=z1vCkvqtzcARy1u8Xr4sFhmDsBegPH2vigV6djCDcG4=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="401"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Reddick與 Sonny Gray並列2014年最後一週的 AL最佳球員 (Photo by Thearon W. Henderson/Getty Images)</span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">有些傷沒列入 DL,集體低潮不一定寫在臉上</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">雖然說職業球員打了整季的球,身上難免有傷,沒什麼值得大書特書的,在此只是要讓你/妳知道這陣子以來存在於這支球隊的隱憂。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coco的頸傷、Derek Norris的背傷(與肩傷)、Lowrie手指骨折。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Stephen Vogt的右足傷勢讓他在七月下旬以後只能守一壘,9/3滑上二壘時又扭傷了左膝(DTD, 9/17歸隊)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9/17 替補上場的 Reddick奮力跑上一壘時,最後一步刻意加大,失去重心,往前翻滾,導致左膝與右邊頸部受傷(<a href="http://m.mlb.com/video/v36371061">官網影片</a>),傷沒完全好休息兩場就再上了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9/27,當運動家距離季後賽兩步之隔時,Donaldson防守三壘撲接時傷了膝蓋,當時 Jane Lee以〈<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/96706852/so-long-as-josh-donaldson-can-walk-hell-be-playing" target="_blank">So long as Donaldson can walk, he'll be playing</a>〉(只要 Donaldson能夠走路,他就會上場打球)為標題,間接提到 Donaldson本身還有臀部以及大腿的傷(<a href="http://m.mlb.com/video/v36620137/?c_id=mlb" target="_blank">官網影片</a>)。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">傷兵因素之外,八、九月兩個月只有 Reddick的打擊維持在高檔(Donaldson八月打的很好,九月有些下滑),Moss與 Coco則是陷入嚴重的低潮,交易回來的 Gomes也沒有收到應有的效果('12在 A's時 wRC+ 142,'13 BOS時 wRC+ 109、'14 BOS-OAK的 wRC+ 86,Gomes八、九兩月的數值詳見下方表格)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">八月主要球員打擊表現與全隊平均,括號內為美聯排名:</span><br />
<table border="0" style="height: 284px; width: 574px;"><tbody>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Name</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AB</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">BA</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">HR</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">RBI</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">OPS</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">wRC+</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Donaldson</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">96</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.313</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">12</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.917</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">167</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Brandon Moss</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">77</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.169</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.548</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">72</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Derek Norris</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">89</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.202</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.560</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">59</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jonny Gomes</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">32</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.250</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.600</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">73</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Reddick</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">85</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.271</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">12</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.801</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">129</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coco Crisp</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">89</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.191</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">13</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.592</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">65</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> A's 2014/8</span></td><td></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.223 (15)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">22 (6)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">95 (14)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.645 (12)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">86 (11)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's八月的團隊打擊成績,除了全壘打之外,BA, HR, OPS, wRC+等數據都排在美聯倒數五名內,團隊打擊率為美聯最差。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">wRC+(Weighted Runs Created Plus),衡量野手創造得分的攻擊能力(加入球場因素的調校),與整個聯盟打者的平均做比較(wRC+聯盟平均為100,定義詳見FanGraphs上的 <a href="http://www.fangraphs.com/library/offense/wrc/" target="_blank">wRC and wRC+</a>)。以 Donaldson wRC+167為例,代表著他能比聯盟平均值多創造67%的得分;Norris WRC+ 59意味著比聯盟平均少製造了41%的得分。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">九月主要球員打擊表現與全隊平均,括號內為美聯排名:</span><br />
<table border="0" style="height: 348px; width: 546px;"><tbody>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Name</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AB</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">BA</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">HR</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">RBI</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">OPS</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">wRC+</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Donaldson</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">103</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.233</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">10</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.686</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">91</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Adam Dunn</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">66</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.212</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">10</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.634</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">90</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Brandon Moss</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">53</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.151</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.613</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">82</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Derek Norris</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">69</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.261</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.642</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">90</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jonny Gomes</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">32</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.219</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.536</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">48</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Reddick</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">68</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.324</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">14</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.904</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">154</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coco Crisp</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">93</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.215</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.524</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">57</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jed Lowrie</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">95</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.295</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.695</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">99</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's 2014/9</span></td><td></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.228 (13)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">12 (14)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">86 (11)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.618 (15)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">78 (15)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's九月的團隊 OPS與 wRC+是全美聯墊底,BA, HR, RBI等數據都是美聯倒數五名內。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AL West前三名的逐月 wRC+,括號內為美聯排名:</span><br />
<table border="0" style="height: 102px; width: 569px;"><tbody>
<tr><td></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">三/四月</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">五月</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">六月</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">七月</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">八月</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">九月</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014 Angels wRC+</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">121 (1)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">110 (3)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">117 (4)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">110 (3)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">96 (7)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">107 (2)</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014 A's <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">wRC+</span></span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">121 (1)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">115 (2)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">104 (7)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">102 (7)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">86 (11)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">78 (15)</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014 M's <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">wRC+</span></span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">88 (14)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">89 (11)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">105 (6)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">84 (14)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">106 (3)</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">88 (8)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">天使隊一整年都維持著一定的火力輸出,A's八、九兩月的衰退多多少少可反應出,與天使隊「黃金交叉」、差點被水手隊追過去的情況。你/妳可能會認為如果 Cespy繼續待在運動家隊,或多或少可提供些攻擊火力;但是,棒球是團隊的運動,一名優秀的強打者究竟能將「全隊澇賽中」拯救到什麼程度呢?</span><br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 594px; width: 100%;">
<br />
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 66.666667% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="396" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/451716940?et=0i13oiamQSJRNeLpmdrY2w&sig=ueWJN_3ipbk2HXQS3d83qX4d57J8ZG6KN9fUYOtH5nI=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="594"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">(由左至右)A's板凳教練 Chip Hale #14, GM Billy Beane以及總教練 Bob Melvin #6 2014/6/16觀看 A's賽前 BP (Photo by Michael Zagaris/Oakland Athletics/Getty Images)</span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">豆爺的交易失當?火掉 Melvin?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">以往在有限的預算下(A's老闆並不是沒有錢又是另一個故事了),豆爺盡可能地將球員賣在高點(球迷有時會戲稱「搶劫」別隊 GM)讓運動家隊維持競爭力;今年,多出預算(或動力)積極地進行補強,對球迷來說應當是好事;請不要以結果論來抹煞他想讓 A's走得更遠的用心(換 Lester的用意請再參考<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/41201005" style="font-size: 16px;" target="_blank">之前所做的整理</a>)。討論值不值得換 Lester時,也請留意一個事實,當 A's九月一勝難求時,Lester曾貢獻了重要的三勝(A's九月僅獲得10勝),而運動家隊最終只領先外卡第三的水手隊一場勝差。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球迷們多半討論著 Cespedes-Lester交易案,但對於運動家隊真正可惜的應該是六、七月先後送走了前後任的頂級新秀 Michael Taylor與 Addison Russell。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Michael Taylor(目前效力於白襪隊,不是國民隊那位)保有原 A's 3A球隊沙加緬度河貓的多項隊史紀錄(河貓琵琶別抱,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/41414869" target="_blank">明年奧克蘭運動家隊的3A球隊變成 Nashville Sounds</a>),因球隊陣型等原因,在大聯盟還沒有足夠的上場機會,如果 Gentry受傷時 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Taylor</span>還在的話,應可以「右打,外野手」的姿態補進25人名單。 球隊先發投手夠多,也許當初可需要補 Jeff Samardzija就好(是否能以 Billy McKinney+Dan Straily為主菜換到鯊魚另有討論空間),那麼 Addison Russell就有機會在九月擴編時上來,替球隊注入一股活水。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">與其談論失去 Cespy,倒不如換個角度看,A's今年沒在任何一樁交易中補強內野中線,導致整體戰力依舊少了那麼一塊。底下是A's 2014年 MIF的打擊表現(括號內為美聯排名),可見 A's游擊的進攻表現差強人意,二壘相關表現則是敬陪末座(若再回想本文提到的八月傷兵所引發相關的二游異動,更使得當時的 A's連內野中線的防守都顧不好了)。</span><br />
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="height: 200px; width: 592px;"><tbody>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Name</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AB</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">BA</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">OPS</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">wRC+</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jed Lowrie</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">502</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.249</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.676</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">93</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Alberto Callaspo</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">404</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.223</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.580</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">68</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Eric Sogard</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">291</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.223</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.567</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">67</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Nick Punto</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">198</span></td><td valign="top" width="82"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.207</span></td><td valign="top" width="80"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.589</span></td><td valign="top" width="84"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">73</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Andy Parrino</span></td><td valign="top" width="79"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">46</span></td><td valign="top" width="86"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.152</span></td><td valign="top" width="85"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.498</span></td><td valign="top" width="88"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">41</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014 A's SS</span></td><td valign="top" width="79"></td><td valign="top" width="86"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.241 (13)</span></td><td valign="top" width="85"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.666 (11)</span></td><td valign="top" width="88"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">89 (9)</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="105"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014 A's 2B</span></td><td valign="top" width="79"></td><td valign="top" width="86"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.233 (14)</span></td><td valign="top" width="85"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.579 (15)</span></td><td valign="top" width="88"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">69 (15)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />2014 OAK-KC Wild Card Game打完的當下,國內外都有指責運動家隊總教練 Bob Melvin的聲音,更「凶猛」的是要他下台的聲音。Melvin或許在季後賽的戰術調度不夠靈活(詳見<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/41466034" target="_blank">上集</a>),但基本上,他是名好教練。帶人、帶心,對 A's球員有足夠的信任,並給予一定的上場機會(大多數選手),球隊的氣氛是融洽的。況且,Melvin執教的四年內,排除第一年在<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29295615-%E5%85%A9%E5%80%8B%E5%B7%B4%E5%B8%83-(bob-geren,-bob-melvin)" target="_blank">季中接替 Bob Geren的棒子</a>之外,之後的三個完整球季都有85勝以上的表現。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Bob Melvin帶 A's的成績</span><br />
<table border="0" style="border: 0px solid #f5e709; height: 152px; width: 512px;"><tbody>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Year</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Win</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lose</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">W-L %</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">分區排名</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">獎項(排名)</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2011</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">47</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">52</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.475</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3</span></td><td></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2012</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">94</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">68</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.580</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AL年度教練 (1)</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2013</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">96</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">66</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.593</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AL年度教練 (3)</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2014</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">88</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">74</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.543</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">?</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> Total</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">325</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">260</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">.556</span></td><td></td><td></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">收起悲傷(或錯愕)後,仔細想想,你/妳會發現應該沒有讓 Bob Melvin走人的必要。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(蛋哥方面,的確有些可惜...)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQWA_tk4_MZZxieyxPM4qEulKtA8Z0nVuynEjyqIew1RXoAn3a9QMm1rCqkOwh8gbWIaRC4sGiEAzcpdDkA9In0JUbD_JgVvCTs-2ml7sWwAvbG9_YvW08i23G8rID2CdK2vm5Yy245eQ/s1600/1412783357-3467986807.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Adam Dunn" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQWA_tk4_MZZxieyxPM4qEulKtA8Z0nVuynEjyqIew1RXoAn3a9QMm1rCqkOwh8gbWIaRC4sGiEAzcpdDkA9In0JUbD_JgVvCTs-2ml7sWwAvbG9_YvW08i23G8rID2CdK2vm5Yy245eQ/s1600/1412783357-3467986807.jpg" title="" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />2014年 A's打進季後賽時,隊友們替首嘗季後賽滋味的 Adam Dunn慶祝 (Photo By Ronald Martinez/Getty Images)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">蛋哥計畫退休之後續</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">作戰考量導致 Adam Dunn無法上場打擊,有可能就此抱著遺憾退休,球迷們為蛋哥可惜,對於 A's總教練 Melvin來說也不好受,Melvin以“it kills me”來形容無法讓 Dunn上場的感覺(見《<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">舊金山紀事報》 Susan Slusser的〈</span><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/10/01/another-look-at-as-wild-card-loss-plus-todays-news/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">Another look at A’s wild-card loss, plus today’s news</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">〉一文)</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Melvin接著說,那是種十分地嚇人的感覺,他從未感覺到 Dunn將無法前往安那罕比賽(編按:應是有信心可以過皇家這一關)。球隊需要贏這場外卡戰,把 Dunn保留到適當的點(再使用他)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dunn也跟 Melvin說,「別擔心,我們曾經試圖贏得這場比賽,而那個點沒有出現。」</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“Don’t you worry, we were trying to win the game and the spot didn’t come up.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">34歲的 Dunn說他有可能就此退休,蛋哥的朋友們以及前隊友們都勸他繼續打,其中包括 Scott Hatteberg與小葛瑞菲(他倆有跟 Slusser提到此事)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Susan Slusser的報導〈<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-roster-is-manned-by-the-walking-wounded-5792703.php#photo-6927400" style="font-size: 16px;" target="_blank">After not getting to play, Adam Dunn still says he’s retiring</a>〉,在外卡戰之後,34歲的 Adam Dunn依舊計劃退休。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“This is probably it,” he said.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">「那是有可能的」 他說。(編按,<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/97110632/as-adam-dunn-plans-to-retire-following-first-postseason-game" target="_blank">官網的新聞</a>也是這樣的句子;但同樣並未把話說死)。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">針對沒能在季後賽出賽一事,蛋哥是這樣說的</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“It’s not disappointing at all,” he said. “We had our chances to win and we didn’t.”</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">「一點都不令人失望,」他說:「我們有機會贏球但未能做到。」</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">蛋哥也稱讚 Bob Melvin是他遇過最好的總教練之一。</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 441px; width: 100%;">
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 134.693878% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="594" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/455903210?et=kpKfCecNR4Je9HM3OnPJ-g&sig=CmkdMz9ZLbaaPDOl7W_4Fs1eeC8DfdttVmm3oIABV5o=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="441"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> '14 Adam Dunn (Photo by Thearon W. Henderson/Getty Images)</span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">相關新聞</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">《舊金山紀事報》的 <span class="name" style="border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">John Shea在〈<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-GM-Beane-stands-by-trade-for-Lester-5795508.php" target="_blank">A’s GM Beane stands by trade for Lester</a>〉一文談到 Cespedes-Lester Trade。豆爺在外卡戰打完隔天,在 Melvin位於 A's主場的辦公室裡說到,「如果我們沒有 Lester,我不認為我們進得了季後賽。」</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span class="name" style="border: 0px; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Simply put,” he said Wednesday in manager Bob Melvin’s Coliseum office, “if we don’t have Jon Lester, I don’t think we make the playoffs.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不過,球員們承認在很多時候,整支球隊都感受到 Cespy不在了。Reddick表示人們會沒有理由的想念著某人,Cespy在打線當中也有保護前後棒次的功用。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“We definitely struggled with it for it a little while. It’s how you handle it. We just didn’t handle it the best we could. We couldn’t find the right person at the right time to fill in.”</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> 「我們的確為此掙扎了一會兒,看你要如何處理。我們只是沒有以最佳的方式去處理它。我們沒有在最佳時刻找到最佳人選來填補他的位置。」</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lowrie並未將球隊的崩壞歸咎於 Cespdes交易案;但他提到陣容的變化影響了球隊的 <span style="line-height: 24px;">chemistry。接下來休季期間,A's會找個右打者,若沒跟 Lowrie續約的話,還需補個游擊(編按:最快能上來接游擊的新秀 Addison Russell已在鯊魚交易案離隊,下一位是'12第一指名的 Daniel Robertson,目前人在高階1A)。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">上面那篇〈<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-roster-is-manned-by-the-walking-wounded-5792703.php#photo-6927400" style="font-size: 16px;" target="_blank">After not getting to play, Adam Dunn still says he’s retiring</a>〉提到外卡戰皇家隊有幾支穿越內野中線的安打。Lowrie說 <span style="line-height: 24px;">A’s 的球探報告顯示 Alcides Escobar會往三游的深處打;但那天 <span style="line-height: 24px;">Escobar將球</span>打向中線。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 24px;">上面那篇〈<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/10/01/another-look-at-as-wild-card-loss-plus-todays-news/" target="_blank">Another look at A’s wild-card loss, plus today’s news</a>〉提到 </span></span><span style="line-height: 24px;">Punto '15的 option已被 A's執行(見<a href="http://www.sportsv.net/articles/1824" target="_blank">翻滾喬的整理</a>)、教練團成員明年可望繼續指導 A's球員們,但<span style="line-height: 22px;">板凳教練 Chip Hale去面試雙城以及響尾蛇的總教練職缺。</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 22px;"><a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/97859746/oakland-as-bench-coach-chip-hale-to-interview-with-two-teams" target="_blank">官網新聞</a>亦提到此事,<span style="line-height: 22px;">Hale跟著 Melvin在綠帽執教三年了,是 <span style="line-height: 22px;">Melvin的左右手,A's允許雙城與<span style="line-height: 22px;">響尾蛇對 <span style="line-height: 22px;">Hale進行面試。<span style="line-height: 22px;">Melvin帶響尾蛇時,</span><span style="line-height: 22px;">Hale擔任三壘以及內野教練,更早之前在小蛇農場當了七年的小聯盟球隊總教練。<span style="line-height: 22px;">Hale唸 University of Arizona,休季期間仍住在亞利桑那州;'87被雙城選中,'89升上大聯盟,直到'96休季成為 FA加入道奇隊之前,都穿著雙城隊的球衣。</span></span><span style="line-height: 22px;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Moss在外卡戰的單場五分打點創下 A's季後賽記錄。</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 480px; width: 100%;">
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 123.750000% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="594" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/455221556?et=xPggcHSaTMBgvHqgzcZHfQ&sig=SAoFTlOi-Hs7vtweJeb2rE1B2pgg_qQrRD0dFYgYAvM=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="480"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;"> <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"> '14 Adam Dunn (Photo by Jonathan Daniel/Getty Images)</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">換個角度想,如果八、九月多贏幾場的話也許就不用打外卡賽了(但天使隊的表現的確很好,若 A's正常表現還是有點難追)。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">換個角度想,A's如果能進 ALDS,也有兩名選手不能參戰(能走到多遠?)。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">換個角度想,A's一堆選手帶傷上陣,他們盡力了,就讓他們利用提前休季的時間好好復原吧!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lester即將成為自由市場的大魚,或許這會是他為 A's投的最後一場球。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">蛋哥極有可能就此退休,Green And Gold或許將陪伴著他寫下職業生涯的最後一頁。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">先祝福繼續為世界大賽冠軍奮戰的隊伍們!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">運動家隊的冬天有得忙了,先留下美好的一面吧。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="350" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=36708059&topic_id=25529010&width=525&height=350&property=mlb" width="525"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">希望上集能提供你/妳從另一個角度去看 2014 OAK-KC Wild Card Game。<br />希望下集能讓<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">你/妳日後回想起2014年 A's的潰敗時,除了 Cespedes因素,也能順便記得 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">A's的</span>傷兵問題,與打線的集體低潮(沒補到<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">內野中線</span>也蠻關鍵的)。</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註1:<a href="http://www.fangraphs.com/library/defense/drs/" target="_blank">DRS</a> (Defensive Runs Saved)衡量選手的防守能力替球隊省下(或多丟)幾分,與相同守位的選手平均做比較。<a href="http://www.fangraphs.com/library/defense/uzr/" target="_blank">UZR</a> (Ultimate Zone Rating)是另一套衡量選手防守表現的系統,同樣衡量守備與得分間的關係,與 DRS系統的算法不同(DRS的算法較 UZR複雜)。UZR/150則是將不同出賽場次的選手,同樣調整到150場的基準。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">FanGraphs關於 UZR的頁面建議討論這些防守項目時需避開小樣本,下結論前建議使用三個年度的資料(<a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=3336&position=2B/3B#fielding" target="_blank">Callaspo</a>在 '09, '10, '13, '14的 DRS、UZR、UZR/150皆為負值)。<a href="http://www.fangraphs.com/library/defense/def/" target="_blank">Def</a>進行評量時,考量不同守備位置要守下對方得分的難易度不同,便加入了相關參數進行調校(Def數值一樣與平均值"0"相比),故 Def可用來進行不同防守位置之比較。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註2:本文表格內的數字與「美聯排名」取自 MLB官網、Baseball-Reference與 FanGraphs等站的查詢結果,若有手工填錯或看錯排序結果的狀況,還請多多包涵。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">[延伸閱讀]</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/10/2014.html" target="_blank">如何看運動家隊劃下2014年的句點?(上)</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-lose-9-8-to-Royals-in-12-innings-in-AL-5792796.php#photo-6937394">A’s lose 9-8 to Royals in 12 innings in AL wild-card game</a>@ SFGate.com</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/09/adam-dunn.html" target="_blank">援軍 Adam Dunn抵達!</a> By Umin</span><br />
<br />
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;"></iframe><br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-63769437121835935832014-10-05T14:44:00.000+08:002018-10-15T11:25:34.333+08:00如何看運動家隊劃下2014年的句點?(上)<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">兩年前,奧克蘭運動家隊到了<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/31237813" target="_blank">季賽第162場比賽才登上美聯西區冠軍</a>。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">兩年後,運動家同樣在最後一刻才確定有季後賽可打。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不同的是,今年球季是 A's隊史首度以美聯外卡第二的身分「闖」進季後賽(過去運動家隊只有在2001年是以外卡的身分進入 postseason,因當年美聯西區王者是獲得116勝的西雅圖水手隊,運動家隊「僅」取得102勝),自2012年修改外卡規則後,兩聯盟各取外卡前兩名進行一戰定生死的"Wild Card Game"(外卡賽),贏球的隊伍才能夠參與五戰三勝的 League Division Series(簡稱 LDS,聯盟分區系列賽)。於是,A's前往堪薩斯爭取通往安納罕的門票。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">看著球迷們熱烈地討論「皇家隊的盜壘與 A's捕手」、蛋哥(Adam Dunn)季後賽初體驗、A's總教練 Bob Melvin的調度,乃至於「Cespedes魔咒」或著A's GM 豆爺(Billy Beane)季中發動的交易是否恰當等等,其實可以請你/妳這樣看。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">賽前,《舊金山紀事報》的 Susan Slusser先在推特上公佈了 </span><a href="https://twitter.com/susanslusser/status/516969448947712000/photo/1" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">A's進行外卡賽的25人名單</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">,個人稍微做些整理:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">投手*8</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fernando Abad, Ryan Cook, Sean Doolittle, Luke Gregerson, Jason Hammel, Jon Lester, Dan Otero, Drew Pomeranz</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">由左投的 Lester先發,另外帶了先發底的 Hammel (R)與 Pomeranz (L),牛棚除了Otero/Abad-Gregerson-Dooooooo之外,還有Cook;沒有Jesse Chavez。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">捕手*3</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Derek Norris, Geovany Soto, Stephen Vogt</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Soto應該會擔任先發捕手,Vogt 1B。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Soto來 A's後有著53%的狙殺率(面對17次盜壘),遠高於生涯平均的27%,要用他牽制一下皇家的快腿們。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">內野手*9</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Alberto Callaspo, Josh Donaldson, Adam Dunn, Nate Freiman, Jed Lowrie, Brandon Moss, Andy Parrino, Nick Punto, Eric Sogard</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Sogard、Lowrie、Donaldson、Moss(LF)與 Dunn(DH)應會出現在先發名單當中,BobMel可能會繼續讓 Dunn打二棒(後面接上 Donaldson-Moss-Reddick)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">面對左投的代打人選 Freiman</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">內野活棋,老將魂 Punto</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">「希望不要換他啦」卡鴨(Callaspo)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">激戰到最後一刻的最後一張牌,二游都可以守也可以跑一下,右投兩打的 Parrino</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">外野手*5</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Billy Burns, Coco Crisp, Sam Fuld, Jonny Gomes, Josh Reddick</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coco-Reddick CF-RF</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">面對左投的代打人選 Gomes</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">無所不能的外野超人 <a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/41304358-sam-%22superman%22-fuld%EF%BC%8C%E7%84%A1%E6%87%BC%E7%9A%84%E5%A4%96%E9%87%8E%E8%B6%85%E4%BA%BA" target="_blank">Super Sam</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">速度真的很快的 Billy Burns</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當時除了忘記 A's還有 Eric O'Flaherty這頭左手牛之外(原來 EOF動過 Tommy John手術的左手肘不舒服無法參加外卡賽,見〈<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/97106786/left-elbow-pain-keeps-reliever-eric-oflaherty-off-as-roster-for-american-league-wild-card-game" target="_blank">Elbow pain keeps O'Flaherty off A's WC roster</a>〉),搭配 <a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/97017360/as-manager-bob-melvin-to-stack-up-lefties-vs-james-shields" target="_blank">Melvin可能讓 Dunn打二棒</a>的新聞,心中確信先發打線應該長的像今年第162場比賽對遊騎兵那樣,蛋哥終於能迎接他人生的第一場季後賽了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">後來,官方公佈的先發打線,沒有 Adam Dunn...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx243xM8pn5t0mv1-L8MSUtv7ELBkzNncv0Lo68AA80VILpqYcK8phEBntYZENjfhDdzPpu5UWDHqBVnxCX0x5n_4LYfQWvqDS3pHqVH9sXeSVaaALASm50hU3Z2RWkS9iUWV5pj6_Hxk/s1600/1412513557-3418275830.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx243xM8pn5t0mv1-L8MSUtv7ELBkzNncv0Lo68AA80VILpqYcK8phEBntYZENjfhDdzPpu5UWDHqBVnxCX0x5n_4LYfQWvqDS3pHqVH9sXeSVaaALASm50hU3Z2RWkS9iUWV5pj6_Hxk/s400/1412513557-3418275830.jpg" width="365" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Photo by </span><a href="https://www.facebook.com/Athletics/photos/a.448042036872.222258.56057246872/10152751141011873/?type=1" style="font-size: 12pt;" target="_blank">A's (FB)</a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2014/09/30/dunn-to-start-wild-card-game-on-bench/" target="_blank">引述</a>自 <span style="font-size: 16px;">Jane Lee</span>,相較於指定打擊,Bob Melvin更重視左外野,便以腳程快且靈巧的 Sam Fuld取代 Brandon Moss擔任先發左外野手,讓 Moss取代 Dunn打 DH。Melvin表示那是個困難的決定,由於堪薩斯的外野遼闊、皇家隊的選手速度很快,再加上 Fuld能在外野兩個角落表現的很好、皇家的右打面對左投的 Lester會拉、左打會往反方向攻擊,總和以上因素才做此決定。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“That’s a tough decision,” said Melvin, “but it did come into play. It’s a big outfield. It’s a fast opponent. [Fuld] plays the corners great. You’re talking about [starter] Jon Lester, righties that pull the ball, lefties that go the other way, so that definitely factored in.</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當 Moss石破天驚地以兩發全壘打,打下五分(包括六局上半的五分,<a href="http://m.mlb.com/video/v36714747/?c_id=mlb" target="_blank">官網連結</a>),即將以7:3進入第八局時,心裡想著可以鬆一口氣了,應該有機會跟天使隊打美聯分區系列戰了。</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 594px; width: 100%;">
<br />
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 66.666667% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="396" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/456423636?et=X92EbfuZQj1EuOEpxCRcgA&sig=_W7DPRt_68dVK1xIOSiW9paF4Yrwsin-F-tuzQSnqEM=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="594"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;">(Moss三分砲,帥哥的經典表情)</span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><iframe frameborder="0" height="350" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=36715305&topic_id=6479266&width=525&height=350&property=mlb" width="525"></iframe><br /><span style="font-size: 12pt;">(Moss兩發全壘打的影片)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">接著,是「停不下來的皇家跑者」遇上「怎麼樣都無法抓到跑者的 A's捕手」的故事。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><br /></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">A's只剩 Derek Norris這名捕手了</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">根據<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?id=340930107" target="_blank">9/30 OAK@ KC</a>的 Box (By ESPN),今年以153次團隊盜壘領先全大聯盟的皇家隊一共有七位不同的跑者在這場比賽當中盜壘成功,更有四次發生在<a href="http://espn.go.com/mlb/playbyplay?gameId=340930107&full=0&inning=8" target="_blank">八局下半</a>,讓 KC追到只落後一分(十二局下半那次 A's進行 pitchout;但捕手 Norris沒先將球給接好)。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">青木宣親 (1, 2nd base off J Lester/G Soto) 一下</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Alcides Escobar (1, 2nd base off J Lester/D Norris) 八下</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lorenzo Cain (1, 2nd base off J Lester/D Norris) 八下</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Terrance Gore (1, 2nd base off L Gregerson/D Norris) 八下</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Alex Gordon (1, 2nd base off L Gregerson/D Norris) 八下</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jarrod Dyson (1, 3rd base off S Doolittle/D Norris) 九下</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Christian Colon (1, 2nd base off J Hammel/D Norris) 十二下</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">「怎麼不換捕手?」、「這個捕手怎麼那麼爛!」,其實可以這樣看。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's本季共有四人擔任過本壘板後方的工作</span><br />
<table align="left" border="0" style="height: 127px; width: 445px;"><tbody>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> Name</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">INN</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">SB</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">CS</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">CS%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">生涯 CS%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">rSB</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Derek Norris</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">870.1</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">60</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">12</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">17%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">22%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-4</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">John Jaso</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">391</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">32</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">11%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">17%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">-3</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Geovany Soto</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">116.2</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">53%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">27%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2</span></td></tr>
<tr><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Stephen Vogt</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">85.1</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">0</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">100%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">39%</span></td><td><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(<a href="http://www.fangraphs.com/library/defense/catcher-defense/" target="_blank">rSB</a>衡量捕手抓到盜壘替球隊省下的得分,聯盟捕手平均值當作為零,正值越大越好)<br /><br />扣除人在傷兵名單的 Jaso,這場看起來有三名捕手可出賽。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(其實 A's 40人名單還有另一位捕手 Bryan Anderson;但自8月下旬從紅人隊過來後,只代打過一個打席,沒有蹲捕紀錄)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">但是,Vogt本季受右足傷勢所苦,7/7之後就不曾擔任過捕手,也無法擔任捕手的防守工作。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">因應皇家隊的一群快腿,運動家隊選擇了狙殺率較為理想的 Soto擔任先發捕手。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">但是,Soto在一局下半觸殺跑回本壘的 Hosmer時,傷到了左手拇指(見 <a href="https://twitter.com/JHickey3/status/517120965067956224" target="_blank">John Hickey的推</a>)。Soto二上有打、二下有繼續守備;但三下就換成 Norris接替。</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="350" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=36713791&topic_id=6479266&width=525&height=350&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Soto意外受傷退場,導致 A's在那慘烈的八局下半,是沒有捕手可以換的(也不太可能要捕手出身的 John Donaldson重操舊業...)。若 Soto沒受傷的話,Norris很有可能只會在 KC換上左投時上場代打(Norris是 A's的主戰捕手,攻優於守,生涯面對左投近400個打數,三圍是.292/.374/.486),況且 Norris本身除了背傷問題,他的肩膀也有傷。除非 A's投手群能夠不讓 KC上壘,否則面對 KC速度優異的跑者們,很容易出現「一直盜、一直盜、一直盜」的場景。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;"><br />蛋哥2001場的等待</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">蛋哥是現役選手當中出賽場次最多(2001場)卻沒嘗過季後賽滋味的選手;外卡賽坐滿了整場板凳,導致他很有可能無法留下任何季後賽記錄便高掛球鞋。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">來談「噢打單」。在 A's教練團要讓 Fuld取代 Moss守左外的前提下,還是存在著讓 Dunn先發的可能性的--讓 Moss守一壘,Dunn擔任 DH,Vogt從板凳出發。日前傳出 <a href="http://www.sportsv.net/articles/1248" target="_blank">Moss臀部有傷的新聞</a>;但近期外電並沒有提到 Moss因傷無法擔任一壘手。別忘了,過去兩季主要擔任運動家隊一壘手的他,雖然在上半球季增加了更多防守外野的時間,卻又因 Vogt無法蹲捕、無法守外野後固定移防外野,將七月中旬以後的一壘交給 Vogt(與右打的 Nate Freiman platoon)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dunn與 Vogt兩人皆為左打,今年九月的成績如下:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dunn 66AB 2HR 10RBI .212/.316/.318</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Vogt 33AB 0HR 3RBI .121/.237/.121</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">生涯面對皇家先發投手 James Shields成績:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dunn 35AB 1HR 5RBI .200/.300/.286</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Vogy 7AB 0HR 0RBI .286/.375/.286</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">生涯於 KC主場 Kauffman Stadium的成績:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dunn 99AB 6HR 16RBI .222/.384/.424</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Vogy 12AB 0HR 1RBI .417/.462/.417</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Vogt無論是面對 Shields或者在 KC主場的成績看起來都優於 Dunn,但畢竟樣本數過小;且近況是比蛋哥還差的。除非 Moss因傷不能守一壘,除非 A's教練團相信著"I Believe In Stephen Vogt"(但這場不是在家裡打,沒有主場球迷的奧援),否則是存在著讓蛋哥先發的空間。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;"><br />那麼,讓蛋哥代打呢?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">若 A's能夠按照「勝利的步調」往前進的話,我也在想何時可以換 Dunn?最佳的替換位置是 DH,但 Moss打了兩發全壘打(三上還有「找手套」的平飛球),狀況不錯。其他可能性,是代打守二壘或一壘的隊友(例如 Dunn代打 Sogard,再讓 Punto守二壘)、或著代打 Lowrie(但這「難度」較高,請見本文後續內容),相關構想最終仍是沒有發生。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">九下被追平進入延長賽後,皇家隊在十局上半推上左投 Brandon Finnegan,這也啟動了運動家隊右打群的代打機制,以 Freiman代打 Vogt、Punto代打 Sogard,打完直接接替防守;但左打的蛋哥仍是沾不上邊。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">十二局上半是個關鍵,當一出局二壘有人,KC換上右手牛 Jason Frasor時,應該是讓蛋哥代打的絕佳時機;A's卻選擇讓 Callaspo上場打擊。Callaspo順利建功,打回超前分,不過後來就沒有機會再讓 A's反攻、啟用代打了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2001場的等待,一場結束,沒有任何打席。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">紀事報的 Susan Slusser以〈<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/10/01/another-look-at-as-wild-card-loss-plus-todays-news/" target="_blank">Another look at A’s wild-card loss, plus today’s news</a>〉一文提到,當她問 Melvin為何十二局不換蛋哥,Melvin認為換 Dunn代打,Dunn會被皇家保送。而九上兩出局滿壘輪到當天0 for 4的游擊手 Lowrie,因球隊領先所以不想替換掉這位主力游擊。Slusser提到一般來說當球隊領先時,會讓主要且老經驗的防守球員留在場上(A's還有能守二游的 Andy Parrino;不過九月僅先發過一場二壘,另有三場擔任二游替補),若擔心 Parrino無法承受大場面的壓力,其實是可以讓蛋哥代打 Lowrie,換老經驗的 Punto守游擊。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;"><br />換投時機與換投選擇</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Melvin平常愛用 Callaspo、Vogt等幾位選手,信賴老經驗的球員(或許可讓 Parrino多守一些二游,也不要將 Billy Burns侷限於「代跑要員」,今年九月可讓他分擔些外野防守工作),或許這是人之常情,其他總教練多半有這習慣(針對信賴老經驗球員方面,個人覺得 Bob Melvin有那麼一點點像 NBA達拉斯小牛隊的卡帥(Rick Carlisle),因近幾年 Mavs的新人/年輕後衛上場機會有限。而 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">A's是年輕版的 Mavs</span>)。連三年看 Melvin帶領 A's打季後賽,總覺得他跟季賽比起來更為拘束、調度更加保守(<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32651477" target="_blank">去年把 Kurt Suzuki找回來</a>;季後賽卻沒讓他上過場),特別顯得有些綁手綁腳。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">為什麼這麼說呢?A's帶著7-3的領先進入八下,皇家打線輪到"R-L-R" Escobar-青木-Cain,其中青木宣親本季對左投的三圍是亮眼的.363/.428/.435,更是聯盟所有左打者當中,面對左投打擊率最高的選手(面對左投超過100個打數、排除左右開弓的打者),Lester球數即將接近100球;但 A's牛棚都還沒用到,是可以直接啟用 Setup Man Gregerson,讓右投的 Gregerson面對這三名選手,而不是讓 Lester投兩名右投與青木。青木生涯對 Lester 4 for 13, 1BB,打率超過三成;只面對過 Gregerson兩次,SO BB各一。</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 396px; width: 100%;">
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 150.000000% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="594" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/456429112?et=s7I8FqLRRt1lSGhvuiC-9w&sig=Ar7aSpND0qXOMQDFQrXgAQ85Xpl2M4Fau-rL_71l_uc=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="396"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(八下是 Luke Gregerson的季後賽初體驗)</span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />十二局下,A's再度面對鋸齒的"R-L-R",進入第二局投球工作的右投 Dan Otero在解決右打的 Lorenzo Cain後,教練團是可以換上左手牛 Fernando Abad來面對皇家的第四棒 Eric Hosmer,投完給 Abad續投或換上右投 Ryan Cook。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Hosmer生涯對右投的打擊三圍 .241/.280/.338</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Hosmer生涯對左投的打擊三圍 .129/.265/.308</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當時 A's選擇讓 Otero繼續留在場上,接著被 Hosmer擊到全壘打牆邊的三壘安打,下一棒 Christian Colon再以三壘方面的高彈跳球(Donaldson沒能將球接好)將比數板平,然後面對下一棒左打(Alex Gordon)才將 Abad推上來救援。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">兩出局後,以右投 Jason Hammel面對右打的 Salvador Perez。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">事實上,除了 Hammel之外,運動家隊的牛棚還有右投 Ryan Cook(Salvador Perez生涯對 Cook 0 for 3);即便 Cook控球偶爾會「走鐘」,但是這位中繼投手在 A's服務的三年期間表現的算是中規中矩,關鍵時刻不讓牛棚上,反而讓一位先發投手上,是值得討論的。此外,於一戰定勝負的緊張局面,具備多功能用途(先發、長中繼、短局數)的 Jesse Chavez應該會比本季表現起伏不定的先發投手 Hammel好用。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;"><br />外卡戰的其他觀察</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">10局上啟用 Punto來面對左投,而不是換上進攻組的 Jonny Gomes。你/妳可能會說,如果早早用掉 Gomes,後來11上 Coco打擊拉傷大腿後,就沒外野手可換了。其實,還有 Billy Burns。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">談 Coco受傷那個打席,透過轉播畫面,在他被三振前那一球界外球,已經受傷且露出痛苦的表情了。與其要讓他下一球很勉強地出棒,選手本身或者教練團應該可以先上前關心一下。板凳區還有 Parrino與 Billy Burns。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這場比賽 A's游擊手 Jed Lowrie有兩球處理的不夠細膩(手套位置),讓球穿出中線。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">最後穿越三壘那球,Donaldson是有機會接到的,但他已經盡力了(之後談傷兵的地方會提到)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">John Shea的<a href="https://twitter.com/JohnSheaHey/status/517121228017250304" target="_blank">推特</a>提到,Lester在'13年的季後賽替紅襪隊先發五場,沒有一場丟超過兩分的,這場打完三局已丟三分(這場外卡戰 Lester投7.1局失到六分,全是自責分,是他職業生涯季後賽單場失分新高)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這就是棒球。</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 594px; width: 100%;">
<br />
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 63.468013% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="377" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/456420194?et=xIY0VaexTgZW6KYAUKMmRQ&sig=WdOxosRc7MqwVIpiqUxpfMo-XQoC-aOkwMo8SlIbi8s=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="594"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(待續...) </span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />[延伸閱讀]</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/10/2014_8.html" target="_blank">如何看運動家隊劃下2014年的句點?(下)</a> <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">By Umin</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sportsv.net/articles/1761" target="_blank">【嘎然而止的季後賽之路】─奧克蘭運動家</a> By 翻滾喬</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sportsv.net/articles/1486" target="_blank">Adam Dunn,4800個日子的等待</a> By 艾力克斯</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/09/adam-dunn.html">援軍 Adam Dunn抵達!</a> By Umin</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">九月中旬 <a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1467777883491548" target="_blank">Soto曾因背部抽筋,讓 A's取消掉 DH</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">[影片]</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://m.mlb.com/video/v36715777/?c_id=mlb" target="_blank">Athletics on season-ending loss</a>(A's談這場輸球)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://m.mlb.com/video/v36715767/?c_id=mlb" target="_blank">Crisp exits with injury</a>(Coco 11局打擊右大腿拉傷)</span><br />
<br />
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-82054585195222431372014-09-27T16:54:00.000+08:002018-10-15T11:26:05.582+08:00Julie 25年的球場生涯<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這篇文章的主角是大聯盟30隊的成員之一;但她不是球員。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">近日</span><a href="https://www.facebook.com/Athletics/photos/a.448042036872.222258.56057246872/10152738120101873/?type=1" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">運動家隊的 FB專頁</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">上,出現一張女性投球的照片,在文字描述的部分提到於 A's收發室服務25年的 Julie Vasconcellos送出她最後的包裹(以投球做為投遞的象徵)。</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">After running the A’s mailroom for 25 years, Julie Vasconcellos sends her last package. #AirMail #SameDayDelivery #Retirement</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">那麼,Julie Vasconcellos是誰?</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">連到 </span><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/front_office.jsp?c_id=oak" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">A's FO頁面</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">,得知她負責辦公室業務(職稱為 Office Services Coordinator)之前,若以她的名字搜尋,先找到(且唯一能找到)的是她與 Mariano Rivera的合照與故事。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">CSNBayArea.com的 Casey Pratt於〈<a href="http://www.csnbayarea.com/blog/casey-pratt/mariano-riveras-surprise-delivery-employee" target="_blank">Mariano Rivera's surprise delivery for an A's employee</a>〉一文與大家分享,Mariano Rivera,這位擁有大聯盟史上最多救援成功(652 SV)的偉大選手在宣布打完2013年球季就要退休後,便把握造訪每一個球場的最後機會,進行了名為"Farewell Tour"的告別之旅。Rivera主要想利用 Farewell Tour的機會,與各球場的工作人員、球迷與當地鄉親見見面聊聊天。另一方面,與各球團的無名英雄/英雌見面,當時,Mo在奧克蘭拜訪的就是 Julie Vasconcellos。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Rivera假扮送Pizza的人(美聯社 Janie McCauley<a href="http://bigstory.ap.org/article/yankees-rivera-surprises-longtime-employee" target="_blank">報導</a>,一開始 A's球團的其他員工跟 Vasconcellos說她有新的實習生),給了 Julie 一個驚喜(請見影片)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="338" seamless="seamless" src="http://player.theplatform.com/p/pcPFDC/bayarea/embed/select/media/eG0gaUvgkZcF?params=zone%3Dathletics&autoPlay=false&playAll=false" width="600"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Video By CSNBayArea.com </span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Julie Vasconcellos是個不折不扣的棒球迷,她在 A's的收發室工作25年,Mo向 Julie表達感謝,謝謝她25年來的付出。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"This is my way to say thank you, thank you for what you do," Rivera told Vasconcellos, who declined to give her age other than "old." ''Twenty-five years, Julie, that's great! You're special, Julie, that's what it is. People here love you."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Rivera並在一顆棒球上簽名送給了 Julie,給了她好幾個擁抱 (見 <a href="https://twitter.com/Athletics/status/344966137815117824/photo/1" target="_blank">A's官方推特帳號的分享</a>)、照了好幾張相,又待著聊了十多分鐘。</span><br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Retiring <a href="https://twitter.com/Yankees">@Yankees</a> closer Mariano Rivera just surprised a longtime <a href="https://twitter.com/Athletics">@Athletics</a> front office employee with pizza. <a href="http://t.co/mX8eSBcJAx">pic.twitter.com/mX8eSBcJAx</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">— Oakland Athletics (@Athletics) <a href="https://twitter.com/Athletics/status/344966137815117824">June 12, 2013</a></span></blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">雙方談論到退休的話題,Vasconcellos熱愛她的工作,但她希望能快點退休;Rivera則是微笑地回答,他完成了(退休)。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"I love my job, but I hope to retire soon," Vasconcellos said.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"I'm done, Julie," Rivera replied with a smile.</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">無論是 MLB(今年有 <a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1471860486416621" target="_blank">Jeter與 Paul Konerko等人退休</a>)或著 NPB(e.g. 火腿隊的稻葉篤紀、羅德隊的里崎智也等。詳見<a href="https://www.facebook.com/TubakuroDish/posts/358828207614645" style="font-size: 12pt;" target="_blank">日本職棒喫茶店的分享</a>)對於待退球員、已退休選手們有一定程度的尊重。更加難能可貴的是,國外球團對於服務超過一定年資的職員也有相當程度的重視。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">以 Julie Vasconcellos為例,我盡可能地找有關她的新聞或故事;但大多只能見到去年 Mariano Rivera擔任 Pizza Man這件事,也就是說,如果 Mo不曾拜訪過這位幕後英雌的話,我們可能只能將 Julie Vasconcellos這個人名,連結到 A's官網上的職稱。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">但 A's仍細心地在球團的粉絲專頁為 Julie 留下屬於她的空間,讓球迷們感謝她,恭喜她即將到來的退休生活。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">我們臺灣職棒呢?要學的還很多吧 ?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="Julie Vasconcellos by A" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1411836599-184392528_n.jpg" title="Julie Vasconcellos by A" /> <br />Photo by <a href="https://www.facebook.com/Athletics" target="_blank">Oakland A's</a><br /><br />Happy Retirement Julie!</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註:若某位球員在某一年獲選明星球員,Baseball-Reference會在該年度加上「星星」,該年有在季後賽出賽而所屬球隊獲選世界大賽冠軍的話,Baseball-Reference會在 Postseason成績處加上「戒指」。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/r/riverma01.shtml" target="_blank">Mariano Rivera</a>的生涯成績,出現另一種標示,金黃(土黃?)底的標示,標在 Mo的生涯累計 GF(「關門」Game Finished)、SV與 ERA+ => 代表這些項目是大聯盟史上累積 (或平均)最佳成績。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<a href="http://www.pinstripealley.com/2013/10/8/4735478/yankees-mariano-rivera-greatest-moments-favorite-gifs-closer-saves" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">The 42 best GIFs of number 42, Mariano Rivera</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> by </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Andrew Mearns</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Andrew Mearns整理了42張有關於 Mariano Rivera的 GIF動畫圖檔</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">歡迎來 <a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a> (FB)看看 A's的大小事</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-10584197911575179252014-09-19T14:02:00.000+08:002018-10-15T11:27:11.461+08:00A's會更冏嗎?連3A球隊都離開了<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">明年奧克蘭運動家隊的3A球隊變成 Nashville Sounds。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">明年奧克蘭運動家隊的3A球隊變成 Nashville Sounds。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">明年奧克蘭運動家隊的3A球隊變成 Nashville Sounds。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">因為很重要所以要說三遍(誤)。</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8/26,A's掉出美聯西區首位之後就再也沒有回去過,另一個聯盟,同時被談論到的釀酒人隊則是於9月1日脫離國聯中區首位。同樣「失速」,運動家隊的情況還比釀酒人隊來的慘,八月至今17-28(釀酒人隊19-25),最近這個系列賽更在主場遭到全聯盟勝率最低的遊騎兵隊橫掃,掃至美聯外卡第二,僅領先美聯外卡第三的水手隊一場。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">第一場,守備出現多次狀況、第二晚,隊上的終結者 Sean Doolittle「噴」掉了勝利(三分砲之前,<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1469375809998422" target="_blank">有個三壘判決</a>可以讓你/妳研究看看)、第三天,先發投手 Sonny Gray在第一局就失掉了巨大的四分(對打擊不振的綠帽來說,相當巨大)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">用崩壞、喪失信心來形容這支球隊的近況,並不誇張;但是,怎麼連農場都選在這個時候,拋棄這頭大象呢?</span> </span><br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 463px; width: 100%;">
<br />
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 128.293737% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="594" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/455678280?et=zs68c2CjSHFNTwar_jadGg&sig=iAXmuRaWVvSFpcJbANTAJdeKQlIa1flE8u1GoLjdPMY=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="463"></iframe></span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Gray的表情說明了球隊與球迷們的<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">此刻</span>心情</span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />日前提過,運動家隊的3A隊伍沙加緬度河貓隊,於雙方合約到期後,主動提出要中止雙方15年的合作關係,欲投向巨人隊的懷抱。事情的後續發展,的確如各方消息所說,沙加緬度河貓隊加入巨人隊系統,接著,失去河喵的奧克蘭運動家隊選擇<a href="http://www.milb.com/index.jsp?sid=t556" target="_blank">納許維爾天籟隊(Nashville Sounds</a>)成為農場的新成員。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">如 John Shea在舊金山紀事報〈<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Giants-A-s-switch-minor-league-affiliations-5766042.php" target="_blank">Giants, A’s switch minor-league affiliations</a>〉的報導,A's與天籟簽下四年約,巨人隊與河喵簽兩年。A's的3A基地將確定從約90分鐘車程的沙加緬度市,換成2000哩外的納許維爾市。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">PCL聯盟目前已知有六支3A隊伍,異動如下:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Sacramento River Cats A's-> SF</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Nashville Sounds MIL-> A's</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fresno Grizzlies SF-> HOU</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Oklahoma City RedHawks HOU-> LAD</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Albuquerque Isotopes LAD-> COL</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Colorado Springs Sky Sox COL-> MIL </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">六隊若依合作時間長短排序,前三名分別是 Colorado Springs與落磯隊(1993開始)、Fresno與巨人隊(1998開始)、Sacramento與運動家隊(1999年開始)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Spencer Fordin則在大聯盟官網以〈<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/95287626/oakland-as-changing-triple-a-affiliation-to-nashville" target="_blank">A's switch Triple-A affiliation to Nashville</a>〉一文提到,豆爺(Billy Beane)表示 Nashville是幾個合約到期的3A球隊當中,最吸引人的的城市。是座充滿活力的城市以及娛樂中心,棒球歷史悠久,地點方便,有利於選手們移動。此外,Sounds明年即將啟用的新球場 First Tennessee Park也是讓豆爺做出決定的原因之一。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"The Oakland A's are delighted to enter into this new association with Frank Ward and the Nashville Sounds," Beane said. "As we did our due diligence of available Triple-A markets, it became very clear that Nashville was the most attractive. It is a dynamic city and entertainment center with first-rate ownership, a long history of baseball and a location that is convenient for player movement. In addition, we are excited to be part of a new era of Nashville baseball with the 2015 opening of First Tennessee Park."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fordin進一步為大家整理,Nashville Sounds於1978年成軍(當時是2A球隊),運動家隊是第七支與天籟隊合作的大聯盟球隊(過去,先後有紅人、洋基、老虎、白襪、海盜、釀酒人等六隊。當天籟進入老虎系統後才開始成為3A球隊)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">天籟隊即將啟用的新球場 First Tennessee Parke蓋在 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sulphur_Dell" target="_blank">Sulphur Dell Park</a>原址。Sulphur Dell Park曾是 Nashville一座相當具有歷史意義的球場,舉辦過小聯盟以及黑人聯盟(<a href="http://www.sulphurdell.com/" target="_blank">Sulphur Dell官網</a>提到 Elite Giants)將近一世紀的比賽,最早在1885年做為南方聯盟 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nashville_Americans" target="_blank">Nashville Americans</a>的主場,1963年隨著 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nashville_Vols" target="_blank">Nashville Vols</a>(South Atlantic League)打完最後一場比賽也跟著關閉,1969年拆除。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(A's的 Sonny Gray與 O's捕手 Caleb Joseph都來自音樂之都 Nashville)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">來來來,我們必須忘了<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27166833-%E5%A5%A7%E5%85%8B%E8%98%AD%E9%81%8B%E5%8B%95%E5%AE%B6%E8%88%87-sacramento-river-cats-%E7%BA%8C%E7%B4%84%E5%9B%9B%E5%B9%B4" target="_blank">河喵的吉祥物 Dinger</a>,認識一下<a href="http://www.milb.com/content/page.jsp?ymd=20100203&content_id=8014500&sid=t556&vkey=team2" target="_blank">天籟隊的吉祥物 Ozzie</a>。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv8iwW441CaaMk-ErS-p9JYHQ-baw1UfLxgcD9Ay349R6ZOrsnYYzxX4Czu_4Dsx1fTtqkkgFn82T9wwa8oaAsGtwfD7gCXXCZR8B8QGNMCIwEHBjEOYaoS60smqFJwJJIhCFL4bOYIg8/s1600/1411126766-3690416754.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv8iwW441CaaMk-ErS-p9JYHQ-baw1UfLxgcD9Ay349R6ZOrsnYYzxX4Czu_4Dsx1fTtqkkgFn82T9wwa8oaAsGtwfD7gCXXCZR8B8QGNMCIwEHBjEOYaoS60smqFJwJJIhCFL4bOYIg8/s1600/1411126766-3690416754.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Nashville Sounds Mascot "Ozzie" (Photo by MiLB)<br /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2000年出生的 Ozzie是頭美洲獅,他熱愛棒球,球迷們總會在 Ozzie想要偷抱抱,或著偷你/妳的熱狗時,見到他的滑稽動作。更重要的,Ozzie穿梭在 Nashville Sounds的比賽當中,從事他最愛的事情:盡可能地娛樂球迷。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">比賽之外,Ozzie喜歡透過閱讀來放鬆,也知道閱讀的重要性,不時可以看到他造訪田納西中部的學校和圖書館,協助提升當地民眾的識字及讀寫能力。Ozzie更不時出現於公開與私人場合(拜訪醫院、贊助商,參與慈善活動),將歡樂帶給大家。</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">來來來,再讓我們回到近況很冏的綠帽。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這支球隊,打的相當掙扎<span style="text-decoration: line-through;">,得分成了一種奢求</span>,偶爾併發防守或投手方面的問題,但消散不去的是傷兵問題。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">在蛋哥八月底加盟球隊時,順便談談球隊現況的<a href="http://www.sportsv.net/articles/535" target="_blank">這篇文章</a>之後。</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">原本右足有傷,導致好一陣子無法蹲捕的 Vogt在滑二壘時,意外地扭傷了膝蓋(<a href="http://m.mlb.com/video/v35921295/?c_id=mlb" target="_blank">官網影片</a>),目前已可上場代打。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9/9,外野手 Craig Gentry衝刺一壘時,撞上白襪隊補位一壘的二壘手 Carlos Sanchez(<a href="http://m.mlb.com/video/v36098995/?c_id=mlb" target="_blank">官網影片</a>),造成腦震盪的現象,目前的症狀有些複雜,有鼻竇方面的問題,仍然無法回到場上。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">拉傷肋間肌肉的 CL Doolittle於9/12脫離15天 DL,Dooooo因傷無法出賽的這段期間,球隊戰績為5-12。<span style="color: #141823; line-height: 20px;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">昨天</span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(美國時間 9/17),替</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">補上場的 Reddick奮力跑上一壘時,最後一步刻意加大,</span>失去重心,往前翻滾,<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">導致左膝與右邊頸部受傷,這球就不能刻板印象地怪他容易「痛痛」了(<a href="http://m.mlb.com/video/v36371061" target="_blank">官網影片</a>)。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">繼舊金山紀事報的 Susan Slusser之後,Aaron Leibowitz也在MLB官網<a href="http://m.athletics.mlb.com/news/article/95296942/as-josh-reddick-recovering-from-minor-injuries-after-fall-at-first-base" target="_blank">談到</a>,(本季再次於蹲捕時被球擊中導致腦震盪的)<b>John Jaso本季不太可能會回來了</b>(根據 Fangraph的資料,<a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=5887&position=C" target="_blank">Jaso本季的 wRC+為120</a>,WAR1.5),若再加上受右足傷勢影響只能站一壘(或外野)的 Vogt,目前主戰捕手只剩下 Norris與 Soto(Norris本季數度受背傷影響,Soto也曾在<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1467777883491548" target="_blank">美國時間9/12的比賽</a>當中,因背部抽筋提前退場,讓綠帽取消 DH,抓 Norris回到本壘板後方),來自紅人的 Bryan Anderson目前沒有愛。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">今年,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32651477" target="_blank">可是沒有 Kurt了喔</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">無任何明顯傷勢的野手當中,Brandon Moss才剛走出<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1468511650084838" target="_blank">39場沒有全壘打的打擊低潮</a>,陣中另一名主砲 Josh Donaldson帶著313.427.490的八月成績進入九月,卻在16場比賽當中,繳出標準以下的表現224.268.358(僅有一發全壘打,七分打點)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">低潮之外,兩人的關鍵在於是否能突破特定球種?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球迷 bta47早在八月中就在〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2014/8/18/6043853/worrying-about-brandon-moss-s-power-for-some-reason" target="_blank">Worrying about Brandon Moss’s power, for some reason</a>〉提到, Moss今年八月被投手狂塞變速球,他在今年面對變速球的 Runs Created是榜上有名的差。Donaldson則是在六月被狂塞滑球,理由與 Moss一樣,情況甚至更糟。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不過,去年球季 <a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=4467&position=1B/OF" target="_blank">Moss的 wCH</a>(與平均相比,面對變速球所能創造的得分)可是有9.9,生涯唯一在此項目取得正值的一年。<a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=5038&position=3B" target="_blank">Donaldson去年球季的 wSL</a>(與平均相比,面對滑球所能創造的得分)也有7.4。在此關鍵時刻,看看這兩位選手能否找到特定球種的因應之道。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;"><br />右打者們對左投表現的死氣沉沉則是另一個問題。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">少了 Gentry,A's面對左投的 platoon機制受到影響,缺乏可信賴的右打外野手了,A's需要把一位左打的外野手加入 lineup(目前是 Sam Fuld),雖然隊上還有左右開弓的新秀 Billy Burns,但綠帽目前仍將 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Burns</span>當做「代跑組」來使用。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">今年球季,一壘手 Nate Freiman調整了打擊姿勢,也把去年面對左投的表現148AB 304.352.453 4HR 22RBI,換成63AB .222.258.524 5HR 12RBI(現在球隊需要的是穩穩地將分數打回來),7/31大限前回到奧克蘭的老大哥 Jonny Gomes更是需要在面對左投時挺身而出。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">例行賽剩下最後十場,運動家隊先在主場面對費城人與天使各三場,最後四場於遊騎兵的阿靈頓球場進行,能不能打進季後賽呢?</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 441px; width: 100%;">
<br />
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 134.693878% 0 0 0; position: relative; width: 100%;">
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="594" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/455314556?et=6_9PFAVXQGBZ8reYD-fsKQ&sig=qhvmsE47QFnU4XJT6SesVbTSvxWauQ_5nf_kc-Jpao4=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="441"></iframe></span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: line-through;">不會要傻傻地期待</span><a href="http://www.sportsv.net/articles/594" style="text-decoration: line-through;" target="_blank">負鼠的出現</a><span style="text-decoration: line-through;">吧?</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">如果這十場衝不過的話,就真的是技不如人,讓球員們好好休息,球隊再好好檢討一下吧!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">衝的過的話,預計會派出 Jon Lester把關,主投外卡一場定生死的比賽(或外卡第二名與第三名間的加賽)。<br /><br /><br />註:喜歡 A's的球迷或許著急著,愛之深責之切+恨鐵不成鋼。在此,我只想「期待」一下,當 Gentry腦震盪的症狀尚未消除以前,可以不要把他的名字排入歐打單嗎?見<a href="https://www.facebook.com/Athletics/photos/a.448042036872.222258.56057246872/10152724281661873/?type=1" target="_blank">運動家 FB上的照片</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">排了也不可能讓他上場,為何不試著填一下40人名單當中的 Shane Peterson,左投左打的他可以防守外野與一壘,今年在3A 河喵也打的不錯,543AB.308.381.460 11HR 90RBI。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br />[延伸閱讀]</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nashville Sounds官網 <a href="http://www.milb.com/index.jsp?sid=t556" target="_blank">http://www.milb.com/index.jsp?sid=t556</a></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nashville Sounds的推特 <a href="https://twitter.com/nashvillesounds" title="https://twitter.com/nashvillesounds">https://twitter.com/nashvillesounds</a></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.sportsv.net/articles/533" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">準備與河貓說再見了嗎?</span></span></a><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sacbee.com/2014/09/18/6717513/sacramento-river-cats-giants.html" target="_blank">River Cats agree to affiliation deal with Giants</a>@ sacbee.com</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">平日將 A's大小事,存在 <a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a>的 FB頁面裡,也歡迎你/妳來看看。</span> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-24539037097699245392014-09-17T13:09:00.000+08:002018-10-15T11:26:42.782+08:00準備與河貓說再見了嗎?<span style="font-size: 12pt;">Sacramento River Cats(沙加緬度河貓隊,部分台灣球迷習慣稱之為河喵)是奧克蘭運動家隊的3A隊伍,雙方自2000年合作至今。河喵今年沒打進季後賽後,在臉書放上感謝球迷的文章時,底下出現了要他們待在運動家隊系統的留言、也有人相當「直接」地指責河貓不該加入巨人隊系統(有的人是連「問候語」都出現了…)。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">後來,河喵問大家喜歡今年哪一項促銷活動時,底下一樣出現了類似的聲音。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">聲音,持續,持續...</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">9/15,《舊金山記事報》的 Susan Slusser撰文〈</span><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/River-Cats-and-A-s-part-ways-5757705.php" style="font-size: 12pt;" target="_blank">River Cats and A's part ways</a><span style="font-size: 12pt;">〉談到,河喵中止了與 A's 15年的合作關係,預計會成為舊金山巨人隊的3A球隊;而失去河喵的 A's,則優先考慮 </span><a href="http://www.milb.com/index.jsp?sid=t556" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Nashville</a><span style="font-size: 12pt;">(目前是釀酒人系統)。另外,Pacific Coast League裡,與大聯盟球隊合約到期的城市當中,依 A's落腳的可能性排序如下:與巨人隊長期合作的 </span><a href="http://www.milb.com/index.jsp?sid=t259" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Fresno</a><span style="font-size: 12pt;">、</span><a href="http://www.milb.com/index.jsp?sid=t342" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Albuquerque</a><span style="font-size: 12pt;">(道奇)、</span><a href="http://www.milb.com/index.jsp?sid=t551" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Colorado Springs</a><span style="font-size: 12pt;">(落磯)與 </span><a href="http://www.milb.com/index.jsp?sid=t238" style="font-size: 12pt;" target="_blank">Oklahoma City</a><span style="font-size: 12pt;">(太空人)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這15年來,河喵七度贏得 PCL冠軍,更有八個年度的進場人數位居所有小聯盟球隊之冠。Susan Slusser於<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/River-Cats-eyeing-Giants-affiliation-5486909.php" target="_blank">今年五月便曾提過</a>,據傳河喵的老板 Susan Savage 放眼於球迷市場更大的舊金山巨人隊,所以有意轉換球隊。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Nashville Sounds將於2015年球季有座新球場-- <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/First_Tennessee_Park" target="_blank">First Tennessee Park</a>(8500個座位,最多可容納10000人)。若從奧克蘭旁大約90哩的 Sacramento,換成位於美國中部的 Nashville,雖然少了進行主場球賽將 3A球員叫上來的便利,但在客場作戰時則可以更加方便地將3A選手加入陣容當中。若 A's有人受傷的話,仍可就近於 Stockton(A's 1A球隊所在地)進行復健。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(幾個城市與奧克蘭的距離,由近至遠為 Stockton、Sacramento、Fresno〈以上在加州〉、Nashville)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">沙加緬度當地媒體 KTXL FOX40的 Jim Crandell則是在<a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=700698433337817&id=138449902896009" target="_blank">臉書</a>提到,河喵只是尋求轉換其他大聯盟球隊的可能,也有可能重新回到運動家隊。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">John Hickey則以〈<a href="http://www.insidebayarea.com/breaking-news/ci_26539217/sacramento-river-cats-file-end-affiliation-oakland" target="_blank">Sacramento River Cats file to end affiliation with Oakland A's</a>〉一文提到 A's副 GM David Forst多次與河喵的總裁兼 GM Jeff Savage(老板 Susan Savage的兒子)談延長合約的事情,但對方不感興趣。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">要準備說再見了嗎?</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCBhnEVLH4ur-0F6VnmmQuWHb6716-6v60Rkia1cty64BmQf5Qu9TtWOL7F03jps_-X4FMgebdPJZyAdI9NubgTtDZ-Ryi-a_Z8SJDuJuNWk0BDluw_tN2X3DLIGDltndIYwUxnTaicNA/s1600/1410958094-2387819405.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCBhnEVLH4ur-0F6VnmmQuWHb6716-6v60Rkia1cty64BmQf5Qu9TtWOL7F03jps_-X4FMgebdPJZyAdI9NubgTtDZ-Ryi-a_Z8SJDuJuNWk0BDluw_tN2X3DLIGDltndIYwUxnTaicNA/s640/1410958094-2387819405.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Photo By <a href="https://www.facebook.com/rivercatsbaseball" target="_blank">Sacramento River Cats</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: 今年被交易到白襪的外野手 Michael Taylor保有河喵多項隊史記錄,511場出賽、1900個打數、521支安打以及325分打點。2015年春訓,以白襪隊的選手身份退休。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[其他]</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">恭喜 2A <a href="https://www.facebook.com/Athletics/photos/a.448042036872.222258.56057246872/10152719704571873/?type=1" target="_blank">Midland RockHounds贏得德州聯盟冠軍</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jon Lester上週以2-0 1.29的成績,獲得美聯單週最佳球員(運動家近三場勝利有兩場是由他取得的),這是他生涯第二度獲選此獎(第一次是2008年在紅襪隊)。A's上一位獲此殊榮的選手為 Gio Gonzalez(2011年7月)。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/09/sacramento-river-cats.html" target="_blank">奧克蘭運動家與 Sacramento River Cats 續約四年</a> (2010年簽的)</span><br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-38549970737861469742014-09-01T16:12:00.000+08:002018-10-15T11:25:57.017+08:00援軍 Adam Dunn抵達!<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當<span style="font-size: 16px;">奧克蘭運動家隊</span>士氣陷入低迷之際,原先只能期待九月擴編後 Shane Peterson與 Billy Burns兩個外野手,能否帶給球隊一些不同的元素,「撐」著等待幾位傷兵回到陣中。此時,運動家隊的制服組又出手了,直接帶來目前最需要的長程火力。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這樁交易不是</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">病急亂投醫,是有計畫的。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">A's</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">過去這個八月的戰績也不能草草歸咎於 Yoenis Cespedes的離去,有其他層面值得留意。</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-aS_0hbYAm5U/VW8ElUWTedI/AAAAAAAAB3o/fi3VpxWSjEw/s1600/1409585637-722995879.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-aS_0hbYAm5U/VW8ElUWTedI/AAAAAAAAB3o/fi3VpxWSjEw/s640/1409585637-722995879.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> <br />Adam Dunn (Rob Tringali/Getty Images)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">趕在8/31之前,奧克蘭運動家隊用小聯盟投手 Nolan Sanburn(2012年第二輪)與芝加哥白襪隊換來強打者 Adam Dunn與現金,A's也將負責支付 Dunn本季剩餘薪水,見AN的〈</span><a href="http://www.athleticsnation.com/2014/8/31/6089733/dunn-deal-athletics-trade-for-adam-dunn-from-white-sox-mlb-trade-rumors" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">DUNN DEAL: Athletics trade for Adam Dunn and cash from White Sox for minor league pitcher Nolan Sanburn</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">〉一文。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">因交易發生在8/31之前,若 A's打進季後賽的話,Dunn便可列於季後賽名單之內。「蛋哥」是現役不曾打過季後賽的選手當中,出場數最多的球員,目前累計1976場。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">為了完成此樁交易,Dunn也放棄了合約當中,拒絕被交易的條款(原先 A's被列在拒絕被交易的球隊之一,詳見<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1459035991032404" target="_blank">交易前的消息</a>),他與白襪隊的合約到今年球季為止,34歲的他也考慮打完這個球季便退休。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">八月打得很差的 Adam Dunn不會立即擔任 A's的救世主, <a href="https://twitter.com/BtBScore">Beyond the Box Score </a>提供了一連串的數據</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">逐月wRC+為, March/April: 155, May: 104, June: 129, July: 118, August: 48。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">八月48的wRc+是全大聯盟八月超過50的打席的279個打者當中,倒數第27名。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不過他能為運動家現階段枯竭的打線,提供必要的長打火力。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">ISO .212(長打率減打擊率)是前二十名,介於 Chris Davis與 Josh Donaldson之間。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">上面看完逐月wRC+,來看整個年度的 wRC+(Weighted Runs Created Plus)為 114,意味著他能比聯盟平均值多創造14%的得分(<span style="font-size: 16px;">wRC+將</span>聯盟打者平均<span style="font-size: 16px;">設為</span>100,定義詳見FANGRAPHS上的 <a href="http://www.fangraphs.com/library/offense/wrc/" target="_blank">wRC and wRC+</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dunn到來,除了四壞球、三振與全壘打之外,更能製造 A's打線新的變化。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jeremy F. Koo在 AN上整理了 A's與白襪隊的隨隊記者們轉述兩邊選手、教練們對於 Adam Dunn這筆交易的反應,見〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2014/8/31/6090301/athletics-and-white-sox-players-react-to-adam-dunn-deal-trade-mlb/in/5854326" target="_blank">Athletics and White Sox players and staff react to Adam Dunn deal</a>〉</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Brandon Moss說 Dunn有能力一棒改變比賽。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jonny Gomes跟 Dunn是好朋友,和 Dunn談過話了,說蛋哥用富有熱情的聲音提到來到一支有機會贏球的隊伍。Gomes也說 Dunn是一個追逐500轟的傢伙,不過,他敢保證 Dunn更渴望得到世界大賽冠軍戒指。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jon Lester說 Dunn站在打擊區時讓人印象深刻,相當有氣勢,足以改變他前後的棒次。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jeff Samardjiza喜歡 Gomes的提議,可以跑一下接一下 Dunn的傳球(鯊魚在學生時代曾是著名的接球員,Dunn學生時代擔任過四分衛)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">總教練 Bob Melvin說 Dunn願意捨棄不可交易條款來到 A's,可見他有多想要贏球。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Melvin也跟 Dunn談過話,他非常興奮。Dunn大部分時間會擔任面對右投手的 DH,如本季 Jaso的角色。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Susan Slusser<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/08/31/as-players-react-to-adam-dunn-acquisition/" target="_blank">補充 A’s選手們的反應</a>,Lester部分提到根據他對決過 Dunn的經驗,他在打擊區內很有氣勢,在面對他的前一棒時,會看著下一棒的準備區,並想著已經兩出局了,不想面對下一棒的他(Dunn),這會增加投手的恐懼。擔心下一棒而不是目前站在打擊區裡的打者,投手就有可能犯錯,讓擔任 Dunn前一棒的打者得利。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“Even when someone else is at bat, you’re looking at the on-deck circle and thinking, ‘I’ve got two outs, I don’t want to face him.’ I think that adds that fear factor. You’re worried about who’s on deck rather than who’s in the box – and then maybe you make a mistake. Maybe Adam Dunn doesn’t beat you, but the guy in front of him does.”</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYR7og9mnwKzKpIPwTCTmmhitp9sqCH6VZYqbyeZNYCtjQpjMVgklpOXitcpA0Q7NVWxm4RWRUZob8ChaEX1eoJaa6NGQioipR8d-mw09uFtYFyfxDFMagaxYlUyOHAQ-tifV3uzmZM_c/s1600/1409587357-2251336854.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYR7og9mnwKzKpIPwTCTmmhitp9sqCH6VZYqbyeZNYCtjQpjMVgklpOXitcpA0Q7NVWxm4RWRUZob8ChaEX1eoJaa6NGQioipR8d-mw09uFtYFyfxDFMagaxYlUyOHAQ-tifV3uzmZM_c/s400/1409587357-2251336854.jpg" width="280" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Adam Dunn (Christian Petersen/Getty Images North America) </span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's的副 GM David Forst提到,兩隊談了一個星期左右,並不是因最近打的不好才補 Adam Dunn,而是因為主要擔任「右投組的 DH」 John Jaso因蹲捕被界外球打到面罩,有腦震盪的情形進入7天 concussion list。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Forst又說,Jaso預計在這週可以開始摸球,故 Dunn的到來不代表 Jaso今年球季已經(因傷)結束了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">蛋哥的高三振率以及他防守的侷限性,不會使他是球隊完美的答案,但 power以及上壘率會大大加分。此時此刻,綠帽制服組沒那麼挑剔,只是想找出能多得一些分數的方法。Forst補充,看 Dunn生涯早期能轟也能獲得保送, A's的制服組<span style="font-size: 16px;">過去便</span>認為蛋哥適合 A's的進攻體制。現在運動家隊有很好的投手們,需要(加強打擊)來支持他們。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Forst被問到此交易是否與 Yoenis Cespedes的交易案有關,Forst表示無關。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2008年8月,Adam Dunn被紅人交易到響尾蛇時,Bob Melvin曾短暫地帶過他,Melvin表示主要會讓他擔任右投組的DH,但是有可能讓他偶爾守守一壘,也知道他有守過外野的經驗。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Susan Slusser亦在舊金山紀事報上撰文〈<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/08/31/as-acquire-adam-dunn-from-white-sox/" target="_blank">A’s acquire Adam Dunn from White Sox</a>〉,談到獲得 Adam Dunn的時空背景:A's近22局沒得分,隊上擔任第四棒的 Moss從7月24日以後就沒有打出過全壘打。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">紀事報得到的消息為,白襪隊給運動家隊的現金約1.3M,也就是說 A's實際需要再出1M來支付 Dunn本季剩餘薪水2.3M(蛋哥2014年整年的薪資為15M)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">今年球季,</span>蛋哥到目前為止的成績是.220/.340/.433, 20HR 54RBI, K/BB: 132/65。生涯累計全壘打總數為460發,是現役選手第三多的,2352次三振則是現役最多(1311次 BB是現役第四)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">實際查官網資料,Slusser指的 HR排名依序應該是 Pujols (516), David Ortiz (461), Dunn (460),不過前面還有尚未正式宣布退休的 A-Rod (654)以及 Manny Ramirez (555)。現役三振前三名為,Adunn (2352), A-Rod (2075)與 Bobby Abreu (1840)。現役 BB前五名為,Bobby Abreu (1474), Jason Giambi (1361), Manny (1329), Dunn (1311), A-Rod (1240)。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-y1ekrWbNNdA/VW8ElxJ0Z1I/AAAAAAAAB4c/7V7FktezBY8/s1600/1409587805-1659004013.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-y1ekrWbNNdA/VW8ElxJ0Z1I/AAAAAAAAB4c/7V7FktezBY8/s640/1409587805-1659004013.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />2011年,老大哥 <span style="font-size: 16px;">Paul Konerko (R)為</span>剛到白襪隊的 Adam Dunn (L)解說環境 (Jonathan Daniel/Getty Images North America)<br /><br />Dunn對於 A's來說或許不是最佳補強,但可稍微替目前陷入低潮的 Moss減輕一些壓力。球迷們或許會往前回想,731之前用 Cespedes去換 Lester,卻換來了奧克蘭八月的窘境,不如不要換?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不可諱言地,Ces那種擊球、防守與奔跑的爆發力是無可取代的,有些部分也是無法以數字量化的;但請您不要只意識到少了一位強打者;卻忽略了近期襲擊奧克蘭的傷兵問題。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">8月以後,一共有這些選手進入/位於傷兵名單。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2B/SS Nick Punto拉傷右大腿、SS Jed Lowrie右手食指骨折、外野手 Craig Gentry於8/22脫離15天傷兵名單、終結者 Sean Doolittle拉傷右側肋間肌肉、DH/C John Jaso因腦震盪的症狀進入7天傷兵名單。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">還有這些選手帶傷上陣,或 Day-To-Day無法上場</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">C Derek Norris的背傷、Stephen Vogt的腳傷讓他目前只能擔任一壘防守工作(無法蹲捕或去守外野)、頸部傷勢並未完全復原的 Coco又在上個系列賽撞上了天使隊主場的全壘打牆。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">或多或少,我們都會想念 Cespedes,但八月除了 Moss與 Norris的明顯打擊低潮之外(Moss 73個打數 .178/.355/.219 0HR 4RBI、Norris 85個打數.188/.258/.282 1HR 9RBI),傷兵問題,讓運動家隊的內野中線攻守問題再度浮上檯面。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當 Lowrie與 Punto同時缺陣的情況下,整支球隊好像坐上時光機,回到2011-2012球季,Eric Sogard偶爾代班防守游擊的年代(當時的主力游擊手是 Cliff Pennington)。面對右投時,多讓 Sogard守 SS,卡鴨(Callaspo)守二壘;面對左投時,Andy Parrino守 SS,二壘還是卡鴨。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Sogard可以有<a href="http://m.mlb.com/video/topic/43383428/v35813463/?c_id=mlb" target="_blank">「類 Jeter」的 Play</a>,但整體而言臂力與傳接球的細節都不及 Lowrie, 在轉守二壘後表現地相當稱職。Callaspo可以提供三壘手 Donaldson適度的休息;不過,防守二壘時就明顯讓人感受到,不夠靈活、移動速度過慢、防守範圍有限。攻優於守的 Callaspo,今年同樣保持著<a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=3336&position=2B/3B" target="_blank">超過九成的 Contact%</a>,但八月份的三圍只有 .230/.266/.287,維持本季一貫的低迷(打擊三圍.231/.295/.299)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(所以說,如果單純地將奧克蘭運動家隊八月輸多勝少,全部推給制服組將 Cespedes換掉的所造成的苦果,可能看的不夠仔細。除了攻擊面的低潮之外,更需發現有傷兵因素。更深一層去想,傷在原先打擊已經不夠突出的內野中線,衍伸出更嚴重的攻守問題)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dunn的到來,除了給予 Jaso以及 Moss更多時間來恢復健康以及走出低潮之外,更能立即替這支球隊注入一股動力(我們也可以不用再想像 Callaspo打DH的情景了)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Lowrie、Coco與 Doolittle等傷兵們何時回到陣中,會是下一個關鍵。<br /><br />在此之前,讓我們看看蛋哥能與 A's擦出什麼火花吧!</span><span style="font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註1 為了清空間給 Adam Dunn,Deck McGuire遭到 DFA。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註2 Adam Dunn今年面對右投的成績 .232/.351/.457 18HR 49RBI,生涯面對右投的打擊三圍是.245/.377/.514</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註3 Coco將會因頸部傷勢缺陣好幾場比賽,本週回到奧克蘭後會再進行觸痛點注射(trigger-point injections),本季 Coco曾用過這種方式來治療頸部。Lowrie 在3A復健賽傳球後表示沒有問題,Melvin希望九月一日對水手的比賽 Lowrie就能回到場中。<br /><br />[後記]<br />Dunn加入運動家隊的第一場比賽就在第一個打席擊出兩分全壘打(你/妳也別忘了先感受一下<a href="http://m.mlb.com/video/v35865737/?c_id=mlb" target="_blank">現場球迷如何歡迎他</a>)</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=35865509&topic_id=70087564&width=525&height=375&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jed Lowrie歸隊了,並將右投手 Fernando Rodriguez、外野手 Billy Burns與捕手 Bryan Anderson從農場升上來(DFA 左投 Joe Savery,清40人名單的空間給 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Bryan Anderson</span>)<br /><br /><br />延伸閱讀</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">認為 Adam Dunn是盲砲嗎? 請參考 <a href="https://www.facebook.com/aero0001/posts/438791732806271" target="_blank">Aero談 Adam Dunn</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://aero0001.pixnet.net/blog/post/38861887">2013年,芝加哥白襪的開季預覽</a> By Aero</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://jacky0730.pixnet.net/blog/post/57236743">【整理報導】「蛋哥」Adam Dunn談新球季的打擊策略</a> By Jacky (2013年)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://piko0218.pixnet.net/blog/post/167227974">野球胖達人─K哥之王Adam Dunn</a>@ 皮可運動廣場</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/08/aceyoenis-cespedes-for-jon-lester-and.html" target="_blank">[星星換 ACE]Yoenis Cespedes for Jon Lester and Jonny Gomes. And Tommy Milone for Sam Fuld</a> By Umin</span><br /><br /><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16px;"><br />[Facebook專頁]</span><a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a>,<span style="font-size: 16px;">歡迎參觀!</span></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><br /></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-17131854072464779412014-08-28T15:12:00.000+08:002018-10-15T11:25:46.522+08:00Sam "Superman" Fuld,無懼的外野超人<span style="font-size: 12pt;">趕在今年731大限前,奧克蘭運動家隊用先發投手 Tommy Milone向明尼蘇達雙城隊「換回」外野手 Sam Fuld。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">當時,曾稍微提過這筆交易的</span><a href="https://www.facebook.com/umin27/photos/a.1448137665455570.1073741830.1430106243925379/1448136935455643/?type=1" style="font-size: 12pt;">前因後果與原因</a><span style="font-size: 12pt;">。不過,由於個人對於 Fuld的認識實在有限,且從</span><a href="https://www.facebook.com/terryexyang/photos/a.321021854629832.74926.320773287988022/727281814003832/?type=1&permPage=1" style="font-size: 12pt;">泰瑞克斯</a><span style="font-size: 12pt;">那得知,這位前光芒球員居然有一個 "Superman"的暱稱。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">基於好奇,便找了些資料來認識這位「超人」!</span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YROvXfaFoCc/VW8EkgLH8yI/AAAAAAAAB3k/WLsc6aqWQ80/s1600/1409237408-3563358105.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="438" src="https://2.bp.blogspot.com/-YROvXfaFoCc/VW8EkgLH8yI/AAAAAAAAB3k/WLsc6aqWQ80/s640/1409237408-3563358105.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Sam Fuld (Photo By The Chronicle) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年球季季初,運動家隊以小聯盟合約簽下 Sam Fuld時,Alex Hall曾在 AN(Athletics Nation)發表過〈<a href="http://www.athleticsnation.com/2014/2/4/5379002/athletics-sign-sam-fuld-contract-free-agent">Athletics sign Sam Fuld for some reason</a>〉一文,內容談到:</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- 他32歲。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- 他的打擊不太好。生涯三圍是234/.314/.330,去年球季(2013年)在200打席的打擊率為.199,生涯366場比賽共擊出六支全壘打。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">-他是位非常好的防守者,他的速度很快,能在場上各個角落跳躍、飛撲接球。進階防守指標 DRS與 UZR認為他在外野角落兩側的防守相當優異,並足以擔當中外野手的防守工作。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- 他很敏捷,但在盜壘的表現算是中等,生涯共盜50次成功37次,成功率74%。他能靠速度跑出三壘安打。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- 他是球迷的最愛,坦帕灣鍾愛他。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Fuld">Sam Fuld的 wiki頁面</a>很豐富,2011年的字數還勝過 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Star_Trek">Star Trek</a>(臺灣翻成星際爭霸戰)的 wiki頁面。</span><br />
<br />
<div style="padding-left: 30px;">
<span style="font-size: 12pt;">(目前 Fuld wiki頁面裡的註解高達183項)</span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- 他在10歲時被診斷出有 Type 1 diabetes(第一型糖尿病,又稱做胰島素依賴型糖尿病)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- 雖然他在東岸長大,但後來到史丹佛大學念書,跟加州還是有些地緣關係。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- 本季開打前,追 Fuld推特的人有將近3萬1千人,比 Josh Donaldson、Sean Doolittle、Jarrod Parker都要來的多,可見球迷有多喜歡他。</span><br />
<br />
<div style="padding-left: 30px; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">A's現役選手當中,被</span>最多人追蹤<span style="font-size: 16px;">推特</span>狀態的是 Jon Lester(<a href="https://twitter.com/JLester31">@JLester31</a>)的274K。<br /><br />Ces與幾位A's選手的現況分別為:Cespedes(<a href="https://twitter.com/ynscspds">@ynscspds</a>)94.6K、Josh Reddick(<a href="https://twitter.com/joshreddick16">@joshreddick16</a>)87.9K、Josh Donaldson(<a href="https://twitter.com/BringerOfRain20">@BringerOfRain20</a>)51.2K、Sean Doolittle(<a href="https://twitter.com/whatwouldDOOdo">@whatwouldDOOdo</a>)39.2K、Sonny Gray(<a href="https://twitter.com/SonnyGray2">@SonnyGray2</a>)38.1K、Jarrod Parker(<a href="https://twitter.com/JarrodBParker">@JarrodBParker</a>)35.8K、Eric Sogard(<a href="https://twitter.com/EricSogard">@EricSogard</a>)25.6K,而 Sam Fuld(<a href="https://twitter.com/SamFuld5">@SamFuld5</a>)目前的 Followers為35K。</span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">- 外野版的 Nick Punto,但 Fuld是左投左打(Punto右投兩打)、沒長程火力的 Eric Byrnes。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Hall提到,Sam Fuld可做為第四號或第五號外野手使用,進行代跑、比賽末段擔任防守<span style="font-size: 16px;">工作</span>;但本季開季之前,A's的外野已有 Coco Crisp、Yoenis Cespedes,、Josh Reddick與 Craig Gentry等四名防守夠水準,跑壘速度也不慢的外野手,再加上 Moss可以替補防守外野兩個角落。當時並未看到簽 Fuld的需要。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">不過,Hall認為 Fuld可望成為 Coco的保險,一但 Coco受傷,Fuld便可與 Gentry兩人 platoon中外野,以右打的 Gentry面對左投,Fuld打右投(後來Gentry趕不上開季,Fuld直接進入開幕25人名單)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />本身患有第一型糖尿病的 Sam Fuld除了在場上有著一次次超人般的演出之外,更是激勵著糖尿病患者。The DX(Sanofi藥廠位於美國的糖尿病中心所提供的線上服務)曾撰文〈<a href="http://diabetes.sanofi.us/superman-sam-fuld/">Life With Diabetes: Baseball’s “Superman” Sam Fuld</a>〉提到:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">“He’s just the coolest,” said ten-year-old Colin Hinman, who attends Fuld’s summer camp for children interested in sports and who are also living with type 1 diabetes. “He made me feel like I can do anything in life.”</span> </blockquote>
<br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">“他最酷了,”十歲的 Colin Hinman說到,Hinman參加了 Fuld替同樣患有第一型糖尿病,且對於運動有興趣的孩童們所辦的夏令營。"他讓我覺得我可以完成日常生活中的任何事情。"</span></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Fuld不僅每年親自參加自己舉辦的夏令營之外,如果有患有糖尿病的小朋友想要見見 Fuld的話,哪怕是球季中,他都會盡可能地辦到。如此平易近人,在這個層級的運動是罕見的,這歸功於 Fuld的教養,讓一切都那樣地自然。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Sam Fuld在他小時候就愛上棒球了,五歲的時候,無論到哪裡都拿著棒球數據相關的書籍。棒球是他的夢想,但是,當他漸漸長大後,被一些事情困擾著:Fuld的身材不夠高大、十歲時被檢查出患有第一型糖尿病。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">由 Carrie Muskat發表在大聯盟官網的〈<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100317&content_id=8815166&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb">Fuld running down big league dream</a>〉一文提到,Fuld 12歲時,Fuld家族的朋友 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rich_Gale">Rich Gale</a>(當時是紅襪隊的投手教練)帶著 Fuld去跟本身也患有第一型糖尿病的大聯盟選手 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Gullickson">Bill Gullickson</a>見面。雙方僅僅談了幾分鐘,卻給了 Fuld極大的激勵。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"That inspired me a lot," Fuld said. "Just meeting him and having that interaction with him really meant a lot to me. He didn't give me any groundbreaking advice, but just meeting somebody like that really inspired me. I remember that. That's why it's important for me to do the same."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Gullickson沒有給 Fuld突破性的建議,但雙方的互動已鼓舞了他,這也是 Fuld現在想要與孩童們互動的主要原因。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2000年,Sam <span style="font-size: 16px;">Fuld</span>自 Phillips Exeter Academy高中畢業時,被 Baseball America、Collegiate Baseball、USA Today以及 Fox Sports選為全美第一隊(完整的名稱為 2000 Preseason First Team All-American),更被 BA列為百大高中頂級新秀第19位(見<a href="http://www.gostanford.com/ViewArticle.dbml?ATCLID=208322362&DB_OEM_ID=30600">史丹佛大學為 Sam Fuld做的個人檔案</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Fuld就讀大學之前,共有94所學校跟他接觸,最後他選擇了史丹佛大學(主修經濟),大學四年期間,守了四年的中外野,曾兩度獲選為全美第一隊。大學時期的隊友有現任 A's隊友 Jed Lowrie、效力於教士隊的 Carlos Quentin以及穿著費城人制服的 John Mayberry Jr.。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(當年山佛的球探報告,請見光芒版 <span style="font-size: 16px;">immortalqq的翻譯 <a href="https://www.ptt.cc/man/Rays/D10E/DE92/D1D1/DA49/M.1360898705.A.AAA.html" style="font-size: 16px;">[Note] Scouting Report on Sam Fuld</a><span style="font-size: 16px;"> </span>,還蠻詳細的)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2004年芝加哥小熊隊第十輪,2007年於 MLB Debut。2011年1月,Fuld和 Chris Archer等人成了小熊隊與坦帕灣光芒隊交換 Matt Garza的包裹,在光芒隊打了三個球季之後,於2013年年底成為自由球員,2014年受邀參加 A's的春訓。</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmDuIA-fZDjhnXqOT2SuHRcCs3v0wtYL1eeJOEMqmZblhyd2OJnYZ_INRZ_6T6_-mc_X48Q6EBKFQ-h30MEKwRLV44ActwtKxBdTlYLIVgMJ-oQqAlEFpsCiiYjnkE47IJzOZkp9mqf_Q/s1600/1409237614-1838847378.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmDuIA-fZDjhnXqOT2SuHRcCs3v0wtYL1eeJOEMqmZblhyd2OJnYZ_INRZ_6T6_-mc_X48Q6EBKFQ-h30MEKwRLV44ActwtKxBdTlYLIVgMJ-oQqAlEFpsCiiYjnkE47IJzOZkp9mqf_Q/s640/1409237614-1838847378.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">光芒時期的 Sam Fuld (</span><span style="font-size: 12pt;">J.Meric/Getty Images)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">自進入職業棒球以來,糖尿病對 Fuld來說是個挑戰。不同時間、不同的時區,各球團有不同的食物。<span style="font-size: 16px;">Fuld</span>使用胰島素筆針(Insulin Pen)來管理胰島素,好讓他在比賽進行中可進行額外<span style="font-size: 16px;">(平均約)</span>三次的血糖測試,自從他知道哪些食物會影響血糖測試後,便盡量在每場比賽開打之前,吃同樣的食物。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">接下來準備進入 Superman的世界(誤)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Sam Fuld在小熊隊時期就有<a href="http://m.mlb.com/video/v6520383/?c_id=mlb" target="_blank">這樣</a>、</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://m.mlb.com/video/v6225963/?c_id=mlb" target="_blank">這樣</a><span style="font-size: 16px;">(5呎10吋的他,當時還是主播口中的 "Little Sam"),</span></span><span style="font-size: 12pt;">以及這樣</span><span style="font-size: 12pt;">的美技。</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=6229339&topic_id=6479266&width=525&height=375&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">但是,真正讓他變成「超人」的是剛穿上光芒隊制服後的第六場比賽,一個至少替<span style="font-size: 16px;">幫球隊守下</span>兩分的 play(2011年4月9日)。</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=13627711&topic_id=6479266&width=525&height=375&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">接著,出現了以 The Vanity Belles "Superman"歌聲,搭配 Sam Fuld那球的<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Cn0n9vki_JM" target="_blank">影片</a>,便</span><span style="font-size: 12pt;">開始有人以 "Superman"(超人)來形容Sam Fuld。後來更延伸出 "Super Sam"(超級 Sam)、"The Legendary Sam Fuld"(傳奇的 Sam Fuld)等綽號。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(以及所謂的「Sam Fuld傳奇」,請見光芒版 <span style="font-size: 16px;">catsondbs的翻譯,<a href="https://www.ptt.cc/bbs/Rays/M.1303760779.A.644.html" style="font-size: 16px;">Re: [Note] In short time, Fuld a legend</a></span>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />這位超人,更在球場外頭,拯救過光芒隊。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當 Manny Ramirez毫無預警地退休,打亂了光芒球團準備在2011年5月29日主場賽事,發送 Manny搖頭娃娃給球迷的計畫之際,開季前九場比賽有著亮眼成績.313/.371/.594(加上美聯最多的六次盜壘成功),並演出剛剛那個驚人守備的 Fuld就成了刺激球迷入場的主角,<a href="http://sports.yahoo.com/mlb/blog/big_league_stew/post/super-hero-sam-fuld-rescues-rays-after-manny-debacle?urn=mlb,wp3306">球團改送 Super Sam Hero Capes</a>(超級山姆的英雄披風)給一萬名入場的孩童(14歲以下)。</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=15341927&topic_id=8877450&width=525&height=375&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Tampa Bay Times的 Marc Topkin更以 <a href="http://www.tampabay.com/sports/baseball/rays/rays-tales-the-legend-of-tampa-bay-rays-sam-fuld/1164271">Rays Tales: The legend of Tampa Bay Rays' Sam Fuld</a>一文,向大家介紹 Sam Fuld。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Sam Fuld來自位於新英格蘭地區的「花崗岩之州」新罕布夏州(New Hampshire),人口不多,約有130萬人。來自新罕布夏州的大聯盟選手不多(原文於2011年發表,當時為37位,此刻<a href="http://www.baseball-reference.com/bio/NH_born.shtml">查 BR的結果</a>有51位),退休球員有「木匠」Chris Carpenter,現役選手除了 Fuld之外,還有道奇隊的 Brian Wilson以及海盜隊的 Jeff Locke。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">因第一型糖尿病,Fuld一天需注射四到五次胰島素。Fuld是猶太裔(隊友 Nate Freiman和 A's老同學 Craig Breslow也是猶太裔),Fuld的母親 Amanda Merrill曾擔任過新罕布夏州的參議員,父親 Kenneth Fuld則是 College of Liberal Arts的院長,以及新罕布夏州大(University of New Hampshire)的心理學教授。Fuld已婚,老婆是他高中時期的女友。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其實,Sam Fuld一直到他七年級停止長高之前,體型是比其他小朋友大隻的。阿嬤教他打棒球,成長過程還玩過籃球與網球,高中時期踢足球、練室內田徑。在選擇史丹佛大學前,Fuld曾參觀過杜克大學與北卡,後來他想去較為溫暖的地區,以期</span><span style="font-size: 12pt;">有更多的時間打棒球。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">受母親的影響,Fuld對政治方面有些興趣,除了棒球以外他最愛的是數字,六年級時很喜歡算數學。如果不打棒球的話,Fuld認為自己不是在高中教書/當教練,跟著制服組學一些有關管理方面的技巧,就是在華爾街工作。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">轉任ESPN球評的前大聯盟球員 Doug Glanville曾發文〈<a href="http://sports.espn.go.com/mlb/columns/story?id=6608600">Sam Fuld appearing as Superman</a>〉形容 Sam Fuld的手套有超能力(Superpower)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">John Hickey於〈<a href="http://www.ibabuzz.com/athletics/2014/03/02/fuld-bringing-a-little-superman-flair-to-as-outfield/?doing_wp_cron=1407292111.6448071002960205078125" target="_blank">Fuld bringing a little Superman flair to A’s outfield</a>〉一文提到 Fuld是這樣談論自己的防守</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">“My philosophy is see the ball and go get it,’’ Fuld said. “It’s pretty simple. That’s just the way I like to play.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"我的(棒球)哲學是看到球就去接" Fuld說 "那相當地單純,是我喜歡的打球方式"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />(拉回此時此刻)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當 Craig Gentry回到陣容之前,Super Fuld的存在提供了A's相當可靠的防守(Coco Crisp頸部傷勢不明的同時,亦給了Coco多些休息/專司打擊的機會)。Fuld有絕佳的 plate discipline,小聯盟八年的K/BB: 261/309,另外,大聯盟七個球季打左投的三圍.251/.327/.353比右投稍為優異一些.236/.318/.328。<br /><br />8/22~8/24對天使的系列戰,教練團也讓 Fuld在前兩場擔任先發右外野手(而不是讓同樣左打的 Reddick先發),面對 Hector Santiago與 C.J. Wilson兩位左投,可見教練團對他的信任程度</span><span style="font-size: 12pt;">。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">最近幾場比賽,Fuld更證明了,他也是有能力靠手中的棒子替球隊打下勝利的。<span style="font-size: 16px;">8/22,A's直接碰上分區龍頭天使隊,Fuld以三壘安打一舉超前比數(<a href="http://m.mlb.com/video/topic/69622576/v35586471/?c_id=mlb" target="_blank">見影片</a>)、8/27對太空人時則是在九局上半,追加兩分全壘打,助運動家隊贏得勝利(<a href="http://m.mlb.com/video/topic/43383428/v35730595/?c_id=mlb" target="_blank">見影片</a>)。<br /><i id="__mceDel" style="font-size: 12px;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></i></span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">如果要光芒隊總教練 Joe Maddon用一個字去描述 Fuld守外野的情況,Maddon選了 Fearless(無懼)這個字</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Fearless."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">—Manager Joe Maddon, when asked for one word to describe how Fuld plays the outfield</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=34596489&topic_id=6479266&width=525&height=375&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , "tahoma" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">滑接之後在地上立刻將球傳回內野(2014年雙城)</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=35018865&topic_id=63817564&width=525&height=375&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">拼勁與努力可以克服一切(2014年運動家)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />看著 Sam Fuld,腦海中突然浮現另一位打球一樣拼命的外野手,日本職棒前阪神虎隊的選手,龜山努。龜山連衝一壘都是採取撲壘的方式...<br /><br />(竟然 <span style="font-size: 16px;">Fuld連</span>跑壘也有精采 play,雖然沒撲壘,但要不要這麼拼阿...)</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="375" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=35200135&topic_id=6479266&width=525&height=375&property=mlb" width="525"></iframe><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> Sam Fuld就像是 <a href="http://aero0001.pixnet.net/blog/post/38243307" target="_blank">Aero提到的,MLB賽場上的生命鬥士</a>,Fuld也是很不容易克服了本身的病/痛來到棒球的最高殿堂,每分每秒,全心投入。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strike>(若今年<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27206858" target="_blank">提名克萊門特獎的時候</a>,Fuld還在 A's陣中的話,那麼,很有可能就是由他代表 A'S角逐該獎項)</strike></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />期待 Super Sam能繼續發威,並保持身體健康!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2eomFJjdzHolESG0-wrAu60HniQ-hePZrsktnGnDrhaNb1Z37i1gbtyOh3BwPalSae0BsTpD66pNQb7uJrrsDngaY7ptT4FQPwJSs-16ks8DHo14pSNyaa2F-pAkkv5Lkk0Z_1FTvrko/s1600/1409237110-423483065.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2eomFJjdzHolESG0-wrAu60HniQ-hePZrsktnGnDrhaNb1Z37i1gbtyOh3BwPalSae0BsTpD66pNQb7uJrrsDngaY7ptT4FQPwJSs-16ks8DHo14pSNyaa2F-pAkkv5Lkk0Z_1FTvrko/s640/1409237110-423483065.jpg" width="404" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">#23 Sam Fuld (Photo By Tony Avelar/Associated Press) </span><a href="http://m.mlb.com/video/v35649197/?c_id=mlb" style="font-size: 12pt;" target="_blank">這球的影片</a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />註1 Bill Gullickson曾在1988年到 NPB讀賣巨人隊打過兩個球季,登錄名為ビル・ガリクソン,因當時與年僅20歲的桑田真澄(Masumi Kuwata))交情很好,便將自己的兒子取名為 <a href="http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?P=Craig-Gullickson">Craig Kuwata Gullickson</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2 The DX上還有其他職業運動員的故事,包括 A's 老同學 <a href="http://diabetes.sanofi.us/hitting-it-out-of-the-park/">Michael Taylor</a>、大都會2010年第四輪的 <a href="http://diabetes.sanofi.us/life-with-diabetes-cory-vaughn/">Cory Vaughn</a>,效力過 NBA拓荒者與太陽隊的 <a href="http://diabetes.sanofi.us/chris-dudley-from-the-nba-to-a-superstar-for-kids/">Chris Dudley</a>、NFL的 <a href="http://diabetes.sanofi.us/tom-crabtree/">Tom Crabtree</a>等人。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3 <a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/BOS/BOS201104110.shtml">2011年4月11日</a>,Fuld原本有機會完成完全打擊的記錄;但他還是將第二支二壘安打跑上二壘(而非刻意停在一壘)。<br /><br />註4 Sam Fuld與 Coco、Sogard身高同為 5-10。體重為175磅,40人名單中只勝過 Jesse Chavez的160磅。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註5 <a href="https://www.facebook.com/terryexyang/photos/a.321021854629832.74926.320773287988022/743300729068607/?type=1" target="_blank">大家請看一下光芒迷泰瑞克斯談 Fuld</a>(<b>推薦</b>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /><br />延伸閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100317&content_id=8815166&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb">Fuld running down big league dream</a>@ MLB</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110409&content_id=17570272&vkey=news_mlb&c_id=mlb">Fuld closes gap, leaves mouths agape</a>@ MLB.com</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://bats.blogs.nytimes.com/2011/04/19/the-legend-of-sam-fuld/?_php=true&_type=blogs&_r=0">The Legend of Sam Fuld</a>@ The New York Times</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://vimeo.com/36786504">The Vanity Belles LIVE演唱"Superman"</a>@ vimeo<br /><a href="http://aero0001.pixnet.net/blog/post/38243307" style="font-size: 12pt;"><br />Ron Santo,小熊隊的生命鬥士</a><span style="font-size: 12pt;"> by Aero</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/08/aceyoenis-cespedes-for-jon-lester-and.html">[星星換 ACE]Yoenis Cespedes for Jon Lester and Jonny Gomes. And Tommy Milone for Sam Fuld</a> by Umin</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/04/blog-post_29.html">逐夢,桑田真澄,圓夢。</a> by Umin<br /><br /><br />歡迎參觀 <a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠的 FB頁面<br /><br /><iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; color: black; font-size: 12px; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe></a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-56403954987717110782014-08-12T14:52:00.000+08:002018-10-15T11:28:53.489+08:00運動家隊主場的逆轉負鼠(Rally Possum)<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">今天不是要跟大家介紹電影,這是最近出現於奧克蘭運動家隊主場 O.co Coliseum並引起熱烈討論的小動物,"Rally Possum"。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">美國時間8/4,A's在主場迎戰光芒隊系列賽的首戰,雙方打到十局才由 Derek Norris的再見安打分出勝負,Norris當然是獲勝的重要功臣,不過成為焦點的卻不是他。從 </span><a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1449227348679935" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">A's球迷以"Balfour Rage"歡迎 Grant Balfour</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> ※,乃至於 Reddick玩隊友鬍子等等,都比不上一隻負鼠(possum)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">【</span><b style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">本文連結後有※者,代表含有負鼠的圖片或影片</b><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">。若可能會引起您不舒服或害怕的話,請小心斟酌】</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">十局下,無人在壘一出局,A's選手 Sam Fuld打擊時,現場轉播單位發現有一隻負鼠沿著左外野的圍牆邊移動著,最後消失在牛棚練投區旁的看台,牠出現之後,A's開始有人上壘,最終連結到球隊的勝利,逆轉(改變)了戰局。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-M1UpxKPEiCI/VW8Ej0Ntp_I/AAAAAAAAB3M/5mbRuTemwkE/s1600/1407854401-761863396.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://1.bp.blogspot.com/-M1UpxKPEiCI/VW8Ej0Ntp_I/AAAAAAAAB3M/5mbRuTemwkE/s640/1407854401-761863396.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">運動家隊到2014/8/4為止,共有八場再見勝利 <a href="https://twitter.com/MLBFanCave/status/496848960188055552" target="_blank">@MLB Fan Cave</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">有動物出現,應該只是個棒球場上的小插曲,但球賽結束後的幾分鐘內,一些球迷在推特上開始使用#RallyPossum這個 tag,畫圖並 Photoshop奧克蘭運動家隊的帽子到負鼠的照片上。更有人為了將這隻負鼠擬人化,建了個名為"Olmedo The O.Possum"的推特帳號(@RallyPossum),向 A's主場 O.co Coliseum以及前運動家隊球員 Olmedo Saenz致敬。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球場裡的意外訪客所引發的網路現象,讓 A's球迷有了一隻「逆轉負鼠」(Rally Possum)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球團的反應呢?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">總教練 Bob Melvin認為牠是一隻老鼠,也有另一則 <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Melvin的</span>發言是,你/妳永遠不知道會在這裡看到什麼(<span style="line-height: 19.600000381469727px;">"Never know what you're going to see here," )</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Dan Otero說之前某一次投手們在外野做伸展操時就看過牠了。舊金山紀事報的 Al Saracevic問到,負鼠不是晝伏夜出嗎,怎麼會在白天看到?Otero補充說,當時他們沒想太多。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">而光芒隊的左外野手 Ben Zobrist則是少數與這隻負鼠有近距離接觸的選手,8/4比賽時,Zobrist早早就發現了這隻負鼠,一開始也是以為有隻老鼠沿著牆移動,10局下 Callaspo (Fuld前一棒)擊出左外野界外球時,Zobrist在靠近邊線的地方注意到了這隻小動物,牠朝著 Zobrist的方向移動,Zobrist看著牠,A's牛棚附近的人們也看著牠。Zobrist不相信會在場上遇到這件事(當時這隻小負鼠在界內),當他走回守備位置時,負鼠便往場邊移動。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這是逆轉負鼠第一次「與大家見面」。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">過沒幾天(<a href="http://espn.go.com/mlb/playbyplay?gameId=340809111" target="_blank">美國時間8/9</a>),A's對雙城四連戰的第三場,在 Eric Sogard集到當天比賽第四次保送後,轉播單位很快地將鏡頭帶到場邊,是的,負鼠又來了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不清楚是否為同一隻負鼠,這次則是在比數拉開後被發現。不變的是,Rally Possum同樣是勝利的保證,目前帶給 A's的勝率累積為百分之百,這兩場比賽的先發投手都是 Jeff Samardzija。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Samardzija在「第一場」賽後表示,該給牠取個名字、給牠一件球衣。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jane Lee也在「第二場」賽後<a href="https://twitter.com/JaneMLB/status/498330933599412224" target="_blank">轉述</a> Samardzija的話,Samardzija想找到這隻負鼠,並給牠取個名字,因為牠喜歡 Samardzija。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">負鼠並非鍾情於奧克蘭運動家隊的主場,今年費城人春訓時曾有負鼠窩在柵欄上看他們練球,八月初則有小聯盟比賽因負鼠進入場內,比賽被迫中斷(這邊放一下<a href="http://wapc.mlb.com/cutfour/2013/06/02/49382278/husky-gets-loose-during-cs-fullerton-arizona-state-game" target="_blank">哈士奇闖入大學棒球比賽</a>的新聞,來緩和被這篇文章嚇到的球迷)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前只有球迷單方面熱烈討論著 Rally Possum,像是<a href="https://twitter.com/whitedogtech/status/496742935342645248" target="_blank">卡通圖樣</a> <span style="line-height: 22.857135772705078px;">※(</span>@whitedogtech)、<a href="https://twitter.com/alwaysgreengold/status/497919306953682945/photo/1" target="_blank">背包</a> <span style="line-height: 22.857135772705078px;">※(</span>@alwaysgreengold),<a href="https://twitter.com/phutmasterflex/status/496559926550863872/photo/1" target="_blank">還是包包</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.857135772705078px;">※</span>(@phutmasterflex);A's官方並未正式響應此議題。<br /><br />哪天,運動家隊決定以 Rally Possum進行宣傳,或當作凝聚士氣的象徵時;也請你/妳想起 O.co Coliseum的確出現過負鼠的事實;而不是 A's一昧地「為逆轉而逆轉」,更不是故意仿效天使隊的逆轉猴(Rally Monkey)而製造出的話題。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />註:負鼠,是一種有袋類動物,雖然乍看之下像老鼠,但牠是屬於<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%A0%E9%BC%A0%E7%9B%AE" target="_blank">負鼠目</a> <span style="line-height: 22.857135772705078px;">※</span>(<span style="line-height: 22.857135772705078px;">Didelp</span><span style="line-height: 22.857135772705078px;">himorphia),並<span style="line-height: 22.857135772705078px;">不是老鼠的</span><span style="color: black;"><span style="border: 0px; color: black; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9A%99%E9%BD%92%E7%9B%AE" target="_blank">嚙齒目</a></span></span> <span style="line-height: 22.857135772705078px;">※</span>(<span style="line-height: 22.857135772705078px;">Rodentia)。因有些害怕老鼠的人,也會害怕見到有著相似外觀的動物(臭鼬、松鼠等),故此文才會特別以<span style="line-height: 22.857135772705078px;">※進行註記。</span></span></span></span><br />
<br />
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px 0px 0.714285em; padding: 0px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">延伸閱讀</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px 0px 0.714285em; padding: 0px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2014_08_04_tbamlb_oakmlb_1&mode=recap_home&c_id=oak" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;" target="_blank">Rally possum? Critter sparks A's in 10th</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;">@ MLB.com (8/4的比賽摘要)</span><br style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;" /><a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/11313874/possum-eyed-rally-mascot-jeff-samardzija-oakland-athletics?ex_cid=espnapi_public" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;" target="_blank">A's rally possum steals spotlight</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.9999942779541px;">@ ESPN.com</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px 0px 0.714285em; padding: 0px;">
<a href="https://twitter.com/RallyPossum" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;" target="_blank"><span style="line-height: 1.428571em;">Rally Possum的推特帳號</span></a><span style="line-height: 1.428571em;"> ※</span></div>
<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E7%BE%8E%E8%B2%A0%E9%BC%A0" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;" target="_blank">北美負鼠</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">@維基 ※</span><br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px 0px 0.714285em; padding: 0px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><br /></span><span style="color: black; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;"><a href="http://www.sfgate.com/sports/article/Forget-the-baseball-remember-A-s-possum-and-5679210.php#page-2" target="_blank">Forget the baseball, remember A's possum and Pence's signs</a>@ SFGate.com ※</span></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;"><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/08/05/ben-zobrist-of-the-rays-and-his-close-encounter-with-as-o-possum/" target="_blank">Ben Zobrist of the Rays and his close encounter with A’s O.Possum</a>@ SFGate.com ※</span></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 22.857135772705078px;"><br /></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;"><a href="http://wapc.mlb.com/cutfour/2014/02/19/67963086/photo-possum-phillies-spring-training" target="_blank">There may or may not have been a rabid possum at Phillies Spring Training</a>@ Cut4 ※</span></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://wapc.mlb.com/cutfour/2014/08/01/87388228/possum-delay-no-seriously-a-possum-halted-a-minor-league-game" target="_blank">Possum Delay! No seriously, a possum halted play during a Minor League game</a>@ Cut4 </span><span style="font-size: 12pt;">※</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px 0px 0.714285em; padding: 0px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><a href="http://m.mlb.com/video/v35092281/tboak-a-possum-hangs-out-in-foul-ground-in-the-10th/?c_id=mlb" target="_blank">Possum takes the field</a>@ MLB.com <span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.857135772705078px;">※ (Rally Possum第一次出現的影片)<br /><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.857135772705078px;"><a href="http://m.mlb.com/video/v35236791/minoak-rally-possum-scurries-along-in-foul-ground/?mlbtax=undefined" target="_blank">Possum on the field in Oakland</a>@ MLB.com </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.857135772705078px;">※ (Rally Possum第二次出現的影片)</span></span> </span><i id="__mceDel"><i id="__mceDel"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><br /> </span></i></i></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px 0px 0.714285em; padding: 0px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">歡迎你/妳到 <a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a>看看(FB)</span></div>
</div>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-28651147891140798812014-08-02T07:37:00.000+08:002018-10-15T11:26:12.969+08:00[星星換 ACE]Yoenis Cespedes for Jon Lester and Jonny Gomes. And Tommy Milone for Sam Fuld<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's GM Billy Beane於同一個月內,再梭一次。七月初 A's為了換 Jeff Samrdzija與 Jason Hammel,送出農場最好的幾位新秀;7/31交易截止日當天,再用明星球員 Yoenis Cespedes以及明年的第二輪補償選秀權(competitive-balance draft pick)換來紅襪隊陣中的王牌投手 Jon Lester與老同學 Jonny Gomes。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">接著,把沒有表現空間、想被交易出去的先發投手 Tommy Milone送到雙城隊,換回另一位老同學 Sam Fuld,補強外野深度(</span><a href="https://www.facebook.com/umin27/photos/a.1448137665455570.1073741830.1430106243925379/1448136935455643/?type=1" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">交易原委</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<div style="color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 11px; max-width: 594px; min-width: 300px; width: 594px;">
<div style="height: 0px; overflow: hidden; padding: 396px 0px 0px; position: relative; width: 594px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="396" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/453043520?et=_32T-Cq9SUpT-UXnpIftgw&sig=Ohi6kZjQOclVQqwzEMmCx2CvsSgnaUkCtNXoV1_CXwk=" style="display: inline-block; height: 396px; left: 0px; position: absolute; top: 0px; width: 594px;" width="594"></iframe></span></div>
<br /></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jon Lester與 David Price是本季交易截止日之前,最受注目的兩大投手,Lester被我們家交易過來,Price則經由三方交易披上老虎隊的球衣,兩隊若能在季後賽碰面的話,應該會是相當精采且具有話題性的對陣。自 Jon Lester被跳過一場先發後,正式宣告著 Lester有可能穿上其他隊伍的球衣,只是大家都沒想到,最後被換到奧克蘭。A's是有興趣的隊伍之一(MLBTR上有相關資訊),但並非主要的競爭者。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">對於這項傳聞,事前僅止於AN上 A's球迷們間的<a href="http://www.athleticsnation.com/2014/7/30/5951031/trade-rumors-oakland-athletics-jon-lester-red-sox" target="_blank">討論</a>(球隊並未釋出任何前兆或訊息),當投票問到 Do you want Oakland to trade for Jon Lester? (你/妳是否想要奧克蘭把 Jon Lester交易過來?)時,獲得最高票的是 Yeah, sure, but only if the price is reasonable. (當然,但代價要合理)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(對於此項交易,你/妳認為代價合理嗎?)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">GM豆爺(Billy Beane)與制服組低調地處理,在最後一天嚇了大家一跳。對於個人來說,「驚嚇度」稍微不及上個月換來 Jeff Samardzija以及 Jason Hammel那時(我認為應該換一位就好,也不用出到 Addison Russell)。「情感上」,Ces是隊上重要的優秀打者,但我們都知道他會離開,只是時間早晚;Addison Russell則是整個農場最好的新秀,也說過不會被動到(交易出去),卻沒辦法讓 A's球迷們等到他升上大聯盟的那一刻。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">怎麼說會說 Cespedes總會離開呢?因 Ces與 A's的合約到2015年為止,他最快在2016年便會成為自由球員,到時候奧克蘭應該沒辦法提出合乎"Yo Knows"身價的大合約;但 Jon Lester更快,在今年球季結束後就會成為自由球員,況且 Lester曾表示過即使被交易的話,也有意在今年球季後重回 Boston(TSNA的<a href="http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54370" target="_blank">〈MLB〉若被交易 Lester仍願與紅襪續約</a>)。最差的情況是,運動家隊失去 Cespedes,只能「租用」Lester半季,不過,很明顯地,A's想藉此衝看看今年的世界大賽冠軍了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">談錢,<a href="https://twitter.com/susanslusser/status/494923153747894273" target="_blank">Sussan Slusser的 Twitter</a>提到 A's正在支付 Cespedes薪水(本季10.5M,下季10.5M)中的0.65M;紅襪則會吃下 Lester薪水的1.8M(本季13M),失去Cespedes至少意味著,綠帽明年將騰出 10.5M的薪資空間。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">看人選,在 Shark (Samardzija) & Hammel交易時,運動家已送出農場最好的幾位新秀,如果不出 Cespedes的話,很有可能要送出目前25人名單中的數名球員,否則是換不到 Lester的。只是,對於多數 A's球迷來說,失去 Ces是相當令人難受的,明年也不能看他代表運動家隊挑戰全壘打大賽三連霸了。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-B86yK0vLdx4/VW8EjRKQ4MI/AAAAAAAAB3U/prBDkfXacRE/s1600/1406960658-1461372619.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-B86yK0vLdx4/VW8EjRKQ4MI/AAAAAAAAB3U/prBDkfXacRE/s1600/1406960658-1461372619.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Cespedes在運動家隊三年,共擊出66發全壘打,打擊三圍.262 .318 .470 (<span style="line-height: 17.663999557495117px;">Photo: Otto Greule Jr./Getty Images)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">美國時間這週六(8/2)的運動家隊主場賽事原定要發送 Cespedes的 "La Potencia" T-Shirt(La Potencia為西班牙話的 power,力量),目前<a href="http://www.nbcbayarea.com/news/local/Oakland-As-Yoenis-Cespedes-T-Shirt-Giveaway-Turns-Awkward-After-Trade-269436411.html" target="_blank">按原計畫照常進行,發送給一萬名球迷</a>。有那麼一些奇怪(或哀傷),不過也可以換個角度想,把這件 Tee留作紀念吧!巧的是,新同學 Jon Lester加盟後的首次先發,就是這場比賽(台灣時間週日凌晨4點5分)。</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
The <a href="https://twitter.com/hashtag/Athletics?src=hash">#Athletics</a> t-shirt featuring a shirtless Cespedes just because a throwback. <a href="http://t.co/BIm80yorL1">pic.twitter.com/BIm80yorL1</a></div>
— Casey Pratt (@CaseyPrattCSN) <a href="https://twitter.com/CaseyPrattCSN/status/494871384472813569">July 31, 2014</a></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lester是名好投手,紅襪隊2002年第二輪,生涯在紅襪九年的成績為110-63 3.64。加入 A's後會是輪值中最有季後賽經驗,且表現最好的選手。一共打過八個系列賽的他,在76.2局當中的成績是6-4 2.11,更曾於'07、'13 投過三場世界大賽,僅失一分,取得三勝。一旦 A's打進季後賽後,便需仰賴 Lester的表現。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's新的輪值將由 Jon Lester, Scott Kazmir, Sonny Gray, Jeff Samardzija, Jesse Chavez與 Jason Hammel構成,前四號先發沒有什麼問題,最後一個位置由 Chavez與 Hammel兩人競爭。現階段 Chavez較穩;但球團打算再給 Hammel一些機會,讓 Chavez暫時回到熟悉的長中繼角色。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jonny Gomes與 A's有地緣關係(來自加州 Petaluma),2012年加入運動家隊時首度離家這麼近,Gomes與 Coco同樣是可以帶動球隊氣氛的老大哥,也與 Cespedes一樣深受球迷們喜愛,Jonny Gomes還是個<a href="https://twitter.com/richardjustice/statuses/494851663237103617" target="_blank">相當具有領袖氣質的選手</a>。右打的 Gomes將與2012年球季一樣,和隊上左打者 platoon,於面對左投時出現(Gomes生涯打左投的打擊三圍是.279 .379 .495)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">事情總有前因後果。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">如果 Jason Hammel不要投的與他本季在小熊隊時「判若兩人」,特別是在交易截止日前(7/30面對太空人隊)還炸的那般徹底(投不滿5局,責失8分),或許豆爺就可以專心補強二壘手,本文討論的會是 Ben Zobrist也說不定(看完本文,也許會認為補進如 Jon Lester這樣的 ACE還是有其必要)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lester加盟後,對於苦無機會的 Tommy Milone來說,更加沒有表現空間,對他也不公平。AAA 河貓還有 Drew Pomeranz、Josh Lindblom,以及憑藉著優異 K功一路從高階1A升上來的 Zach Neal(更別忘了今年動手術的 Jarrod Parker與 A.J. Griffin最快可在明年季中歸隊)。七月初鯊魚他們加盟時,因陣容調整,不得不將 Milone降到 AAA時,曾經罕見地讓他主動提出轉隊的要求。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--BiqM0I0QUk/VW8EjCGJnvI/AAAAAAAAB3Y/bnjMi7hX1PQ/s1600/1406960037-1606612205.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="https://3.bp.blogspot.com/--BiqM0I0QUk/VW8EjCGJnvI/AAAAAAAAB3Y/bnjMi7hX1PQ/s640/1406960037-1606612205.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />#57 Tommy Milone 2013/7/27,穿1969年 A's球服出賽 (Photo by Ben Margot/AP)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ces-Lester Trade拍板定案後,球團用 Milone跟雙城隊換回 Sam Fuld,不單單只是想補上 Ces離隊後的外野空缺,Fuld這位老同學再次扮演起援軍的角色,但很有可能在不久的將來再次失去他。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">季初,Craig Gentry因傷趕不上開季,受邀參加春訓的 Fuld頂上第四號先發外野手的位置。當 Gentry歸隊後,A's選擇留下 Daric Barton,將 Fuld DFA;但他沒有通過 DFA後的 waivers,被雙城隊選走;此刻,球隊缺中外野手。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">主力 CF Coco因頸部傷勢接受檢查(未被放入傷兵名單),另一位 CF Getry則是在7/27面對遊騎兵的比賽當中,觸擊時不慎被對方投手的球擊中,導致右手骨折(發生在 Getry當天第一個打席,觸擊時被球打到,主審判碰到棒子記一個好球,Gentry並未因此退場),目前在15天 DL。A's曾一度先把效力 AA的 Billy Burns升上來(Fuld加盟後,Burns已回到小聯盟),讓 Josh Reddick客串 CF。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">防守好的 Fuld可暫時頂上 CF的位置(且 Fuld今年在雙城隊的上壘率高達.370),右外給 Reddick,左外野交給 Gomes與 Brandon Moss/Stephen Vogt去 platoon(Moss與 Vogt也都可以守一壘)。一旦 Gentry歸隊,勢必有可能將 Fuld再度 DFA。若這次無法再將 Fuld留下,會有些可惜,失去 Milone只換來短暫的外野安定,但至少不是換到空氣。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這是 "Platoon System"之必要之惡。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">與其繼續說 Beane-Melvin治軍下的奧克蘭運動家隊是「魔球軍」,到不如正視這三年由 Melvin及其教練團實行的 "Platoon System"(簡單地說,好幾個位置傾向用左打面對右投;用右打面對左投。順暢的人員調度,每位野手都有上場機會,亦可以獲得必要的休息),為了因應此系統(或稱為構想、機制都可以),球團帶了三名捕手,三名二壘手,直接壓縮到外野手的名額(25人扣掉12名投手、3名捕手與6名內野手後,最多只能帶四名外野手)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">C: Norris / Jaso, Vogt</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Norris為右打,Jaso, Vogt左打。Jaso兼任 DH,Vogt還可以守1B與外野兩側,Vogt本季上來後,打擊狀況持續處於高檔,151 AB的 OPS+高達155。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2B: Sogard / Punto, Callaspo</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Sogard為左打,後面兩位是兩打(可在面對左投時出賽)。 Punto偶爾支援 SS,讓 Jed Lowrie休息;Callaspo除了兼守三壘外(讓 Donaldson休息),還可以站一壘(但是一壘真的不是他熟悉的位置)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">所以,二壘的問題才是這支球隊的大問題,如果能有一位選手不用跟著 Platoon,能減少球隊在「二壘上的使用量」,並增加陣容的靈活度。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(前晚入眠時,除了祈禱高雄能早日恢復元氣外,也期待是否能用 Jason Hammel換到一位二壘手,特別是光芒隊的 Ben Zobrist)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Deadline前,並沒有產生另一樁交易。於是,A's球迷就得先看著這個陣容繼續走下去了(8/1後,各隊間無法自由交易,需透過 Major League Waivers,請見 <a href="http://anakinlai.blogspot.tw/2007/11/dfawaiver.html" target="_blank">Anakin的介紹</a>)。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">以下整理外電資訊</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">舊金山紀事報的 Susan Slusser在 <a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/07/31/reactions-to-yoenis-cespedes-trade/" target="_blank">Reactions to Yoenis Cespedes trade</a>一文提到 Cespedes交易案的相關反應</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">發送 T-Shirt的計畫照舊,豆爺說他是市場行銷部門最壞的噩夢"</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“I’m a marketing department’s worst nightmare,”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Gomes感覺他對這裡總有些事情未完成,他告訴 Slusser,回來是為了冠軍戒指而努力。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“I’m coming back for my ring.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Reddick沒有想到球隊會放掉 Cespy(Cespedes);但長遠來看是有道理的,藉此獲得一名王牌投手。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“My mind is blown,” said A’s outfielder Josh Reddick. “I’m still trying to wrap my mind around this. Never in my wildest dreams did I think we would give up Cespy. But it makes sense in the long run to get another guy who is an ace.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">豆爺也簡短地對此交易做出解釋,Lester是市場上的最佳選手,也是聯盟這個位置最棒的球員之一,持續很長一段時間。A's的制服組不能錯過這個機會。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Slusser依據上文發了另一篇較為正式的文章 <a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/In-shocking-trade-A-s-deal-Cespedes-for-Red-Sox-5661313.php#photo-6667830" target="_blank">In shocking trade, A's deal Cespedes for Red Sox's Lester</a>,內容提到,多個消息來源指出如果 A's沒在此刻策動交易的話,他們計劃在本季結束以後交易掉 Cespedes。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">豆爺強調,球團喜愛 Fuld,從未想要失去他,更有消息傳出,這次 Gentry從 DL回來後,A's不會再讓 Fuld離開了,更計畫將他留到下個賽季。或許您認為 Milone只換到 Fuld有些可惜;但根據外電指出,除了 Fuld之外,其他隊的報價都是非大聯盟層級的選手。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />大聯盟官網以<a href="http://mlb.mlb.com/news/article/oak/who-won-jon-lester-yoenis-cespedes-trade?ymd=20140731&content_id=87232716&vkey=news_oak" target="_blank">Who won Lester-Cespedes trade?</a>一文收錄了多位專欄作家談論 Red Sox-A's交議案中的贏家,以下僅列出部分內容。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Anthony Castrovince認為贏家是 Lester,加入戰績最好的球隊,又能再次挑戰世界大賽的冠軍戒指。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Paul Hagen覺得短期是 A's獲利,不過球季結束後運動家隊留不下 Lester,他比較有可能會回到紅襪隊。有堅強的輪值並不能保證什麼(如<a href="http://www.baseball-reference.com/teams/PHI/2011.shtml" target="_blank">2011年費城人</a>組了三巨頭),A's若能在今年獲得世界大賽冠軍的話,明年怎麼樣都沒那麼重要了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Richard Justice:每個人都是贏家。Lester有很好的季後賽表現,他的加入讓季後賽的投手陣容更堅強,並可讓運動家隊不用顧慮如果只靠 Gray與 Kaz能夠撐幾局,豆爺相信擁有具主宰力的投手群可以贏得10月(季後賽)。紅襪球迷會愛上 Cespedes的。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Tracy Ringolsby認為豆爺是贏家。繼鯊魚與 Hammel,再補上季後賽成績優異的 Lester;不換的話,Ces最多只能多留奧克蘭一年。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球迷 Alex Hall則是在 AN上帶大家看交易細節(<a href="http://www.athleticsnation.com/2014/7/31/5955861/mlb-trade-deadline-athletics-jon-lester-yoenis-cespedes-jonny-gomes-tommy-milone-sam-fuld/in/5720398" target="_blank">Trade Deadline: Making sense of the Athletics' deals</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Yoenis Cespedes:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Hall提到2004年紅襪隊用 Nomar Garciaparra去換球隊需要補強的部分,最終贏得 WS為例;我們同樣喜愛 Ces,他很棒,很有天賦,看他打球一樣很有意思,不過 Ces不是隊上最好的球員,他只是最出名的選手。Donaldson是更好的打者,更棒的防守者,Moss的打擊也比 Cespedes好。Fangraphs的WAR(fWar)排行裡,Cespedes落在 Donaldson、Moss與 Derek Norris三人後面(Jaso緊跟在後),看 OPS+的話,Cespy排名隊上第六,落後給上述四人以及 Coco。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Cespy很棒,但他也只是拼圖的其中一塊(建構球隊/獲勝),球隊失去他最大的影響是 power方面,而取代他的 Gomes可補上。Ces很會打高張力的比賽,季後賽平均 OPS為.920,不過 Gomes去年在 WS曾擊出關鍵的全壘打,或許不用太過擔心。Cespedes今年的上壘率為 .303,只比去年的.294多一些(菜鳥年是.356)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jonny Gomes:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Hall回憶起2012年季後賽 ALDS G5現場看球的經驗,八局換 Gomes上場代打時,全場3萬5千名觀眾大聲呼喊著 "Jonny"時,讓 Hall感覺到地板同時震動著。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's球迷同樣喜愛 Cespedes與 Gomes,只是角度不同。Cespedes讓人激動;Gomes很可愛,也是名好球員。</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">So, we lose a fan favorite, but we gain a different kind of fan favorite. We loved Cespedes because he was so exciting. We love Gomes because he's so lovable, but also because he's a good player.</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Gomes本季的OPS.683不及 Cespedes的.767,不過 Gomes本季面對左投的成績為.302 .400 .431,而運動家隊主要也是讓 Gomes面對左投。Gomes的領導力,還能催生球隊良好的化學效應。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="400" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=33619167&topic_id=11493214&width=600&height=400&property=mlb" width="600"></iframe></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這樣的外野助殺,讓球迷不瘋狂也難</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Jon Lester:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lester的到來,會是 Hammel或 Jesse Chavez的大大升級。Lester在'08~'10三年繳出過亮眼的成績,今年目前為止各項數據都是生涯最佳(後方括弧內為生涯次高的數字與年代),2.52 ERA (3.21 '08),155 ERA+ (144 '08),K/BB 4.66 (3.52 '09),在 FanGraphs版的 fWAR當中排名所有投手第三,僅次於水手隊的 Felix Hernandez(以及印地安人隊的 Corey Kluber)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Tommy Milone:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lester加盟後,輪值加上農場的 Pomeranz,已經沒有 Milone的空間了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Sam Fuld:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Hall以很 rough的描述來形容 Fuld</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">- Nick Punto, but in the outfield(外野版的 Nick Punto)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">- A poor man's Craig Gentry(窮人版的 Craig Gentry )</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">- Billy Burns with less speed but more power(速度輸 Billy Burns但更有 power)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">- Eric Byrnes without the bat(沒有棒子的 Eric Byrnes,意指長打力不如 Byrnes)</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fuld跑的快,能獲得保送,防守好、拼勁十足。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="400" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=34596489&topic_id=6479266&width=600&height=400&property=mlb" width="600"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Fuld都是這樣防守的嗎?[官網影片] <a href="http://m.mlb.com/video/search?player_id=453539&tagName=Sam%20Fuld" target="_blank">Fuld的</a><a href="http://m.mlb.com/video/search?player_id=453539&tagName=Sam%20Fuld" target="_blank">所有精采好球</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Slusser於 <a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/08/01/jon-lester-jonny-gomes-and-sam-fuld-join-as-and-more/" target="_blank">Jon Lester, Jonny Gomes and Sam Fuld join A’s, and more</a>提到 Jesse Chavez將因此回到長中繼角色的心情。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Chavez一切為球隊整體利益做考量,表示他不會感到失望、不會發怒,不能因此有不佳的態度,他知道不佳的態度會帶來不好的表現,所以他不會那樣,那樣也不是他,對球隊也不好。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“I’m not upset, I’m not mad about it, you can’t go down there with a bad attitude,” said Chavez, who was solid in a long relief role with Oakland last season. “Bad attitude brings bad performance, that’s something I’ve learned, and it’s not something I’m going to do. It’s not me. And it would be wrong for the team.”</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">歡迎 Lester!歡迎老同學 Gomes與 Fuld!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://twitter.com/JLester31" title="https://twitter.com/JLester31">https://twitter.com/JLester31</a>(Lester的 Twitter)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">祝福並感謝 Cespedes與 Milone!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://twitter.com/ynscspds/status/495047102645272576" title="https://twitter.com/ynscspds/status/495047102645272576">https://twitter.com/ynscspds/status/495047102645272576</a></span><br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<br />
The A's gave me my first MLB home. Always great to me and my family. Grateful forever. Gracias <a href="https://twitter.com/hashtag/A?src=hash">#A</a>'s<br />
<br />
— Yoenis Cespedes (@ynscspds) <a href="https://twitter.com/ynscspds/statuses/495047102645272576">August 1, 2014</a></blockquote>
<br />
<script src="//platform.twitter.com/widgets.js" type="text/javascript"></script><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://twitter.com/TommyMilone_57/status/494962523813060609" title="https://twitter.com/TommyMilone_57/status/494962523813060609">https://twitter.com/TommyMilone_57/status/494962523813060609</a></span><br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<br />
Twitter doesn't allow enough characters for what I wanted to say.... <a href="https://twitter.com/Athletics">@Athletics</a> <a href="https://twitter.com/Twins">@Twins</a> <a href="http://t.co/5yeSx9RTSY">pic.twitter.com/5yeSx9RTSY</a><br />
<br />
— Tommy Milone (@TommyMilone_57) <a href="https://twitter.com/TommyMilone_57/statuses/494962523813060609">July 31, 2014</a></blockquote>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-fiWEI_WztrY/VW8EjlhxMRI/AAAAAAAAB30/1FL4hmVAmQ8/s1600/1406964916-1730592719.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="https://1.bp.blogspot.com/-fiWEI_WztrY/VW8EjlhxMRI/AAAAAAAAB30/1FL4hmVAmQ8/s640/1406964916-1730592719.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><br />#52 Yoenis Cespedes (Photo By Otto Greule Jr./ Getty)<br /><br /><br />短時間之內不會再寫到 Cespedes了,Ces即將前往鎂光燈聚焦之處,希望國內的媒體從業人員 & 棒球愛好者不要再唸錯/譯錯他的姓了,不是「賽佩達」也不是「塞佩達斯」。如果您不清楚如何發音的話,請參考當地轉播單位如何稱呼他,應該是「<b>賽斯佩達斯</b>」。</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="400" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=33347131&topic_id=11493214&width=600&height=400&property=mlb" width="600"></iframe><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(離情依依,再送上單局兩度回傳本壘的雷射肩)<br /><br />註1:<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1447466178856052" target="_blank">Chavy退休了</a>。<br /><br />註2:交易過後,原先從 AA被叫上大聯盟的 Billy Burns降回 AAA,原先40人名單中的內野手 Jake Elmore遭到 DFA。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/07/31/oakland-as-trade-cespedes-for-lester-gomes/#25519101=0" target="_blank">Oakland A’s trade Cespedes for Lester, Gomes</a>@ SFGate.com (有 Cespedes的圖集) </span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article/oak/twins-acquire-pitcher-tommy-milone-from-as-in-exchange-for-outfielder-sam-fuld?ymd=20140731&content_id=87225734&vkey=news_oak" target="_blank">Twins acquire Milone from A's in exchange for Fuld</a>@ MLB.com</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2014/7/31/5955833/goodbye-yo-and-thanks-for-all-the-memories" target="_blank">Goodbye, Yo, and Thanks For All The Memories</a> (AN上有上千則回應的球迷感謝文)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://terryex.pixnet.net/blog/post/43210303" style="font-size: 12pt;" target="_blank">真心換絕情的 Jon Lester ?</a> by泰瑞克斯<br /><a href="http://vantora.pixnet.net/blog/post/58204554" target="_blank">Jon Lester遠走奧克蘭 Yoenis Cespedes東遷波士頓</a>@ 老溫隨筆<br /><a href="http://terryex.pixnet.net/blog/post/43753762" style="font-size: 12pt;" target="_blank">再見了,光芒的 David Price。</a><span style="font-size: 12pt;"> by泰瑞克斯</span><br /><a href="http://jacky0730.pixnet.net/blog/post/382735535" target="_blank">【MLB】731交易大限的精彩戲碼</a> by Jacky</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://jacky0730.pixnet.net/blog/post/372800402" target="_blank">【MLB】大器晚成——Jesse Chavez</a> by Jacky</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://perfectgame56.pixnet.net/blog/post/133172953-%E9%87%8D%E8%BF%94%E9%87%8D%E7%A0%B2%E6%89%8B%E4%B9%8B%E8%B7%AF-brandon-moss---" target="_blank">重返重砲手之路-Brandon Moss</a>@ Ken Tseng的棒球那些事<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/02/giogiogiogio.html" target="_blank">Gio~Gio~Gio~Gio~</a> by umin</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">歡迎到我的 FB粉絲團逛逛,<a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a></span><br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-90540382378899669762014-07-09T15:33:00.000+08:002018-10-15T11:26:30.486+08:00奧克蘭運動家與 O.co Coliseum的十年新約小劇場<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">小劇場,或著說大亂鬥,持續進行中。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">你/妳可能已經聽說 A's與目前使用的主場達成了十年新約的消息,認為運動家隊會在未來十年繼續待在奧克蘭。但事實上,這項合約並未走完所有程序。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">過程中,A's老闆 Lew Wolff說話了,大聯盟總裁 Bud Selig也說話了。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球場同意了;這座城市還沒點頭。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0eY7VgqLEg0/VW8EhcvsxBI/AAAAAAAAB2o/EyQQfJAUnrU/s1600/1404892257-3326688337.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="O.co Coliseum(Photo by Lance Iversen/The Chronicle)" border="0" height="470" src="https://1.bp.blogspot.com/-0eY7VgqLEg0/VW8EhcvsxBI/AAAAAAAAB2o/EyQQfJAUnrU/s640/1404892257-3326688337.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">1966年完工,自1968年開始成為 A's的家,目前的名稱為企業冠名後的產物 O.co Coliseum (Photo by Lance Iversen/The Chronicle)</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"></span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">今年六月初,奧克蘭運動家隊到紐約洋基隊的主場作客時,老闆 Wolff於 Bloomberg's "Market Markers" show的專訪 (</span><a href="https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CBsQtwIwAA&url=http%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fvideo%2Fwolff-says-a-s-aim-to-stay-in-california-s-bay-area-abfYvFSPRDm0lNlJNGTtLA.html&ei=QX-yU5rGPNHt8AXrhIG4Dg&usg=AFQjCNEjFleRBekuuEApHgrfJ19h-u0-rw&sig2=3OMS8kZ4LZc5gPglQHEB5Q&bvm=bv.70138588,d.dGc" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">影片</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">)中提到,A's即將與現有主球場 O.co Coliseum簽下十年約,他希望在數週內完成這件事,並重申這段期間還是會持續為 A's找新家,但會把這支球隊留在灣區。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">近七年,身為 A's老闆之一的 Wolff不斷地為運動家隊找尋新家,他認為 O.co Coliseum過時了,與NFL奧克蘭突擊者隊 (<a href="http://www.raiders.com/index.html" target="_blank">Oakland Raiders</a>)共用主場的方式,慢慢地也不切實際了。起初,Wolff試著將球隊搬到 Fremont;但當地選民投票否決了這項提案。後來,Wolff將目標轉往 San Jose。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">但是,能否搬到 San Jose,需獲得大聯盟官方的同意,因 San Jose一直以來被視為舊金山巨人隊的勢力範圍 (一些前因後果,請參考<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post.html" target="_blank">這篇</a>與<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post_25.html" target="_blank">這篇</a>);大聯盟不准 A's搬去 San Jose,換成 San Jose當地有意見,San Jose控告大聯盟官方違背反托拉斯法 (法院預計於今年10月裁定此案)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這幾年 A's與 O.co Coliseum之間不斷地採取一至兩年的短約,維繫雙方的合作關係,目前這張租約將在2015年球季後到期。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">今年四月,A's斷然中止與 Oakland-Alameda County Coliseum Authority (負責球場營運的機構)之間的協商。奧克蘭當地政府已提供多個地點供 A's作為新家的選項,翻修 O.co Coliseum也是球場週邊發展計畫的一部分。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當然,奧克蘭當地居民同樣盡力地將 A's留在奧克蘭。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSTzs28_3aJfIjxzdJC9DDEP0TQ5zjusSAEfObyEwsMh_I1ts6tp6I3Vx8LUi3yiG2OYMB3zrfsirrwS3bvzpJtFzPacubsoSJXfukE_cbQj9TnZB7O9aB15xoG6aOePWRe53YCrf3Kww/s1600/1404915353-3342754247.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="一些A's球迷認為A's現任老闆Wolff對奧克蘭沒有愛,也不夠尊重球迷(Photo by The Chronicle)" border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSTzs28_3aJfIjxzdJC9DDEP0TQ5zjusSAEfObyEwsMh_I1ts6tp6I3Vx8LUi3yiG2OYMB3zrfsirrwS3bvzpJtFzPacubsoSJXfukE_cbQj9TnZB7O9aB15xoG6aOePWRe53YCrf3Kww/s640/1404915353-3342754247.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">一些A's球迷認為 A's現任老闆 Wolff對奧克蘭沒有愛,也不夠尊重球迷</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">(Photo by The Chronicle)</span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">今年三月,奧克蘭港方與15位 East Bay商界領袖協商,打算在臨海的 Howard Terminal附近 (Jack London Square北方,佔地50英畝的地點)蓋一座有38000個座位的球場,包括零售店、餐廳與其他設施;但是,A's老闆 Wolff並未打算將球隊搬到 Howard Terminal。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9Hv30HdUqJ0/VW8Ehmx2rnI/AAAAAAAACN8/Y7G3cGRIhdQ/s1600/1404912928-3524765789.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="向A's提案的新球場草圖,位於Jack London Square附近(Photo by MANICA Architecture)" border="0" height="358" src="https://3.bp.blogspot.com/-9Hv30HdUqJ0/VW8Ehmx2rnI/AAAAAAAACN8/Y7G3cGRIhdQ/s640/1404912928-3524765789.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />向A's提案的新球場草圖,位於Jack London Square附近 (Photo by MANICA Architecture)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />那麼,與 A's共用主場的奧克蘭突擊者隊,會因這張十年約受到什麼影響嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">六月下旬,舊金山紀事報的 Tim Kawakami在奧克蘭突擊者隊進行2014球季前的最後一次 mini-camp workout後,與突擊者隊的老闆 Mark Davis進行<a href="http://blogs.mercurynews.com/kawakami/2014/06/19/raiders-mark-davis-tentative-10-year-coliseum-lease-extension-make-problem-theres-two-ways/" target="_blank">訪談</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這張「可能的」10年約,將會影響突擊者隊在 O.co Coliseum現址重建一座球場的計畫。只要 A's仍使用這座球場的話,就無法拆除 O.co Coliseum,而且要蓋一座新球場也不是這麼簡單的事情,需要資金等等。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Davis提到,因 A's目前的租約到2015年,如果突擊者隊與開發團隊 Colony Capital可以在原址蓋一座美式足球場的話,從2015年棒球季結束後開始施工,2019年就可見到突擊者隊的新家誕生。又因為 A's老闆 Wolff與 Colony Capital看東西的角度無法契合,所以若 A's老闆 Wolff也要參與這項計畫的話,還要再找500M美元的資金 (對於 Davis來說,他希望新球場讓突擊者專用)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.fieldofschemes.com/2014/06/20/7488/raiders-owner-wed-build-stadium-tomorrow-if-not-for-as-and-um-being-short-500m/" target="_blank">Field Of Schemes</a>分析,Wolff對於 Davis的發言不至於感到不開心,萬一奧克蘭市允許突擊者隊於 O.co Coliseum原地蓋新球場,Wolff就可順理成章地說球隊要被趕走了,還可向奧克蘭當地政府喊話,也蓋一座球場給運動家隊,或對大聯盟官方表示,讓 A's搬到 San Jose吧。但事實上,如果奧克蘭連要蓋一座美式足球場都缺乏資金的話,更不可能多蓋一座棒球場 (再加上 MLB官方是不會理 A's的,否則運動家隊何去何從的問題不會延宕多年)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's即將簽下十年約的消息傳出後,有球迷在 A's迎戰遊騎兵的比賽發現 Coliseum的計分板上,將球隊原先的簡寫 OAK打成 A's,A's公共關係部 (director of public relations)的主任 Bob Rose提到這的確是刻意去改的 (基於工作人員對其他職業球隊做的研究,發現有些球隊在記分板上使用暱稱),並非陰謀論,且時機點純屬巧合。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">6/20,因 Oakland-Alameda County Coliseum Authority休會,未能決定是否要將 O.co Coliseum租給 A's,會議順延至6/27進行投票。若球場相關單位同意簽署合約,接著還需要奧克蘭市議會(Oakland City Council)以及 Alameda縣議會 (Alameda County Board of Supervisors)同意。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">奧克蘭市市議員 Rebecca Kaplan表示會連同將 Raiders的需求一併考慮進來 (Raiders計畫在原址健一座美式足球專用球場),她說目前不考慮一樁會讓 Raiders或 A's出走的合約,就她而言也不會投下同意票。當地仍有數百畝的公有地 (可蓋新球場)、有強烈的球迷支持和公眾支持 (A's與 Raiders等隊),她認為可以想出兼顧球隊與社區的交易。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"We're not considering - and I wouldn't vote for - a deal that would push the Raiders out, or push A's out. I don't believe we need to pit one against the other," she said. "We have hundreds of publicly owned acres here, we have strong fan support, strong public support. ... I think we can come up with a deal that uplifts not only the teams but the broader community."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">原訂6/27週五舉辦的會議因故無法舉行。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">因 Oakland-Alameda County Coliseum Authority的八位成員裡,有四位成員未出席會議,未達投票人數的基本門檻,所以當天還是未能對這張十年約進行投票。據傳,這四位奧克蘭的官方代表抵制這項投票,其中包括兩位市議員 (該週週三,市議會先透過閉門會議的投票,決議阻擋這兩位市議員參與6/27的會議)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><span style="font-size: 14pt;">神秘的力量悄悄報喜</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">奇怪的是,在6/27會議尚未召開的兩天前(6/25),大聯盟主席 Bud Selig率先恭喜奧克蘭市、 Alameda縣以及 A's達成續約協議 (別忘了,Selig疑似有技巧地讓 A's無法順利搬到 San Jose);但奧克蘭市市長 Jean Quan隨後發表聲明,提到 A's對當地的重要性,也想把運動家隊留住。這幾個月以來是由 JPA (Joint Powers Authority)與 A's進行協商,前一晚才又接獲 A's新的議價,所以市府這邊對於 (應指 Selig所說)達成協議的聲明,感到驚訝。會持續協商,並希望很快達成協議。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"The A's have been an important part of the Oakland community and an inspiring Oakland team for decades," Quan said. "We are all working to make sure the A's stay here at home in Oakland. The JPA (Joint Powers Authority) has been negotiating with the team for months. As recently as last night, they received a new counteroffer from the team, which we have not yet had opportunity to review in depth. We are still negotiating, so were surprised by the announcement of an agreement. We plan to meet tomorrow, continue negotiations, and hope there will be an agreement soon."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">七月初,舊金山紀事報的 Carolyn Jones<a href="http://www.sfgate.com/default/article/Details-of-new-A-s-stadium-lease-revealed-5593994.php" target="_blank">提到了這張租約的修正版</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's若打算搬到其他城市的話,需提早兩年通知 Oakland-Alameda County Coliseum Authority,還要付完剩下的租金。租約未修正前,A's若想搬家,只需提早一年通知奧克蘭當地,因缺乏對於這座城市的保障機制,故曾在六月底遭到奧克蘭官方技術性的抵制 (上述6/27的會議)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">又為了獎勵運動家隊留在奧克蘭,第一年的租金為1.75M (比目前租金高0.25M),逐年遞減,十年後降到1.25M。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">偶爾會發生在這座球場的汙水以及燈光問題 (最近一次發生在<a href="http://espn.go.com/mlb/recap?id=340614111" target="_blank">6/14</a>對洋基,使得比賽因而中斷)也是這合約考慮的內容,球場這邊將每年撥1M,每年增加5%,做為球場維護費用。原先球場與A's雙方有租金未繳 (back rent)的爭議,約5M;球場這邊不再要求 A's繳這筆款項,A's也同意花10M購買新的計分板系統。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">新合約通過後將立即取代目前這張還沒走完的合約,到2024年。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5w7MqQlwuIYUAR_v3wB4gLBHk_lyNZS2_al1knS95RdXdNSvnAqqgmHR9iYZrDsnfLBvZJn-3nngXgOGoP6_66KiVXPaiHCOyHv3uzHayvOjkrgvbjoSaH7CgyTNmPVgG-5OIvjJqzAM/s1600/1404914372-1514002970.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="20140614,運動家隊迎戰洋基隊,比賽一度因外野燈光問題中斷 (Photo By Jason O. Watson, Getty Images) " border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5w7MqQlwuIYUAR_v3wB4gLBHk_lyNZS2_al1knS95RdXdNSvnAqqgmHR9iYZrDsnfLBvZJn-3nngXgOGoP6_66KiVXPaiHCOyHv3uzHayvOjkrgvbjoSaH7CgyTNmPVgG-5OIvjJqzAM/s640/1404914372-1514002970.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">20140614,運動家隊迎戰洋基隊,比賽一度因外野燈光問題中斷 </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">(Photo By Jason O. Watson, Getty Images) </span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><span style="font-size: 14pt;">真的放開手?</span><br /><br />7/3表定的會議召開前,奧克蘭當地政府仍反對這張合約。<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">負責球場營運的 </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">Oakland-Alameda County Coliseum Authority (Joint Powers Authority)有四名成員為官派,也給了當地政府扭轉投票結果的運作空間。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">開會前一晚,A's老板 Wolff寫了封 e-mail給奧克蘭當地政府,提到大聯盟總裁 Bud Selig授權 A's可立即找尋奧克蘭之外的新家 (理由是因為奧克蘭官方的政治動機,阻礙 A's與 O.co Coliseum簽訂新約)</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KGgDd85ByGA/VW8Eitzlo-I/AAAAAAAAB3E/TpHxjSvZ6nQ/s1600/1404920620-301230573.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="A's老闆Lew Wolff" border="0" height="468" src="https://3.bp.blogspot.com/-KGgDd85ByGA/VW8Eitzlo-I/AAAAAAAAB3E/TpHxjSvZ6nQ/s640/1404920620-301230573.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span id="__mceDel"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span id="__mceDel"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's老闆 </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 17.663999557495117px;">Lew Wolff</span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">突如其來的「威脅」可能迫使這座城市失去這支球隊,於是,7/3早上,Coliseum board反而以6:2的票數通過了這張十年約;但整件事情並非就此落幕。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">舊金山紀事報專欄作家 Scott Ostler<a href="http://www.sfgate.com/default/article/Oakland-caves-in-to-Selig-s-hollow-threats-5602021.php" target="_blank">點出</a>那個突如其來的「威脅」可能是個空包彈,這幾年 A's老板也常常吵著要出走,但至今也沒有其他地方可去。此外,是否同意球隊搬家,不是 Selig一人說了算,需要聯盟中三分之一的球隊同意。不過,<span class="name" style="border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">紀事報的 Phillip Matier與 Andrew Ross<a href="http://www.sfgate.com/default/article/Oakland-councilman-thinks-A-s-aren-t-bluffing-5605567.php" target="_blank">提到</a>,</span>奧克蘭市市議員 Larry Reid認為 A's不是虛張聲勢,認為蒙特婁 (Montreal)以及聖安東尼奧 (San Antonio, Texas)可能成為 A's的選項,假使沒有順利簽下十年約的話。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7/3晚上,奧克蘭市市長 Jean Quan以及市議會主席 Pat Kernighan發表共同聲明,官方先暫緩此項交易,直到 A's與大聯盟官方重回談判桌,發表對於這座城市的經濟以及法律方面的關注 ( "economic and legal concerns.")為止。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Coliseum board同意新約後,還需市議會與縣議會同意,而這兩個單位還必須在八月一日前投票通過這項議題,A's才來得及根據合約著手建造一套全新的計分版系統,供明年球季使用。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">站在市議會的角度,仍反對 A's與 Coliseum board所達成的提案,議會要 A's在這張合約中總共付出21M,而不是15.5M,還要A's保證在 Coliseum至少待到2019年年底;而非2017年的最後一天。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">除了突如其來的「威脅」之外,還有什麼因素促成7/3的會議決議支持這份合約?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">計分板是關鍵。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's將花10M打造一套新的計分版,A's,奧克蘭突擊者隊、演唱會及各項活動皆可使用,可讓Coliseum管理單位省下約4M維修費。Coliseum board也要求 A's對於開發商的押金(建造完畢前是不退的)由20M降為10M,避免嚇跑可能參與興建計畫的包商。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">下一站,市議會</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's與這張合約的命運將交給市議會(以及縣議會)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7/7,星期一,市議會進行閉門會議,跟市府律師 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/City_attorney" target="_blank">City Attorney</a>) Barbara Parker,市政執行官(<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/City_manager" target="_blank">City Administrator</a>) Henry Gardner,還有兩位喜歡這樁交易的市議員討論這張十年約。會後,Gardner與 A's老板 Wolff吃晚餐,並表達奧克蘭市的關切。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">閉門會議並未排定投票時程,反而在討論合約內容,使得 Larry Reid與 Noel Gallo兩位市議員感到挫折,於會議結束前離席。奧克蘭市市長提到市議會嘗試在投票前了解所有細節 (<a href="http://www.sfgate.com/default/article/Oakland-leaders-bungling-with-A-s-a-predictable-5599511.php" target="_blank">這篇文章</a>提到,市議會成員比較晚才開始了解租約內容,7/7閉門會議前,除了三人同意一人反對外,仍有半數議員未有定見)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">縣議會的投票在7/29舉行。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />協商了14個月,還要繼續「喬」。</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">新家在哪裡的問題,從 A's、Bud Selig、San Jose間的腳本,加入奧克蘭當地政府機關、奧克蘭突擊者隊,甚至新冒出兩座城市的名字,快從偶像劇演成大河劇了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">儘管 Selig快退休了,事情仍未有個美滿結局,暫時能夠放心的是,A's目前的租約到明年球季結束,先等待七月底奧克蘭當地政府機關的投票結果吧!繼續關注這支球隊的場上表現!<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1440294776239859" target="_blank">今年的明星賽,A's有6+1位選手入選</a>。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7utfcP83mhI/VW8EiUtgNCI/AAAAAAAAB3I/Y8Cg8zxzX_4/s1600/1404919459-3158640199.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="1972年世界大賽時的Oakland-Alameda County Coliseum(Photo by Focus On Sport/Getty Images)" border="0" height="436" src="https://3.bp.blogspot.com/-7utfcP83mhI/VW8EiUtgNCI/AAAAAAAAB3I/Y8Cg8zxzX_4/s640/1404919459-3158640199.jpg" title="" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 17.6639995574951px;">1972年世界大賽時的</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 17.6639995574951px;">Oakland-Alameda County Coliseum</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 17.6639995574951px;">(Photo by Focus On Sport/Getty Images)</span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />註:原標題使用「A's與奧克蘭的十年合約是有小劇場的」,因直接的對口單位是球場而非奧克蘭市,又運動邦小編所採用的標題「A's與奧克蘭的十年合約小劇場」格式較為理想,故將標題修正為「奧克蘭運動家<span style="font-family: "helvetica" , "arial" , "droid sans" , sans-serif; line-height: 19.9999942779541px;">與 O.co Coliseum的十年新約小劇場</span>」</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post.html" target="_blank">無處可去的男人們阿 (上)</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post_25.html" target="_blank">無處可去的男人們阿 (下)</a> 推薦以上兩篇<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/08/billy-beane.html" target="_blank">懸而未決的球場議題可能會讓 Billy Beane 離去</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/08/san-jose.html" target="_blank">San Jose告大聯盟阻擋 A's 搬家</a></span><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/oakland-san-jose-or.html" target="_blank"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Oakland, San Jose, or...?</span></a><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/default/article/Oakland-A-s-close-to-signing-10-year-lease-at-5529120.php" target="_blank">Oakland A's 'close' to signing 10-year lease at Coliseum</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://www.sfgate.com/default/article/Raiders-plan-to-build-on-Coliseum-site-stalled-5566387.php" target="_blank">Raiders' plan to build on Coliseum site stalled by A's dilemma</a>@ SFGate.com </span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/default/article/Coliseum-authority-delays-vote-on-A-s-10-year-5567873.php" target="_blank">Coliseum authority delays vote on A's 10-year lease contract</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://www.sfgate.com/default/article/Oakland-boycotts-vote-on-A-s-10-year-coliseum-5584903.php" target="_blank">Oakland officials boycott vote on A's 10-year coliseum lease</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://www.sfgate.com/default/article/Selig-permits-A-s-to-leave-Oakland-prompts-last-5598201.php" target="_blank">Coliseum deal, Selig's threat of move keep A's in Oakland for now</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://www.sfgate.com/bayarea/johnson/article/Oakland-leaders-bungling-with-A-s-a-predictable-5599511.php" target="_blank">Oakland leaders' bungling with A's a predictable disgrace</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://www.sfgate.com/default/article/Oakland-A-s-coliseum-lease-next-stop-City-Council-5605254.php" target="_blank">Oakland A's Coliseum lease next stop: City Council</a>@ SFGate.com</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">AN上的文章 </span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2014/7/3/5869415/selig-bluffs-all-in-jpa-caves/in/5614203" target="_blank">Athletics Coliseum lease: Selig bluffs all-in, JPA caves</a></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2014/6/27/5849960/lease-talks-break-down-larry-reid-and-rebecca-kaplan-play-hooky/in/5614203" target="_blank">Lease talks break down, Larry Reid and Rebecca Kaplan play hooky</a></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2014/6/26/5840098/ballpark-update-selig-speaks-as-extend-lease-howard-terminal-is-dead/in/5614203" target="_blank">Ballpark update: Selig speaks, A's agree to lease, Howard Terminal is dead</a> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">歡迎加入 <a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a>粉絲團,一起愛上奧克蘭運動家隊吧!</span><br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-81431515923532928222014-07-04T11:16:00.000+08:002018-10-15T11:28:25.978+08:00看重播,請判跑者(川崎宗則)出局?<span style="font-size: 12pt;">這是可能會是 MLB帶入即時重播機制後,相當特別,且令人難忘的場景。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">美國時間</span><a href="http://scores.espn.go.com/mlb/recap?gameId=340703111" style="font-size: 12pt;" target="_blank">7/4</a><span style="font-size: 12pt;">的比賽,二局上半,一出局,多倫多藍鳥隊攻占滿壘。Anthony Gose將球打向一壘,A's一壘手 Nate Freiman接到後,順勢觸了要往二壘跑的跑者川崎宗則,再將球傳往本壘。因一壘審 Vic Carapazza第一時間比出 Safe的手勢(判定川崎宗則並未出局),所以 A's捕手Stephen Vogt認為仍是強迫進壘的局面,只接球,並未tag往本壘跑的 Edwin Encarnacion,主審 Chad Fairchild隨後也做出Out的判決(三壘跑者於本壘前出局)。 </span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="400" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=34268385&topic_id=63817564&width=600&height=400&property=mlb" width="600"></iframe></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">藍鳥側轉播單位的影片</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(A's側轉播單位的影片連結 <a href="http://m.mlb.com/video/v34268501/?c_id=mlb" target="_blank">Melvin protests game</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">接著,球賽應該是形成兩出局滿壘,雙方比數維持零比零;但藍鳥隊總教練 John Gibbson走了出來。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Gibbson向裁判討論,並提出 Instant Replay的申請,挑戰"tag",認為一壘跑者川崎宗則應該已被觸殺,需被判出局,進而解除強迫進壘的狀況,Encarnacion得分是算的(因A's捕手Vogt沒觸殺)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一般來說,挑戰裁判「出局與否」的判決,是要讓球隊在眼前這個 play當中獲利;很少會有「逆轉判決」的需求,去幫對手增加一個出局數。但是,為了得分的最高原則,還是出現了總教練要讓自家選手被判出局的奇妙場景。</span><br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 442px; min-width: 300px; width: 100%;">
<br />
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 134.389140% 0 49px 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="643" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/451671112?et=L6SYo2NfQWhecmuhdaInLA&sig=i5inLjpu4WW6WKRRsSbEua9198Kg2X3tTiSOavO1Nr4=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="442"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;">(川崎宗則表示:……)</span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Gibbson挑戰成功後,變成藍鳥隊1:0,跑者攻占一三壘的局面,換成 A's總教練 Bob Melvin上來跟裁判溝通。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雖然 Freiman真的有觸到川崎,但由於一壘審的判決,讓 Vogt當下認為仍滿足封殺要素,才沒有去 tag Encarnacion。Melvin也當場向裁判提出正式抗議,讓大聯盟官方需重看此 play,並研究是否有規則套用失當之處。</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #a7a7a7; display: inline-block; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; font-size: 11px; max-width: 395px; min-width: 300px; width: 100%;">
<br />
<div style="height: 0; overflow: hidden; padding: 150.379747% 0 49px 0; position: relative; width: 100%;">
<iframe frameborder="0" height="643" scrolling="no" src="//embed.gettyimages.com/embed/451671106?et=P_wge0sZQZxabspqYEuYjA&sig=tWuZ8jFgMapiiSr-B78z4TS01IBtcS0rYrc70N8oR-s=" style="display: inline-block; height: 100%; left: 0; position: absolute; top: 0; width: 100%;" width="395"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt;">(設計對白) Vogt: 好啦,下次我會乖乖觸殺跑者的。</span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />A's側的轉播單位則在雙方比數的圖卡打上了難得一見的"A's playing Game Under Protest"的字樣。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">根據統計專家 David Feldman表示,A's上一場「在抗議中進行的賽事」為11年前(<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/OAK/OAK200307030.shtml" target="_blank">2003年7月3日</a>)運動家在主場迎戰西雅圖水手隊的比賽。當時運動家隊總教練是 Ken Macha,而水手隊的總教練不是別人,正是目前運動家隊的總教練 Bob Melvin。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">最終運動家隊仍以4:1勝出,未因此次判決受到太大的傷害,不過,可留給球界人士和球迷們一些討論的空間,並增添你/妳我看球生涯中奇妙的回憶。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-FLS53SIbBY8/VW8EhEeWYJI/AAAAAAAACN8/QRHum21xgfE/s1600/1404485332-4024407643.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-FLS53SIbBY8/VW8EhEeWYJI/AAAAAAAACN8/QRHum21xgfE/s400/1404485332-4024407643.jpg" width="386" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 17.6639995574951px;">Bob Melvin (Photo by Ben Margot / Associated Press</span><span style="font-size: 12pt;">)</span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />傷兵報告</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1. Josh Donaldson背部僵硬,連續兩場未能上場,三壘暫時交給 Callaspo。<br />2. Josh Reddick自右膝傷勢歸隊後,才打第四場比賽,六月底又在馬林魚主場防守時拉傷右膝,休養中,暫不需開刀。<br />3. Eric O'Flaherty自60天DL歸隊,Jeff Francis遭到 DFA,清空間給 <span style="font-size: 16px;">O'Flaherty</span>。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.cbssports.com/mlb/eye-on-baseball/24607117/video-blue-jays-as-game-under-protest-following-overturned-call" target="_blank">VIDEO: Blue Jays-A's game under protest following overturned call</a>@ CBSsports.com</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/07/03/despite-weird-replay-ruling-as-top-jays-4-1/" target="_blank">Despite weird replay ruling, A’s top Jays 4-1</a>@ SFGate.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">幾個好球(皆為官網影片)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Freiman奮力 tag,完成Moss的助殺 <a href="http://m.mlb.com/video/v34272791/?c_id=mlb" target="_blank">Moss' nice double play</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Alberto Callaspo三壘美技<a href="http://m.mlb.com/video/v34269197/?c_id=mlb" target="_blank"> Callaspo's fine stop</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Gray策動雙殺 <a href="http://m.mlb.com/video/v34271391/?c_id=mlb" target="_blank">Gray starts double play</a></span><br />
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-24197780254090411952014-06-25T14:40:00.000+08:002018-10-15T11:28:15.337+08:00新一代台南市公車,以5號公車為例(含時刻站牌查詢方式)<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這陣子需要多次前往奇美醫院永康總院,也給了我跟家人搭乘新一代台南市公車的初體驗。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">為什麼說是「新一代」呢?以往的台南市公車,外觀如同台灣大部分縣市路上可見的那種傳統公車,車體內部也舊。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">更大的問題是令人捉摸不定的到站時間(以及班距過長的問題)。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://www.flickr.com/photos/umin27/14318288800/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_2123"><img alt="IMG_2123" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5273/14318288800_15ddc20950_z.jpg" width="425" /></a></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">綜合以上因素(或許再加上了在台南自行騎車/開車相當輕鬆愉快且方便),導致台南搭乘公車的人越來越少。</span><br />
<div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不過,公車對於一座城市來說仍為必需品,還是有許多民眾外出需要倚賴大眾運輸工具,特別是住在原台南縣的民眾。因為,原台南縣幅員遼闊,公車(客運)對於原台南縣各鄉,或原台南縣與原台南市間的跨區移動是極為重要的交通工具。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;"><span style="font-size: medium;"><br /><span style="font-size: 18pt;">話山話水</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2013年,台南市長賴清德與台南市政府,將幾家公車業者進行整合,規劃出六條跑中長途往來原台南縣市的路線,自2013年3月開始,連續六個月,一個月開放一條線。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這六條路線,無論交給興南客運,還是新營客運營運,皆使用嶄新且極富個性的「路線代表色」,並蓋過了自家公司的 Logo或名稱。(你/妳應該只會注意到這是什麼線,而不會特別注意這是哪家公司)。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qTjGt1_G4GI/VW8EaPo588I/AAAAAAAAB0M/JnuKYaYaVWU/s1600/1403244367-3861307425.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="254" src="https://3.bp.blogspot.com/-qTjGt1_G4GI/VW8EaPo588I/AAAAAAAAB0M/JnuKYaYaVWU/s640/1403244367-3861307425.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">起初,原台南市部分,曾出現過高雄客運,那整台白皙透亮的大型巴士以及小型巴士。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前,原台南市區,除了有機會看到那六條路線裡的藍線、綠線與紅線巴士、高鐵免費接駁巴士、「台灣好行」之外,還可以見到那些白皙透亮(或白帥帥),側面印著「我愛府城」的市區公車,那些市區公車改由高雄客運的子公司-府城客運經營(台南曾經有<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%AE%A2%E9%81%8B" target="_blank">台南客運</a>,03年破產,原路線改由高雄客運和興南客運經營)。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 18pt;">怎麼掌握到站動態?</span><br /><br />1.手持裝置 APP查詢:</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">我曾透過 APP「<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cyberon.android.voicego" target="_blank">生活行</a>」,知道目前所在地附近有哪些公車站牌?再透過 APP「<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=fhcrc.tnbus" target="_blank">台南公車通</a>」了解到站時間。前者結合地圖,但鎖定路線後的查詢上沒那麼方便;後者因為沒有地理資訊,較適合明確知道要搭哪號公車的使用者。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj05zqFxs8insyuJHaySRR3d0OlHLjeiX6Ol65_Y6og7RhGzZ6vcfM-TXxHJeZOrt6m0TEJLcyzfJKaNuJ8blAU-XdVlTSN5t6biPDDY5-NZvl3MmTS42xrS51Cgwd4KPnZrqr2f5DzbKg/s1600/1403246794-3717180020.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj05zqFxs8insyuJHaySRR3d0OlHLjeiX6Ol65_Y6og7RhGzZ6vcfM-TXxHJeZOrt6m0TEJLcyzfJKaNuJ8blAU-XdVlTSN5t6biPDDY5-NZvl3MmTS42xrS51Cgwd4KPnZrqr2f5DzbKg/s640/1403246794-3717180020.png" width="360" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">台南公車通的介面</span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不過,近日發現新版的「生活行」,主頁便有「台南公車」的圖示(以往是好幾個縣市的公車時刻查詢都集中在「公車資訊」下)。UI (使用者介面)已進行改版,版面更為潔淨,有機會可以試試。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXddfX1sG-32W6uKFXEAm6ZEqKTKEbo8Tgs8V4isSbvvV_apD7RP8DaNLk3RTkus7NUdjE1tpbaqFnKntccNPPgC5hB71lWlKCT-8N6w9z9oJ71MtySaZgJfjhaeh8GKqlwa1pRCpPBW0/s1600/1403246830-1325263041.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXddfX1sG-32W6uKFXEAm6ZEqKTKEbo8Tgs8V4isSbvvV_apD7RP8DaNLk3RTkus7NUdjE1tpbaqFnKntccNPPgC5hB71lWlKCT-8N6w9z9oJ71MtySaZgJfjhaeh8GKqlwa1pRCpPBW0/s640/1403246830-1325263041.png" width="360" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">新版「生活行」下的台南公車查詢,可直接選擇路線代號,或是點選附近站牌。</span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />2. 網頁查詢 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/2384.jsp" target="_blank">愛上台南,</a><a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/2384.jsp" target="_blank">愛上巴士2384</a>的網頁(有繁中、English與日本語等三國語言的版本,可直接 google "2384 Tainan"</span><span style="font-size: 12pt;">),可導向<a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/Index.jsp?locale=zh_TW&agis=Yes" target="_blank">台南市公車動態資訊系統</a>,直接點選你/妳想查的路線,就可以帶出路線圖以及會移動的小巴士圖示。若按「便民服務」的標籤,左側提供路線圖等相關文件讓民眾下載。</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrYJFbmAQzSAF22qdjMqf5uIzmrTl98co07QJvuHa6ZEhtn-HumrHlclRGuSdNPDLoDGMqM87BFF5Eip3VW64S-UuNeVWTYxOxGekR1vX9lNGYex4iYm95mMekD2ri4gWy6z8XThWfJ-I/s1600/1403248684-4041542712.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="387" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrYJFbmAQzSAF22qdjMqf5uIzmrTl98co07QJvuHa6ZEhtn-HumrHlclRGuSdNPDLoDGMqM87BFF5Eip3VW64S-UuNeVWTYxOxGekR1vX9lNGYex4iYm95mMekD2ri4gWy6z8XThWfJ-I/s640/1403248684-4041542712.gif" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;"><br /></span>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 24px;">5號公車</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYw-bUGosXQPQHNbbUnPf6SgfavXfo78tdBVf_l0KXAIMG8JEZXyYJhKPy7GRXG5UNvMQVc7DEb2WKwwLqudv7B-wtLg7WFwekmx4XA1J12051Cogff3MSoCDlS6Ooc8_WB9teGhqCSs0/s1600/1403247996-170056948.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYw-bUGosXQPQHNbbUnPf6SgfavXfo78tdBVf_l0KXAIMG8JEZXyYJhKPy7GRXG5UNvMQVc7DEb2WKwwLqudv7B-wtLg7WFwekmx4XA1J12051Cogff3MSoCDlS6Ooc8_WB9teGhqCSs0/s640/1403247996-170056948.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 24px;"><br /></span><br /><span style="font-size: 12pt;">此為台南市公車動態資訊系統裡的圖</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5號公車,行經台南市三間較大的醫院(奇美醫院永康院區、成大醫院與台南市立醫院),包含成大在內的多所學校,兩個較大的公園(台南公園、體育公園。台南都會公園急起直追,等奇美博物館開幕後,應該會成為台南另一個熱門景點)以及台南火車站。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">需注意的是,嘉南藥理大學、台南都會公園那段為部分行駛(上圖灰色部分)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">除了「醫療」與「教育」,5號公車停靠的點還有我們俗稱的「新天地」(新光三越新天地)、要去台南棒球場看球的話請在「體育公園站」下車(台南火車站前站出來後,眼前的圓環有公車候車亭,請到右前方的「火車站(北站)」搭5號公車往市立醫院或嘉南大學的車)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">外縣市的朋友想吃「台南小吃」的話,5號公車也有停。</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;">小西門(大億麗緻)</span>,附近有下大道青草茶、<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24497113-%E8%87%BA%E5%8D%97%EF%BC%8C%E4%B8%80%E6%83%B3%E5%88%B0%E5%B0%8F%E8%A5%BF%E8%85%B3%E9%9D%92%E8%8D%89%E8%8C%B6%E5%B0%B1%E8%A6%BA%E5%BE%97%E8%87%AA%E5%B7%B1%E5%8F%A3%E6%B8%B4%E4%BA%86" target="_blank">小西腳青草茶</a>、包成羊肉、阿堂鹹粥,保安路上的美食,譬如<a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/362267504-%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%A5%BD''%E5%90%83''-04-%E8%A8%98%E6%86%B6%E5%8A%9B%E8%B6%85%E5%BC%B7%E7%9A%84%E9%98%BF%E6%98%8E" target="_blank">阿明豬心</a>、<a href="http://boylondon.pixnet.net/blog/post/52593274-%E5%8F%B0%E5%8D%97%E2%80%A7%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E5%8D%80-%E5%8E%9F%E5%A4%A7%E8%8F%9C%E5%B8%82%E7%B1%B3%E7%B3%95%E5%9F%8E-%E7%B1%B3%E7%B3%95%E3%80%81%E6%8E%92%E9%AA%A8%E9%85%A5" target="_blank">原大菜市米糕城</a>等。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(走到保安路,海安路就不遠了)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;">西門友愛街口</span>,附近有友愛鹹酥雞、小杜意麵,往中正路方向走可到雙全紅茶。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;">西門民權路口</span>,稍微走一下,便可到正興街(佳佳西、<a href="https://www.facebook.com/TainanOldHouseInn?fref=ts" target="_blank">謝宅</a>、<a href="https://www.facebook.com/zx.cafe?fref=ts" target="_blank">正興咖啡館</a>、<a href="https://www.facebook.com/IORIteahouse?fref=ts" target="_blank">IORI tea house</a>、<a href="https://www.facebook.com/pages/%E5%B0%8F%E6%BB%BF%E9%A3%9F%E5%A0%82/292125620842986?fref=ts" target="_blank">小滿食堂</a>、蜷尾家霜淇淋、泰成水果店的哈密瓜瓜冰、<a href="https://www.facebook.com/rainbowiscoming" target="_blank">彩虹來了</a>、<a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/360604574" target="_blank">農麗</a>)、國華街(吃小捲米粉、進入大菜市吃江水號的冰,或者品嚐福榮小吃店的意麵與餛飩)。一進入大菜市的守備範圍,也別錯過從下午三四點賣到晚上11、12點的<a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/364089425" target="_blank">肉包輝</a>,想吃甜食的朋友可選擇百珍麵包店的<a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/362256071-%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%A5%BD%27%27%E5%90%83%27%27-03-%E5%A4%A7%E8%8F%9C%E5%B8%82%E5%8F%A4%E6%97%A9%E5%91%B3%E6%B3%A1%E8%8A%99" target="_blank">古早味手工泡芙</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">國華街與中正路的路口有蜜餞老店<a href="http://boylondon.pixnet.net/blog/post/96928062-%E5%8F%B0%E5%8D%97%E2%80%A7%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E5%8D%80-%E7%BE%8E%E5%8B%9D%E7%8F%8D%E8%9C%9C%E9%A4%9E" target="_blank">美勝珍蜜餞</a>,路旁有紅豆小屋的攤子。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://www.facebook.com/pages/KINKS%E8%80%81%E6%88%BF%E5%AD%90WIRE%E7%A0%B4%E5%B1%8B/113663092012040" target="_blank">WIRE破屋</a>在裕成水果店旁邊的巷子裡,亦可由「西門民權路口」向民生路的方向走。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(以上這區塊,介於站牌「西門友愛街口」以及「西門民權路口」之間。因兩站站牌都不對稱,你/妳可以根據行程決定要在哪一站下車,近中正路的「西門友愛街口」,還是靠近正興街的「西門民權路口」,地理位置詳見下圖)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsBBjX9lBvW1sSL2Srct_Tt9xKj7t24AXCjk1jPYsKk7AF8NjeJmMKes0VnAyD2YbYtUt-kGPOohZnF5nb8gB-ISLK83Jl_wF7nOeqtV4mncpetx0IlYKQ7cNTz5v4pcY9JV1C8yjattk/s1600/1403526392-2778572547.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="608" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsBBjX9lBvW1sSL2Srct_Tt9xKj7t24AXCjk1jPYsKk7AF8NjeJmMKes0VnAyD2YbYtUt-kGPOohZnF5nb8gB-ISLK83Jl_wF7nOeqtV4mncpetx0IlYKQ7cNTz5v4pcY9JV1C8yjattk/s640/1403526392-2778572547.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><span style="color: #3366ff;">藍方框</span>為5號公車往鹽行的西門友愛街口站牌位置;<span style="color: #3366ff;">藍圓框</span>為往市立醫院的西門友愛街口站牌。<span style="color: magenta;">粉紅方框</span>與<span style="color: magenta;">粉紅圓框</span>則是不對稱的西門民權路口站牌。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">西門民權路口的另一個方向有洪芋頭擔仔麵、水仙宮菜市場,旁邊就是另一段的國華街,阿松割包、「<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=430741010330850&set=a.425858174152467.99729.425842534154031&type=3&theater" target="_blank">無名米糕</a>」、金得春捲、富盛號碗粿、<a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/361928807" target="_blank">吉慶行布丁</a>、阿法紅豆等。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;">赤崁樓</span>,下車有赤崁樓、石精臼點心城、義豐冬瓜茶、<a href="http://www.nabeyaki.com.tw/index.php?op=home" target="_blank">李媽媽民族鍋燒老店</a>(鍋燒意麵等)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;">民族路</span>,附近有落成米糕、佳佳小南天、遠東百貨。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">稍微遠一點點,走到此 block平行另一端的民權路有,再發號百年肉粽,對面有 B.B. ART、<a href="http://djphoto.pixnet.net/blog/post/87990979-%5B%E5%8F%B0%E5%8D%97%5D%E6%96%B0%E8%A3%95%E7%8F%8D%E9%A4%85%E8%88%96--%E4%B8%80%E5%8F%A3%E5%98%9F%E5%98%9F%E5%A5%BD%E5%B0%8F%E8%A5%BF%E9%BB%9E" target="_blank">新裕珍餅鋪</a>以及最近新登場的設計麵店<a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/372647567" target="_blank">東城麵家</a>,附近還有吳園、華都(上海華都小吃點心城)、連鎖飲料奉茶的總店、鶯料理,從鶯料理那條小巷子可走到天壇(天公廟)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">民族路下車處,若朝遠百那個方向走,則有老曾羊肉。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">[補充]新裕珍餅舖旁的巷子通往台南攝影大師許淵富老師的故居(現為 <a href="https://www.facebook.com/FILMBRUNCH" target="_blank">FILM 茀立姆早午餐</a>),以及鐵花窗民居。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">若進入華都旁的巷子,遇到第一條巷子右轉則可通往<a href="http://imsean.pixnet.net/blog/post/24215082-%E5%8F%B0%E5%8D%97-%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E5%8D%80---%E5%AF%AE%E5%9C%8B%E5%92%96%E5%95%A1--%5B%E5%92%96%E5%95%A1%E9%A4%A8%5D" target="_blank">寮國咖啡</a>、<a href="http://morrisyu.com/archives/726" target="_blank">甘單咖啡</a>,甘單咖啡附近還有<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=449140035157614&set=a.425858174152467.99729.425842534154031&type=3&theater" target="_blank">黃氏蝦仁肉圓</a>。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMmBlU1X77HrmGeUbnOjef-LiXucVWxolQhUpukXlgV1-7j5xl3NmWB2QwmD8XeVLp1o2levyuYMOdve4EN4zflmCXhkaPhBs61Kk5nRNxwIGk6n0Y5kH0Q8Z3Xi3fd15-rBPix_7UUY/s1600/1403527268-2309698825.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="481" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMmBlU1X77HrmGeUbnOjef-LiXucVWxolQhUpukXlgV1-7j5xl3NmWB2QwmD8XeVLp1o2levyuYMOdve4EN4zflmCXhkaPhBs61Kk5nRNxwIGk6n0Y5kH0Q8Z3Xi3fd15-rBPix_7UUY/s640/1403527268-2309698825.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><span style="color: lime;">綠方框綠圓框</span>是民族路站牌的下車處,方框代表往鹽行;圓框為反向。鶯料理在忠義路二段84巷內。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />意猶未盡的話,還可以從奉茶總店、鶯料理那的公園路,繼續往南,沿著民生綠園(現稱湯德章紀念公園)外圍漫步到新開幕的林百貨(新的還沒去過,我只有<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24450105-%E9%9D%9C%E9%BB%98%E7%9B%B8%E6%9C%9B%E7%9A%84%E8%80%81%E5%B7%A8%E4%BA%BA%E5%80%91" target="_blank">舊照</a>)、台灣文學館(台灣文學館內有<a href="http://blog.pepe.tw/7163" target="_blank">提供輕食與咖啡飲品的 CHEFFRESH</a>)或是中山路上的合成帆布行。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">行有餘力+天候許可(沒那麼熱)則可再前進孔廟、克林台包、莉莉水果店、福記肉圓、京園壽司、金芳布丁(<a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/361040693" target="_blank">布丁、香蕉條與泡芙</a>)等地,<span style="font-size: 14pt;">只是接下來可能要找那附近的其他公車站牌,前往您的下一個地點。不然再走回民族路撘車,是會累的</span>。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9wKhMxEBaD4/VW8Ef7xiCFI/AAAAAAAACN8/RPnMFlM_3uw/s1600/1403591443-1198037574.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-9wKhMxEBaD4/VW8Ef7xiCFI/AAAAAAAACN8/RPnMFlM_3uw/s640/1403591443-1198037574.jpg" width="466" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">A:5路公車</span><span style="font-size: 12pt; text-decoration: underline;">民族路</span><span style="font-size: 12pt;">站牌 B:鶯料理 C:奉茶總店 D:林百貨 E:克林台包</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">F:莉莉水果店 G:金芳布丁 H:京園壽司</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">註:<br />a. 金芳布丁門口有2號公車<span style="text-decoration: underline;">建興國中(南門路)</span>的路牌<往崇義社區>,可回到小西門、新天地等地,或前往安平;金芳對面的2號公車建興國中站牌<往崑山科大>,可至台南火車站、成功大學等地。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">台灣文學館與孔廟之間也有2號公車,站名為<span style="text-decoration: underline;">孔廟(台灣文學館)</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">b. 孔廟對面有88/88區,台灣好行的安平線公車,往安平方向。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">此處只有單向站牌,若要往火車站的朋友可在孔廟側門(友愛街上)的<span style="text-decoration: underline;">山林事務所</span>站牌搭車。88/88區台灣好行,行經舊台南市主要的觀光景點。[<a href="http://www.taiwantrip.com.tw/Schedule/#fly12" target="_blank">88安平線時刻表</a>]</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">c. 建興國中與莉莉水果店之間,有6號公車的<span style="text-decoration: underline;">建興國中(府前路)</span>站牌<往裕勝里>,可前往延平郡王祠、台南火車站、成大等處。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">d. 大遠百(公園路上)有99/99區,屬於台灣好行的台江線公車站牌,可到安平四草七股等地。[<a href="http://www.taiwantrip.com.tw/Schedule/#fly13" target="_blank">99台江線時刻表</a>]</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">e. 若是走吳園附近的路線,寮國咖啡、甘單咖啡那條巷子繼續往外走可接中山路,對街有<span style="text-decoration: underline;">中山民權路口</span>站牌(有1 2 6 7 10 11等路公車停靠),可搭車前往中山路新光三越或<a href="http://www.focusquare.com.tw/" target="_blank"> Focus百貨公司</a>(一站,<span style="text-decoration: underline;">台南醫院</span>下車)休息,亦可到台南火車站(兩站)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://www.flickr.com/photos/umin27/14318278358/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_2314"><img alt="DSC_2314" height="360" src="https://farm4.staticflickr.com/3908/14318278358_39e491b345_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">搭乘經驗</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">看 APP「<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=fhcrc.tnbus" target="_blank">台南公車通</a>」的到站時間是準的,即便錯過了,大約20~30分還有下一班(<span style="text-decoration: line-through;">不會是無窮無盡的30~40分,或者更久才有一班。</span>曾在奇美等過40分班距的車,但到了市區後,發現接連兩班班距為20分以內)。我們從市立醫院附近坐了約45~50分鐘到奇美,18元,使用悠遊卡。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">接著是幾張公車內的照片。</span><br />
<br />
<div id="fb-root">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-d8XITAeqtXI/VW8EguU_DwI/AAAAAAAAB2Y/Din6m91aJF4/s1600/1403705105-574272896.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-d8XITAeqtXI/VW8EguU_DwI/AAAAAAAAB2Y/Din6m91aJF4/s640/1403705105-574272896.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Photo By </span><a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=670667233004892&set=a.641515329253416.1073741827.425842534154031&type=1" style="font-size: 12pt;" target="_blank">每個台南人眼中都有屬於自己的台南</a></span></div>
</div>
<br />
<div class="fb-post" data-href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=670667233004892&set=a.641515329253416.1073741827.425842534154031&type=1" data-width="500">
<div class="fb-xfbml-parse-ignore">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">內部如<a href="https://www.facebook.com/TheSightsOfTainan" target="_blank">每個台南人眼中都有屬於自己的台南</a>所拍(該 FB粉絲團是由認識的人所經營,該經營者喜歡拍拍台南的窗花,用自己的角度介紹台南的美,也歡迎大家按讚或分享)</span></div>
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8Qi9uiSbKuQ/VW8EefyyKRI/AAAAAAAAB10/alsZ20YhyOg/s1600/1403537860-1228689261.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-8Qi9uiSbKuQ/VW8EefyyKRI/AAAAAAAAB10/alsZ20YhyOg/s640/1403537860-1228689261.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">我看到的,也是一切如新</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bT0D7GvCbHg/VW8Ee5hvgDI/AAAAAAAACOE/0wyrf4kmuQM/s1600/1403538112-2360753860.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://4.bp.blogspot.com/-bT0D7GvCbHg/VW8Ee5hvgDI/AAAAAAAACOE/0wyrf4kmuQM/s640/1403538112-2360753860.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">細部同樣一塵不染</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">表裡如一,只能請大家多多搭乘,實際體驗了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(今年六月中旬,再增加11台低地板公車,據說這11台車每個座位都提供 USB充電、市區幾個大站的候車亭也可以充電,<span style="font-size: 14pt;">要不要這麼貼心</span>。見<a href="http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1028596" target="_blank">台南公車手機可充電 明上路</a>)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">可用票證</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">除了現金之外,也可以用「感應」的,可使用一卡通、悠遊卡、台灣通等卡片。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.i-pass.com.tw/" target="_blank">一卡通</a>,就是可搭乘高雄捷運的那張「高捷卡」。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><i>哪裡買?</i>全家、OK、萊爾富便利商店,高捷車站,各大客運據點(<a href="http://www.i-pass.com.tw/Applycard/Buy" target="_blank">詳見</a>),而聯邦與永豐行銀有發行一卡通的聯名卡。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><i>如何儲值?</i>全家便利商店(嘉義、台南、高雄、屏東地區所有門市及大台北、桃竹苗、大台中地區指定門市)、OK超商(全台門市),高捷車站與各大客運據點也可儲值(<a href="http://www.i-pass.com.tw/Applycard/Coin" target="_blank">詳見</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">一卡通的使用範圍,<a href="http://www.i-pass.com.tw/Range/Train" target="_blank">台鐵</a>部分,可使用範圍與悠遊卡一樣,也可用於沙崙支線。<a href="http://www.i-pass.com.tw/Range/CityBus" target="_blank">公車</a>方面,可使用於高雄台南嘉義台中,甚至也可用於台北新北公車。<span style="font-size: 14pt;">長住台南高雄的鄉親可以考慮購買並使用一卡通,給「就近」的「在地」捧個場</span>。(網友channoides補充:臺灣通也算是在地的卡,興南客運、高雄客運都是股東)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.easycard.com.tw/easycard/01/buy.asp" target="_blank">悠遊卡</a>,就是可搭乘台北捷運那張卡。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">南下旅遊的朋友,或離鄉遊子,可能身上已有這張卡,那麼關心的點應該是台南<i>哪裡可以儲值?</i>答案是:全台貼有悠遊卡標誌的便利商店(7-ELEVEN、全家便利商店、萊爾富、OK超商) 。悠遊卡購買地點及使用範圍請參考<a href="http://www.easycard.com.tw/default.aspx" target="_blank">悠遊卡公司的網頁</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.twnsc.com.tw/cardinfo.html" target="_blank">台灣通</a>,售卡與儲值地點請參考<a href="http://www.twnsc.com.tw/add.html" target="_blank">台灣智慧卡公司</a>的網頁。</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">色彩鮮明的六路巴士</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/tainancitybus/index.html" target="_blank">大台南公車的相關網頁</a>上,其實有提供這六條路線的建議行程的。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VqfTdQt1OO0/VW8EgHVhiDI/AAAAAAAACN8/JIT4DwvC1w0/s1600/1403595253-3489810913.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="492" src="https://1.bp.blogspot.com/-VqfTdQt1OO0/VW8EgHVhiDI/AAAAAAAACN8/JIT4DwvC1w0/s640/1403595253-3489810913.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">每一台車按進去,可連到不同線的旅遊規畫,包括支線轉乘。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">根據<a href="https://www.facebook.com/chingte/posts/879774692039551" target="_blank">賴市長的 FB描述</a>,吳念真導演為台南拍了幾部影片,先請您看過這部影片,再到下方安排行程囉!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/SzxnD1xslO8" width="560"></iframe> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/tainancitybus/Green.html" target="_blank">綠幹線</a>,台南-永康-新化-玉井<br />新化換綠10,可到山上<br />玉井換綠20/綠22可到楠西 </span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/zh/knowledge/5.html" target="_blank">綠幹線與綠支線之地圖與時刻表</a>參考</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/tainancitybus/Blue.html" target="_blank">藍幹線</a>,台南-西港-佳里</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">藍支線可到七股鹽山、馬沙溝、學甲<br /><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/zh/knowledge/6.html" target="_blank">藍幹線與藍支線之地圖與時刻表</a>參考</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/tainancitybus/Brown.html" target="_blank">棕幹線</a>,佳里-學甲-鹽水-新營(</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span class="st">蕭壠</span>文化園區、月津港親水公園、新營鐵道文化園區)<br />棕支線可到太子宮、頑皮世界<a href="http://citybus.tainan.gov.tw/zh/knowledge/7.html" target="_blank"><br />棕幹線與棕支線之地圖與時刻表</a>參考</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/tainancitybus/Orange.html" target="_blank">橘幹線</a>,佳里-麻豆-善化-玉井(善化啤酒廠、南瀛科學教育館)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">橘支線可到官田、六甲、烏山頭水庫(八田與一紀念館)、台南藝術大學<br /><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/zh/knowledge/8.html" target="_blank">橘幹線與橘支線之地圖與時刻表</a>參考</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/tainancitybus/Yellow.html" target="_blank">黃幹線</a>,麻豆-下營-柳營-新營-白河</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">黃支線可到東山、關子嶺、後壁(無米樂社區、菁寮聖十字架天主堂、菁寮老街)<br /><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/zh/knowledge/9.html" target="_blank">黃幹線與黃支線之地圖與時刻表</a>參考</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/tainancitybus/Red.html" target="_blank">紅幹線</a>,台南-仁德-關廟-龍崎</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">紅支線可到十鼓文化村、岳王廟<br /><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/zh/knowledge/10.html" target="_blank">紅幹線與紅支線之地圖與時刻表</a>參考</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />(以上各線「地圖與時刻表」的來源為大台南公車資訊網,預設有背景音,畫面拉到最下方可暫停,而網頁寫的全線免費是2013年剛開通時的優惠。<span style="font-size: medium;">原台南縣哪裡好玩?推薦您看</span><a href="http://gugugu4411.pixnet.net/blog" style="font-size: medium;" target="_blank">阿春仔in台南</a><span style="font-size: medium;">的 Blog</span>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /><br /><span style="font-size: 18pt;">整理心得</span><br /><span style="font-size: 12pt;">1. 六色幹線的班次班距還算正常,但<span style="text-decoration: underline;">六色支線的班次較少,須特別注意時刻表</span>。若錯過預定撘乘的班次,可先至轉乘點附近走走看看。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2. 台南在地的中老年人不一定習慣新公車的乘坐方式,譬如電子票證刷卡、上(或下車時)刷卡(或投幣)動作也慢一些,可能要請司機大哥/大姐們對他/她們多些耐心。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">3. 各家客運與台南的地緣性依序為:六色公車(台南的興南與新營客運)>原台南市區公車(高雄的府城客運)>台灣好行(交通部觀光局)。不同客運都可以到達的地方,可加入地緣性的考慮因子。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4. 低地板公車時刻表,<a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/lowFloorBus_Line2_Schedule.xls" target="_blank">2路</a>、<a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/lowFloorBus_Line3_Schedule.xls" target="_blank">3路</a>、<a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/lowFloorBus_Line5_Schedule.xls" target="_blank">5路</a>(以上為 XLS)、<a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/Green_Line_Schedule.doc" target="_blank">綠線</a>、<a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/lowFloorBus_Blue_Line_Schedule.doc" target="_blank">藍線</a>、<a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/lowFloorBus_Red_Line_Schedule.doc" target="_blank">紅線</a>(以上為 DOC)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5. 市區公車可見小巴,在擁擠的原台南市區,小巴比較方便,也比較省油(熱門路線/時段再用大巴即可)。日後,有機會的話,也可以考慮利用中巴或小巴去跑現有六色巴士的路線,可增加班次,亦可減少油料支出(補充:曾在原台南市區見到六色中的某條支線,是用白色的小巴)。<br /><br />6. 選擇佳佳西、佳佳小南天、鐵花窗做為住宿地點的朋友,可利用5號公車(以及其他路線的公車)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">7. APP生活行以及 APP台南公車通,有時會出現連續三個站牌呈現「即將到站」的情況,即將到站指的應該是「最接近」的那一個站牌,若不放心,可像<a href="https://www.facebook.com/mimikoteam/posts/728043457237572" target="_blank">米果提醒的</a>,提前三分鐘候車。而我們身為「手機世代」(或「網路世代」),若發現有長輩一同候車,也不妨可以幫對方查一下他/她等的車還要多久才來。<br /><br />8. 末班已駛離的情況下,APP台南公車通會正常顯示「末班駛離」;但 APP生活行會誤顯示成「尚未發車」,這點提供您參考看看。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">9. <span style="text-decoration: underline;">體育公園</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">,附近有<a href="https://www.facebook.com/8818pizzarestaurant" target="_blank">8818 Pizza Restaurant比薩屋</a>、沿著慶中街走有<a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/367908062" target="_blank">慶中街綠豆湯</a>、</span></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://www.facebook.com/206memory" target="_blank">懷舊小棧杏仁豆腐冰</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(五妃廟對面</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">)、</span>波哥。</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--LftRaaEElU/VW8Eg5OkrWI/AAAAAAAACN8/o9HBopJQJEw/s1600/1404222541-3216057052.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://1.bp.blogspot.com/--LftRaaEElU/VW8Eg5OkrWI/AAAAAAAACN8/o9HBopJQJEw/s640/1404222541-3216057052.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br />藍線公車 Photo by <a href="http://young817.pixnet.net/blog" target="_blank">Young</a><br /> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 18pt;">會移動的藝術品</span><br /><br />市區迎面而來的一台台公車(特別是六色公車系列),是我們賴清德市長給我的最大衝擊,正面意涵的衝擊</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">柔和且充滿創意與新鮮感的大眾運輸工具,其實已讓我這個台南人為這套系統以及車輛,感到驕傲。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">希望藉此文,讓台南鄉親重新認識我們的公車,也歡迎外縣市以及外國的朋友乘坐看看。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">把習慣建立起來,讓它自然成為這城市的一部分。越多人搭,客運業者開始不虧錢的話,或許那六條路線的班次也有機會「正常化」,造福更多的市民朋友。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">祝福,我的故鄉,台南。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://www.flickr.com/photos/umin27/14318326999/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_1901"><img alt="IMG_1901" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3913/14318326999_59af2f4c90_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 18pt;">附註(轉乘)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[客運與台南市公車的連結]</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">a.和欣、統聯、國光客運,請坐到「鹽行站」,下車後可轉乘5號公車至市區。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">b.一路坐到「兵工廠」的話,「兵工廠」外有「台南公園(公園路)」的站牌,這是本市的公車大站之一。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[台南火車站與台南市公車的連結]</span><br />
<span style="font-size: 16px;">a.台南火車站前站對面的圓環有公車候車區,包括5號公車。<br />b.若想一下車就衝孔廟/台灣文學館的話,可到對面圓環(右前方的「火車站北站」站牌)搭2號公車,想直接衝林百貨的話可搭1號或7號公車。另外,1路2路都有停本文提到的「西門友愛街口」(中正路商圈附近)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[台南高鐵站與台南市公車的連結]</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">a.若您一下車就想衝孔廟,可搭乘<a href="http://www.thsrc.com.tw/tw/StationInfo/tbus/9c5ac6ca-ec89-48f8-aab0-41b738cb1814" target="_blank">高鐵開往台南市政府的免費接駁車</a>,在「建興國中(孔廟)」下車。遊玩完畢後,可轉乘公車前往他處。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">b.若您一下車就想衝中正路,可搭乘高鐵開往台南市政府的免費接駁車,在「大林新城」下車,大同路上有數個本文提到的5號公車站牌。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">c.若您想先到台南火車站附近,就請先不要出高鐵閘門,閘門左手邊可轉乘台鐵沙崙線(悠遊卡一卡通皆可使用),前往台鐵台南站,再參考上述台鐵的部份。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">或者,可參考米果的<a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/15327021.html" target="_blank">兩小時高鐵空檔之台南小吃攻略</a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 18pt;">官網</span><br /><br /><a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/2384.jsp" target="_blank">愛上台南,</a><a href="http://2384.tainan.gov.tw/TNWeb/2384.jsp" target="_blank">愛上巴士2384</a>(公車動態時刻查詢)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://citybus.tainan.gov.tw/zh/news/1.html" target="_blank">大台南公車網</a>(六色公車)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.tainan.gov.tw/tainan/news.asp?id={F9D30899-793B-41D4-BE1D-FBDDA925F62E}" target="_blank">搭公車吃芒果,橘幹線加開「芒果公車」歡迎旅客搭乘</a>@ 台南市政府 2014/6/27</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">延伸閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">儘管本文已提到許多台南的店家,還是要建議您在旅行之前,先看看米果的一系列好文,讓您更了解台南人:<a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/15741617.html" target="_blank">「台南人早餐」試申論之</a>、<a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/16132337.html" target="_blank">與台南相熟的N+1種方法</a>、<a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/15617625.html" target="_blank">譬如這種時候台南人好尷尬</a>、<a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/13745421.html" target="_blank">老台南人做生意的脾氣</a>、<a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/15983851.html" target="_blank">如果那是一種鄉愁叫台南</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/362267504-%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%A5%BD''%E5%90%83''-04-%E8%A8%98%E6%86%B6%E5%8A%9B%E8%B6%85%E5%BC%B7%E7%9A%84%E9%98%BF%E6%98%8E" target="_blank">台南好''吃'' 04-記憶力超強的阿明</a>@ 每個台南人眼中都有屬於自己的台南<br /><a href="http://boylondon.pixnet.net/blog/post/52593274-%E5%8F%B0%E5%8D%97%E2%80%A7%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E5%8D%80-%E5%8E%9F%E5%A4%A7%E8%8F%9C%E5%B8%82%E7%B1%B3%E7%B3%95%E5%9F%8E-%E7%B1%B3%E7%B3%95%E3%80%81%E6%8E%92%E9%AA%A8%E9%85%A5" target="_blank">台南‧中西區 原大菜市米糕城 米糕、排骨酥</a>@ 倫敦男孩</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24497113-%E8%87%BA%E5%8D%97%EF%BC%8C%E4%B8%80%E6%83%B3%E5%88%B0%E5%B0%8F%E8%A5%BF%E8%85%B3%E9%9D%92%E8%8D%89%E8%8C%B6%E5%B0%B1%E8%A6%BA%E5%BE%97%E8%87%AA%E5%B7%B1%E5%8F%A3%E6%B8%B4%E4%BA%86" target="_blank">臺南,一想到小西腳青草茶就覺得自己口渴了</a>@ A's大象的森林綠<br /><a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/364089425" target="_blank">台南好''吃'' 07-菜市場裡腥臭卻好吃的肉包意麵</a>@ 每個台南人眼中都有屬於自己的台南<br /><a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/362256071-%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%A5%BD%27%27%E5%90%83%27%27-03-%E5%A4%A7%E8%8F%9C%E5%B8%82%E5%8F%A4%E6%97%A9%E5%91%B3%E6%B3%A1%E8%8A%99" target="_blank">台南好''吃'' 03-大菜市古早味泡芙</a>@ 每個台南人眼中都有屬於自己的台南<br /><a href="http://boylondon.pixnet.net/blog/post/96928062-%E5%8F%B0%E5%8D%97%E2%80%A7%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E5%8D%80-%E7%BE%8E%E5%8B%9D%E7%8F%8D%E8%9C%9C%E9%A4%9E" target="_blank">台南‧中西區 美勝珍蜜餞</a>@ 倫敦男孩<br /><a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/361928807" target="_blank">台南好''吃'' 02-巷仔內布丁</a>@ 每個台南人眼中都有屬於自己的台南<br /><a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/372647567" target="_blank">台南好''老'' 06-府城的設計麵店-東城麵家</a>@ 每個台南人眼中都有屬於自己的台南<br /><a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/361040693" target="_blank">台南好''吃'' 01-香蕉條</a>@ 每個台南人眼中都有屬於自己的台南</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><a href="http://young817.pixnet.net/blog/post/360604574" target="_blank">台南好''老'' 01-農麗</a>@ 每個台南人眼中都有屬於自己的台南<br /><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24450105-%E9%9D%9C%E9%BB%98%E7%9B%B8%E6%9C%9B%E7%9A%84%E8%80%81%E5%B7%A8%E4%BA%BA%E5%80%91" target="_blank">靜默相望的老巨人們</a>@ A's大象的森林綠</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://gugugu4411.pixnet.net/blog/post/95249352-%E8%B5%B0%E5%85%A5%E5%87%A1%E7%88%BE%E8%B3%BD%E5%AE%AE%EF%BC%8C%E6%88%91%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E5%8D%97%E9%83%BD%E6%9C%83%E5%85%AC%E5%9C%92%E5%A5%87%E7%BE%8E%E9%A4%A8--%E5%8F%B0" target="_blank">走入凡爾賽宮,我在台南都會公園奇美館--台南仁德</a>@ 阿春仔in台南-台南-景點●民宿</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://fang0476.pixnet.net/blog/post/101668675-%E3%80%90%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%B8%82%E4%BB%81%E5%BE%B7%E5%8D%80-%E6%99%AF%E9%BB%9E%E3%80%91%E5%8F%B0%E5%8D%97%E9%83%BD%E6%9C%83%E5%85%AC%E5%9C%92%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8(" target="_blank">【台南市仁德區-景點】台南都會公園博物館(奇美博物館新館)</a>@ 南人幫 - Life in Tainan</span><br />
<br />
<span style="font-size: 18pt;"><br />影片</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pZ0uv20_F3k" width="560"></iframe>
<span style="font-size: 12pt;">吳念真導演為台南拍攝的另一部影片</span><br />
<br /></div>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-7580255832220914382014-06-18T13:59:00.000+08:002018-10-15T11:27:52.872+08:00獨角獸背包(Unicorn Backpack)<div id="fb-root">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">奧克蘭運動家隊將於今年8/24的主場賽事,送給前10000名入場的球迷一份特別的禮物,不是球員的搖頭娃娃、大頭娃娃或球衣T-Shirt,而是獨角獸背包。根據 A's的 FB粉絲團上的文字描述,此背包是由目前運動家隊的守護神 Sean Doolittle以及中繼投手 Ryan Cook所設計的(如下圖所示)。</span></div>
<br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-utoPTO4Gq3g/VW8EXTtvL5I/AAAAAAAABzU/tM2x7aOvvG4/s1600/1403021038-2890272712.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-utoPTO4Gq3g/VW8EXTtvL5I/AAAAAAAABzU/tM2x7aOvvG4/s400/1403021038-2890272712.jpg" width="317" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div>
<br />
<div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">A's Bullpen Unicorn Backpack. Designed by Doolittle & Cook (Photo by A's on FB)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />看<a href="https://www.facebook.com/Athletics/photos/a.448042036872.222258.56057246872/10152516632466873/?type=1&permPage=1" target="_blank">原文底下的留言以及分享數</a>,不難發現這個包包有多受球迷歡迎,父母想要幫孩子拿,也有大朋友自己想要這個包包。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">有沒有意圖使大人小孩都成為運動家球迷的八卦?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(個人認為這個包包之後還可以考慮在官網販賣,你/妳覺得呢?)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">看到這個包包,我第一時間想到之前寫 Kurt Suzuki文章時,找到的有趣圖案(請見<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32651477" target="_blank">此文</a>的最後一張圖),那位背著動物包包的選手應該是 Dan Otero。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">進而順手找了一下獨角獸包包的資料(我好奇8/24包包上的那隻獨角獸,是否為現有的卡通圖案;還是這頭獨角獸就是由 Doolittle與 Cook所發想),沒找到答案,反而繞回到 Otero背的那款獨角獸娃娃包;但是,又跟「設計師」Doolittle有關。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-eeVwN1emDYg/VW8EX9Yl_XI/AAAAAAAABzY/KoHLHH4qfkQ/s1600/1403022360-1915403903.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-eeVwN1emDYg/VW8EX9Yl_XI/AAAAAAAABzY/KoHLHH4qfkQ/s1600/1403022360-1915403903.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />就是它! (Photo by CSNBayArea.com)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">原來獨角獸娃娃包一開始是 Doolittle在背的,但它一開始不是長這樣。<br /><br />CSNBayArea.com的 Casey Pratt於去年六月所寫的 <a href="http://fieldofteams.csnbayarea.com/2013/06/27/ever-wonder-whats-up-with-doolittles-pink-backpack/" target="_blank">What’s up with Doolittle’s pink backpack?</a>一文提到,Doolittle過去每場比賽都是背著 Hello Kitty的背包前往牛棚,隊上老大哥 Jerry Blevins(目前效力於華盛頓國民隊)於去年六月買了一個獨角獸的包包給 Doolittle,並將獨角獸加在 Doolittle原有的凱蒂貓背包上。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">“Originally it was going to replace the old one, but the size wasn’t adequate enough,” Blevins said. “Instead of scrapping it, because it’s such a beautiful thing, a unicorn, and you can’t kill a unicorn, I think that might be some type of sin against nature, we had to implement a merging of the two.”</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Blevins說:"原本是要取代舊的包包(凱蒂貓),但(新包包)不夠大" "沒有將它(獨角獸包包)丟掉,因為它是如此美麗的事物,一頭獨角獸。你不能殺害一頭獨角獸,我認為那可能是某種罪惡,違背了自然,(所以)我們必須將這兩個包包結合起來"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">看以下這則影片就知道為什麼獨角獸娃娃包不夠裝了,四罐 Red Bull、一大盒醫藥盒以及各式各樣的甜食與糖果(花生棒、泰迪熊軟糖等等)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="400" seamless="seamless" src="http://player.theplatform.com/p/pcPFDC/cjUkU8H8GQs9/embed/select/5_V9BeFLIRNd?params=zone%3Dathletics&amp" width="600"></iframe></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Doolittle本身還蠻自得其樂地背著這款包包,並非隊友惡搞他。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="Sean+Doolittle backpack 2012 By Doug Pensinger_Getty Images North America" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1403024102-2984526656.jpg" title="Sean+Doolittle backpack 2012 By Doug Pensinger_Getty Images North America" /><br />2012年6月 A'S作客 Coors Field,當時是菜鳥的 Doolittle背著 Kitty背包本尊 (Photo By Doug Pensinger/Getty Images North America) </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-F6yBbT__-a0/VW8EYNj3geI/AAAAAAAABzc/HmnBmJSLHEk/s1600/1403023642-1861381538.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-F6yBbT__-a0/VW8EYNj3geI/AAAAAAAABzc/HmnBmJSLHEk/s640/1403023642-1861381538.jpg" width="424" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">放大!放大!萬人迷的「無嘴貓」!(Doug Pensinger/Getty Images North America)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lYSbLZOdyrY/VW8EY533V4I/AAAAAAAABz4/MMyhZlrPGWs/s1600/1403095246-3226972494.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://4.bp.blogspot.com/-lYSbLZOdyrY/VW8EY533V4I/AAAAAAAABz4/MMyhZlrPGWs/s640/1403095246-3226972494.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />這張照片拍的很好,帶著獨角獸出征去的帥氣感 (Photo By Kevin Jairaj / USA TODAY Sports) </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">sacbee.com的 Matt Kawahara所寫的 <a href="http://blogs.sacbee.com/bay-area-baseball/2013/06/as-mariners-lineups-and-the-unicorn-backpack-changes-hands.html" target="_blank">A's, Mariners lineups, and the unicorn backpack changes hands</a>一文提到,當 Doolittle 2012年升上大聯盟時就帶著 Kitty背包,身為牛棚資歷最淺的選手,要幫牛棚夥伴們準備一些點心與補充品,所以才會有上面那段影片中那些讓人目不暇給的零食。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">去年10月左右,Dan Otero主動向 Doolittle爭取,改由他背獨角獸娃娃包。因為 Otero認為這個風格很棒,能帶出他的個性(<span style="line-height: 21px;">he thinks the style is "great. Brings out my personality.</span>)Doolittle同意,但少了包包,心裡難免少了些什麼,有點空空的感覺,就像父母送孩子上大學的心情。但是,<span style="text-decoration: line-through;">老大哥再度登場</span> <span style="line-height: 21px;">Blevins以及 Grant Balfour(目前效力於坦帕灣光芒隊)跟 <span style="line-height: 21px;">Doolittle說,</span>該是畢業的時候了(不再背獨角獸包),Doolittle也逐漸習慣,沒有獨角獸背包的日子。</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-1unj4F8VgI8/VW8EZTRMiFI/AAAAAAAAB0I/iFmsxv3HKig/s1600/1403097350-4216541522.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-1unj4F8VgI8/VW8EZTRMiFI/AAAAAAAAB0I/iFmsxv3HKig/s640/1403097350-4216541522.jpg" width="425" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 21px;"><br />Otero與<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 21px;">獨角獸</span>的故事持續上映中 (Photo By Joy R. Absalon /USA TODAY Sports)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 21px;"><br />除了 Doolittle,其實有其他隊的牛棚選手也背過 Kitty貓的背包。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><span style="line-height: 21px;">像是水手隊的 Lucas Luetge早在2012年7月就曾帶著凱蒂貓造訪 O.co Coliseum。</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilO-q0RhseZprEqQROO2zR2aaO9nemXKdMr_rkhKBH0QD4n4f7ktqXr6SLIzB1tqkKd0kyCzdw_rqQo7MzbSngShIdYWoY7_ICF5xvwS_unQS-fKWAZxWRoPMjx5kMa5HqZmnTxEg5IPY/s1600/1403097659-2175826025.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilO-q0RhseZprEqQROO2zR2aaO9nemXKdMr_rkhKBH0QD4n4f7ktqXr6SLIzB1tqkKd0kyCzdw_rqQo7MzbSngShIdYWoY7_ICF5xvwS_unQS-fKWAZxWRoPMjx5kMa5HqZmnTxEg5IPY/s640/1403097659-2175826025.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 21px;"><br />Photo by Ezra ShawGetty / Images North America </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 21px;">大聯盟不只有 Hello Kitty。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 21px;">2013年,當時效力於德州遊騎兵的 <a href="http://thebaseballcodes.com/2013/04/04/yu-who-backpack-season-is-upon-us/" target="_blank">Joe Ortiz曾被鏡頭拍到背著米妮的背包</a>。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 21px;"><br />好了,拉回本文一開始的 A's主場促銷活動。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 21px;">除了 8/24的贈品之外,</span></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">大家可以看看<a href="http://atmlb.com/1n64Cgk" target="_blank">接下來運動家主場賽事會送哪些東西</a>?(找其他日期,點選 Promotions的按鈕)</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">美國,甚至日本職業運動的促銷手法,或許可供國內的職棒球團參考。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">P.S. 6/22送的 Coco小矮人也不錯</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qc_4jh8iWxU/VW8EZ94bXsI/AAAAAAAAB00/0eKdcvDUbBE/s1600/1403098984-2281622154.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="361" src="https://3.bp.blogspot.com/-qc_4jh8iWxU/VW8EZ94bXsI/AAAAAAAAB00/0eKdcvDUbBE/s400/1403098984-2281622154.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(Photo by </span><a href="https://www.facebook.com/Athletics/photos/a.448042036872.222258.56057246872/10152506368736873/?type=1" style="font-size: 12pt;" target="_blank">A's on FB</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">)</span><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></div>
<br />
<br /></div>
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-29503678233159229452014-06-17T10:40:00.000+08:002018-10-15T11:28:02.337+08:00這是《MLB觀戰大全 2014 特刊》的補充包(奧克蘭運動家隊)<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">自己的補充包自己做。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">今年有幸第三度參加 《美國職棒雜誌》季前 Preview的撰寫,雖然我同樣只寫 A's,雖然今年球季已過了兩個多月,雖然選秀都選完了,雖然都快要進行明星賽了。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">但是上網還買的到觀戰大全</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: line-through;">,那我就來讓它賣到絕版</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">,但是今年球季我還沒「參戰」,但是我一樣話很多,但是我還是忍不住想要讓你/妳更了解這隻球隊。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">於是,我想用「補充包」的觀念,送給看過 Preview的你/妳,以及沒看過 Preview但同樣喜愛棒球的你/妳。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.books.com.tw/exep/assp.php/umin27/exep/prod/magazine/mag_retail.php?item=R030051047&utm_source=umin27&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201406" target="_blank"><img alt="美國職棒:MLB觀戰大全 2014 特刊" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1402653201-2884304162.jpg" title="美國職棒:MLB觀戰大全 2014 特刊" /></a> </span><br />
<span style="background-color: whitesmoke; color: black; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23px;">按圖片可進入美國職棒:MLB觀戰大全 2014 特刊購買頁面</span><br />
<span style="background-color: whitesmoke; color: black; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23px;">(網址包含我的推薦連結,圖片版權為<a href="https://www.facebook.com/mlbmagtw" target="_blank"><b>美國職棒雜誌</b></a>所有)</span><br />
<span style="background-color: whitesmoke; color: black; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">開季及陣容變動</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">球隊最終選擇一壘手 Daric <span lang="EN-US">Barton</span>而不是外野手 <span lang="EN-US">Michael Taylor,並且讓 Vogt回到3A。投手部份,Drew Pomeranz補上自 </span>DL開季的 Cook,形成以下的開幕陣容:</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">SP(5): Sonny Gray, Scott Kazmir, Jesse Chavez, Dan Straily, Tommy Milone</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">RP(7): Jim Johnson, Luke Gregerson, Sean Doolittle, Dan Otero, Evan Scribner, Fernando Abad, Drew Pomeranz</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">C (2) : Derek Norris, John Jaso</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">INF(7): Brandon Moss, Eric Sogard, Jed Lowrie, Josh Donaldson, Alberto Callaspo, Nick Punto, Daric Barton</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">OF(4): Josh Reddick, Coco Crisp, Yoenis Cespedes, Sam Fuld</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />開季後的球團所要面對的第一關是被 DFA的 <span lang="EN-US">Michael Taylor</span>過不過的了 waivers? 幸運地,其他球隊並未選擇 Taylor。</span><br />
<br />
<div style="padding-left: 30px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(美國時間6/14,<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1432198237049513" target="_blank">Taylor被交易到白襪換小聯盟右投 Jake Sanchez</a>)</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-t_vtUrenEcY/VW8EWxkggnI/AAAAAAAABzE/kf7io8xmNBE/s1600/1403001804-3405415410.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-t_vtUrenEcY/VW8EWxkggnI/AAAAAAAABzE/kf7io8xmNBE/s400/1403001804-3405415410.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Photo by </span><a href="https://www.facebook.com/rivercatsbaseball/photos/a.361963628223.153718.50623118223/10152263885058224/?type=1&permPage=1" style="font-size: 12pt;" target="_blank">FB River Cats</a><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">第二項難題是,第四號外野手 Craig Gentry回來後, 需將Fuld DFA清空間給 Gentry,那麼 Fuld還能留在 A's大家庭嗎?答案是,雙城隊選擇了 Fuld。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/--dXQ-9B1h-M/VW8EWrXi-TI/AAAAAAAABy4/WJi70EOcXPY/s1600/1402993853-1738069100.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/--dXQ-9B1h-M/VW8EWrXi-TI/AAAAAAAABy4/WJi70EOcXPY/s1600/1402993853-1738069100.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> Sam Fuld (Photo By Thearon W. Henderson/Getty Images North America)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">4/7,Cook比 Gentry (4/12)還快回到場上,A's將 RP Scribner降到3A。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">5月初,A.J. Griffin最終還是沒有如先前預期的時程回來,需要動到 Tommy John手術,也正式宣告本季報銷。同時,意味著今年的先發輪值大概會是由這幾位選手負責,包括後來冒出頭來的 Pomeranz。Straily狀況不佳,五月上旬由 Pomeranz接替他的位置後,曾一度由 Fernando Rodriguez以及左手牛 Joe Savery補上牛棚(Cook拉傷右臂)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">五月中旬,與教士隊換來 Kyle Blanks後,正式宣告 Barton的機會暫時(再度)結束,需要再回到河貓了。</span><br />
<br />
<div style="padding-left: 30px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">選球眼 BBarton一回到3A,又開始欺負年輕人了(293/.393./444)</span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">從紅人隊那邊 claim來前落磯隊 ACE Jeff Francis後,目前讓 Francis擔任運動家隊的長中繼。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前 Reddick「痛痛」中,Moss正如季前教練團(以及一些專家)的預估可兼守外野(這也是開季不會帶到第五號外野手,不將 <span lang="EN-US">Michael Taylor留著的主因</span>)。但是我們都沒有想到 A's教練團也讓 Vogt守外野阿...(查了一下 <a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=vogt--001ste" target="_blank">Vogt的小聯盟紀錄</a>發現,原來 Vogt於光芒農場時期,反而較多的時間於外野兩側擔任防守者)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">陣容(以下數據採用統計至美國時間6/16 or 6/17的資料)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">先講一下 Preview的打線。其實我沒有預想到現實生活中 A's會讓 Jaso以及 Norris(兩名捕手)一同出現於 lineup,只能說《美國職棒雜誌》的主編大強哥很神(觀戰大全中的那個表格是他排的)<span style="text-decoration: line-through;">,大強可能是運動家隊教練團埋伏在台灣的民間友人</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">內野很擠,外野維持三到四人的背後,有伏筆。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">至少有兩位內野手可以客串外野防區:一壘手 Moss與 Blanks,更不用說教練團將 Vogt拉上外野的「創意」。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">反觀擁擠的內野其實是有調整空間的。不可諱言地,接下來如果要補強打線的話,需優先考慮二壘。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">「 右投組」的 Sogard以及「左投組」的 Punto,偏防守組的兩人之中,Sogard表現地格外低迷。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Sogard 140AB .200/.271/.236</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Punto 114AB .254/.356/.325</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">其次是DH。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">本季主要擔任指定打擊的 Callaspo,打擊三圍為 .233/.325/.317。Callaspo方面,較大的問題是防守,讓他站不熟悉的一壘防區。我(我們綠帽迷)真的不希望再看到 Callaspo守一壘了,有些正規一壘手(今年球季是 Callaspo九年職棒生涯以來,第一次防守一壘;以往在小聯盟也沒守過一壘)應該可以接的到的「萬曼斗」,Callaspo不一定接的到;但失誤有可能就這麼記在其他內野手身上。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(農場還有目前人在3A的一壘手 Nate Freiman)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">JJ (Jim Johnson)最初從九局一直投到了六局,不斷地調整、嘗試,尚未回穩 (3w-2L-2SV-2H ERA 6.18,K/BB: 19/18),與 Grant Balfour (0W-2L-10SV-1H ERA 6.15,K/BB: 22/20)、Joe Nathan (3W-2L-13SV-0H ERA 6.57,K/BB: 21/13)並列本季 CL三大驚奇<span style="text-decoration: line-through;">,驚嚇的驚</span>。這段期間,也嘗試過讓 Setup man Gregerson關門,但效果不彰 (本季第八局上班的 ERA是0.98,第九局則是3.38);後來便讓 Doolittle試著擔任 CL,Doolittle的情況與 Gregerson相反,八局上班的 ERA是7.04,關門時變成1.15,對手打者的 OPS只有.394。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Abad接下 Blevins的棒子(功能性左投,或一人左),Cook狀況持續調整中,看能不能固定於七局登板,Otero一樣是A's教練團手中最靈活的那張牌。別忘了,A's還有復健中的 Eric O'Flaherty。 </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">數據</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前奧克蘭運動家隊暫居美聯西區第一 (~6/17),42勝28敗,六成勝率為全聯盟第二,僅落後好鄰居巨人隊(國聯)。<a href="http://espn.go.com/mlb/standings/_/date/20140617" target="_blank">團隊得失分差距為+126</a>(得分359,失分233),是全大聯盟唯一一隻得分比失分多過100分以上的隊伍(第二名的巨人為+54),儘管有著上述數據,A's還是僅領先分區第二名的洛杉磯天使隊4.5場勝差。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不到打進季後賽的那一刻,這些數據都只能當作參考,在此稍微替他們流下的汗水做個紀錄 (~6/16)。</span><br />
<br />
<div style="padding-left: 30px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">團隊投手成績(括弧內為全聯盟名次與美聯排名)</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">ERA 2.88 (1,1) QS 46 (2, 1) WHIP 1.15 (1, 1) 對手打擊率.226 (1,1)</span></div>
<br />
<div style="padding-left: 30px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">主場團隊 ERA為2.95,略高於客場的2.81。團隊 SP ERA為2.94 (1,1),團隊 RP ERA 2.76 (4,2)</span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">老大哥 Kazmir目前8勝,全隊最多,ERA 2.05則是美聯第二,緊追在田中將大 (2.02)之後。Gray與本季春訓轉先發的 Jesse Chavez則持續穩定表現(請參考Jacky Lee的介紹<a href="http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/jacky0730/372800402" target="_blank">【MLB】大器晚成——Jesse Chavez</a>),皆取得6勝,ERA同樣為2.93。長中繼拉上輪值的 Pomeranz則是本季A's的一大亮點,在今天被遊騎兵隊打爆以前的數字是5-3 1.90,Milone則越投越穩,希望他繼續保持下去。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">需要特別監控的是 Gray的用球數。目前運動家隊先發投手當中,Gray以外的 SP,投超過100球的場次皆少於100球以下,最年輕的 Gray則有10場球數介於100~119之間,4場不到100顆,本季最多的一場是113顆。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">牛棚方面,Doolittle有著令人驚艷的K:BB 44:1,而 Gregerson、Abad與 Otero的ERA 分別是2.04、1.63、1.96,其中 Abad上場中繼時壘包上共有14名跑者,沒有讓任何一位跑者踏上本壘壘包。只是,今天在<a href="http://scores.espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=340616111" target="_blank">遊騎兵施放煙火秀</a>的情況下,還繼續操 Otero(回過頭來看,問題可能出在 SP出身的 Francis沒能多吃幾局),這樣的調度值得討論。<br /><br />「地方的 Otero需要休息!」</span><br />
<br />
<div style="padding-left: 30px;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">團隊打擊成績 (~6/16)<br />得分351 (2, 1), HR 79 (3, 2), BB 290 (1, 1) AVG .249 (18, 10), OBP .333 (3, 1), SLG .407 (7, 5)</span></div>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">獲得的保送為全聯盟最多,領先第二名的紅襪30次</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">近三年運動家隊打擊方面有了起色,除了球員本身的努力之外,特別需要感謝的是打擊教練 <a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/coach_staff_bio.jsp?c_id=oak&coachorstaffid=113099" target="_blank">Chris Davis</a>(別隊可不要挖他阿)。雖然前陣子 Donaldson在與 O's三壘手 Manny Machado有些口角後(我稍微有些想法,當初寫在<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1430127570589913" target="_blank">這裡</a>),歷經30幾個打數沒有安打的低潮,但他目前的17轟剛被隊友 Moss追上,同為全隊最多(美聯第四),Donaldson上個球季打到8月份才出現第17號全壘打。Moss是隊上打點王,以54分打點並列美聯第三(Donaldson打點51分,美聯第五),Cespedes也敲出了隊上第三多的13發全壘打。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">捕手三人除了<a href="https://www.facebook.com/umin27/posts/1432995593636444" target="_blank">感情相當好,會「相挺」</a>之外 ,三人的打擊表現都令球迷們相當滿意,Norris、Jaso與 Vogt三人的OPS+依序為159、123、118。Norris更打出了球團對他的期待(因此<a href="http://m.mlb.com/video/topic/17160334/v33660989" target="_blank">扮了 Norris版的阿甘正傳</a>嗎?),新同學 Gentry本季共發動過12次盜壘,全部成功, 與 Coco並列隊上的盜壘王(不過,Gentry主要以替補的角色登場,且 Coco被抓到過兩次)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Lowrie的二安還是有一定產量,但整體表現未能複製去年的成績,.224/.322/.344要與二壘夥伴多加油了。Reddick除了保持健康為首要之務外,也力圖走出去年的大低潮,聽聽新的出場歌曲<<a href="http://youtu.be/izGwDsrQ1eQ" target="_blank">Careless Whisper</a>>能否帶給他神奇的力量?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前運動家隊外野手共計20次助殺(Assists),領先全聯盟。Cespedes 9,Moss 4(LF1 RF3),Gentry 3,Reddick 2,已離隊的 Fuld 2(CF1 RF1)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">還記得這陣子 Ces傳出了可能是年度最佳的傳球嗎? 大聯盟官網為他整理了本季至今一系列的助殺美技: </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="400" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=33651879&topic_id=6479266&width=600&height=400&property=mlb" width="600"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">國外專欄作家或球界人士對於 Cespedes在左外野牆邊,將球直傳回本壘那球的評論:</span><br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<br />
Says Ray Fosse on Cespedes throw, "that's the most remarkable throw from an outfielder that I've ever seen" <a href="https://twitter.com/Athletics">@Athletics</a> <a href="https://twitter.com/Angels">@Angels</a> <a href="https://twitter.com/search?q=%23wowjustwow&src=hash">#wowjustwow</a><br />
<br />
— Adam Bjaranson (@adamblazers) <a href="https://twitter.com/adamblazers/statuses/476587098472853505">June 11, 2014</a></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/f/fossera01.shtml" target="_blank">Ray Fosse</a>是1970 & 1971美聯捕手金手套獎的得主,目前擔任 A's轉播的球評。</span><br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
Call stands. Kendrick out. Trout at third after throw to the plate. You will have to see this throw to believe it, it's insane.<br />
— Susan Slusser (@susanslusser) <a href="https://twitter.com/susanslusser/statuses/476586781077676034">June 11, 2014</a></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Susan Slusser是舊金山紀事報的運動作家,更是第一位獲選全美棒球記者協會(BBWAA)主席的女性。 </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: x-large;">其他</span></span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">運動家隊前輩,前賽揚獎得主 <a href="http://www.baseball-reference.com/players/w/welchbo01.shtml" target="_blank">Bob Welch</a>到天堂去了。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">"Mr. Padre" <a href="http://www.baseball-reference.com/players/g/gwynnto01.shtml" target="_blank">Tony Gwynn</a>到天堂去了。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoyVVFa6PTR8LTXVoB2DQwYVhDd-dO3bzUE5NbSU1EhltuRatA21YIPqaJKQnYAFxowhcMy2MRZUklOPPc-vNsrggMrgDixJp6ySXNqfYQUnyg0oOVEa3NX4SGccODbuRsZNKMQNpY87M/s1600/1402991772-3752093275.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="343" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoyVVFa6PTR8LTXVoB2DQwYVhDd-dO3bzUE5NbSU1EhltuRatA21YIPqaJKQnYAFxowhcMy2MRZUklOPPc-vNsrggMrgDixJp6ySXNqfYQUnyg0oOVEa3NX4SGccODbuRsZNKMQNpY87M/s640/1402991772-3752093275.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />(ESPN.com的頭版)</span><br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<br />
San Diego gathers to pay their respects to <a href="https://twitter.com/search?q=%23MrPadre&src=hash">#MrPadre</a>. <a href="http://t.co/T2khVo0vRf">pic.twitter.com/T2khVo0vRf</a><br />
<br />
— FOX Sports San Diego (@FOXSportsSD) <a href="https://twitter.com/FOXSportsSD/statuses/478627721933635584">June 16, 2014</a></blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">去年10月簽下 Philip Humber,目前他在3A 河貓擔任 RP。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">三月底,跟老同學 Joe Blanton簽下小聯盟合約,Blanton在4/15遭到釋出。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 18pt;">全明星賽投票</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">投票網址 <a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/all_star/y2014/ballot.jsp" target="_blank">http://mlb.mlb.com/mlb/events/all_star/y2014/ballot.jsp</a></span><br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<br />
Keep voting <a href="https://twitter.com/search?q=%23Athletics&src=hash">#Athletics</a>! Let's get our guys to the <a href="https://twitter.com/AllStarGame">@AllStarGame</a> <a href="http://t.co/pUX4mWOgJT">pic.twitter.com/pUX4mWOgJT</a><br />
<br />
— Stomper (@Stomper00) <a href="https://twitter.com/Stomper00/statuses/478686599031435267">June 16, 2014</a></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">根據第四次明星賽票數更新,<span style="text-decoration: underline;">Donaldson暫居 AL三壘手票選第一名(感謝胖卡布移防一壘),Norris暫居AL捕手第三位,Cespedes為外野第四位,Moss跟 Lowrie分別則是 DH與SS第五名</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">今年明星賽完全不用勉強自己一定要投給運動家隊的選手,他們真的表現的不錯<span style="text-decoration: line-through;">,只是缺少「愛」,缺乏球迷們的注目</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14pt;">幫高調,特別為運動家隊的小胖捕手 Derek Norris催一下票,也請大家順手在 AL 三壘手名單找一下 Josh Donaldson的名字。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">目前 AL捕手票選前三名是 Matt Wieters (O's)、Brian McCann (NYY)與 Derek Norris (A's)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">三人不按人名,依「數字」排序結果如下:(~6/16)</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">151AB 7HR 29RBI .305/.408/.503 OPS+ 159</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">104AB 5HR 18RBI .308/.339/.500 OPS+ 131</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">219AB 7HR 28RBI .224/.283/.352 OPS+ 75</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(猜猜看誰是誰)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">答案揭曉,依序為 Norris、Wieters與 McCann的成績,<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2014/06/matt-wieters-to-undergo-tommy-john-surgery.html" target="_blank">Wieters要去開TJ了</a>,那麼就讓 Norris的 BR頁面在2014年打上星號吧!(Baseball-Reference的球員頁面,提供「小確幸」。入選明星賽那年會有灰色星號,若該年度球隊贏得世界大賽冠軍的話,在選手的 Postseason成績處會有黃色的圈圈-戒指)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">一個電子郵件最多可以投35張明星賽選票,投完之後可以進行名為"Golden Ballot sweepstakes"的預測,若您能猜中17位球迷票選最高票的選手,便有機會獲得2015年大聯盟明星賽 (紅人隊主場)之旅。不過,"Golden Ballot sweepstakes"有限定美加地區。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pkUDIfU9Q9g/VW8EVdsgMAI/AAAAAAAAByw/-SZ9FN606zM/s1600/1402962829-1037265506.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-pkUDIfU9Q9g/VW8EVdsgMAI/AAAAAAAAByw/-SZ9FN606zM/s400/1402962829-1037265506.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Photo By <a href="https://www.facebook.com/Athletics/photos/a.448042036872.222258.56057246872/10152516772151873/?type=1&permPage=1" target="_blank">A's FB</a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">對了,我開了 FB粉絲團,名稱與這個 Blog一樣,<a href="https://www.facebook.com/umin27" target="_blank">A's大象的森林綠</a>,歡迎來逛逛。</span><br />
<br />
<br />
<br />
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="240" scrolling="no" src="//www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fumin27&width=500&height=290&colorscheme=light&show_faces=true&header=true&stream=false&show_border=true" style="border: none; height: 290px; overflow: hidden; width: 500px;" width="320"></iframe><br />
<br />
<br />
<span style="background-color: whitesmoke; color: black; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23px;">延伸閱讀</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article/mlb/former-as-dodgers-pitcher-bob-welch-dies-at-57?ymd=20140610&content_id=79094774&vkey=news_mlb" target="_blank">Former A's, Dodgers pitcher Welch dies at 57</a>@ MLB.com<br /> <a href="http://mlb.mlb.com/news/article/mlb/hall-of-famer-tony-gwynn-dies-at-54-after-cancer-battle?ymd=20140616&content_id=80040976&vkey=news_mlb" target="_blank">Hall of Famer Gwynn passes away at 54</a>@ MLB.com</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://m.mlb.com/oak/video/topic/80042754/v33783273/?c_id=oak" target="_blank">Athletics' booth discusses Gwynn</a> (影片,A's轉播時談 Tony Gwynn)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://terryex.pixnet.net/blog/post/43567336" target="_blank">與教士先生Tony Gwynn,說再見</a>@ 糙米蟲與世界的狂想曲</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://aero0001.pixnet.net/blog/post/38243307-ron-santo%EF%BC%8C%E5%B0%8F%E7%86%8A%E9%9A%8A%E7%9A%84%E7%94%9F%E5%91%BD%E9%AC%A5%E5%A3%AB" target="_blank">Ron Santo,小熊隊的生命鬥士</a> by Aero(文章有稍微提到 Sam Fuld)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/07/josh-donaldson-grant-balfour.html" target="_blank">其實我們還有 Josh Donaldson, Grant Balfour...</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/09/josh-donaldson.html" target="_blank">可以記一下 Josh Donaldson 這個名字了!</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23px;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30570020" target="_blank">美國職棒:MLB觀戰大全 2012 特刊出了!!!</a></span><br />
<br />
<span style="background-color: whitesmoke; font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23px;"><a href="https://www.google.com/url?q=http://umin27.blogspot.com/2011/03/2011.html&sa=U&ei=o6hzVbGPO4uhyAT_4oPoDA&ved=0CAsQFjAC&client=internal-uds-cse&usg=AFQjCNF2lLYRXaMsnuXQw-PckcEQqu8iGg" target="_blank">2011年運動家春訓雜談與觀戰大全特刊</a></span><br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-47942494857159860782014-02-28T15:18:00.000+08:002015-07-07T00:49:03.822+08:00挑戰兔子軍的地盤 Day2-3 來自北海道的 JARNZΩ (じゃーんずΩ),離楊桃主場那麼近: 橫濱中華街、まるた小屋<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762551196/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0126"><img alt="IMG_0126" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7294/10762551196_8fc1736d22_z.jpg" width="427" /></a><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">(元町</span>・中華街駅外)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">先別管兔子軍了,你/妳有聽過</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">橫濱楊桃嗎?</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">要踏入橫濱楊桃 (橫濱海灣之星的舊 LOGO,星星人臉像楊桃)的大本營了。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">自東京地下鐵日比谷線「上野駅」轉乘銀座線「上野駅」可直達澀谷 (日文漢字為渋谷),到達</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">渋谷</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">後改搭東急電鐵的東急東横線,可直達港區未來線 (みなとみらい線)的「元町・中華街駅」,總車程約1個多小時 (</span><a href="http://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%B8%8A%E9%87%8E&eki2=%E5%85%83%E7%94%BA%E3%83%BB%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E8%A1%97&eki3=%E6%B8%8B%E8%B0%B7&via_on=1&Dym=201401&Ddd=1&Dhh=14&Dmn1=3&Dmn2=0&Cway=0&C7=1&C2=0&C3=0&C1=0&C4=0&C6=2&S.x=77&S.y=11&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&Cmap1=&rf=nr&pg=0&eok1=&eok2=&eok3=&Csg=1" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">jorudan的參考連結</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(東急東横線找「特急」或「急行」開往元町・中華街的列車搭,特急的停靠站比急行少,較省時)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762813053/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0327"><img alt="DSC_0327" height="360" src="https://farm8.staticflickr.com/7338/10762813053_bd89b6bef8_z.jpg" width="640" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">剛提到的みなとみらい線由橫浜高速鐵道公司營運,目前共有橫浜、新高島、みなとみらい (Minatomirai)、馬車道、日本大通、元町・中華街等六個站 (<a href="http://www.mm21railway.co.jp/info/route_map.html" target="_blank">みなとみらい線官網上的地圖</a>),行前參考了林氏璧的網誌<a href="http://linshibi.com/?p=1634" target="_blank">速成!給新手的排橫濱自助行程指導(上)(2013.3.16更新,東急東橫線和東京Metro副都心線直通運轉)</a>,了解沿線上,除了山下公園之外還有哪些景點,例如: 離馬車道、日本大通距離都差不多的赤煉瓦倉庫 (<a href="http://www.yokohama-akarenga.jp/" target="_blank">横浜赤レンガ倉庫</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">我跟 E主要針對「元町・中華街駅」附近的景點活動,所以沒有考慮橫浜高速鐵路他們家的<a href="http://www.mm21railway.co.jp/info/oneday.html" target="_blank">みなとみらい線一日乘車券</a> (港區未來線一日乘車券,450円);又由於 ICOCA (或其他 IC卡應該也有同樣的魔力)太好用了,所以即便到了東急「<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">渋谷</span>駅」,也只想直接感應入站,就沒有花時間買<a href="http://www.tokyu.co.jp/railway/railway/east/otoku/mm_ticket.html" target="_blank">東橫線+</a><a href="http://www.tokyu.co.jp/railway/railway/east/otoku/mm_ticket.html" target="_blank">みなとみらい線一日乘車券的套票</a> (東急東橫線+港區未來線一日券)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(<strong>みなとみらい線各站間的票價為180~200円,會搭三趟以上的朋友便可考慮<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">港區未來線</span>一日券</strong>。而東急「<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">渋谷</span>駅」<->「橫浜駅」+みなとみらい線一日券的參考價格為840円;若從澀谷以外的東急車站往返橫濱,想再<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">撘配</span>港區未來一日券的人則可參考這個 <a href="http://www.tokyu.co.jp/railway/railway/west/eigyou/mm_ticket.pdf" target="_blank">pdf</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">事前知道渋谷站是地下五層,地上三層的巨大車站,不過其實對於看的懂大部分漢字的臺灣人來說,跟著指示走就可以。我們從銀座線走呀走就這麼走到涉谷街頭 (搞不好有走錯...XD),在東急渋谷站的某個入口外,看見了人潮。「沾醬油」也是可以多留幾分鐘感受一下涉谷街頭的活力,以及熱情啦。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761602103/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0103"><img alt="IMG_0103" height="427" src="https://farm3.staticflickr.com/2853/10761602103_b401a45583_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761394634/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0104"><img alt="IMG_0104" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3750/10761394634_40184a7373_c.jpg" width="640" /></a></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">後面的牌子露出線索,他們是來自北海道的阿卡貝拉 (A<span style="line-height: 19.9999942779541px;"> Cappella</span>)團體: <strong>JARNZΩ</strong> (<strong><span style="line-height: 19.9999942779541px;">じゃーんず</span></strong><span style="line-height: 19.9999942779541px;"><strong>Ω</strong>,Ω不發音</span>)。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">官網: <a href="http://www.jarnz.jp/" target="_blank">http://www.jarnz.jp/</a>。</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">由<a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/JARNZ%CE%A9" target="_blank">日文維基頁面</a>得知,JARNZΩ<span style="line-height: 1.428571em;">目前有五名團員,他們</span><span style="line-height: 1.428571em;">曾獲得富士電視台的歌唱綜藝節目<a href="http://www.fujitv.co.jp/nepleague/hamonep/" target="_blank">ハモネプ</a>「青春アカペラ甲子園 全国ハモネプリーグ2008春」冠軍。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 17.142852783203125px;">(Youtube上可以找得到他們當年比賽影片,此項<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 22.857135772705078px;">高中生阿卡貝拉歌唱</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 17.142852783203125px;">競賽限制</span>要在1:30內演唱完畢。JARNZΩ唱過<a href="http://youtu.be/pok4_t2c-R0" target="_blank">大黑摩季的灌籃高手片尾曲</a>、<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BSmQwCl7qkE" target="_blank">久保田利伸的 Missing</a>)</span><br />
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.9999942779541px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">團員各有其代表色,若依上圖來看由左而右應該是TOSHIΩ、C.ChanΩ、HIDEΩ、SEIYAΩ以及 KEIΩ (<a href="http://www.jarnz.jp/profile.html#cchan" target="_blank">MEMBER PROFILE</a>),<span style="line-height: 19.9999942779541px;">TOSHIΩ是第一代隊長、C.ChanΩ則為現任隊長。</span></span><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761291755/" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0105"><img alt="IMG_0105" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5506/10761291755_78ac2e41ef_c.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.9999942779541px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">還蠻多民眾停下腳步,一同享受音樂</span></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761343284/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0110"><img alt="IMG_0110" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5473/10761343284_2be967383d_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">當場聽到 JARNZΩ演唱了一首節奏明快,讓我很想知道歌名的歌曲 (有在國內的街舞比賽聽人放過),憑著片段印象過了好幾個月,終於在打這篇文章時,從他們當時 (2013.8)剛發行不久的第三張專輯《SOUL JARNZΩ Vol.1》曲目中,循線找到答案<span style="text-decoration: line-through;"> (叫我柯南!)</span> -- 70年代 Funk團 Wild Cherry所演唱的 Play That Funky Music。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762491756/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0340"><img alt="DSC_0340" height="360" src="https://farm4.staticflickr.com/3801/10762491756_52d05b6081_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762497554/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0341"><img alt="DSC_0341" height="360" src="https://farm8.staticflickr.com/7307/10762497554_5c7db41352_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">相逢即是有緣,用以上文字替年輕的 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 22.857135772705078px;">JARNZΩ鼓勵鼓勵。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762828333/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0115"><img alt="IMG_0115" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5549/10762828333_4d91b5689f_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">東急</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">渋谷</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">站,明亮的月台,一切都像新的一樣</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762403136/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0343"><img alt="DSC_0343" height="360" src="https://farm6.staticflickr.com/5508/10762403136_ef95551a35_z.jpg" width="640" /></a><br />車廂內的螢幕,顯示著這輛列車停靠哪幾站,各站名底下的數字代表再過幾分鐘抵達該站</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762581933/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0346"><img alt="DSC_0346" height="500" src="https://farm3.staticflickr.com/2877/10762581933_6fc5e51e37.jpg" width="281" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762295005/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0347"><img alt="DSC_0347" height="500" src="https://farm8.staticflickr.com/7460/10762295005_07218b6179.jpg" width="281" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762604114/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0118"><img alt="IMG_0118" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3689/10762604114_bfbde34de9_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">抵達橫浜站後,不用換車。從這站起,便進入<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">港區未來線</span> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762357236/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0350"><img alt="DSC_0350" height="500" src="https://farm8.staticflickr.com/7291/10762357236_b2155fa9a8.jpg" width="281" /></a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">(みなとみらい)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762509985/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0119"><img alt="IMG_0119" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3760/10762509985_eeb84a118f_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(元町・中華街)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">港區未來線上各站,除了「新」之外,分別有其設計理念。像是鄰近橫浜美術館的<a href="http://www.mm21railway.co.jp/station/minatomirai/index.html" target="_blank">みなとみらい</a>,彷彿讓人置身於船的內部 (有興趣的朋友,可再按一下其他站)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">元町・中華街顧名思義就是靠近元町以及中華街的車站,令人相當驚訝的是,2<strong>004年啟用的<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">港區未來線乃至於</span><a href="http://www.mm21railway.co.jp/station/motomachi/index.html" target="_blank">元町・中華街駅</a>,都新的像是剛落成的</strong>,不禁令人佩服日本人 mantain公共設施的能力。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">因《日美修好通商條約》,橫浜港在1859年正式對外國開放,元町、山手地區成了歐美人士最早居住的地方,昔日駐日使節的官邸成了山手西洋館;而中國人則建起了橫浜中華街的聚落。(神戶港於1868年「開港」,比橫濱港晚。相較於橫濱的山手西洋館,神戶那有北野異人館、以及中華街&名為元町的區域及車站)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">在此推薦你/妳參考山手西洋館所做的地圖 (<a href="http://www2.yamate-seiyoukan.org/seiyou_map/pdf/seiyoukan-map.pdf" target="_blank">PDF</a>)來了解元町・中華街駅附近。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">從B4月台"浮上地面"的過程,搭了好幾個電扶梯,也在出站前發現了煙火活動的海報,眼尖的 E發現恰恰好就是由今天開始 :)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762584634/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0121"><img alt="IMG_0121" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3821/10762584634_a359691ab0_z.jpg" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">中午只吃過點心 (Kebab)的我們,此時有點肚子餓了,便由元町・中華街駅5號出口前往元町商店街、中華街覓食去。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762562316/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0123"><img alt="IMG_0123" height="427" src="https://farm3.staticflickr.com/2818/10762562316_04e6290f1b_z.jpg" width="640" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762438755/" style="font-size: 16px;" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0130"><img alt="IMG_0130" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3702/10762438755_47d2c9aca1_z.jpg" width="640" /></a></span><span style="font-size: 12pt;">MOTOMACHI是元町的發音,這台車叫做</span><a href="http://www.motomachi.or.jp/html/guide/" style="font-size: 12pt;" target="_blank">ポペッツタウン号 (PoPPetsTown)</a><span style="font-size: 12pt;">,很威,是哺乳以及換尿布的專用車輛,車上有兩間哺乳室。移動式的,車不會開走,例假日出現在不同定點 (請參考</span><a href="http://www.motomachi.or.jp/html/guide/poppets_schedule.html" style="font-size: 12pt;" target="_blank">這裡</a><span style="font-size: 12pt;">)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762423675/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0132"><img alt="IMG_0132" height="500" src="https://farm6.staticflickr.com/5545/10762423675_80aef30ae2.jpg" width="333" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762716053/" style="font-size: 16px;" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0131"><img alt="IMG_0131" height="500" src="https://farm8.staticflickr.com/7397/10762716053_3656c43330.jpg" width="333" /></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">PET BAR,給寵物喝水的地方...XD</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762675653/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0137"><img alt="IMG_0137" height="500" src="https://farm8.staticflickr.com/7352/10762675653_6dc9bb458f.jpg" width="333" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762465674/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0138"><img alt="IMG_0138" height="800" src="https://farm4.staticflickr.com/3683/10762465674_8e908304b8_c.jpg" width="534" /></a> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">我們由前田橋-朱雀門進入橫浜中華街的區域,上圖左下方那個橫浜スタジアム就是楊桃 (<a href="http://www.baystars.co.jp/" target="_blank">橫浜DeNA海灣之星</a>)的主場,這次擦身而過,不過沒關係的...意思到了...ㄎㄎ</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762373825/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0139"><img alt="IMG_0139" height="427" src="https://farm3.staticflickr.com/2822/10762373825_7aba03437b_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">(什麼!~~ 店名竟然就叫三國志!)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762427966/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0143"><img alt="IMG_0143" height="427" src="https://farm3.staticflickr.com/2848/10762427966_361af5ff87_z.jpg" width="640" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">天后宮</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762630543/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0144"><img alt="IMG_0144" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5478/10762630543_1d4d140abd_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762424004/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0145"><img alt="IMG_0145" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7317/10762424004_43968e95eb_z.jpg" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">天后宮對面是<a href="http://www.daska.jp/" target="_blank">橫浜大世界</a>,功課沒有做到這邊,裡面是什麼,挖金價母災</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我跟 E的日本旅途 (與家人也是一樣),沒有使用隨身網路。除了要印出來的地圖等資料,行程便先編在 Evernote裡 (<span style="text-decoration: underline;">使用飯店網路預先打開 Evernote手機版的記事,並確認無網路狀態下也可開啟</span>,之後便可離線瀏覽<strong>網址以外的文字與圖</strong>。這次有用到從日旅板學到的另一招,帶出國的旅遊書上如果有隔天可能會用到的地圖或店家資訊,<span style="text-decoration: underline;">可於前一晚用手機拍下</span>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我本來以為是不會進來橫浜中華街的,晚餐也是設定在 <a href="http://www.qsy-tqc.jp/gourmet/" style="font-size: 16px;" target="_blank">Queen's Square YOKOHAMA</a>那吃陳麻婆豆腐;隨遇而安,店,對眼就好。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">橫浜中華街這的中華料理大部分是有門的,如中式餐館一般;E選了看起來比較沒有距離感,像是一般飲食店,而且招牌寫日文的まるた小屋。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762414263/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0361"><img alt="DSC_0361" height="640" src="https://farm3.staticflickr.com/2857/10762414263_8471c94a9a_z.jpg" width="360" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762320326/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0357"><img alt="DSC_0357" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7298/10762320326_1159453ded_z.jpg" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">看起來有一些名人造訪過</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762320285/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0146"><img alt="IMG_0146" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5508/10762320285_257881c6a6_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762597793/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0148"><img alt="IMG_0148" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5500/10762597793_cd7ef7303c_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">還有我們台灣的香腸! (不過我們沒點)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">想吃什麼就點什麼,我們點了青菜、燒賣、麻婆豆腐以及炒飯等等,麻婆豆腐沒有想像中的辣,其他的口味跟台灣差不多,還蠻 OK的。你/妳有機會也可以在日本試試看「水餃子之外的中華料理」 (嵐山的印象...)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762349366/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0352"><img alt="DSC_0352" height="360" src="https://farm4.staticflickr.com/3799/10762349366_bd6baca3fd_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762338786/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0355"><img alt="DSC_0355" height="360" src="https://farm6.staticflickr.com/5505/10762338786_b587bd1fb3_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762323596/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0356"><img alt="DSC_0356" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5490/10762323596_d08c8cfd23_z.jpg" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">吃完才發現,店門口怎麼這麼多人在排隊</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762185914/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0365"><img alt="DSC_0365" height="640" src="https://farm3.staticflickr.com/2892/10762185914_907695cab5_z.jpg" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">另外,まるた小屋門口有賣一些炸物,而附近有些店家是賣包子、餃子 (煎餃)、小籠包之類的 (如下圖)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762633194/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0366"><img alt="DSC_0366" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3723/10762633194_5a47cbf930_z.jpg" width="360" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762107325/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0364"><img alt="DSC_0364" height="640" src="https://farm3.staticflickr.com/2884/10762107325_60d6c5965f_z.jpg" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">まるた小屋旁,名字很特別的凸凹堂 (賣飾品的店)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762217436/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0360"><img alt="DSC_0360" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3759/10762217436_39af044729_z.jpg" width="360" /></a>遙望橫浜大世界</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762197094/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0363"><img alt="DSC_0363" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3829/10762197094_a31811c753_z.jpg" width="360" /></a></span><span style="font-size: 12pt;">中華街有這種很中國式的牌樓</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762200834/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0362"><img alt="DSC_0362" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5512/10762200834_f7920101cd_z.jpg" width="360" /></a>(路上看到的浴衣裝扮)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">晚一點,我們也是要去看煙火的啦! </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">東急電鐵 <a href="http://www.tokyu.co.jp/index.html" target="_blank">http://www.tokyu.co.jp/index.html</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">渋谷站站內圖 <a href="http://www.tokyometro.jp/station/shibuya/yardmap/index.html" target="_blank">http://www.tokyometro.jp/station/shibuya/yardmap/index.html</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">山手西洋館 <a href="http://www2.yamate-seiyoukan.org/" target="_blank">http://www2.yamate-seiyoukan.org/</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">元町商店街 <a href="http://www.motomachi.or.jp/html/" target="_blank">http://www.motomachi.or.jp/html/</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">まるた小屋 (マルタゴヤ)(<a href="http://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140105/14011373/" target="_blank">Tabelog頁面</a>)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">神奈川県横浜市中区山下町133 (橫浜中華街內)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">店休: 店內牆上 memu寫週一,Tabelog以及其他網站寫週二 (?!)</span><br />
<iframe frameborder="0" height="450" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=loc:35.44213300000001,+139.64666120000004+(%E7%A5%9E%E5%A5%88%E5%B7%9D%E7%9C%8C%E6%A8%AA%E6%B5%9C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%8C%BA%E5%B1%B1%E4%B8%8B%E7%94%BA133)&sll=35.4382,139.640224&ll=35.442133,139.646661&marker=35.442133,139.646661&mrt=loc&z=16&t=m&output=embed" width="600"></iframe><br />
<small><a href="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=loc:35.44213300000001,+139.64666120000004+(%E7%A5%9E%E5%A5%88%E5%B7%9D%E7%9C%8C%E6%A8%AA%E6%B5%9C%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%8C%BA%E5%B1%B1%E4%B8%8B%E7%94%BA133)&sll=35.4382,139.640224&ll=35.442133,139.646661&marker=35.442133,139.646661&mrt=loc&z=16&t=m&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">檢視較大的地圖</a></small><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<br />
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 16px;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/01/hotel-villa-fontaine-nihombashi.html"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">住</span> Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki (VF<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">日本橋箱崎</span>)</a></span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 16px;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/12/day1-1.html"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day1-1 <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">開往首都圈的利木津巴士</span></a></span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 16px;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day1-2-afuri.html" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day1-2 <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">青山學院大學</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">表參道,原宿的</span> AFURI (<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">阿夫利</span>)<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">拉麵</span></a></span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 16px;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-1.html"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-1 <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">漫步</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">人形町</span></a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-2-moses-kebab.html" target="_blank">挑戰兔子軍的地盤 Day2-2 阿美橫丁大冒險,在上野中通り商店街 遇上超美味い!(Moses Kebab)</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-22187352997855585922014-02-27T14:10:00.000+08:002015-08-09T05:52:12.710+08:00這世上有 Josh Reddick真好!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8MYhtvfF0sQ/VW8EHS3jJwI/AAAAAAAABuM/LZeBFHdIp8M/s1600/1393508176-2844198932.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-8MYhtvfF0sQ/VW8EHS3jJwI/AAAAAAAABuM/LZeBFHdIp8M/s640/1393508176-2844198932.jpg" width="516" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(Photo By Michael Macor/ SFGate.com) </span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">February's not even over, and Josh Reddick already made the catch of the year.</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> -- </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18.2000007629395px;">Jane Lee</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(二月尚未結束,Josh Reddick卻已完成了年度最佳的防守表現)</span> </blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's 2014年的首場熱身賽,Reddick便用他的精彩防守提醒 A's球迷們以及棒球迷們,</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: line-through;">I love this game</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> 令人期待的棒球季節已經開始了。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><a href="http://m.mlb.com/video/topic/6479266/v31389439" target="_blank">Reddick's amazing grabs</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="400" src="http://m.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=31389439&topic_id=6479266&width=600&height=400&property=mlb" width="600"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">第一個 Play,發生在二局上,Reddick沒收了巨人隊球員 Michael Morse的全壘打。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這樣的表現嚇到了 A's新同學,擁有13年大聯盟資歷的 Nick Punto。站游擊的 Punto幾乎錯過了那球,因他認為那應該是發全壘打。受邀參加運動家隊春訓的外野手 Sam Fuld則表示,這是他所看過的最佳美技,無論是在場上或任何地方、或是身為球迷時所看過的。</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"The first one he made was the best play I've ever seen, on the field or as a fan or anywhere," </span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">當 Reddick被問到是否為他棒球生涯最精彩的一次防守,Reddick毫不遲疑地肯定,並表示他本身也不知道自己是如何接到那一球的。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">而巨人隊熱身賽主場 <a href="http://www.scottsdaleaz.gov/stadium" target="_blank">Scottsdale Stadium</a>的球迷,也在攻守交換時給了 Reddick Standing Ovation。對於有錯綜複雜情感的 A's與 Giants兩隊來說,球迷的反應,Reddick感受到了。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"For being on the road, especially against this team," Reddick said, "I was really surprised of the noise that was made between just those Giants fans. It was unreal. It goes to show they respect the game just as much as they do the rivalry. It was something special, had my heart pumping for a little bit."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"客場作戰,特別又是碰上這支球隊 (指巨人)" Reddick說 "從巨人隊球迷們之間傳來的聲響讓我相當驚訝,好像假的一樣。他們/她們表現出對於球賽的尊重,如同他們/她們在這個對戰組合中的投入。有點特別,我的心稍微噗通跳了一下。"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">《舊金山紀事報》 <a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/02/26/as-josh-reddick-makes-unbelievable-catch-in-spring-training/#21034101=4" target="_blank">A’s Josh Reddick makes unbelievable catch in spring training</a>文中第一個影片有現場觀眾的反應,以及由 Michael Macor所拍的連續照片。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><object bgcolor="#ffffff" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" height="400" width="600"><param name="src" value="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f8/823619053" /><param name="flashvars" value="videoId=3262250172001&playerId=823619053&viewerSecureGatewayURL=https://console.brightcove.com/services/amfgateway&servicesURL=http://services.brightcove.com/services&cdnURL=http://admin.brightcove.com&domain=embed&autoStart=false&" /><param name="base" value="http://admin.brightcove.com" /><param name="seamlesstabbing" value="false" /><param name="swliveconnect" value="true" /><param name="pluginspage" value="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" /><embed width="600" height="400" type="application/x-shockwave-flash" src="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f8/823619053" flashvars="videoId=3262250172001&playerId=823619053&viewerSecureGatewayURL=https://console.brightcove.com/services/amfgateway&servicesURL=http://services.brightcove.com/services&cdnURL=http://admin.brightcove.com&domain=embed&autoStart=false&" base="http://admin.brightcove.com" seamlesstabbing="false" swliveconnect="true" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" bgcolor="#ffffff" /></object></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">四局上,再度有小白球進入 Reddick的手套,苦主還是 Michael Morse。於是,<a href="http://mlb.mlb.com/news/article/oak/as-josh-reddick-astounds-with-two-dazzling-catches-to-rob-giants-michael-morse?ymd=20140226&content_id=68383732&vkey=news_oak" style="font-size: 16px;" target="_blank">Reddick在 Twitter上說要請 Michael Morse吃晚餐</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2013年 Josh Reddick深受手腕傷勢之苦,只繳出 .226 12HR 56RBI的成績;不過他的防守表現還是讓他的 WAR來到2.6,隊上排名僅次於 Josh Donaldson的8.0與 Coco Crisp的4.3。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">透過手術及休息,<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">今年</span>可以期待一個健康的 Josh Reddick回到場上。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">去年 offseason,<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Reddick</span>首度取得薪資仲裁的資格。A's原本預計今年給他2M;<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Reddick</span>向球隊提 3.25M,<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2014/02/15/reddick-signs-2-7-million-deal-avoids-arbitration/" target="_blank">最終落在2.7M</a>,Reddick也是最後一位談妥薪水,避開薪資仲裁的 A's球員。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(Josh Donaldson則在今年球季結束後才會第一次取得薪資仲裁的資格,A's真的要好好重視這些好球員阿)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">看著日劇《<a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B7%8A%E6%80%A5%E5%8F%96%E8%AA%BF%E5%AE%A4" target="_blank">緊急偵訊室</a>》(日文原文為「緊急取調室」),突然覺得: 「這世上有天海祐希真好!」</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">現在我們也可以這樣覺得,</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">「這世上有 Josh Reddick真好!」</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18.200000762939453px;"><br />裁判/球迷們,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/38083459" target="_blank">下次就不要懷疑曾獲得 2012年外野金手套獎的 Spider-Man接不到某些飛球</a>了吧!</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18.200000762939453px;">註: 歡迎你/妳也在心中造樣造句,e.g.<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">「這世上有周思齊真好!」 <br />(<a href="http://ottocat.pixnet.net/blog/post/29872217" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 18.200000762939453px;" target="_blank">看KANO,周思齊捐棒球給基層球隊</a> by <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 18.200000762939453px;">陳穎</span>)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 18.200000762939453px;">延伸閱讀<br /><br /><a href="http://www.psa.org.tw/about01.htm" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 18.200000762939453px;" target="_blank">周思齊培育基層棒球人才獎助學金</a> (對象: 花蓮,<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 15px; line-height: 22.559999465942383px;">小四~小六的</span>少棒球員 & 小六有打少棒,球員經歷至少一年的國一球員)<br /><br /><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/37822177" target="_blank">可以記一下Josh Donaldson這個名字了!</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-30303356340658415982014-02-18T16:05:00.000+08:002015-07-09T00:08:45.049+08:00挑戰兔子軍的地盤 Day2-2 阿美橫丁大冒險,在上野中通り商店街 遇上超美味い!(Moses Kebab)<span style="color: black; font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761648184/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0078"><img alt="IMG_0078" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5550/10761648184_5052dd4cee_c.jpg" width="640" /></a></span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">老爸知道我們要去東京時,便提到アメ横是可以去走走看看的點之一。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">アメ (Ame)是 American的簡稱,二次世界大戰戰後,民眾曾在此交易美軍物品,進行地下經濟 (所謂的黑市)。</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">時至今日,仍可在アメ横見到販賣軍用品的店;但所謂的地下經濟早已成了商店街,提供優惠的價格給到此一遊的人們。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">對我們來說,西亞臉孔老板口中的「超美味い!」(超うまい!)成了腦海中對於阿美橫丁的連結。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(雖然,更正確的位置應該是上野中通り商店街)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761717604/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0068"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0068" height="427" src="https://farm8.staticflickr.com/7374/10761717604_d499456ff7_z.jpg" width="640" /></span></a></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761711814/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0069"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0069" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5475/10761711814_44479027ca_z.jpg" width="640" /></span></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">日比谷線的上野駅往5b出口的路上,不難發現車站的歷史痕跡。</span><span style="color: black;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761903993/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0071"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0071" height="427" src="https://farm8.staticflickr.com/7305/10761903993_ac117caf77_c.jpg" width="640" /></span></a></span></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">上到地面後,右手邊斑馬線對面是 JR上野駅;左手邊路旁則有有百貨公司 O1O1以及一整棟賣玩具的 <a href="http://www.e-yamashiroya.com/" target="_blank">Yamashiroya</a> (ヤマシロヤ)。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">橫越眼前的是高架橋 (穿過高架橋繼續往前走是「京成上野駅」以及上野公園),原先地圖怎麼看都無法確定阿美橫丁的明確位置,只知道是在高架橋下,應該循著人潮就能走到。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">所以,我們從 Yamashiroya與高架橋間的巷子進去 (下圖的咖啡色向下箭頭: 御徒町駅前通り),到了該抉擇往哪走的路口後再左右張望看一下人潮在哪裡? 稍微轉一下才走到阿美橫丁。<strong>如果要直接進入阿美橫丁的朋友,請認明高架橋靠上野公園那一側的小路 (下圖的藍色向下箭頭)</strong>,便可看到アメヤ橫丁的入口。</span><br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="Ameyoko" border="0" height="521" src="http://4.bp.blogspot.com/-bYDT6zllCa8/VW8EHBV3wyI/AAAAAAAABuU/VRfBiUg2l4o/s640/1392624981-3214010467.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Ameyoko" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ameyoko</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">右上灰框: 日比谷線上野駅5b出口。<br />深綠粗線: 高架橋的兩端,一路往南方延伸。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">阿美橫丁走到黃色方框處會見到 Y字形的岔路,左手邊 (上圖藍粗線)仍為阿美橫丁,右手邊 (上圖淺綠粗線)則為上野中通り商店街 (簡稱上中)。</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">阿美橫丁以及上野中通り走到最後都會跟春日通り相接,而阿美橫丁的出口離都營大江戸線「上野御徒町駅」以及 JR御徒町駅較近。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761322395/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0322"><img alt="阿美橫丁入口" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3756/10761322395_b8b7cf82b0_z.jpg" title="" width="360" /></a></span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(離開阿美橫丁要往日比谷線上野駅時,拍的阿美橫丁入口) </span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> アメヤ横丁、アメ横 (Ameyoko)同樣指的是國人熟知的阿美橫丁 (透過導遊小猴寫的<a href="http://ameblo.jp/stock0907/entry-10649226051.html" target="_blank">上野アメヤ横丁</a>得知アメ也有糖果的意思),像是我們臺灣的傳統市場+批發商市集的地方。人們可在此撿便宜、體驗庶民文化,或著吃吃東西。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761894793/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0072"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0072" height="640" src="https://farm3.staticflickr.com/2821/10761894793_3551699f77_z.jpg" width="427" /></span></a></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">誤打誤撞,從御徒町駅前通り展開アメ横大冒險,看到來台展店的麵屋武藏,<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">麵屋武藏</span>每間店都有自己的名字,照片內這間是<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1311/A131101/13127383/" target="_blank">武骨相傳</a> (靠近上野御徒町駅有另一間分店,<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1311/A131101/13003621/" target="_blank">武骨 御徒町店</a>)。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761681464/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0074"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0074" height="427" src="https://farm8.staticflickr.com/7440/10761681464_b1291b0f21_z.jpg" width="640" /></span></a> </span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">接上阿美橫丁的轉角處便看見賣水果的店家</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761570115/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0077"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0077" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5548/10761570115_27fb61faa5_z.jpg" width="427" /></span></a></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">上圖為上方地圖提到的黃色方框處,由於阿美橫丁人潮洶湧,我們選擇先走 Y型岔路的右邊,上野中通り商店街。於是我們就這樣遇見了,超美味い!</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761741163/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0091"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0091" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5486/10761741163_9e77c68a87_z.jpg" width="640" /></span></a></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">我跟 E就像上圖的遊客,碰上老板 (店員?) 賣力且充滿喜感的聲音「Chou~~Umai~~~」,不禁好奇到底是什麼東西這麼好吃?</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">うまい,<span style="line-height: 16.1200008392334px;">比較沒那麼典雅版的好吃 (<span style="line-height: 16.1200008392334px;">おいしい)。</span></span>超うまい,也就是超級美味的啦。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761531115/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0080"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0080" height="427" src="https://farm8.staticflickr.com/7448/10761531115_67ed2612d3_c.jpg" width="640" /></span></a></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Kebab,<span style="color: black;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kebab" target="_blank">wiki</a>寫到是一種烤肉/魚/蔬菜,有的會成串去烤的飲食文化。源自東地中海,後來擴展到中亞,乃至於土耳其共和國的前身-- 鄂圖曼帝國,現在全世界都有類似食物,例如我們台灣常見的沙威瑪。</span></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">這家店的名稱叫做 Moses Kebab (モーゼスさんのケバブ),後來我們在阿美橫丁 (本文地圖藍粗線那段) 有看到另一家,另外那家是本店的樣子 (<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1311/A131101/13026576/" target="_blank">tabelog</a>,營業時間 09:00 - 21:30)。兩家都有提供長椅,讓顧客可以當場坐下來好好吃。</span></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761810243/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0082"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0082" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5517/10761810243_1384390e53_z.jpg" width="427" /></span></a></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">店員熟練地割著肉,真的很有沙威瑪的感覺。我跟 E兩人吃一份,嘗鮮。點了雞肉的 Potato Kebab,富有彈性的薄餅皮包覆著豐富的內餡,金價訶價!金價超美味い!</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(不吃辣的人可以在點餐時,Source選 Original)</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761585404/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0085"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0085" height="427" src="https://farm8.staticflickr.com/7321/10761585404_cbd6e3e060_z.jpg" width="640" /></span></a><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761559114/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0089"><span style="color: black;"><img alt="IMG_0089" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3786/10761559114_6879b03153_z.jpg" width="427" /></span></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">吃個點心,繼續往前走。上野中通り商店街上有賣吃的、眼鏡、手錶、男女服飾包包、鞋店 (如 ABC-Mart)等,較為乾淨,且寬敞。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761427875/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0098"><img alt="IMG_0098" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5543/10761427875_b07e83a9e8_z.jpg" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這位大哥就單靠人聲叫賣著。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761693983/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0100"><img alt="IMG_0100" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7327/10761693983_3aa0c9685b_z.jpg" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">然後在這裡看到使用鹿兒島鰻的店家 <a href="http://tabelog.com/tokyo/A1311/A131101/13009789/" target="_blank">新橋 登亭 上野広小路店</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761412265/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0099"><img alt="IMG_0099" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5548/10761412265_e202d22cb9_z.jpg" width="427" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761482474/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0101"><img alt="IMG_0101" height="500" src="https://farm6.staticflickr.com/5478/10761482474_93725f41f6.jpg" width="333" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">「上中」一直走到春日通り時,左轉其實就可以接アメ横,我還帶著 E返回剛剛那個Y字形入口,走進アメ横...。</span><span style="color: black;">本文地圖藍粗線那段アメ横的感覺就跟上野中通り商店街有所不同,比較有傳統市場的感覺,同樣販賣日用品、衣服以及包包,更多出了軍用品店、行李箱、糖果、乾貨、魚販、飲食攤等。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761438834/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0315"><img alt="DSC_0315" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3674/10761438834_2a69b15eda_z.jpg" width="360" /></a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761340545/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0316"><img alt="DSC_0316" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3726/10761340545_525282f5c1_z.jpg" width="360" /></a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761629093/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0317"><img alt="DSC_0317" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7366/10761629093_735641870b_z.jpg" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">原先要到多慶屋幫老爸買刮鬍刀的,不過從アメ横走到春日通り時,只意識到對面就是上野御徒町駅/JR御徒町駅,並未看到多慶屋的紫色大樓,眼前茫茫,晚上回飯店查查資料還有機會買到;便先跟著 E去逛她要幫同事買的化妝品。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">藥妝店,在網路上看到蠻多人推薦 OS drug (行前在 A&J 生活旅行看到<a href="http://prettybaby.pixnet.net/blog/post/37504400-%E3%80%90%E4%B8%8A%E9%87%8E%E9%A7%85%E3%80%91%E9%98%BF%E7%BE%8E%E7%94%BA-%E4%B8%8A%E9%87%8Eos-drug%E8%97%A5%E5%A6%9D%E5%BA%97%26%E5%A5%BD%E5%A4%A7%E9%A1%86%E7%9A%84" target="_blank">【上野駅】阿美町 上野OS drug藥妝店&好大顆的燒賣、章魚燒&必買的二木の菓子</a>一文);另一家連鎖藥妝松本清的商品比較多,價格也貴了點。</span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">OS drug靠近上野車站那端的阿美橫丁入口,小小的一間,我就沒跟著進去了。藥比妝多,E空手而回,我們接著逛逛 Yamashiroya,在 O1O1稍作休息,便直接衝橫濱了。</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">阿美橫丁 <a href="http://www.ameyoko.net/" target="_blank">http://www.ameyoko.net/</a></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">上野中通り商店街 <a href="http://www.ueno-nakadoori.or.jp/" target="_blank">http://www.ueno-nakadoori.or.jp/</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">多慶屋 <a href="http://www.takeya.co.jp/" target="_blank">http://www.takeya.co.jp/</a></span>東京都台東区台東4-33-2<br />若由上野走進阿美橫丁,在逛完阿美橫丁來到另一端的大馬路後。多慶屋在左前方那頭。<span style="color: black;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />上野公園 <a href="http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/toubuk/ueno/kouenannai.html" target="_blank">http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/toubuk/ueno/kouenannai.html</a><br />MAP (<a href="http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/toubuk/ueno/annaizu25.pdf" target="_blank">PDF</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />延伸閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><a href="http://reiko0403.pixnet.net/blog/post/82393849-kebab%EF%BC%81%E9%9A%A8%E8%99%95%E5%8F%AF%E8%A6%8B%E7%9A%84%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E7%BE%8E%E9%A3%9F" target="_blank">Kebab!隨處可見的土耳其美食</a>@ 你好我是壘摳<br /><a href="http://tony1992d.pixnet.net/blog/post/155917601-%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E7%BE%8E%E9%A3%9F-turkish-cuisine" target="_blank">土耳其美食 Turkish Cuisine</a>@ </span>暴風雨前的寧靜</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://boii20.pixnet.net/blog/post/38080789-%E3%80%90%E9%81%8A%E8%A8%98%E3%80%912013%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%90%B5%E8%85%BF%E8%87%AA%E5%8A%A9%E8%A1%8C-day2(%E4%B8%8A)%E4%B8%8A%E9%87%8E%E9%98%BF%E7%BE%8E" target="_blank">【遊記】2013東京鐵腿自助行 DAY2(上)上野阿美橫町:藥妝土產一次滿足</a>@ Ringo</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/01/hotel-villa-fontaine-nihombashi.html" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">住</span> Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki (VF<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">日本橋箱崎</span>)</a></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/12/day1-1.html"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day1-1 <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">開往首都圈的利木津巴士</span></a></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day1-2-afuri.html"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day1-2 <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">青山學院大學</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">表參道,原宿的</span> AFURI (<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">阿夫利</span>)</a></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-1.html" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana;"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">拉麵</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana;"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-1 <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">漫步</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">人形町</span></span></a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-3-jarnz.html"><span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-3 <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">來自北海道的</span> JARNZΩ (<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">じゃーんずΩ</span>)<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">,離楊桃主場那麼近</span>: <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">橫浜中華街、まるた小屋</span></a></span><br />
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-48119318403063440132014-02-16T04:43:00.000+08:002015-07-07T00:49:22.600+08:00挑戰兔子軍的地盤 Day2-1 漫步 人形町<a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761768044/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0059"><img alt="IMG_0059" height="427" src="https://farm3.staticflickr.com/2806/10761768044_6c6856b299_c.jpg" width="640" /></a><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">人形町附近</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(這篇可以當作 </span><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/01/hotel-villa-fontaine-nihombashi.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">住 Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki (VF日本橋箱崎)</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> 的補充)</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">前兩次日本自由行的經驗,讓人體驗到日本氣象預報的可參考性。大方向準確之外,更多的是精細: 透過頻繁地更新,讓數據最接近現況。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">由 <a href="http://weather.yahoo.co.jp/weather/week/" target="_blank">Yahoo! Japan 一週天氣</a>得知此趟旅途將有一天到達50%的下雨機率,詢問 E想避開下著雨的山下公園? 還是避開下著雨的台場? 她選了前者。後來,這個選擇雖然讓我們在台場碰上大雨;卻也先看見了橫濱的美麗夜空。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">早上,先到 VF日本橋箱崎附近的 <span style="background-color: whitesmoke; line-height: 23.399999618530273px;">DOUTOR coffee (<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1302/A130204/13086829/" target="_blank">Tabelog頁面</a>)買早餐,<span style="background-color: whitesmoke; line-height: 23.399999618530273px;">DOUTOR coffee</span>在10:30之前有一些搭配飲料的套餐 (</span><a href="http://www.doutor.co.jp/dcs/menu/list/morning.html" target="_blank">Menu</a>),還蠻經濟實惠的。順便去7-11買了報紙,有阪神的怎麼能錯過呢,特別還是鳥谷敬火力大放送 (4 for 5 5RBI,差一支三壘安打)的頭版。<span style="text-decoration: line-through;">7-11的阿姨應該不是因為我買這份報紙而面無表情吧。</span> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762187403/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0023"><img alt="IMG_0023" height="427" src="https://farm3.staticflickr.com/2817/10762187403_f39eb24d8e_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.daily.co.jp/" target="_blank">デイリースポーツ</a>整理了2013年阿鳥扛四番的成績</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761979584/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0024"><img alt="IMG_0024" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3724/10761979584_73ea917ebc_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">今日行程: 先去阿美橫町 (上野)逛逛,再去橫浜 [<a href="http://www.tokyometro.jp/station/common/pdf/network2.pdf" target="_blank">東京地鐵 map PDF檔</a>]</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">於是,我們要先步行到日比谷線的人形町駅 A2入口,順道悠哉地感受一下人形町的空氣。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">走出 VF日本橋箱崎的巷口,右轉,來到 7-11那個路口。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761964794/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0032"><img alt="IMG_0032" height="427" src="https://farm3.staticflickr.com/2882/10761964794_468575e6dc_c.jpg" width="640" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761948196/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0033"><img alt="IMG_0033" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3716/10761948196_ca12629b51_z.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10778172846/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0682"><img alt="DSC_0682" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7408/10778172846_848827ce3e_z.jpg" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">自下圖下方的水天宮前,直行,便可通過人形町,抵達甘酒橫丁附近的人形町駅 A2入口</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="人形町MAP" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1392453230-2401686785_n.gif" title="人形町MAP" /> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762129193/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0036"><img alt="IMG_0036" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7331/10762129193_38708a11d7_z.jpg" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(7-11旁邊,離 VF日本橋箱崎最近的東京地下鐵入口,「水天宮前駅」出口2。靠左或靠右走,跟著標示/人群就對了) <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761812365/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0039"><img alt="IMG_0039" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3706/10761812365_1dd77772a3_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="background-color: whitesmoke; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23.399999618530273px;">來自山口縣萩市的どんどん烏龍麵 (<a href="http://www.s-dondon.co.jp/index.html" target="_blank">官網</a>,<a href="http://www.s-dondon.co.jp/menu/menu.html" target="_blank">Menu</a>),大多數的分店開在山口縣、廣島縣與島根縣等中國地區,<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1302/A130204/13036102/" target="_blank">すなだ どんどん 箱崎T-CAT店</a>是他們在關東地區的唯一一家店。<span style="background-color: whitesmoke; line-height: 23.399999618530273px;">どんどん</span>對面是 T-CAT (東京城市航空總站)的另一側,下圖橘色招牌處便是利木津巴士下車處。</span><br />
<br />
<span style="background-color: whitesmoke; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 23.399999618530273px;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761819745/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0038"><img alt="IMG_0038" height="427" src="https://farm8.staticflickr.com/7425/10761819745_fab1b980e1_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761926036/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0035"><img alt="IMG_0035" height="400" src="https://farm4.staticflickr.com/3773/10761926036_4902b0e4ce.jpg" width="266" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762123593/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0037"><img alt="IMG_0037" height="400" src="https://farm8.staticflickr.com/7318/10762123593_3c55d87bcf.jpg" width="266" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這附近的行人用紅綠燈有兩種,上圖左有條狀的計量表;上圖右是基本款。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761882256/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0040"><img alt="IMG_0040" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7365/10761882256_5fa63f410b_z.jpg" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.rph.co.jp/index.html" target="_blank">ロイヤルパークホテル</a> (Royal Park Hotel,<a href="http://www.jalan.net/uw/uwp3100/uww3101.do?screenId=UWW3001&stayDay=&yadNo=381123&maxPrice=999999&dateUndecided=1&rootCd=7701&stayMonth=&stayYear=&minPrice=0&callbackHistFlg=1&smlCd=136205" target="_blank">JALAN上的房價比較</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761773865/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0045"><img alt="IMG_0045" height="427" src="https://farm6.staticflickr.com/5522/10761773865_ce08b9fe8b_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E5%A4%A9%E5%AE%AE_(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8C%BA)" target="_blank">水天宮</a>,祈求安產、孩子平安健康,以及特定年紀男女的消災解厄。自2013年3月開始改建工程,目前移到附近的臨時社殿 (可參考 Megumi的日本散步,<a href="http://immegumi.pixnet.net/blog/post/159423740" target="_blank">【東京】弁慶的浜町綠道與「新參者」的水天宮(人形町)</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">人形町這裡,屬於東京的下町地區之一 (下町,地理上靠近海、河川,地勢較低的平地;或指江戶時代,相較於武士住的丘陵、台地,居住在其外圍較低窪處的工商業),保留著昔日江戶風貌的商業聚落,也就是東京古老的一面。阿部寬主演的日劇「新參者」(<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%8F%83%E8%80%85" target="_blank">維基頁面</a>)便是在此取景 (一樣可參考 Megumi的日本散步,<a href="http://immegumi.pixnet.net/blog/post/160798262-%E3%80%90%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%80%91%E5%B0%8F%E5%BF%83%EF%BC%8C%E9%98%BF%E9%83%A8%E5%AF%AC%E5%87%BA%E6%B2%92%E3%80%82%E3%80%8C%E6%96%B0%E5%8F%83%E8%80%85%E3%80%8D%E4%BA%BA%E5%BD%A2" target="_blank">【東京】小心,阿部寬出沒。「新參者」人形町拍攝場景全攻略</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762029393/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0049"><img alt="IMG_0049" height="500" src="https://farm6.staticflickr.com/5487/10762029393_117bc45ffb.jpg" width="333" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">走到「水天宮前」的十字路口,可見到人形燒老店,重盛永信堂總店的招牌「重盛の人形燒」</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762020983/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0050"><img alt="IMG_0050" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3829/10762020983_e5c7692967_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> 右手邊可看到位於水天宮旁的派出所,以及水天宮駅5號出口</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762006043/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0054"><img alt="IMG_0054" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3752/10762006043_e5b6b0b7b9_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10762014213/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0051"><img alt="IMG_0051" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3762/10762014213_d649fce6c6_z.jpg" width="427" /></a><br />(水天宮駅6號出口)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">繼續往前走,<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1302/A130204/13025966/dtlmap/" target="_blank">松竹庵</a> (蕎麥麵、豬排丼)門口有著跟原宿車站外頭看板一樣的東京申奧海報,讓我們暫時停下腳步。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761790484/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0056"><img alt="IMG_0056" height="640" src="https://farm8.staticflickr.com/7329/10761790484_d6f9867346_z.jpg" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">馬路的另一邊則是連鎖的麥當勞、連鎖的壽司<a href="http://www.kyotaru.co.jp/misakimaru/misakimaru.html" target="_blank">すし三崎丸</a>以及連鎖的迴轉壽司<a href="http://www.kyotaru.co.jp/kaitenzushi/kaitenzushi.html" target="_blank">海鮮三崎港</a> (すし三崎丸與海鮮三崎港皆屬於<a href="http://www.kyotaru.co.jp/index.html" target="_blank">京樽</a>餐飲集團旗下),旁邊還有一間人形町拉麵。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761781574/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0057"><img alt="IMG_0057" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5548/10761781574_e497188a48_z.jpg" width="427" /></a><br />過了甘酒橫丁的路口,便是東京地下鐵日比谷線「人形町駅」A2入口,進入車站前跟著大家拍一下具有當地特色的人形町時鐘塔 (人形町のからくり時計)<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761663195/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0062"><img alt="IMG_0062" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3700/10761663195_208fd39cbe_z.jpg" width="427" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761744744/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0064"><img alt="IMG_0064" height="640" src="https://farm6.staticflickr.com/5477/10761744744_c3265eed9f_z.jpg" width="427" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761760714/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0060"><img alt="IMG_0060" height="427" src="https://farm4.staticflickr.com/3805/10761760714_494e2fb929_c.jpg" width="640" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761738844/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0065"><img alt="IMG_0065" height="427" src="https://farm8.staticflickr.com/7358/10761738844_7e5f38108c_c.jpg" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這邊這個是東京メトロ的入口;而都營浅草線的人形町駅,要在下一個十字路口「人形町」那的入口進站。東京的地下鐵主要有東京メトロ (Tokyo Metro)以及都營兩個系統,兩者的出入口不相通。以標誌來看,淡藍底,白m的是東京メトロ;灰白底,綠色扇子的是由東京都政府經營的都營地下鐵。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(親子丼的老店<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1302/A130204/13003073/" target="_blank">玉ひで</a>的本店就在人形町 A2入口附近,跟舞泉豬排一樣,午餐的價格便宜很多</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />接下來,前往上野。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2013/9/7 東京メトロ日比谷線,<a href="http://www.tokyometro.jp/station/ningyocho/yardmap/index.html" target="_blank">人形町</a> Ningyocho [2番線]-> 上野 Ueno 6~7 min 160円</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">水天宮 (目前整修中,預計至2016~2017。參拜需至水天宮仮宮)<br /><a href="http://www.suitengu.or.jp/" target="_blank">http://www.suitengu.or.jp/</a>東京都中央区日本橋蛎殻町2丁目4番1号</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">水天宮仮宮 (臨時社殿)<br />東京都中央区日本橋浜町2-30-3<br />開放時間: 7:00~17:00 免費參觀<br />交通 <a href="http://www.suitengu.or.jp/location/index.html" target="_blank">http://www.suitengu.or.jp/location/index.html</a></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">都営地下鉄新宿線 浜町駅(A2出口)步行1分</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">東京メトロ半蔵門線 水天宮前駅(5番出口)<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">步行</span>7分</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">東京メトロ日比谷線 人形町駅(A1出口)<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">步行</span>7分</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">*週六、週日、假日以及戌の日,Royal Park Hotel前有免費接駁公車「子宝丸」開往水天宮仮宮 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">(水天宮</span><a href="http://www.suitengu.or.jp/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">首頁</a>的日曆<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">有列出各個月份的戌の日)</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">重盛永信堂總店</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">官網 <a href="http://www.shigemori-eishindo.co.jp/ningyo/" target="_blank">http://www.shigemori-eishindo.co.jp/ningyo/</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">中央区日本橋人形町2-1-1<br />東京メトロ水天宮駅7號出口外</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">東京メトロ <a href="http://www.tokyometro.jp/index.html" target="_blank">http://www.tokyometro.jp/index.html</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">都營地下鐵 <a href="http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/subway/index.html" target="_blank">http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/subway/index.html</a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://ddff0221.pixnet.net/blog/post/146650408-%E6%9D%B1%E4%BA%AC---%E4%BA%BA%E5%BD%A2%E7%94%BA---%E9%87%8D%E7%9B%9B%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%BD%A2%E7%87%92-(%E7%B8%BD%E6%9C%AC%E5%BA%97)" target="_blank">東京---人形町---重盛の人形燒-(總本店)</a>@ Dora的玩味生活<br /><a href="http://angelchen1220.pixnet.net/blog/post/3148682" target="_blank">充滿阿部寬的「人形町」</a>@ =aNgElCHeN的玩樂世界=<br /><a href="http://immegumi.pixnet.net/blog/post/160789631" target="_blank">【東京】心滿意足的甘酒橫丁好味道(人形町)</a>@ Megumi的日本散步</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/01/hotel-villa-fontaine-nihombashi.html" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">住</span> Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki (VF<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">日本橋箱崎</span>)</a></span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/12/day1-1.html"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day1-1 <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">開往首都圈的利木津巴士</span></a></span><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day1-2-afuri.html" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 12pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day1-2 <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">青山學院大學</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">表參道,原宿的</span> AFURI (<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">阿夫利</span>)</span><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 12pt;">拉麵</span></span></a><br />
<em id="__mceDel"><em id="__mceDel"><em id="__mceDel"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 12pt; font-style: normal;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-2-moses-kebab.html"><span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-2 <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">阿美橫丁大冒險,在上野中通り商店街</span> <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">遇上超美味い!</span>(Moses Kebab)</a></span></em></em></em><br />
<em><em><em><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 12pt; font-style: normal;"><em id="__mceDel" style="color: black; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;"><em><em><em><em><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-size: 12pt; font-style: normal;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-3-jarnz.html"><span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-3 <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">來自北海道的</span> JARNZΩ (<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">じゃーんずΩ</span>)<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">,離楊桃主場那麼近</span>: <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">橫浜中華街、まるた小屋</span></a></span></em></em></em></em></em></span></em></em></em><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-86160261817299318652014-02-09T07:28:00.000+08:002015-07-09T00:22:22.083+08:00挑戰兔子軍的地盤 Day1-2 青山學院大學 表參道,原宿的 AFURI (阿夫利)拉麵<a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754397036/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0017"><img alt="IMG_0017" src="http://farm8.staticflickr.com/7450/10754397036_b8d9b1ea9a_c.jpg" height="427" width="640" /></a><span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Check-in後,稍微整理一下,今天的行程自傍晚展開。第一個目標是<a href="http://www.lovepsychedelico.net/" target="_blank">愛的魔幻 (<span class="st">LOVE PSYCHEDELICO</span>)</a>的母校-- 青山學院大學。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">前往<a href="http://www.aoyama.ac.jp/outline/campus/access.html" target="_blank">青山學院大學</a>校本部,需在「表参道駅」下車。從「水天宮前駅」可透過半藏門線直達「表参道駅」 (青山學院有另外一個校區位於相模原)。</span><br />
<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754294285/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0007"><img alt="IMG_0007" src="http://farm4.staticflickr.com/3734/10754294285_43ab120292_c.jpg" height="427" width="640" /></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">進入「水天宮前駅」的月台之前,我們先<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">試著</span>幫 ICOCA加值。<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">ICOCA,</span>這張來自關西的卡片,已與西瓜卡、PASMO (以及日本多張卡片)通用。</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">即便售票機上沒有 ICOCA的字眼,但機器上有 IC (茶色I,紅色C)的 Mark,此標示說明著那些日本全國通用的卡可在此使用,可以儲值、感應過閘門 (見 <a href="http://www.jr-odekake.net/icoca/area/" target="_blank">ICOCA使用範圍</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754291285/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0006"><img alt="IMG_0006" src="http://farm8.staticflickr.com/7385/10754291285_8a9a983504_z.jpg" height="640" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">青山學院大學要由「表参道駅」的 B1出口出去</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754301765/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0014"><img alt="IMG_0014" src="http://farm4.staticflickr.com/3746/10754301765_dfb56dd648_z.jpg" height="640" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">走到地面後,你/妳可能會先注意到青山通上的大膽建築,以及屬於青山的穿著個性。</span><br />
<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754387766/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0015"><img alt="IMG_0015" src="http://farm8.staticflickr.com/7316/10754387766_17b17ac3c7_c.jpg" height="427" width="640" /></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754611733/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0016"><br /><img alt="IMG_0016" src="http://farm6.staticflickr.com/5527/10754611733_1a6c6f0bd3_z.jpg" height="640" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754414944/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0018"><img alt="IMG_0018" src="http://farm4.staticflickr.com/3771/10754414944_cf2d87f40c_z.jpg" height="640" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754337686/" title="Flickr 上 umin27 的 1378483851008"><img alt="1378483851008" src="http://farm6.staticflickr.com/5535/10754337686_f5fc19af41_z.jpg" height="640" width="480" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">沿著這條「青山通」往前走沒多久,便來到青山學院大學,大門附近有告示寫著學校相關人員才能進入,我們便在門口拍拍照,留做紀念。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">除了愛的魔幻之外,歷史悠久的青山學院大學也出了不少名人,譬如: 桑田佳祐、槇原敬之、日職的奈良原浩、小久保裕紀、井口資仁、石川雅規,與日本政界的蓮舫等人 (見<a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E5%B1%B1%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E4%BA%BA%E7%89%A9%E4%B8%80%E8%A6%A7" target="_blank">青山学院大学の人物一覧</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754406046/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0020"><img alt="IMG_0020" src="http://farm8.staticflickr.com/7417/10754406046_c673fcd844_z.jpg" height="640" width="427" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754333135/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0022"><img alt="IMG_0022" src="http://farm6.staticflickr.com/5505/10754333135_aa428b06d1_z.jpg" height="640" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">來到青山學院大學未能進入有些可惜,臨時起意隨意逛逛<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">附近的巷弄</span>,再沿青山通返回「表参道駅」附近。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">接著,沿著表參道、路過原宿車站,吃晚餐去。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-jYxpv6IucKc/VW8EF7lTNWI/AAAAAAAABu0/Gv0ZWm3t8R0/s1600/1390969022-4152485756.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="原宿 表參道附近" border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-jYxpv6IucKc/VW8EF7lTNWI/AAAAAAAABu0/Gv0ZWm3t8R0/s1600/1390969022-4152485756.jpg" title="原宿 表參道附近" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">原宿 表參道附近</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(上圖取自 http://www.jorudan.co.jp/ 的查詢結果)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">表參道,通往明治神宮的道路。自地鐵表参道站開始,一直到 JR原宿車站前的神宮橋交差點。詳細請見<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A8%E5%8F%83%E9%81%93" target="_blank">維基頁面</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754249595/" title="Flickr 上 umin27 的 1378483899292"><img alt="1378483899292" src="http://farm8.staticflickr.com/7425/10754249595_4a49117965_z.jpg" height="640" width="480" /></a> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(E拍的,栩栩如生的...電子狗)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">表參道除了兩旁的林蔭大道,各大名牌服飾外,這裡更有安藤忠雄的作品-- <span style="background-color: #f9f9f9; line-height: 19.871999740600586px;">表参道ヒルズ (</span>表參道之丘 <span style="line-height: 22.079999923706055px;"><a href="http://www.omotesandohills.com/" target="_blank">Omotesando Hills</a>, <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A8%E5%8F%82%E9%81%93%E4%B9%8B%E4%B8%98" target="_blank">維基頁面</a></span>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754436114/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0268"><img alt="DSC_0268" src="http://farm8.staticflickr.com/7334/10754436114_d05a389a0b_z.jpg" height="640" width="360" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754247485/" title="Flickr 上 umin27 的 1378483920559"><img alt="1378483920559" src="http://farm6.staticflickr.com/5515/10754247485_ac66e57639_z.jpg" height="640" width="480" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754644753/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0269"><img alt="DSC_0269" src="http://farm6.staticflickr.com/5545/10754644753_3fe0a97549_z.jpg" height="640" width="360" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754445204/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0271"><img alt="DSC_0271" src="http://farm3.staticflickr.com/2819/10754445204_716e44cb88_z.jpg" height="640" width="360" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">一個個垃圾桶附近寫著提供免費的 WIFI,只是我們都沒能順利連上 OMO-FREE。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這天是星期五,蠻多即將享受小週末的人們聚集在垃圾桶邊,聊天、抽菸、上網。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754431916/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0272"><img alt="DSC_0272" src="http://farm4.staticflickr.com/3715/10754431916_af56ac4270_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">JR原宿駅靠近表參道的出口 (表參道口),<span style="line-height: 22.079999923706055px;">是東京都現存歷史最悠久的木造車站 (<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%9F%E5%AE%BF%E7%AB%99" target="_blank">維基頁面</a>)。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754657043/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0273"><img alt="DSC_0273" src="http://farm8.staticflickr.com/7371/10754657043_afc5c68880_c.jpg" height="360" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754357725/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0274"><img alt="DSC_0274" src="http://farm8.staticflickr.com/7289/10754357725_158edd0c7b_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(JR原宿表參道口對面的 GAP)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 22.857135772705078px;">JR原宿,傳統與現代並存。它的另一個出口,是現代化的竹下口 (對面為竹下通)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 22.857135772705078px;"><span style="line-height: 22.857135772705078px;">過竹下通的入口,繼續直走,下一個路口的右前方便是 AFURI拉麵位於<span style="line-height: 22.857135772705078px;">原宿的分店 (<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1303/A130302/13005500/" target="_blank">總店在惠比壽</a>)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">當初是透過 tabelog找尋這區域用餐的地點,再參考了 <a href="http://katycho42.pixnet.net/blog/post/6399094" target="_blank">katycho</a>以及 <a href="http://pearlchou.pixnet.net/blog/post/37488188-2012%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E8%81%96%E8%AA%95%E8%A1%8C%EF%BC%9A%3C%E7%BE%8E%E9%A3%9F%EF%BC%8E%E6%8B%89%E9%BA%B5%3E%E9%98%BF%E5%A4%AB%E5%88%A9afuri%E5%8E%9F%E5%AE%BF" target="_blank">pearlchou</a>的文章後,便將 <span style="line-height: 22.857135772705078px;">AFURI設定成第一指名。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 22.857135772705078px;">柚子口味的拉麵,令人新奇。</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 22.857135772705078px;">我在第一時間想到京都先斗町裡,那沒吃過<span style="text-decoration: line-through;">但功課有做到</span>的柚子元 (柚子料理),</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 22.857135772705078px;">沒想到,後來我們還來吃了第二次。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754451956/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0282"><img alt="DSC_0282" src="http://farm3.staticflickr.com/2866/10754451956_bb30a35c98_z.jpg" height="640" width="360" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754456654/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0276"><img alt="DSC_0276" src="http://farm6.staticflickr.com/5539/10754456654_daf2f3d8a6_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">明亮的店舖,吧檯式的ㄩ字型座位,店家有提供籃子讓客人置放東西。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">AFURI有拉麵以及沾麵。拉麵部分主要分為鹽味以及醬油兩種系列,口味各有原味、柚子、辣味等 (<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1306/A130601/13095244/dtlmenu/" target="_blank">Menu</a>)。店內人氣 No.1的是 ゆず塩麺 (柚子鹽味拉麵),850円。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">機器點好餐後,店員會再詢問湯頭,較輕淡的「淡麗」? 還是濃郁的「まろ味」? (雞湯底的「淡麗」加上雞油,堆疊成了「まろ味」)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754665703/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0278"><img alt="DSC_0278" src="http://farm3.staticflickr.com/2861/10754665703_7c02682dfd_c.jpg" height="360" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">柚子鹽味拉麵以及醬油拉麵同樣都是細麵條,附上現點現烤的叉燒肉。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">柚子口味,清爽到讓人幾乎忘了它 (柚子)的存在,而即便選擇的是まろ味,味道仍不死鹹。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754463194/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0279"><img alt="DSC_0279" src="http://farm3.staticflickr.com/2836/10754463194_b4fd8df7b3_c.jpg" height="360" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754369715/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0280"><img alt="DSC_0280" src="http://farm4.staticflickr.com/3748/10754369715_6e91075f80_c.jpg" height="360" width="640" /></a>吃完晚餐後,我們沿著竹下通逛逛,還有本日另一個重點 Forever 21與 H&M。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754458616/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0287"><img alt="DSC_0287" src="http://farm4.staticflickr.com/3774/10754458616_474c926bbf_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">竹下通,蠻像高雄新崛江/台北西門町,充滿年輕路線 (或是甜美風)的服飾與包包飾品 (此處<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">有兩家可麗餅可覓食</span>);雖然只有短短的一條街,但人氣相當旺。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-HKTvYJrbEBE/VW8EGlNZ1DI/AAAAAAAABt0/dqZ_xxKfFpI/s1600/1391918139-543846075.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="明治神宮前 附近地圖" border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-HKTvYJrbEBE/VW8EGlNZ1DI/AAAAAAAABt0/dqZ_xxKfFpI/s1600/1391918139-543846075.jpg" title="明治神宮前 附近地圖" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">明治神宮前 附近地圖<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">走出竹下通 ,往右轉,於上圖綠色線條附近可一次捕獲 Forever 21和 H&M</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">原宿的 Forever 21是日本第一家店,有一層男裝,其他都是女裝。Forever 21的男裝樓層跟 TOPSHOP的男生櫃 TOPMAN比起來 (上圖紫色正方形處),個人覺得 TOPMAN比較好逛 (當時 TOPMAN還可憑學生證享有優惠;不過我已經不是學生啦,而且,我是外國人阿...XD)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754378975/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0290"><img alt="DSC_0290" src="http://farm8.staticflickr.com/7298/10754378975_c40ff6005a_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">很有特色的樓頂上有樹,<a href="http://omohara.tokyu-plaza.com/" target="_blank">Tokyu Plaza</a> (東急 Plaza),詳見<a href="http://aliciaisme.pixnet.net/blog/post/38088285-%E3%80%90%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E6%96%B0%E5%90%8D%E6%89%80%E3%80%91%E6%9D%B1%E6%80%A5plaza(%E6%9D%B1%E6%80%A5%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%B6)%E8%A1%A8%E5%8F%83%E9%81%93-" target="_blank">愛莉西亞的文章</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754465986/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0292"><img alt="DSC_0292" src="http://farm8.staticflickr.com/7375/10754465986_02b55e6455_z.jpg" height="640" width="360" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754682663/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0291"><img alt="DSC_0291" src="http://farm4.staticflickr.com/3826/10754682663_504eb2890d_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">匆匆走過 KIDDY LAND一樓,這次旅途也就只接觸<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">這一次</span>。除了 LINE的商品之外,KIDDY LAND還有很多其他的卡通商品,整棟滿滿 (見哈日杏子的<a href="http://harikyoko.wordpress.com/2012/08/27/%E5%8E%9F%E5%AE%BF%E5%BF%85%E6%95%97%E6%99%AF%E9%BB%9E%E3%80%8Ckiddy-land%E3%80%8D2012-7-1%EF%BC%8Fnew-open%EF%BC%81/" target="_blank">原宿必敗景點「KIDDY LAND」2012.7.1 NEW OPEN!</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754483544/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0293"><img alt="DSC_0293" src="http://farm8.staticflickr.com/7337/10754483544_b4165d6f25_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">從表參道站直接坐回水天宮前,電車上掛有東京申奧文宣。</span><br />
<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754491794/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0300"><img alt="DSC_0300" src="http://farm8.staticflickr.com/7341/10754491794_05a32bfa0b.jpg" height="500" width="281" /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754702833/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0304"><img alt="DSC_0304" src="http://farm4.staticflickr.com/3700/10754702833_e3842755c3.jpg" height="500" width="281" /></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">富士山的礦泉水,明治的大布丁,宵夜</span><br />
<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754392475/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0299"><img alt="DSC_0299" src="http://farm4.staticflickr.com/3807/10754392475_9f04b12416_z.jpg" height="640" width="360" /></a><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2013/9/6 水天宮前駅 (地鐵半藏門線)-> 表參道駅 (步行)-> 青山學院大學-> 表參道-> AFURI阿夫利拉麵-> 竹下通</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 22.857135772705078px;"><a href="http://www.forever21.co.jp/company/jp_store_01.aspx" target="_blank">Forever 21 原宿</a><br /><a href="http://www.hm.com/jp/store-locator#store=JP0340" target="_blank">H&M JP</a></span><a href="http://japan.topman.com/store/" target="_blank">TOPMAN JAPAN官網上的店鋪情報</a><a href="http://www.kiddyland.co.jp/" target="_blank">KIDDY LAND官網</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">AFURI 原宿 (阿夫利 あふり)(<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1306/A130601/13095244/dtlmap/" target="_blank">Tabelog頁面</a>)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">東京都渋谷区千駄ヶ谷3-63-1 グランデフォレスタ 1F</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">10:30~03:00 無特定公休日</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="450" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=loc:35.67298630000001,+139.70380190000003+(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%B8%8B%E8%B0%B7%E5%8C%BA%E5%8D%83%E9%A7%84%E3%83%B6%E8%B0%B73-63-1%20%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%82%BF)&sll=35.669857,139.701173&ll=35.671818,139.704392&marker=35.672986,139.703802&mrt=loc&z=17&t=m&output=embed" width="600"></iframe></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><small><a href="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=loc:35.67298630000001,+139.70380190000003+(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%B8%8B%E8%B0%B7%E5%8C%BA%E5%8D%83%E9%A7%84%E3%83%B6%E8%B0%B73-63-1%20%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%82%BF)&sll=35.669857,139.701173&ll=35.671818,139.704392&marker=35.672986,139.703802&mrt=loc&z=17&t=m&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">檢視較大的地圖</a></small> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://lala7chloe.pixnet.net/blog/post/31060780-%5B%E6%9D%B1%E4%BA%AC%5D-day-2%CB%99%E6%98%8E%E6%B2%BB%E7%A5%9E%E5%AE%AE%E2%86%92%E5%8E%9F%E5%AE%BF%E7%AB%B9%E4%B8%8B%E9%80%9A%E2%86%92%E8%A1%A8%E5%8F%83%E9%81%93" target="_blank">[東京] Day 2˙明治神宮→原宿竹下通→表參道→上野→東京鐵塔</a>@ KK<br /><a href="http://chibli.pixnet.net/blog/post/66777590-%5B%E9%81%8A%E3%80%82%E6%9D%B1%E4%BA%AC%5D-kiddy-land---%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E5%8D%A1%E9%80%9A%E9%80%B1%E9%82%8A%E5%95%86%E5%93%81%E3%80%81" target="_blank">[遊。東京] KIDDY LAND - 超人氣卡通週邊商品、玩具王國</a>@ 大手牽小手走遍世界各地每個角落</span><br />
<br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/01/hotel-villa-fontaine-nihombashi.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">挑戰兔子軍的地盤 住 Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki (VF日本橋箱崎)</a><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/12/day1-1.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">挑戰兔子軍的地盤 Day1-1 開往首都圈的利木津巴士</a><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-1.html" target="_blank"><span lang="EN-US">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-1 <span lang="EN-US">漫步</span> <span lang="EN-US">人形町</span></a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-2-moses-kebab.html" target="_blank"><span lang="JA">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-2 <span lang="JA">阿美橫丁大冒險,在上野中通り商店街</span> <span lang="JA">遇上超美味い!</span>(Moses Kebab)</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-3-jarnz.html" target="_blank"><span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-3 <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">來自北海道的</span> JARNZΩ (<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">じゃーんずΩ</span>)<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">,離楊桃主場那麼近</span>: <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">橫浜中華街、まるた小屋</span></a> </span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-5472651112304389722014-02-07T04:38:00.000+08:002015-12-01T15:02:54.463+08:00The Big Issue Taiwan (大誌雜誌) 陌生著 熟悉著 II<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">日劇 Priceless裡,木村拓哉帶領我們對於翻著垃圾桶的人們,有了更深層的了解;不過,畢竟那是理想版、帥氣大叔版。真實的他/她們的人生想必更加艱辛。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">Homeless,亦或有家可歸只是流浪,又或是被社會吞噬到逐漸無力反擊...因各種不同的原因與方式來到街上,在下一秒鐘移動到屬於他/她的地方。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">原因百百款,人蔘人生,有時候我們真的不用去探究他/她身上的 Root Cause。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">若對乞,無法放下同情;你/妳有更好的方法來協助,這群正面迎擊這個世界的微小力量。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">為了</span><a href="http://www.bigissue.tw/about" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">大誌雜誌 (THE BIG ISSUE)</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">,在街頭</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">多停留幾秒鐘是一種方式。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">上一次寫大誌 (</span><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/05/the-big-issue-taiwan.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">The Big Issue Taiwan (大誌) 陌生著 熟悉著</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">),是在剛認識它的2010年,三年過去了,很高興大誌仍在,也更有規模了;但雖然我同樣是「路過走過不想錯過」的路人,仍希望讓更多的人,認識大誌。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這是本由英國發想、創立的雜誌。成立的動機如台灣版大誌雜誌內的文案:</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">「TBI的存在,提供給無家可歸者和社會弱勢的人們一個工作的機會,讓他們可以透過銷售雜誌給一般的民眾來賺取穩定的收入」。</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />一本100,每賣出一本,將會有50元成為街頭販售者的收入。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">一開始只有台北市以及新北市買的到當期雜誌;現在桃園新竹、台中及高雄的街道上都有機會看到穿著黑底橘字背心/帽子的販售員。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">大誌不是強迫推銷,或逼迫你/妳濫用愛心的刊物,有些街頭販售者其實也是很硬派地(或實際上是有些害羞)把雜誌高舉或者舉在胸前,沒有太多的字句對著往來的腳步。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">內容其實是用心撰寫、編輯過的,包括世界各國新知、藝文、人文、設計展覽等內容。作者群有膝關節、楊士範 (Mario)、鴻鴻、卿海盟、張維中,以及在世界不同國家生活過的人們。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">那麼,哪裡可以買到當期的大誌? 請見<a href="http://www.bigissue.tw/channel" target="_blank">販售場所</a>。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(以下列出一些個人遇見的經驗</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span data-reactid=".27.1:3:1:$comment774976412530254_8114061:0.0.$right.0.$left.0.0.0:3.0.$end:0:$8:0" style="background-color: #fafbfb; line-height: 15.359999656677246px;"><span data-reactid=".27.1:3:1:$comment774976412530254_8114061:0.0.$right.0.$left.0.0.0:3.0.$end:0:$8:0">去年下半年,自</span><span data-reactid=".27.1:3:1:$comment774976412530254_8114061:0.0.$right.0.$left.0.0.0:3.0.$end:0:$8:0">高鐵台中走向台鐵新烏日的路上有見過。</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span data-reactid=".27.1:3:1:$comment774976412530254_8114061:0.0.$right.0.$left.0.0.0:3.0.$end:0:$12:0" style="background-color: #fafbfb; line-height: 15.359999656677246px;">高捷巨蛋站外,走向漢神巨蛋的路上,曾看到阿北用數本當期、過期的大誌<span style="background-color: #fafbfb; line-height: 15.359999656677246px;">於三民家商的圍牆上</span>擺出一道雜誌牆。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span data-reactid=".27.1:3:1:$comment774976412530254_8114061:0.0.$right.0.$left.0.0.0:3.0.$end:0:$12:0" style="background-color: #fafbfb; line-height: 15.359999656677246px;">假日,永和中興街郵局通往頂溪捷運站的那個轉角。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span data-reactid=".27.1:3:1:$comment774976412530254_8114061:0.0.$right.0.$left.0.0.0:3.0.$end:0:$12:0" style="background-color: #fafbfb; line-height: 15.359999656677246px;">西門捷運站六號出口外,有一位阿姨賣著大誌。</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">台南還沒有賣著當期雜誌的街頭販售者(更新:台南有囉),在此列出參與販售過期大誌的店家及場所,感謝你們/妳們的參與。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.facebook.com/pages/Maison-Blanche-bai-se-xiao-wu/113790738684090?v=wall" target="_blank">白色小屋</a></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.nmth.gov.tw/" target="_blank">台灣歷史博物館商店</a></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://www.facebook.com/piicoshop" target="_blank">PIICO/選購</a></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.facebook.com/MuMuHeight" target="_blank">木木之丘</a></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.facebook.com/137cafe" target="_blank">137書店咖啡館</a></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.eslite.com/%E2%80%8E" target="_blank">誠品</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當期大誌可直接讓街頭販售者獲得收入;<a href="http://www.bigissue.tw/recentissues" target="_blank">購買過期的雜誌</a>,更多的<a href="http://www.bigissue.tw/subscriber" target="_blank">企業/組織/教育單位成為訂閱戶</a>(<strong>適合設計、藝術、文學、國際趨勢/媒體傳播相關領域的你/妳)</strong>,都可以使這本雜誌更茁壯,進而有更多的資源對街頭販售者進行培訓。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">2013年12月號的封面是陳綺貞(介紹新專輯《時間的歌》每首歌背後的故事/創作靈感),1月號的封則面是田馥甄(還有送送送送送海報啦!!!)。C<span style="background-color: #fafbfb; line-height: 15.359999656677246px;">heer跟 Hebe是唯二上過兩次大誌雜誌封面的公眾人物,推薦給喜歡她們的每一個你/妳。</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span data-reactid=".27.1:3:1:$comment774976412530254_8114061:0.0.$right.0.$left.0.0.0:3.0.$end:0:$16:0" style="background-color: #fafbfb; color: black; line-height: 15.359999656677246px;">如果你/妳也跟我一樣<span style="text-decoration: line-through;">害羞</span>的話,可以禮貌性地問: 「是大誌嗎?」「 100元嗎?」</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">台灣的街頭不只有大誌,還有許多努力為生活打拼的人們,發著傳單,男女老幼。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">下次,當你/妳經過他/她們身邊時,順手拿吧,讓他/她們早點發完,早點回家休息。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">我們一定能找到紙類回收的方式,不是嗎? </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(面紙更實用,就拿吧!)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://www.bigissue.tw/magazines" target="_blank">當月最新一期的大誌雜誌內容</a><br /><a href="http://www.bigissue.tw/channel" target="_blank">大誌販售地點</a></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: medium;">延伸閱讀<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/05/the-big-issue-taiwan.html" target="_blank">The Big Issue Taiwan (大誌) 陌生著 熟悉著</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/02/blog-post.html" target="_blank">傳單的重量</a></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-88090021874069140622014-01-18T07:46:00.000+08:002015-07-07T00:49:55.079+08:00挑戰兔子軍的地盤 住 Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki (VF日本橋箱崎)<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777815743/" style="font-size: 12pt;" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0002"><img alt="IMG_0002" src="http://farm3.staticflickr.com/2807/10777815743_7b8a9b117d_z.jpg" height="640" width="427" /></a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這趟旅行,我們在ホテル ヴィラフォンテーヌ日本橋箱崎 (Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki)住了四個晚上,相當愉快,且令人懷念的住宿經驗。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">官網 <a href="http://www.hvf.jp/hakozaki/">http://www.hvf.jp/hakozaki/</a> (<a href="http://www.hvf.jp/chi/hakozaki.html" target="_blank">官網繁中頁面</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">〒103-0015</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">東京都中央区日本橋箱崎町20-10</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">TEL: 03-3667-3330</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">FAX: 03-3667-3700 <a href="http://www.jalan.net/yad341680/plan/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">JALAN上的房價參考</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">當初看到易飛網有跟 Hotel Villa Fontaine集團搭配機加酒方案時,E用她的直覺選擇了日本橋箱崎 (易飛網翻成「日本橋箱崎芳泉旅店」),再參考<a href="http://linshibi.com/?p=1541" target="_blank">林氏璧的 VF飯店評比</a>一文後發現,這間的交通便利性恰好符合我們的需求: 從成田/羽田機場可透過利木津巴士直接到<a href="http://www.limousinebus.co.jp/" target="_blank">東京シティ・エアターミナル</a> (T-CAT 東京城市航空總站)、飯店離 Metro半藏門線的「水天宮前駅」很近 (<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">實際入住的確如此</span>)等等。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-GLuDUqm58Ac/VW8EDS-ZWGI/AAAAAAAABsw/VBByBzE7kQQ/s1600/1389683025-1945394350.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="VF日本橋箱崎map" border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-GLuDUqm58Ac/VW8EDS-ZWGI/AAAAAAAABsw/VBByBzE7kQQ/s1600/1389683025-1945394350.jpg" title="VF日本橋箱崎map" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">VF日本橋箱崎map</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">由 <a href="http://www.hvf.jp/chi/hakozaki.html" target="_blank">Hotel Villa Fontaine</a><a href="http://www.hvf.jp/chi/hakozaki.html" target="_blank">日本橋箱崎的繁中網頁</a>可以清楚的知道附近有哪幾個地鐵車站:<br />步行1分鐘可到「水天宮前駅」出口2 (半藏門線)<br />步行6分鐘可到「茅場町駅」出口4b (日比谷線、東西線)<br />步行7分鐘可到「人形町駅」出口A2 (日比谷線)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對照林氏璧的文章,可以發現飯店將距離「人形町駅」A2的步行時間,自過去標示的5分</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">鐘修正為7分 (7分較能接近現況,不過慢慢地優閒走著,其實不累也不遠)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">底下稍微整理一下這幾天住下來的體驗,以及原先規劃行程所發現的相關地鐵資訊</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><優></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">1.「水天宮前駅」可直達表參道、澀谷 (Metro半藏門線),也方便由澀谷轉車到其他地區 (e.g. 轉東急東横線到橫濱)。<br />2.「水天宮前駅」一站可到「清澄白河」,於清澄白河改搭都營大江戶線可到築地市場、汐留、赤羽橋 (東京鐵塔)、六本木等站。<br />3.「水天宮前駅」四站可到「押上駅」(天空樹)。</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">4.「人形町駅」經由日比谷線,往北可到上野,往南可到築地、銀座等地。</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">5.「人形町駅」經由都營淺草線,五站之內可到淺草。</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">6. 半藏門線與東急田園都市線之間有直通的列車,欲前往澀谷~中央林間等站,不用在澀谷換車 (可在中央林間轉乘小田急電鐵前往江之島)。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><br /><可能的缺點></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">距離到新宿、池袋等地較遠 (「水天宮前駅」約在東京市區3點鐘方向;新宿、池袋在對角的9~11點鐘方向),需要轉車。</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">確定住宿地點後,首要之務就是認識環境,MIN的<a href="http://cutemin73610.pixnet.net/blog/post/31996071-%E2%88%A5-2013-%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%80%82%E6%98%A5%E6%AB%BB-%E2%88%A5-%E2%86%92-hotel-villa-fontaine-nihomb" target="_blank">∥ 2013 東京。春櫻∥ → Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki (日本橋箱崎)</a>一文將週遭環境介紹的相當詳細,也提供了另一種抵達 VF日本橋箱崎的方法: <span style="text-decoration: underline;">利用京成電鐵,到押上轉 Metro至水天宮前駅</span>。<br /><br />成田スカイアクセスアクセス特急+Metro的價格為1290円 (1130+160円),比利木津巴士2900円便宜許多,兩者搭乘時間差不多,後者不用轉車。使用 JCB信用卡購買利木津巴士享7折優惠,稍微縮短了兩者價錢上的差距。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">因本身有JCB卡,加上可直達才選擇<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">利木津巴士,不然一般來說,<span style="text-decoration: underline;">可考慮較省錢的京成電鐵+Metr</span>o (2014年4月開始,<a href="http://www.jcb.tw/campaign/airport_limousine.html" target="_blank">JCB買利木津巴士的優惠</a>調整成8折)。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">以下,由搭乘利木津巴士的觀點切入。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3cAqPSdK-7d4fPCTrRggjQmTy3576TFpwdRSb8MAWOTJDAl3jaKLeVc4Xb3h-Fht7PxEkLxiUCKB_4rmVGyVqjvtFAtmz6xYXy7zQ1kpDROHLmoYtGo3jQL59RkGEwNJGBi1vv5qi-DM/s1600/1389772794-734788490.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="TCAT到VF日本橋箱崎" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3cAqPSdK-7d4fPCTrRggjQmTy3576TFpwdRSb8MAWOTJDAl3jaKLeVc4Xb3h-Fht7PxEkLxiUCKB_4rmVGyVqjvtFAtmz6xYXy7zQ1kpDROHLmoYtGo3jQL59RkGEwNJGBi1vv5qi-DM/s1600/1389772794-734788490.gif" title="TCAT到VF日本橋箱崎" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">TCAT到VF日本橋箱崎走法<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A右下方的東京シティ・エアターミナル便是 T-CAT <br />B: Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎<br /><strong>「水天宮前駅」的四號出口才有電梯 (上圖橢圓形),方塊圈起的則是離 VF日本橋箱崎最近的2號出口 (旁邊是7-11)</strong></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">接著看一下 T-CAT的地圖:</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-taz_mi2YosI/VW8EEKBpPAI/AAAAAAAABvQ/A82K9l6umew/s1600/1389882431-366016849.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="TCAT MAP" border="0" height="479" src="http://3.bp.blogspot.com/-taz_mi2YosI/VW8EEKBpPAI/AAAAAAAABvQ/A82K9l6umew/s640/1389882431-366016849.gif" title="TCAT MAP" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">TCAT MAP</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">從成田/羽田抵達 T-CAT是在T-CAT 1F下車 (上圖1F 中間,右側的橘色巴士圖示),下車後不要往面對 T-CAT入口的右側走 (上圖1F <strong><----></strong>部分,那是巴士行經路線 ),請直接走進 T-CAT。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">走進 T-CAT後立即映入眼簾的是計程車乘車出口 (上圖1F下方的 TAXI ISLAND),右轉,直走便可看到通往半藏門線「水天宮前駅」的手扶梯 (如下圖)。<strong>往 Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎,不用下手扶梯,走地面就可以</strong>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777422315/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0234"><img alt="DSC_0234" src="http://farm8.staticflickr.com/7397/10777422315_52a44ea602_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">以上圖的視角為例,Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎是在本棟建築物外,11點鐘的方向。於是,我們從上圖後方那個藍色箭頭旁邊的門,繞出 T-CAT (藍色箭頭說的是,T-CAT的右側有另一家飯店 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Royal Park Hotel</span>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">走出T-CAT,左前方可看到馬路對面的 7-11招牌,而飯店就在小七對面的那一個 block (下圖遠方那塊黑招牌是 Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎掛在巷口的)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777477316/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0241"><img alt="DSC_0241" src="http://farm8.staticflickr.com/7458/10777477316_9f4bef3c0d_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">於是我們需先從T-CAT外,往左手邊走。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777439215/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0240"><img alt="DSC_0240" src="http://farm4.staticflickr.com/3721/10777439215_3a8e438de0_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">再從斑馬線走到對面</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777716863/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0242"><img alt="DSC_0242" src="http://farm4.staticflickr.com/3699/10777716863_5d5d6d64b8_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">穿越斑馬線後,左手邊有一間 DOUTOR coffee。我們這次也吃了他們家三天的早餐,雖然 VF訂房方案有附早餐 (7:00~9:30),若像我們一樣自然醒的朋友們, DOUTOR coffee會是你/妳的好夥伴! (<a href="http://www.doutor.co.jp/dcs/menu/" target="_blank">Menu</a>,值得注意的是這間分店週日沒營業)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777439946/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0306"><img alt="DSC_0306" src="http://farm8.staticflickr.com/7360/10777439946_5e1480b0e5_z.jpg" height="640" width="360" /></a>繼續往前,第一個巷口往左轉便可抵達 Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10761854225/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0034"><img alt="IMG_0034" src="http://farm4.staticflickr.com/3679/10761854225_d836c5a82a_z.jpg" height="640" width="427" /></a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(借一下第二天的圖)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">黑底白字的招牌以及旗幟 (如下圖) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777653914/" title="Flickr 上 umin27 的 IMG_0001"><img alt="IMG_0001" src="http://farm6.staticflickr.com/5529/10777653914_4b426036c1_z.jpg" height="640" width="427" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">櫃檯大叔的英文很好! check-in後,給了我們大廳無線網路的密碼,透過交談也確定房間抽屜附有網路線。 (將如何面對房間只存在著有線網路的問題,讓我們繼續看下去)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">如飯店網站上的走廊景觀</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777732793/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0244"><img alt="DSC_0244" src="http://farm4.staticflickr.com/3697/10777732793_17b5a8aed3_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> 一進門,右手邊是浴室,麻雀雖小五臟俱全,包括免治馬桶</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777752823/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0254"><img alt="DSC_0254" src="http://farm6.staticflickr.com/5541/10777752823_c408b681a6_z.jpg" height="640" width="360" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777607814/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0255"><img alt="DSC_0255" src="http://farm3.staticflickr.com/2825/10777607814_9713f6ee39_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">除了沐浴乳,洗髮護髮外,還有一瓶可洗臉的洗手乳 (右下圖)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777622284/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0260"><img alt="DSC_0260" src="http://farm3.staticflickr.com/2867/10777622284_ae5d4c6417_z.jpg" height="640" width="360" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777506525/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0259"><img alt="DSC_0259" src="http://farm8.staticflickr.com/7309/10777506525_e7e8c24676_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">盥洗用具以及電吹<a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777506525/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0259"><br /></a><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777762233/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0256"><img alt="DSC_0256" src="http://farm3.staticflickr.com/2824/10777762233_b8ec450b69_z.jpg" height="360" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">接著來看一下房間內部。床邊的空間寬度剛剛好可供行李箱平放 (下圖為平放前)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777486595/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0250"><img alt="DSC_0250" src="http://farm8.staticflickr.com/7337/10777486595_3d503c67ea_z.jpg" height="640" width="360" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777744433/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0249"><img alt="DSC_0249" src="http://farm4.staticflickr.com/3714/10777744433_bbd4739e82_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777476975/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0248"><img alt="DSC_0248" src="http://farm4.staticflickr.com/3812/10777476975_bb9f4ac54e_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">除了走進房間到廁所前的小小區域 (小小的玄關,有竿子可以掛衣服),以上三張照片就是我們房間的大致活動範圍,我覺得是有比住過的另一家商務旅館,京都的<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/31211779" target="_blank">東橫 INN五条烏丸</a>來的大。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">網路呢? 最重要的房間網路呢? XD</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">以剛剛提到的東橫 INN五条烏丸為例,東橫 INN五条烏丸的房間裡有無線網路;而 <strong>Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎的房間內只有有線網路</strong>。所以,出發前我先準備了 SAPIDO的超微型無線分享器 BRE70n (<a href="http://www.sapido.com.tw/TC/product-bre70n-P01.htm" target="_blank">官網</a>,使用說明書 <a href="http://www.sapido.com.tw/TC/images/product/bre70n/UM_BRE70n.pdf" target="_blank">PDF</a>),輕鬆把有線變無線。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(你/妳也可以考慮其他家的旅行用AP,帶著之後就不用把「房間是否有 WIFI」這一點當作選擇飯店的考量了)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">第一次購買這種旅行用AP,實際大小比我想像中還來的輕巧! (下圖為剛入手時在台灣拍的)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/12005568394/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0208"><img alt="DSC_0208" src="http://farm8.staticflickr.com/7418/12005568394_9027515172_z.jpg" height="360" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">SAPIDO (傻多),是我們台灣的公司,全球總部在台南。還能見到 Made In Taiwan的電源插頭實在是有那麼一點讓人感動,分享器本身也寫著 Made In Taiwan。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/12005212755/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0206"><img alt="DSC_0206" src="http://farm4.staticflickr.com/3700/12005212755_c48803a51d_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">將 BRE70n接上電源 (確認已切換至 A模式)、接上網路線,不用任何設定就抓到網路。除了浴室那一個電源插座之外,房間內剩餘的插座都在電視後方,下圖右邊那個插座插上了 BRE70n的電源,中間藍色那條網路線則是用來連接 BRE70n (電視螢幕後方的網路線接到右邊那一陀,不必動到)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(電視後方其實是有一台 SoftBank的分享器, WIFI有鎖密碼,是不是需要付費就不曉得了...)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10777529595/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0263"><img alt="DSC_0263" src="http://farm8.staticflickr.com/7308/10777529595_979bd1cbc4_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/12005622033/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0264"><img alt="DSC_0264" src="http://farm6.staticflickr.com/5541/12005622033_7ff2e594dd_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">冰箱與熱水瓶則藏在電視下方的櫃子裡</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754485314/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0297"><img alt="DSC_0297" src="http://farm6.staticflickr.com/5489/10754485314_42d7e3a5a5_z.jpg" height="360" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">如果不用打掃,可把門上的磁鐵牌子貼/掛在門外</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754699393/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0302"><img alt="DSC_0302" src="http://farm3.staticflickr.com/2878/10754699393_97a51f6fda_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2012年住東橫 INN五条烏丸時,第一次意識到 ECO這個詞 (Ecology, 環保),為了環保因素,續住的客人可以選擇不換床單、不用補盥洗用具、不用更換毛巾等等,以減少洗劑與備品的使用。Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎有相關對應方案,要「發動」的話,將相關牌子貼在門外就好 (下圖由左而右的牌子依序講著這三件事)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(我們一開始是選擇都不用更換,但後來 E蓋被子蓋到有些發癢,我們才選擇更換床單。某天看到<a href="http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1384885129.A.22D.html" target="_blank">日旅板相關討論</a>,個人猜想當初也許是太乾燥或某些過敏引起?)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754398435/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0303"><img alt="DSC_0303" src="http://farm8.staticflickr.com/7305/10754398435_51cd8cac92_z.jpg" height="360" width="640" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(此行我們都沒有爬起床吃他們家的早餐,早餐部分可能就要請你/妳參考其他人的網誌)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">宵夜部分,除了地鐵<span style="text-decoration: underline;">水天宮前</span>2號出口旁邊的小七之外,走出飯店右手邊第一個路口就有一間 LAWSON (那路口右手邊有一間韓式還是中國料理,再走過去則是 IBM日本總部)。 </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">也可以往人形町駅的方向走,有超市、幾間便利商店,以及一些販賣熟食的店,e.g. 烏龍麵 <a href="http://tabelog.com/tokyo/A1302/A130204/13036102/" target="_blank">どんどん</a> (平日到2300,假日2200)、重盛の人形燒再過去有一間印度料理<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1302/A130204/13018128/" target="_blank">シディーク</a> (到23:00)、開很晚的<a href="http://tabelog.com/tokyo/A1302/A130204/13040849/" target="_blank">人形町拉麵</a>以及麥當勞等。(可參考我補充的<a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-1.html" target="_blank">漫步 人形町</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10774771683/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0439"><img alt="DSC_0439" src="http://farm6.staticflickr.com/5487/10774771683_9f86289d72_z.jpg" height="640" width="360" /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">在這看到了日本旅客、跟我們一樣來自台灣的人們以及歐美觀光客,多半是自助旅行者,共享著小而美的便利。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎的週邊不算熱鬧,卻讓我們充分地體驗到這座城市的另一種樣貌,寧靜。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">DOUTOR咖啡日本官網 <a href="http://www.doutor.co.jp/">http://www.doutor.co.jp/</a> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">延伸閱讀</span><a href="http://kkum.pixnet.net/blog/post/39427829" target="_blank">2013 × 東京之夏 × Hotel Villa Fontaine NIHOMBASHI HAKOZAKI</a>@ Revo.<br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://water0119.blogspot.tw/2013/03/sapido-bre70n.html" target="_blank">SAPIDO 超微型隨身無線分享器 (BRE70n) - 超迷你的外出旅行必備良藥</a>@ 芹菜屋</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/12/day1-1.html" target="_blank">挑戰兔子軍的地盤 Day1-1 開往首都圈的利木津巴士</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day1-2-afuri.html" style="font-size: 16px;" target="_blank">挑戰兔子軍的地盤 Day1-2 青山學院大學 表參道,原宿的 AFURI(阿夫利)拉麵</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-1.html" style="font-family: Verdana;"><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span><span style="font-family: Verdana;"> Day2-1 </span><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">漫步</span> <span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">人形町</span></a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-2-moses-kebab.html"><span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-2 <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">阿美橫丁大冒險,在上野中通り商店街</span> <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">遇上超美味い!</span>(Moses Kebab</a>)</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-3-jarnz.html"><span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-3 <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">來自北海道的</span> JARNZΩ (<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">じゃーんずΩ</span>)<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">,離楊桃主場那麼近</span>: <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">橫浜中華街、まるた小屋</span></a> </span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-79353447149982971502013-12-27T15:55:00.000+08:002015-07-17T01:19:26.662+08:00挑戰兔子軍的地盤 Day1-1 開往首都圈的利木津巴士<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">以棒球迷眼中的地圖來看日本,關西、關東各有一支代表性的隊伍,阪神虎與讀賣巨人。今年九月上旬的旅行,利用前兩次到老虎家自助旅行的經驗,挑戰一下宿敵兔子軍團的大本營 (讀賣巨人隊的吉祥物是傑比兔 GIABBIT)。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10610500745/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0457"><img alt="DSC_0457" src="http://farm3.staticflickr.com/2860/10610500745_48ae6dca91_c.jpg" height="360" width="640" /></a></span><br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">銀座線溫暖色調的新型「1000系」列車 (<a href="http://www.ginza.jp/archives/4722" target="_blank">http://www.ginza.jp/archives/4722</a>)</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<a name='more'></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.42857em;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.42857em;">此趟旅行與棒球相關的部分也僅止於此,由於想去的點很多,這次就沒有留空檔給日本職棒。</span><br />
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">臨時起意的旅程,我跟 E計畫前往沒去過的城市。原先曾考慮尋造訪<a href="https://www.facebook.com/kumamon.japan">熊本熊 (Kumamon)</a>的家鄉--九州,<span style="line-height: 1.42857em;">在衡量實際遊玩時間以及花費之後,決定選擇東京。</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> 一開始,我們對東京的印象停留在繁榮的大都市,購物天堂或者充滿了設計與公共藝術品;欲尋求自然美景的我們便優先將目標鎖定在<span style="line-height: 1.428571em;">富士山與橫濱的山下公園</span>,<span style="line-height: 1.428571em;">後來,意外地從不同角度,意料之外的時間點,發覺它們的美 (這次沒有走錯路了,有的話也是對「天空樹」<span style="line-height: 22.84375px;">的誤解</span>...XD)</span>。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">旅途,最終卻也讓我們對現代化的東京產生了新的體會。恰巧碰上了申辦奧運的倒數計時,以及「放榜」。偉大的城市其來有自,還有,衣服很好買 (男裝也是)。<span style="line-height: 1.428571em;">東京果真有其擔當日本首都的重量,也並不是只有物質而已,更有一些內涵。</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">不過,我,偽虎迷的態度可是不會因此動搖的阿!</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">出發前,我還是「偷偷」探究各隊比賽的情況,抓住任何的可能性 (誤)。9/6~8只有橫濱與羅德主場有比賽 (橫濱對廣島,<span style="line-height: 19.9844px;">羅德</span>對西武),巨人到甲子園,<span style="line-height: 1.42857em;">燕子在中日家裡作客</span>。</span></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="首都圈的日職球場" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1388160470-4080985946_n.jpg" title="首都圈的日職球場" /> <br />西武官網上的球場資訊,列出首都圈附近幾座日職球場 (By <a href="http://www.seibulions.jp/stadium/train.php" target="_blank">Seibulions.jp</a>)</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">明治神宮球場以及養樂多的雨傘舞是我比較感興趣的部分,以後有機會吧。此趟旅程最後<span style="line-height: 1.42857em;">僅與橫濱主場擦身而過。</span></span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">E從易飛網找到了達美航空 (Delta <span style="color: #222222; line-height: 16px;">Air Lines</span>)搭配 <span class="st">Villa Fontaine</span>旗下飯店的機加酒方案,比我直接定達美機票+ Jalan訂房網 (加上點數折抵)來的便宜 (關於 Jalan訂票,我是在第一次自助後看著大胖兄的教學文〈<a href="http://blog.yam.com/chopin150/article/27654949" target="_blank">Jalan 日本訂房網站</a>〉後,才下定決心嘗試看看的)。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">於是,我們第一次體驗所謂的團體機票。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">達美的時段實在是相當可口 (早去晚回)</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">去程:DL276 <strong>0910</strong>/1340 桃園第二航廈-> 成田第一航廈 北翼<br /> </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">回程:DL275 <strong>1840</strong>/2125 成田第一航廈 北翼-> 桃園第二航廈</span></blockquote>
</div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">行程單上面寫我們需6:40準時到機場,便事先預約了華南 JCB紅卡的機場接送服務 (2012年刷機票滿一定金額,可享來回共兩趟免費接送;2013年華南紅卡剩一趟),不到六點便出發前往機場。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">在桃園機場與易飛網的送機大哥拿了相關資料後,直接前往達美櫃台 check in。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">團體機票,並沒有想像中,需要所有向旅行社一同購買團體機票的人一起 check in,反而有點像是大家先滿足了旅行社團體票的人數,大家一同享有優惠價格,其他的與自由行大致相同。但有一點是需要注意的,由於團體票預設是以姓氏英文順序規劃座位,故不保證座位會在一起 => 可盡早到機場櫃檯,請地勤人員協助將座位盡量劃在一起。</span></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754547153/" title="Flickr 上 umin27 的 FxCam_1378427425421"><img alt="FxCam_1378427425421" src="http://farm6.staticflickr.com/5490/10754547153_2e39ddb1fd_z.jpg" height="480" width="640" /></a></span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">我們在飛機上遇到要飛往底特律探親的阿姨,以及要回底特律的外國阿姨才知道,DL276是桃園飛美國底特律,於日本成田轉機的航班 (沒想到旅程後的一個多月,我們的 A's再度敗在老虎手上阿...)</span></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">一下飛機,同機旅客多半匆匆地往轉機的方向走去;少部分像我們一樣從成田機場出關,而這時段的成田第一航廈北翼,比之前體驗到的關西機場都還要少人。繼台灣海關人員看到我不到半年前曾前往日本,詢問我是否在日本工作後,成田機場也給了我些許「考驗」。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">先在入關查驗護照時,海關人員請我把眼鏡拿下。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">檢查行李時 ,由於旅客很少,第一眼看到離我遠一點的男性海關人員剛處理完,沒注意到離我比較近的女性海關人員前沒人排,我在猶豫要選誰,後來還是選了近的女性海關人員。罷特! 可能是猶豫導致出現延遲的那個摸門特顯得有點突兀,女性海關人員便開口問我問題,箱子是空的嗎? (有衣服,還提起來讓她感受重量)、要去哪? (講了飯店名稱) 最後,還是順利出關了。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">原先規劃要走到成田第一航廈南翼的 Rail & Bus Ticket Counter買<a href="http://www.tokyometro.jp/tcn/ticket/value/travel/index.html" target="_blank">東京 Metro 2日券</a>,(如果要收藏 <a href="http://www.jreast.co.jp/tc/pass/suica.html" target="_blank">Suica</a>,俗稱的西瓜卡,還要走到成田第一航廈 B1的 JR EAST TRAVEL SEVICE CENTER)再由南翼搭<a href="http://www.limousinebus.co.jp/ch2/" target="_blank">利木津巴士</a> (Airport Limousine)。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">不過,我們一出北翼就看到利木津櫃檯,再加上有準備2012年關西行入手的 <span class="l">ICOCA卡 (</span><span class="l">是的,<strong>ICOCA在東京及首都圈附近地區也可以用</strong>,就不一定要執著於 </span><span class="l">Suica或「機器人」<a href="http://www.pasmo.co.jp/index.html" target="_blank">PASMO</a>。Suica由 JR發行,PASMO由 Tokyo Metro發行),</span>就直接在北翼買利木津車票、乘車。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">買利木津時又是面臨選擇,兩位女性,我又剛好選到了實習生 XDD。我們要搭到T-CAT (東京シティ・エアターミナル ,東京城市航空總站),我念T-CAT,T-C-A-T對方都沒有意會過來,在想起T-CAT的英文原名為Tokyo City Air Terminal後,得以順利完成購票動作 (<a href="http://www.jcb.tw/campaign/airport_limousine.html" target="_blank">JCB七折的活動持續中,成田機場出發</a>)。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754363644/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0209"><img alt="DSC_0209" src="http://farm4.staticflickr.com/3703/10754363644_b8bb16f2ce_z.jpg" height="360" width="640" /></a> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">從北翼看南翼</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754360634/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0211"><img alt="DSC_0211" src="http://farm6.staticflickr.com/5525/10754360634_edfa0ebee2_z.jpg" height="360" width="640" /></a></span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">與關西機場出發的利木津巴士一樣,工作人員會詢問有哪幾件行李,協助黏上標籤,再給我們相對應的號碼紙 (每個行李箱一個號碼)。這些細節可讓旅客不用擔心行李被人誤拿。台灣的國內線飛機有相關程序;但其他時刻,搭乘客運的乘客都太匆忙了,或者客運業者沒有建立相關制度。小地方,可使我們的服務更為加分。</span></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754572793/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0213"><img alt="DSC_0213" src="http://farm6.staticflickr.com/5510/10754572793_1c2eefb2af_z.jpg" height="640" width="360" /></a> </span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">E如願以償地搭上去年關西行沒坐到的利木津巴士</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">天空陰陰的,一路上多半是高速公路的景觀,接近市中心,城市樣貌也出現了。</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754273845/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0225"><img alt="DSC_0225" src="http://farm4.staticflickr.com/3707/10754273845_878a7fc96c_z.jpg" height="640" width="360" /></a> </span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.flickr.com/photos/umin27/10754278235/" title="Flickr 上 umin27 的 DSC_0228"><img alt="DSC_0228" src="http://farm4.staticflickr.com/3772/10754278235_b3113ae46d_z.jpg" height="640" width="360" /></a> </span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">天空樹 (?)</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">四月與家人到關西自助時,也曾利用利木津巴士前往飯店,與這次東京自助比較的結果如下: (乘車時間、價格皆取自官方時刻表)</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
關西機場-> OCAT 50min 1000 Yen (20 Yen/min)<br />
成田機場-> TCAT 70min 2900 Yen (41.43 Yen/min)<br />
<br />
成田出發有比較貴,但同樣方便地直接抵達飯店旁,省去了轉車與搬運行李的疲累與麻煩,而且,當初以 JCB信用卡購票打七折(目前優惠變為八折)</blockquote>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><br /></span></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">接著,我們直接前往這次旅程的住宿地點: Hotel Villa Fontaine日本橋箱崎。</span></div>
<div style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br /></div>
</div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">成田機場往返T-CAT (東京城市航空總站)時刻表 <a href="http://www.limousinebus.co.jp/ch2/platform_searches/index/2/10" target="_blank">http://www.limousinebus.co.jp/ch2/platform_searches/index/2/10</a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">註: 行前準備,利用網友推薦的東京地鐵 map (<a href="http://www.tokyometro.jp/station/common/pdf/network2.pdf" target="_blank">PDF檔</a>),來瞭解各站位置,以及同站不同系統車站的大致距離、參考<a href="http://linshibi.com/" target="_blank">林氏壁 BLOG</a>裡的行程介紹、買了<a href="http://www.books.com.tw/products/0010468053?utm_source=umin27&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201401" target="_blank">散步地圖-新版東京</a>當作工具書 (<a href="http://www.taaze.tw/apredir.html?ap128944642_a_11100654991" target="_blank">小伴旅 東京</a>沒帶過去,個人認為適合第二次東京行的朋友參考)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/01/hotel-villa-fontaine-nihombashi.html" target="_blank">挑戰兔子軍的地盤 住 Hotel Villa Fontaine Nihombashi Hakozaki (VF日本橋箱崎)</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day1-2-afuri.html" target="_blank">挑戰兔子軍的地盤 Day1-2 青山學院大學 表參道,原宿的 AFURI(阿夫利)拉麵</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US" style="font-style: normal;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-1.html" target="_blank"><span lang="EN-US">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-1 <span lang="EN-US">漫步</span> <span lang="EN-US">人形町</span></a></span></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-2-moses-kebab.html" target="_blank"><span lang="JA">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-2 <span lang="JA">阿美橫丁大冒險,在上野中通り商店街</span> <span lang="JA">遇上超美味い!</span>(Moses Kebab)</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/day2-3-jarnz.html"><span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">挑戰兔子軍的地盤</span> Day2-3 <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">來自北海道的</span> JARNZΩ (<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">じゃーんずΩ</span>)<span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">,離楊桃主場那麼近</span>: <span lang="JA" style="font-family: 新細明體;">橫浜中華街、まるた小屋</span></a> </span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-79894581347737837482013-11-04T16:12:00.000+08:002020-02-14T15:04:51.566+08:00到了我們該認真面對台灣的時刻了 《看見台灣》<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">我們的一生,</span>可能都沒有機會處在那樣的高度,用這些角度看台灣。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">我們可能專注,或習慣於眼前,依賴著熟悉的交通工具,以熟悉的路線生活著,不自覺地就這麼陷在都會叢林之中。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">即便有機會走出戶外,行、騎、駕、乘這些動作也只能看著前方的道路,最多加上了兩旁的景物,與腳下的紋路。</span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">透過《看見台灣》,我們見到了沒機會接觸到的地方,那些環境新聞提到的,屬於這個島嶼的隱憂或哀傷。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">將局部放大,才發現我們真是受到上天祝福的一群人,人們像是吃了「好膽藥」似的「挑戰」大自然,亦或不斷地吞噬、消耗著「母親」的本。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(「貨櫃」、<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">「水管」那幾幕實在是相當令人震撼!</span>)</span><br />
<img alt="看見台灣海報 by 看見台灣 FB 粉絲團" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1384097648-2544587017_n.jpg" title="看見台灣海報 by 看見台灣 FB 粉絲團" /> <br />
<span style="font-size: 12pt;">圖片取自<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">《看見台灣》FB粉絲團 (<a href="https://www.facebook.com/Abovetai">https://www.facebook.com/Abovetai</a>)</span> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">這部紀錄片,出自攝影家齊柏林之手,以他20年的空拍經驗,經過3年的累積,孕育出此作品。</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">原先還以為齊柏林是個暱稱,是不是與齊柏林飛船 (Led Zeppelin)有關;原來是本名,他是台灣人。畫龍點睛的旁白則由導演吳念真擔任,還真不知道,這座島嶼還有誰能比他更適合傳遞那些情感?聽他講完第一句旁白後,我的眼眶不自覺地濕潤了起來。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">《看見台灣》不只是單純地記錄、呈現台灣的美,更深層地引發人們對這塊土地的反思。如果您觀賞過前美國副總統高爾的《不願面對的真相》 (An Inconvenient Truth),那您更應該看看這部台灣版的《不願面對的真相》。更近、更寫實,所描寫的問題甚至還見</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不到「下檔日期」。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">美麗與哀愁,或許人們大多不小心忽略了後者,但更多的是假裝看不見。這部電影談到了「必要之惡」,也無意歸咎或爭論誰對誰錯。在這塊土地生活著的每一個人都有其責任所在,不是嗎?更重要的是,該嚴肅地共同面對,我們臺灣,接下來該怎麼辦?要留什麼給下一代與子子孫孫?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">專業與非專業者,長期以來透過文字累積訊息,提醒著我們,該關心這些那些公共議題。不可諱言地,影像的表達更為直接。《看見台灣》是比懶人包還要懶人包的;但涵蓋的範圍仍是有限,我們需要回頭重新求助於文章、報導。譬如: <a href="http://hep.ccic.ntnu.edu.tw/browse2.php?s=233" target="_blank">突堤效應(Groin Effect)</a>、朱淑娟所撰的<a href="http://shuchuan7.blogspot.tw/2013/09/blog-post_25.html" style="font-size: 16px;" target="_blank">亡國修法!八成水庫集水區要解禁開發</a>等。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">請不要聽到紀錄片三個字就打退堂鼓了,《看見台灣》一定能跳脫你/妳的刻板印象,絕無冷場 (誤)。這比教科書還好理解、吸收;卻也極度適合教育工作將其當作教材,</span><span style="font-size: 12pt;">提供給國家未來的棟樑、主人翁們。如果能有多語版本,更可以讓台灣這塊土地上更多族群都看的懂了 (有河洛話版本的話,可考慮繼續請吳念真導演擔任口白)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">已經不是單純一個支持國片的念頭,身為台灣人,擁有台灣魂的你/妳都該看看,相信會有很多收穫的,不是只加了「洋蔥」。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">離開現有的居住環境,改變目前的謀生方式,無法單憑個人的勇氣達成,國家機器必須要有通盤規劃與配套措施,<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">以及尊重 (如接下來提到的溝通)</span>,使人避免浮現無法生存的恐懼。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">對於環境也是,需要整體的國土規劃,有所堅持,真正將主角放在國土、環境上面的國土規劃。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當然,很有可能會與「<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">開發</span>」這件事衝突。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當然,需要人與人、團體與團體間的協調。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當然,政府的公權力不應該不時站在強勢者的那一邊。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">當然,有捨才有得。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">(台大創傷醫學部主任<a href="http://tedxtaipei.com/talks/2013-wen-je-ko/" target="_blank">柯文哲醫師在 TEDxTaipei的演講『</a><a href="http://tedxtaipei.com/talks/2013-wen-je-ko/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">生死的智慧</a><a href="http://tedxtaipei.com/talks/2013-wen-je-ko/" target="_blank">』</a> 提到人世間的榮華富貴最終會是...。<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">而柯醫師提出的「</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">a的N次方</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">」的概念: 「</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">我對社會的付出多於我對社會的奪取,這a就大於1,這社會就越來越好...」也恰恰呼應著《看見台灣》</span>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">我們一般人能做些什麼呢?從隨手關燈、不浪費用水到避免製造多餘的垃圾都是。對抗自身的惰性,外出自備環保餐具、環保袋,資源重複使用,做好資源回收也是。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">電影謝幕的感謝名單中有現任總統夫人周美青女士<span style="text-decoration: line-through;">,現階段也只有您可以拯救台灣了</span>,在您為小朋友說故事的同時,也請跟您的丈夫,這個國家最有權力的人分享這部電影。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">畢竟,小朋友的成長有時難免追不上我們對於環境的破壞與大自然反撲的速度。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">畢竟,國民的自身覺醒總比不上公部門訂出規範並實際執行所能發揮的影響力。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">不只有影像,音樂在《看見台灣》裡同樣扮演了相當重要的角色,恰到好處,例如,<a href="http://youtu.be/yTkY7epZaUA" target="_blank">拍手歌</a>、<a href="http://youtu.be/SlafwEtrBxI" target="_blank">林慶台牧師的聲音</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">查查離你/妳最近的戲院時刻表吧,讓我們真誠地共同面對我們的母親,如<a href="http://youtu.be/HEIijm6aVjQ">這影片</a>的背景歌聲,音樂人吳志寧的全心全意愛你一曲。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="//www.youtube.com/embed/dZ5-RcVIizU" width="640"></iframe></span><br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">《看見台灣》Beyond Beauty - TAIWAN FROM ABOVE 預告片</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://tw.movie.yahoo.com/movietime_result.html/id=4851">《看見台灣》全國戲院時刻表</a>@ 奇摩電影</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">看完電影仍意猶未盡的話,可參考相關書籍: </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.books.com.tw/exep/assp.php/umin27/products/0010613019?utm_source=umin27&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201312">我的心,我的眼,看見台灣:齊柏林空拍20年的堅持與深情</a> </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">(含博客來的回饋連結)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://tedxtaipei.com/talks/2012-po-lin-chi-2/" target="_blank">齊柏林:從空中看見台灣令人疼惜的一面</a>@ TEDxTaipei<br /><span style="font-family: "verdana" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12px;"> </span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://youtu.be/bWQfvvkzhGs" target="_blank">《看見台灣》幕後花絮 - 聽見.看見</a>@ Youtube //謝謝吳念真導演<br /><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://youtu.be/0vbZdCK3n4k" style="font-size: 12pt;" target="_blank">《看見台灣》幕後花絮 - 來自玉山的歌聲</a><span style="font-size: 12pt;">@ Youtube<br /><a href="http://youtu.be/klZENvKnYSQ">《看見台灣》- 外國人觀後感 "Beyond Beauty - Taiwan from Above</a>@ Youtube</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://pnn.pts.org.tw/main/2013/09/15/%E3%80%90%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E5%B3%B6%E3%80%91%E9%9B%86%E6%B0%B4%E5%8D%80%E5%A4%A7%E5%B4%A9%E5%A3%9E%EF%BC%9F/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">【我們的島】集水區大崩壞?</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">@ PNN公視新聞議題中心<br /><a href="http://blog.yam.com/munch/article/59454430" style="font-size: 12pt;" target="_blank">◎灣寶農鄉淚—別讓洪箱孤單◎</a><span style="font-size: 12pt;">@ 漂浪。島嶼--munch</span><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.newsmarket.com.tw/blog/29639/" target="_blank">棄業從農系列專題(1)穀東俱樂部,找到心與土地最近的距離</a>@ 上下游News&Market新聞市集<br /><br /><a href="http://pnn.pts.org.tw/main/2013/11/10/%E3%80%90%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E5%B3%B6%E3%80%91%E7%95%B6%E9%AD%9A%E4%B8%8D%E5%86%8D%E4%BE%86-%E5%A4%B1%E9%AD%9A%E4%B9%8B%E6%B5%B7/" style="font-size: 12pt;" target="_blank">【我們的島】當魚不再來-失魚之海</a><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16px;">@ PNN公視新聞議題中心</span></span></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-15397457576141528702013-10-25T15:23:00.000+08:002015-07-07T00:47:17.885+08:002012秋,京阪Day2-3 百年歷史的嵐電,金閣寺 閃亮著世界文化遺產之名<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">去年八月準備行前資料時,知道嵐電 (Randen)歷史悠久、京都唯一現存的地面電車;實際撘乘後,悄悄地冒出一些感覺。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /><img alt="IMG_0520" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675994-3747662181_n.jpg" title="IMG_0520" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">北野白梅町的嵐電列車等著要開回嵐電帷子ノ辻駅</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">早在明治43年 (西元1910年),當時的嵐山電車軌道開通了從四条大宮到嵐山的鐵路,大正15年 (1926年),繼續開通北野與帷子ノ辻之間。其後,歷經了京福電気鉄道株式会社接手、各車站/路線/營運方式調整,以及兩條鐵路從原本的嵐山線統一以嵐電稱呼等過程 (</span><a href="http://randen.keifuku.co.jp/history/index.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;" target="_blank">嵐電歷史</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">),2010年,京都的嵐電度過了一百歲的生日。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="Randen Map" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1381582296-1173379515_n.gif" title="Randen Map" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">嵐電官網的嵐電觀光地圖 (推薦進入<a href="http://randen.keifuku.co.jp/map/index.html" target="_blank">嵐電観光マップ</a>,點擊原圖中的各車站,會帶出各車站周邊旅遊景點) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">目前的嵐電 (京福電車)維持兩條路線的運作方式:</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">一、嵐山本線-- 四条大宮 (Shijo-omiya) ~ 嵐山 (Arashiyama)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">二、北野線-- 北野白梅町 (Kitano-Hakubaicho)~ 帷子ノ辻 (Katabinanotsuji)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">兩條線路需在帷子ノ辻轉車,但某些時候會有嵐山直達北野白梅町的班次。例如,現在查嵐山假日發車的時刻表,看不到直達的班次,如下圖:</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="20131020 查嵐山嵐電假日時刻表" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1382254578-2656510119_n.jpg" title="20131020 查嵐山嵐電假日時刻表" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">但是,當我回頭找2012年8月查的筆記,假日10~16點的0、20、40分是有直達車的 (兩者的差異或許是<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B5%90%E5%B1%B1%E6%9C%AC%E7%B7%9A" target="_blank">嵐山本線維基百科</a>上寫的「在春季和秋季的觀光時節,週六及休息日的白天運行有直通...的列車」,故行前可稍微確認一下時刻表,否則就隨機應變囉)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">從嵐電嵐山站進站時,閘門是開啟的,也沒有發現可吃票券或接受感應之處,我們便直接進入車廂前往北野白梅町。沿路各站大多只有簡易候車棚架,並沒有完整的車站主體,「各站」幾乎與鄰近的平面道路融為一體,如同列車與沿途景色之間。正因為如此,若要在無人服務的站下車,下車時將票券/零錢/感應卡,投入/感應車廂前門附近的運賃箱即可 (或著觀察一下其他乘客的動作便可知道如何支付車資)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0515" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675966-4231063856_n.jpg" title="IMG_0515" /><br />司機後方的機器便是運賃箱 </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">我們所搭的這班車為直達,到了帷子ノ辻不需換車。而進入北野線的部份後,因季節不對,所以在鳴滝到宇多野之間並未感受到傳說中的櫻花隧道 (桜のトンネル),櫻花隧道實景可參考小氣少年所寫的<a href="http://nicklee.tw/index.php?load=read&id=710" style="font-size: 16px;" target="_blank">嵐電的櫻花隧道</a>一文。抵達北野白梅町後,同車司機充當站務人員,在閘門附近等候乘客們出站。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">很特別的一次乘車經驗,無論是從地面電車看出去的京都、還是很復古很古錐的一節車廂列車,乃至於精簡的人力,週而復始地在這文化古都往返,為旅客提供服務。也許,除了京都公車,嵐電這樣的運作模式也可供我的家鄉,台南參考。可針對舊台南市與舊台南縣之間 (或者先從舊台南縣各區之間開始),提供除了公車之外的另一種選擇。不需豪華的站體,可區域性地單獨存在 (才有可能出現不同於現行台鐵系統的服務或營運方式);但台灣目前沒有私鐵,暫不可能出現獨立於國營鐵路之外的選項。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">每年暑假,嵐電會舉辦妖怪列車的活動,讓民眾充分地發揮創意,「扮」妖怪,而嵐電也有所謂的一日券的優惠 (500<span style="line-height: 19.984375px;">円。任意兩</span>站間的成人票為200<span style="line-height: 19.984375px;">円,若會搭乘三趟以上便可考慮購買嵐電一日券),哪天若能悠閒地在嵐電沿線玩一天,想必也會是個相當美好的回憶。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> (回到旅程)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">走出嵐電北野白梅町往左轉,過個斑馬線撘乘公車 (於下圖1的地方乘車),搭乘京都公車前一定要研究的網站是洛Navi (請參考<a href="http://nicklee.tw/index.php?load=read&id=488" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;" target="_blank">小氣少年的教學</a>)。以「北野白梅町」為例,附近至少有六個乘車處。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="北野白梅町BUS" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1382283059-3452447635.jpg" title="北野白梅町BUS" /> <br />(編輯自洛Navi的查詢結果)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0521" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676010-2767099024_n.jpg" title="IMG_0521" /><br />等紅綠燈時,對面來了一群小小棒球員,接著,熱血地從我們身邊跑過</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">坐到「金閣寺道」站牌下車,步行5分左右便可看到金閣寺。(最靠近金閣寺的公車站為「金閣寺前」,但嵐電北野白梅町站外的公車,只到「金閣寺道」)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="金閣寺附近" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1382284461-3445702834_n.jpg" title="金閣寺附近" /> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0523" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676024-309715309_n.jpg" title="IMG_0523" /> <img alt="IMG_0525" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676040-4181371255_n.jpg" title="IMG_0525" /> <br />進入金閣寺的範圍後,稍微漫步一下,我們便到達了本日第二座世界遺產。跟著人們 (與順路的牌子)由左側進入 (之後會由上圖右側的門出來)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0527" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676054-498322391_n.jpg" title="IMG_0527" /> <img alt="IMG_0528" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676068-3871531699_n.jpg" title="IMG_0528" /> <img alt="IMG_0533" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676124-4294102655_n.jpg" title="IMG_0533" /> <br /><img alt="IMG_0535" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676133-1144209901_n.jpg" title="IMG_0535" /><br />金閣寺的門票<br /> <img alt="IMG_0538" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676150-3904383751_n.jpg" title="IMG_0538" /></span><br />
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">金閣寺的正式名稱為鹿苑寺,因其主要建築「舍利殿」的外觀以金箔裝飾,所以又被稱為金閣寺。1397年,出家後的足利氏第三代將軍足利義滿以舍利殿為中心,建立山莊「北山殿」,並將舍利殿外觀貼上金箔,做為修行之處。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">而目前我們看到的金閣,並不是古代那一版。1950年,一位鹿苑寺見習僧侶林承賢引火自焚,造成舍利殿完全燒毀 (見<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E9%96%A3%E5%AF%BA%E6%94%BE%E7%81%AB%E4%BA%8B%E4%BB%B6" target="_blank">金閣寺放火事件</a>的維基頁面),日本作家三島由紀夫也將以事件寫成了小說《金閣寺》(見<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E9%96%A3%E5%AF%BA_(%E5%B0%8F%E8%AA%AA)" target="_blank">相關維基頁面</a>)。</span><br />
<br /></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">雖然目前的<span style="line-height: 1.428571em;">舍利殿 (</span>金閣)是1955年重建的,但實地看起來還是十分地美。原來,那些金閣寺的明信片阿、風景照阿,都是真的。</span></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0541" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676180-564030647_n.jpg" title="IMG_0541" /> <img alt="IMG_0545" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676222-2280817400_n.jpg" title="IMG_0545" /></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0551" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676258-1882660584_n.jpg" title="IMG_0551" /></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">銀河泉,傳說中足利義滿用來泡茶的水</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0557" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676339-567785934_n.jpg" title="IMG_0557" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015791"><img alt="IMG_0561" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676365-187221082_n.jpg" title="IMG_0561" /></a> <br />茶道家金森宗和蓋的夕佳亭。金森宗和,戰國武將金森長近之孫,創了茶道宗和流</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015799"><img alt="IMG_0565" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676406-3214770435_n.jpg" title="IMG_0565" /></a> <br />夕佳亭後有一片供民眾休憩之處 (詳見抹茶糰子所寫的<a href="http://machadango.com/2012/10/02/%E3%80%90%E5%90%83%E5%96%9D%E4%BA%AC%E9%83%BD%E3%80%91-%E9%87%91%E9%96%A3%E5%AF%BA%E9%99%90%E5%AE%9A%E3%83%BB%E5%8D%83%E6%9C%AC%E7%8E%89%E5%A3%BD%E8%BB%92%E9%87%91%E9%96%A3/" target="_blank">【吃喝京都】 金閣寺限定・千本玉壽軒金閣</a>)<br /><br /><a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015811"><img alt="IMG_0566" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676424-2208953391_n.jpg" title="IMG_0566" /></a> <br />不動堂,供奉不動明王。首次在日本的宗教場所看到了人們點香、祈福<br /><br /><a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015819"><img alt="IMG_0569" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676471-1569491778_n.jpg" title="IMG_0569" /></a> <a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015825"><img alt="IMG_0574" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676504-192543494_n.jpg" title="IMG_0574" /></a> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">金閣寺內腹地不大,沿途順著路,很快地就又回到外頭的出入口了</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015831"><img alt="IMG_0579" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676515-3006634754_n.jpg" title="IMG_0579" /></a> <br />站在金閣寺入口外頭的馬路,左邊的山上有個大大的大,以為這就叫做大文字山了,其實它是大北山(左大文字山),在每年8月16日與其他幾座山,一同完成京都著名的五山送火習俗。可參考 <a href="http://copee416.pixnet.net/blog/post/29594665-%E3%80%90%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%AC%E9%83%BD%E3%80%91%E4%BA%AC%E9%83%BD%E4%B8%89%E5%A4%A7%E7%A5%AD%E5%85%B8%E4%B9%8B%E7%95%AA%E5%A4%96%E7%AF%87%EF%BC%9A%E5%A4%A7%E6%96%87%E5%AD%97"><span style="line-height: 19.984375px;">Kyokyo (京京人)的詳細介紹</span></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;">金閣寺前的巴士站牌有到四条河原町,我們直接過去先斗町的六傳屋 先斗町店吃晚餐</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><img alt="IMG_1462" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673572-2592153538_n.jpg" title="IMG_1462" /><br />六傳屋的菜單可參考Copo的<a href="http://copo.pixnet.net/blog/post/31980871-%E3%80%902013-%E5%86%AC%E3%83%BB%E9%97%9C%E8%A5%BF%E3%80%91%E4%BA%AC%E9%83%BD%E2%80%A7%E5%85%AD%E5%82%B3%E5%B1%8B-%E5%85%88%E6%96%97%E7%94%BA%E5%BA%97" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">【2013-冬・關西】京都‧六傳屋-先斗町店</a>一文</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;">常見他人的推薦為擔擔麵、擔擔鍋、土手焼き等等。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"> <img alt="IMG_0586" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676564-2940384501_n.jpg" title="IMG_0586" /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><span style="line-height: 19.984375px;">E直接挑戰大魔王-- 日本一坦々麺 (<span style="line-height: 19.984375px;">日本一</span>擔擔麵)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015847"><img alt="IMG_0587" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676576-1414622041_n.jpg" title="IMG_0587" /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;">不太吃辣的我選擇了<span style="line-height: 19.984375px;">白味增</span>坦々麺 (<span style="line-height: 19.984375px;">白味增擔擔麵)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><span style="line-height: 19.984375px;"><span style="line-height: 19.984375px;">擔擔麵吃起來有點像是拉麵加上芝麻醬,再併入我們所</span></span></span><span style="line-height: 19.984375px;">選的味增/辣椒進行調味,與台灣常見的麻醬麵不同,口感特別也不至於太膩,果然是招牌菜。我們旁邊的歐美旅客,選擇辣系列的擔擔麵,可能<span style="line-height: 19.984375px;">太辣</span>吃不習慣,沒有吃完 XD</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;">我們沒點土手焼き,憑著當下感覺選了「<span style="line-height: 19.984375px;">名物!ぷっくり餃子</span>」超級好吃不愧是名物!肉質鮮美的大顆煎餃。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><img alt="IMG_1463" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673580-459490455_n.jpg" title="IMG_1463" /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><img alt="IMG_0589" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676597-934808472_n.jpg" title="IMG_0589" /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">先斗町僅是這樣的寬度,卻也承載著兩旁的餐廳與飲食店,那些屬於飲食京都的古老風味。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015863"><img alt="IMG_0590" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676611-96796465_n.jpg" title="IMG_0590" /></a> <a href="http://umin27.pixnet.net/album/photo/124015861"><img alt="IMG_0592" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676633-2689416724_n.jpg" title="IMG_0592" /></a> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><img alt="IMG_0599" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676679-2297196724_n.jpg" title="IMG_0599" /> <br />先斗町的附近是京都現代化且相當熱鬧的四条河原町地區;傳統,則從另一側的鴨川展開</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><img alt="FxCam_1347203124058" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673592-1934462046_n.jpg" title="FxCam_1347203124058" /> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">京都的第二天,冒險著。晚上回到充滿日式風情的町屋,繼續體驗這個古都的歷史。</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">9/9 (3) <em>嵐電嵐山駅 </em>(嵐電)-> 嵐電北野白梅町駅 (步行)-> BUS北野白梅町 (BUS)-> BUS金閣寺道 (步行)-> 金閣寺-> BUS金閣寺前 (BUS)-> BUS四条河原町</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">嵐電官網 <a href="http://randen.keifuku.co.jp/" target="_blank">http://randen.keifuku.co.jp/</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://randen.keifuku.co.jp/railmap/pdf/pdf_railmap_01.pdf" target="_blank">嵐電沿線觀光地圖</a> (PDF,繁體中文) by <a href="http://randen.keifuku.co.jp/railmap/index.html" target="_blank">嵐電官網</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://randen.keifuku.co.jp/ticket/index.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;" target="_blank">嵐電相關套票總覽</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><strike>洛Navi <a href="http://www.city.kyoto.jp/kotsu/rakunavi/">http://www.city.kyoto.jp/kotsu/rakunavi/</a></strike></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><strike>用路線圖來找公車 <a href="http://www.kyoto-rakunavi.jp/web/route/exp.cgi?val_htmb=start&select_type=0">http://www.kyoto-rakunavi.jp/web/route/exp.cgi?val_htmb=start&select_type=0</a></strike></span><br />
<br />
<br />
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">金閣寺</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.shokoku-ji.jp/k_sanpai.html" target="_blank">http://www.shokoku-ji.jp/k_sanpai.html</a> <span style="color: black; line-height: 1.428571em;">9:00 ~ 17:00 </span>大人參拜 400円,中小學生 300円</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;">六傳屋 先斗町店</span><span style="line-height: 19.984375px;"> (<a href="http://tabelog.com/kyoto/A2603/A260301/26003016/">Tabelog頁面</a>)</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;">京都府京都市中京区下樵木町199<br />午餐11:30~15:00 晚餐17:00~23:00<br />無公休日<br /><iframe frameborder="0" height="450" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=loc:35.0060368,+135.77079589999994+(%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%BA%9C%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82%E4%B8%AD%E4%BA%AC%E5%8C%BA%E4%B8%8B%E6%A8%B5%E6%9C%A8%E7%94%BA199)&sll=35.003119,135.768103&ll=35.005096,135.771322&marker=35.006037,135.770796&mrt=loc&z=17&t=m&output=embed" width="600"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=loc:35.0060368,+135.77079589999994+(%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%BA%9C%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82%E4%B8%AD%E4%BA%AC%E5%8C%BA%E4%B8%8B%E6%A8%B5%E6%9C%A8%E7%94%BA199)&sll=35.003119,135.768103&ll=35.005096,135.771322&marker=35.006037,135.770796&mrt=loc&z=17&t=m&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">檢視較大的地圖</a></small> </span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://nicklee.tw/index.php?load=read&id=683" target="_blank">關於京福電車(嵐電)與嵐電一日券 </a>by 小氣少年<br /><a href="http://blog.yam.com/pawky/article/68404271" target="_blank">趕在暑假尾巴坐上「嵐電妖怪電車」</a>@ 日本小女子週記 (2013年的嵐電妖怪電車活動)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-haruka.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">2012秋,京阪Day1 乘著 HARUKA 到京都</a><br style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-inn.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">2012秋,京阪Day1 東橫INN五条烏丸 拉麵小路</a><br style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/2012day2-1.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">2012秋,京阪Day2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (嵯峨野小火車 常寂光寺)</a><br style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/2012day2-2.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (野宮神社 天龍寺 渡月橋)</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-14847095188983296732013-10-17T15:14:00.000+08:002015-06-15T10:34:52.718+08:00Oakland, San Jose, or...?<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">大聯盟主席 Bud Selig預計在2015年1月退休,在任期結束之前,Selig是否會對 A's搬家議題做出決議?</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">九月下旬,Selig出現了略為堅定的語氣,他在 CBS廣播中提到:</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"It reminds me of old County Stadium (in Milwaukee) and Shea Stadium. We need to deal with that. I've had a committee working on it for two or three years, and there's no question we're going to have to solve that problem."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"(運動家隊主場 O.co Coliseum的問題) 這讓我想起了老的 County Stadium (位於密爾瓦基)以及 Shea Stadium。我們必須處理這件事。我成立一個委員會已運作了兩三年,毫無疑問,我們將必須解決這個問題'"</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">* <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Milwaukee_County_Stadium">Milwaukee County Stadium</a>曾是釀酒人主球場 (已於2000年關閉),大都會的 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shea_Stadium">Shea Stadium</a>於2008年退役</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">** Selig用 "a pit "形容 A's主球場 (要翻成深淵還是坑嗎?)</span></blockquote>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">《舊金山紀事報》記者 Susan Slusser在 <a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Selig-smells-a-problem-with-Coliseum-4844236.php">Selig smells a problem with Coliseum</a>一文提到 Selig知道運動家主場今年已發生過三次汙水事件 (最著名的一次請看<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32511025">這裡</a>) [註1]。實際上,Selig所謂的委員會,約在五年前成立,這段期間以來,A's老闆們曾透露想要將球隊搬到聖荷西 (San Jose)的想法、聖荷西市政府亦在今年球季控告過大聯盟官方違反「反托拉斯法」。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">而就在 A's被老虎淘汰之後,聯邦法官 Ronald Whyte也對於聖荷西一案做出裁決,因美國最高法院在1922年賦予大聯盟對於「反托拉斯法」的豁免權,故聖荷西提出的大部分控訴都遭到駁回。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">不過,聯邦法官 Whyte允許聖荷西市向 MLB索賠,由於 MLB當局對於 A's更換根據地一事遲遲未有明確結論,聖荷西市與運動家隊之間簽下欲建造新球場的合約 (近7百萬美元)便受到影響。因為 A's有計畫向聖荷西買土地來蓋新球場,但由於 MLB官方的拖延,A's年年都得向聖荷西市延長合約,每次展延需花費2萬5千美元;而聖荷西市也只能一再地等待,無法確定 A's的新家是否能落腳聖荷西。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">《舊金山紀事報》專欄作家 Scott Ostler在 <a href="http://www.sfgate.com/athletics/ostler/article/Playoff-run-could-fuel-ballpark-in-Oakland-4883672.php">Playoff run could fuel ballpark in Oakland</a>談到, A's可趁著今年再度打進季後賽"民氣可用" 之際,考慮將運動家隊的新家留在 Oakland。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX8x_SqY0hx0v9sGltjBHI0Zi30evf8Exgqsn9uMqVF8n1lMfwfFNLwEGkemt5PI2wnpbY-olehtJTlVOg6Kb-RwWx4XdPbfe0jB_ihO-81tKwo22K0Gn0uuSs2iW6UTOi87hphMkMwRY/s1600/1382021088-3893991069.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX8x_SqY0hx0v9sGltjBHI0Zi30evf8Exgqsn9uMqVF8n1lMfwfFNLwEGkemt5PI2wnpbY-olehtJTlVOg6Kb-RwWx4XdPbfe0jB_ihO-81tKwo22K0Gn0uuSs2iW6UTOi87hphMkMwRY/s640/1382021088-3893991069.jpg" width="640" /></a></div>
<br style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17px;">2013 ALDS,<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">開放三樓看台後的A's主場 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">O.co Coliseum</span></span> </span>(Photo by Carlos Avila Gonzalez, The Chronicle</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">)</span></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ostler以同區西雅圖水手隊為例,水手隊1977年成軍時將國王巨蛋 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kingdome">Kingdome</a>)當做主場 ,度過了18個沒有季後賽的球季。1995年季後賽開打之前,西雅圖的公民拒絕以公用基金做為水手隊新球場之用;但當水手隊在0-2的局面下連贏三場,淘汰洋基隊晉級當年的ALCS後 [註1], 華盛頓州官方 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">(以民意為基礎)</span>核准使用公共基金投入新球場的建造。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">隔年九月,選定 Kingdome南邊的地點,1997年三月開始蓋,1999年七月完工,這座球場正是目前水手隊的主場-- <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Safeco_Field">Safeco Field</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">水手隊原先的國王巨蛋有些與 A's主場 O.co Coliseum相似的地方:</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />一、共用</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">水手隊曾多年與北美足球聯盟 (NASL)的 Seattle Sounders、NFL 西雅圖海鷹 (Seattle Seahawks)、NBA 西雅圖超音速 (Seattle SuperSonics)等職業運動球隊共用國王巨蛋。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">二、球場用途、票房</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">國王巨蛋當初規劃被成為一座美式足球場,後來才提供棒球比賽之用。受限於設計,Kingdome與 O.co Coliseum一樣有著廣大的界外區,上層看台具有一定的高度,而國王巨蛋還有其他問題,譬如座位離場內有些距離、某些位子無法看到部分的左/右外野 (那些區域不是美式足球的場地範圍之內)等等。水手隊一度因為戰績不佳以及主場構造等因素,無法吸引球迷進場。M's還將左右外野的上層看台以帆布蓋住,讓球場看起來沒那麼空曠。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">三、無人受傷的意外</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">相較於 O.co Coliseum的汙水四溢,國王巨蛋曾發生過更為嚴重的狀況。在國王巨蛋啟用之前,便被人發現巨蛋的屋頂"ㄟ漏",後來曾數度修補,但狀況還是發生了。1994年,當地州政府欲更換 Kingdome外部屋頂塗料時,透過高壓沖洗的方式移除原有塗料,不料,高壓沖洗卻也造成了屋頂滲水。該年7月19日,水手隊與金鶯隊的比賽賽前,有大約26磅 (約12公斤)的屋頂磁磚掉落到觀眾席中,所幸當時還沒到開放觀眾進場的時間。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(更多國王巨蛋的故事,推薦您閱讀From the Stands部落格的文章: <a href="http://blog.roodo.com/stands/archives/1677430.html">城南魔球: 國王退位</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">看完了其他球隊的例子,那這座城市的相關現況呢? 來看一下《舊金山紀事報》記者 Will Kane的文章: <a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-up-in-the-air-on-playing-at-Coliseum-next-4871306.php">A's up in the air on playing at Coliseum next season</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's與 O.co Coliseum的租約將在12/31到期,幾乎天天開會,A's總裁 Michael Crowley說雙方仍有不小的落差。但有趣的是誰也沒佔得上風,A's 明年的主球場還沒有著落;但 A's老闆 Lew Wolff不斷地抓住機會就說他比較想將球隊搬到聖荷西。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">奧克蘭當地女議員 ,同時也是 Coliseum球場監督委員會成員的 Rebecca Kaplan說兩造之前曾聚焦在一張6~8年的合約,著重於改善球迷們的感受。如此長度的合約也可給奧克蘭官方許多時間,嚴肅地思考建座替代球場,並吸引 A's留著。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">奧克蘭市提供了兩個點子,新球場可鄰近現有球場,這也是 Coliseum城市發展計畫 (Coliseum City development plan)的一部分;或者鄰近哈沃德碼頭 (Howard Terminal)的海濱。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(這些年來,<a href="http://newballpark.org/">newballpark.org</a>為了替 A's找到一個合適的家,整理了許多資料。有興趣的朋友可以過去看看)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">目前 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Coliseum球場當局</span>仍致力於改善球迷們的感受、球場的餐飲方面、氛圍,並計畫將記分板升級。希望提供一個更好的環境,以吸引球迷們進場看球,同時也能替 A's與 Coliseum球場當局 (由市政府與州政府共同經營)增加收入。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">今年 Coliseum球場當局曾因奧克蘭官方提高停車稅,要運動家隊多支付將近300萬美元。A's表示,合約寫明任何新增加的稅賦都可算在當初的球場租金內;Coliseum球場當局並不同意這樣的看法。Kaplan說停車稅這件事幾乎已經談妥了,協商人員目前在討論球場新記分板的細節。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">雖然 A's老闆一心要搬離 Oakland,但就在聖荷西無法循法律途徑突破 MLB官方意志,且MLB高層 (與各球團老闆)尚未做出結論之下,A's老闆應該需要依照客觀的事實重新評估留在奧克蘭的可能性。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">畢竟,奧克蘭這裡有不離不棄的球迷們 (如 Section 149),也有潛在的球迷市場 (如今年季後賽的滿座)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">租約即將到期,OAKLAND A's加油吧!</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">註1 <a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/09/18/as-have-another-sewage-nightmare-during-game/">今年9月18日的比賽</a>比到六局,A's dugout的廁所漏水,dugout就<span style="text-decoration: line-through;">gg</span>做水災了。<a href="http://www.mercurynews.com/athletics/ci_24147484/twins-game-rain-delay">9月21日</a>,Coliseum遭到內外夾攻,外面下大雨;教練辦公室旁的廁所,汙水再度"炸裂"。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">註2 1995 SEA-NYY ALDS (<a href="http://www.baseball-reference.com/postseason/1995_ALDS2.shtml">BR頁面</a>),<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/SEA/SEA199510080.shtml">Game 5</a> 11局下半 M's靠著 Edgar Martinez的再見二安,送回一三壘上的小葛瑞菲與 Joey Cora。勝利投手是九局上場中繼的 Randy Johnson,"Big Unit"兩天前才剛在背水一戰的比賽當中先發七局,獲得勝利。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />[其他]</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">a. A's主場 O.co Coliseum是大聯盟目前唯一一座與 NFL共用的球場。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">b. A's並沒有與聖荷西一起控告 MLB官方,老闆 Lew Wolff持續幫球隊找新家,欲打造一座專門供棒球比賽使用的球場。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">c. MLB將 Santa Clara郡的聖荷西及其郊區定義成舊金山巨人隊獨佔的"領土"。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">d.常看舊金山紀事報 Susan Slusser文章的朋友,你/妳一定不能錯過這個事實。Slusser在去年 WS後,獲選為 BBWAA (全美棒球記者協會)主席。這是該組織自1908年成立以來,第一位女性主席。</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/9809824/judge-rejects-san-jose-antitrust-claims-vs-mlb?ex_cid=espnapi_public">S. Jose's claims against MLB denied</a>@ ESPN.com</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Judge-s-ruling-on-A-s-a-win-and-loss-for-San-Jose-4888296.php">Judge's ruling on A's a win and loss for San Jose</a>@ SFGate.com</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://seattletimes.com/html/sports/2001982925_tile19x.html">Ten years after the Kingdome tiles fell</a>@ The Seattle Times (國王巨蛋磁磚掉落事件10年後的回想)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">From the Stands除了城南魔球: 國王退位外,還可以看一下<a href="http://blog.roodo.com/stands/archives/1671882.html">城南魔球:非愛不可</a>、<a href="https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CCoQFjAA&url=http%3A%2F%2Fblog.roodo.com%2Fstands%2Farchives%2F1677293.html&ei=FzZeUsDYHYSlkQWHhYBg&usg=AFQjCNHFQdlm4HRMGF4R6T4d4nYJkJoIMg&sig2=82a4HLaTWuVCNHtamOHPOw">城南魔球: 十年之癢</a> (作者寫 Ken Griffey Jr.)、</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://blog.roodo.com/stands/archives/77902.html">城南魔球: 老兵不凋</a> (作者寫 Edgar Martinez)。文字雋永,且極富情感。</span><br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">無處可去的男人們阿 (上)</span></a><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post_25.html" target="_blank"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">無處可去的男人們阿 (下)</span></a><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/08/san-jose.html"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">San Jose 告大聯盟阻擋 A's 搬家</span></a><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/section-149.html" target="_blank"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Section 149,熱情又死忠的奧克蘭右外野</span></a><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/08/billy-beane.html" target="_blank"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">懸而未決的球場議題可能會讓 Billy Beane 離去</span></a><br />
<br /></div>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-28187671827158400962013-10-10T08:42:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.099+08:00Suggested Lineup for ALDS Game 5 in Oakland<span style="font-size: 12pt;">[<strong>Suggested Lineup for ALDS Game 5 in Oakland</strong>] </span><br /><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Coco CF</span><br /><span style="font-size: 12pt;">S.Smith DH</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Cespedes LF</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Donaldson 3B</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Moss 1B</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Callaspo 2B</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Kurt Suzuki C</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Reddick RF</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Lowrie SS</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">將 A's近況最好的三名打者放前三棒,並參考</span><a href="http://www.baseball-reference.com/play-index/batter_vs_pitcher.cgi?pitcher=verlaju01#gotresults&pitcher=verlaju01&min_year_game=2005&max_year_game=2013&post=1&opp_id=OAK&bats=any&opponent_status=&c1criteria=&c1gtlt=eq&c1val=0&c2criteria=&c2gtlt=eq&c2val=0&orderby=PA&orderby_dir=desc&orderby_second=Name&orderby_dir_second=asc&ajax=1&submitter=1" style="font-size: 12pt;"> Verlander與 A's的交手紀錄</a><span style="font-size: 12pt;">,Cespedes與 Smith的OPS為全隊前二。Cespedes是唯一一位交手打擊率超過三成的選手 (.333),後面放本季A's打點王 Donaldson。雖然 Donaldson在 ALDS尚無打點,但他生涯扛四番的三圍是.297/.363/.527,對戰 Verlander的打擊率.263也只輸給 Cespedes,OPS .596則稍微落後 Moss的.611。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">把 Contact高、低三振率的 Callaspo擺六棒,生涯壘上有人 (.283/.347/.405)時 Callaspo的表現也比壘上沒人 (.265/.326/.364)要來的好,看有沒有機會把壘包上的隊友打回來。今年對老虎三圍.393/.452/.429,生涯對老虎三圍.315/.376/.458,這是強烈建議</span><span style="font-size: 12pt;">要讓</span><span style="font-size: 12pt;">Callaspo先發的理由。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Kurt Suzuki對 Verlander的三圍,狂勝另兩位捕手 (Norris與 Vogt),也比 Reddick以及 Lowrie好。 Reddick生涯擔任八棒的三圍為.264.299.485,讓他放輕鬆於後段棒次自由發揮,Lowrie再從末棒跟 Coco接在一起。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">有沒有辦法請Bob Melvin改一下打線阿! 至少用Callaspo跟Zuk,取代Sogard以及Vogt先發阿!</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-83378920103437337222013-10-10T05:26:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.185+08:00是的,我們又被__了<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2013_10_08_oakmlb_detmlb_1#gid=2013_10_08_oakmlb_detmlb_1&mode=recap&c_id=oak">2013 ALDS Game 4</a>,這真是一場令人難以吞嚥的敗戰。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">從一個具有爭議的全壘打開始,這場比賽的氣勢便完全倒向主場的老虎隊。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">七下,4:3 A's領先一分,第一位上來的 V-Mart面對RP Sean Doolittle,將球擊向中右外野。A's右外野手 Josh Reddick在第一時間很激動地表示受到球迷干擾,而裁判第一時間判全壘打,觀看 replay後仍維持原判。</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfmouXwukeZ0z5WpUqNl2bH8iI4a7YqofVwjTJ57uUclfQzTag640P6gsM1VYsZ7xnUQpjnfAfMGuMGUkyvktlYK9MGsk6jfijEsjhNxZK6KPAKQR0V-20NG0MZZcnb9XkUUp1nfC56XU/s1600/1381380280-153063857.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfmouXwukeZ0z5WpUqNl2bH8iI4a7YqofVwjTJ57uUclfQzTag640P6gsM1VYsZ7xnUQpjnfAfMGuMGUkyvktlYK9MGsk6jfijEsjhNxZK6KPAKQR0V-20NG0MZZcnb9XkUUp1nfC56XU/s640/1381380280-153063857.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />(Photo by Duane Burleson, Associated Press)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(AN的 <a href="http://www.athleticsnation.com/2013/10/8/4818406/missed-opportunities-doom-as-in-disheartening-game-4-loss">Missed opportunities doom A's in disheartening Game 4 loss</a>提到,其實是有一位裁判判球迷干擾的;但被另一名比出全壘打手勢的裁判推翻。"<span style="line-height: 24px;"> One of the umpires actually called fan interference but was overruled by another umpire who emphatically signaled home run. " <span style="text-decoration: underline;">但是我在其他外電、現場轉播畫面並沒有看到這樣的情況</span>)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;">我關心裁判的看法,於是從外電中找尋相關說法。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;">舊金山紀事報的 Susan Slusser在<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/10/08/as-blow-chance-to-move-on-to-alcs-fall-8-6-to-tigers/?plckOnPage=2&plckItemsPerPage=20&plckSort=TimeStampDescending">A’s blow chance to move on to ALCS, fall 8-6 to Tigers</a>一文提到,(擔任本場比賽裁判長的右外野審) <span style="line-height: 19.700000762939453px;">Gary Darling認為 Josh Reddick接不到球,所以那是支全壘打。</span></span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.700000762939453px;"><span style="line-height: 19.700000762939453px;">“It was clear he was not going to catch the ball, so it was clearly going to be a home run,”</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.700000762939453px;"><span style="line-height: 19.700000762939453px;">(很清楚地,他接不到那球,所以那很明顯地將會是支全壘打)</span></span></span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.700000762939453px;"><span style="line-height: 19.700000762939453px;"><span style="line-height: 19.6875px;">Reddick並不同意裁判的意見。</span></span></span></span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.700000762939453px;"><span style="line-height: 19.700000762939453px;"><span style="line-height: 19.6875px;"> "毫無疑問,我將會接到那球。看看重播,球直朝我的手套而來"</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 19.700000762939453px;">“I had no doubt I was going to be able to catch that ball. Looking at the replay, it was heading straight for my glove.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.6875px;">是否可以因為<span style="line-height: 19.6875px;">野手接不接得到球,而忽略</span>球迷干擾<span style="line-height: 19.6875px;">有無形成</span>呢?</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">讓我們來認識一下 Fan Interference (球迷干擾)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/official_info/official_rules/game_preliminaries_3.jsp">大聯盟的官方規則</a> 3.16提到相關部分:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">No interference shall be allowed when a fielder reaches over a fence, railing, rope or into a stand to catch a ball. He does so at his own risk. However, should a spectator reach out on the playing field side of such fence, railing or rope, and plainly prevent the fielder from catching the ball, then the batsman should be called out for the spectators interference. </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">野手越過柵欄、欄杆、繩索或進入看台接球並不會構成<span style="line-height: 24px;">觀眾干擾,選手要承擔自身風險。然而,當一位觀眾<strong>將手伸進場內</strong>,明顯地欲避免讓野手接到球時,擊球員需因觀眾干擾而被判出局。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 24px;">(您可再參考陳穎的</span><a href="http://ottocat.pixnet.net/blog/post/28535617" style="font-family: 'Mercury SSm A', 'Mercury SSm B', Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px;">棒球規則裡關於球迷干擾界外飛球接球的規定</a><span style="line-height: 24px;">一文)</span></span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;">即便是有些國外的 A's球迷與裁判 <span style="line-height: 19.6875px;">Gary Darling的想法相近: <span style="line-height: 19.6875px;">Reddick接不到那球。但我在看完官網影片後,更堅定要站在 Reddick這一邊。</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://wapc.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=31115055&topic_id=11493214&width=500&height=300&property=mlb" style="font-size: 16px;" width="500"></iframe></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;">1:24~1:35,可以見到球迷的手伸進了場內,甚至已經越過了黃線。這樣的話,裁判主觀去認定 <span style="line-height: 19.6875px;">Reddick接不接的到,而忽略是否已達到觀眾干擾的要素是無法使人信服的。</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;">我認為,依照上述的3.16條款,擊球的 </span>V-Mart是需要因為這個觀眾的干擾而出局的,而非截然不同的結果。</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;">然而,經過 Video Review,仍舊無法得利的情況,對於 A's球員以及球迷們來說並不是新鮮事。</span></span></span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;">今年5月8日,A's作客克里夫蘭,二壘審 Angel Hernandez曾在九局兩出局後"沒收"了 Adam Rosales<span style="line-height: 19.984375px;">一發能夠追平比數的陽春全壘打 (<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=330508105">BOX</a> <a href="http://wapc.mlb.com/play?content_id=26965213&topic_id=11493214">影片</a>) [註1]</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.984375px;">怎麼樣都沒有英雄命的 Chris Young先在4月29日,A's與天使雙方隊史最長19局大戰 (<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=330429111">BOX</a>)的10局下,擊出了一球反彈進場內的"三壘打" (<a href="http://wapc.mlb.com/play?content_id=26720609&topic_id=8879974">影片</a>可從1:58開始看,還是看不太清楚的朋友可以透過 MLB.TV回去找當天重播,A's側的慢動作重播可以看到打到了場外的記分板邊)。這全壘打沒被承認、沒能結束比賽有點關鍵,調整中的Brett Anderson硬上,在稍後燒了5.1局。然後他投完這場就又痛痛,八月底才回到陣中 [註2]。<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;">8月13日,</span>面對羅嘉仁,Young一樣當不成英雄 (<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=330813111">BOX</a> <a href="http://wapc.mlb.com/play?content_id=29692051&topic_id=11493214">影片</a>,你/妳看到小白球以反向角度加速離開嗎?)</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.984375px;">Game 4這球,遠比克里夫蘭球季賽那球更為關鍵。那時候 <span style="line-height: 19.984375px;">Melvin抗議 review後的結果被 <span style="line-height: 19.6875px;">Angel Hernandez驅逐出場;而昨天 </span></span>Melvin並沒有特別強烈的反應。</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;">回到昨天的比賽。當裁判維持原判後,底特律似乎又醒了 (第一次甦醒出現在 Jhonny <span style="line-height: 19.6875px;">Peralta逮到運動家先發投手 Dan Straily失投球,捕手 Stephen Vogt配外角,<span style="line-height: 19.6875px;">Straily投到內角</span></span>)。</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 24px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;"><span style="line-height: 19.6875px;">V-Mart的下一棒 Peralta擊出沿著邊線的二壘安打,後來又出現 A-Jax (Austin Jackson)的斷棒安打,A's就此落後。</span></span></span></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這場比賽還有數個關鍵,以及值得討論的<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">A's調度</span>:</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1. 八上,A's 4:5 無人出局滿壘。首先上來打擊的 Reddick滿球數後,被 Max Scherzer一顆相當偏差的內角變速球吊到。這打席除了最後一球外,老虎捕手 Avila狂 call速球。下一棒 Vogt被 Scherzer以一顆98mph的速球給三振。上來代打的 Callaspo第一球拉太早,最後中間方向平飛球打到佈陣中。這局運動家沒有得分。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">無人出局滿壘時,是可以考慮以 Callaspo代打 Reddick的,或者下一棒的 Vogt。Callaspo的被三振率是聯盟屬一屬二低的,只要能將球擊出去就有追平的機會、Reddick生涯滿壘打擊率僅有.129 (4 for 31),若仍要借重 Reddick的防守,則可以用 Callaspo代打捕手 Vogt (啊我們都帶了三個捕手,後續的防守調度不是問題)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2. 八下,Ryan Cook的控球。如果教練團對於 Cook沒有太多信心的話,可以選擇讓 Dan Otero上場,Otero這個系列投的中規中矩。<a href="http://espn.go.com/mlb/player/_/id/30328/dan-otero" style="border: 0px; color: #225db7 !important; font-family: verdana, arial, sans-serif; font-size: 11.199999809265137px; line-height: 12px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><br /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">3. 八下,兩出局一二壘,面對左打的 Alex Avila,可以派 Jerry Blevins當一人左。這種局面的處理,Blevins會比 Brett Anderson更有經驗。Anderson的保送、暴投 (啊我們都帶了三個捕手,Kurt Suzuki接的起來)、被擊出二安,將落後的分數擴大到四分。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">4. Straily不到80球就退場了,七局續投?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">5. 老虎三壘胖卡布有傷、左外野手 Peralta職業生涯沒有太多防守外野的經驗,A's並沒有好好利用對方的這些弱點。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">幾項A's選手的紀錄:</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1. Coco 4 for 5,上一場3 for 4。這是繼 Carney Lansford於1990 ALCS之後,A's隊史第二位能在季後賽同一系列戰中,連續兩場擊出三支以上安打的球員。前四戰7 for 14。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2. Cespedes生涯九場季後賽,都有安打。<span style="font-size: 16px;">前四戰7 for 18。</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">3. Coco與 Cespedes之外的選手,19 for 104 (.183)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's曾距離 ALCS只剩三個半局,現在得回到奧克蘭面對 Justin Verlander,而運動家原先還在評估 winner-take-all Game 5該由 Colon還是 Sonny Gray先發。前者較有經驗,G1只在首局掉三分;後者G2投得跟賽揚等級的 Verlander不分軒輊,需考慮的是 Gray再次面對老虎,還能壓制到什麼程度?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">最終,運動家隊總教練 Bob Melvin因Gray上一戰的好投,決定讓 Gray先發 (<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/10/09/sonny-gray-will-be-as-game-5-starter/">Sonny Gray will be A’s Game 5 Starter</a> by Susan Slusser)。Melvin用類似<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32475875">GM 特別助理 Grady Fuson說過的話</a>形容 Gray這個年輕人</span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">“He’s a bit of a bulldog – he’s scared of nothing,”</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(他是頭鬥犬,他沒在怕的)</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">還有另一個考量,Colon自從2003年4月以後 (那年 Colon穿白襪球衣),球季賽對老虎隊先發了14場都無法勝利,成績為 0-7 6.93 ERA。當 Melvin告知 Colon這項決定時,Colon看著總ㄟ,說 <span style="line-height: 19.701704025268555px;">‘</span><span style="line-height: 19.701704025268555px;">OK, I just want a win.’</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.701704025268555px;">Melvin表示他不確定Game 5是否能讓 Colon從牛棚出發,因 <span style="line-height: 19.6875px;">Colon在每次先發前有套相當嚴謹的準備流程;<span style="line-height: 19.6875px;">Colon自告奮勇他可以在必要時加入戰局,Melvin也不排除這個可能性。</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.6875px;">雖然 Melvin不打算更動打線,仍傾向讓 Sogard擔任二壘先發、Callaspo代打。</span>個人認為進攻方面可以考慮以及注意的部份有:</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1. 用 Callaspo取代本系列 0 for 9 (1BB)的 Sogard擔任先發二壘手,Sogard生涯對 Verlander的成績也是 0 for 9 (3K)。我要再寫一次,<strong>今年 </strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;"><strong>Callaspo對老虎隊11 for 28,三圍.393/.452/.429。生涯對老虎三圍則為.315/.376/.458</strong>。不要一直堅持讓這樣的選手擔任代打吧,要打左投我們還有 Norris !</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2. 讓 Kurt Suzuki擔任Game 5 先發捕手。Kurt Suzuki生涯對 Verlander 6 for 26 (二安*2),遠比 1 for 9的 Derek Norris以及 0 for 8的 Vogt理想。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">3. 將 Cespedes的棒次往前移,他是目前運動家隊上最會打 Verlander的選手 (5 for 15,二安*2)。第四棒 Brandon Moss生涯對 Verlander的成績僅有 2 for 15 (1 HR 3BB 8K)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">4. 近況不錯的 Seth Smith生涯對 Verlander雖然打擊率只有.167,但他曾獲得六次保送,OPS僅次於 Cespedes。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">5. 今年運動家隊上的打點王 Josh Donaldson到現在還沒有打點,季後賽施展不開的 Jed Lowrie都在上一場建功了。Donaldson能否適時建功?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">6. Coco能否延續作客底特律的表現,在主場繼續點燃整隊打線?</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">改編展元主播的話,"真的好想贏韋蘭德阿~~~",讓A's在主場慶祝吧!</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;">註1: <span style="line-height: 19.984375px;">後來大聯盟官方僅表示<a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/9258435/mlb-says-umpires-made-wrong-call-game-oakland-athletics-cleveland-indians">該判決不恰當</a> 'improper call'</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><span style="line-height: 19.984375px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;">註2: 感謝PTT A's版友</span> Athletic補充</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;">後記: <a href="http://detroit.tigers.mlb.com/det/ballpark/information/index.jsp?content=guide">老虎主場 Comerica Park球場導覽頁面</a>提到 FAN INTERFERENCE</span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">For the safety and enjoyment of all, guests are reminded to not interfere with a ball in play or trespass onto the playing field. Interference and trespassing are prohibited by Comerica Park policy and a City of Detroit Ordinance. Persons who violate this ordinance are subject to ejection or arrest and prosecution.</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><span style="line-height: 19.984375px;">為了安全以及享受球賽的種種因素,球場訪客們被提醒不能干擾比賽進行中的球或是進入場內。干擾以及闖入等行為被Comerica Park的policy以及底特律市的法令所禁止。違反者會被趕出場,或遭到逮捕並起訴。</span></span></span></blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><span style="line-height: 19.984375px;">延伸閱讀<br /><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/10/08/as-blow-chance-to-move-on-to-alcs-fall-8-6-to-tigers/?plckOnPage=2&plckItemsPerPage=20&plckSort=TimeStampDescending">A’s blow chance to move on to ALCS, fall 8-6 to Tigers</a>@ SFGate<br /><a href="http://www.sfgate.com/athletics/jenkins/article/Fan-s-role-in-borderline-home-run-rankles-Reddick-4880481.php">Fan's role in borderline home run rankles Reddick</a>@ SFGate<br /><a href="http://www.sfgate.com/athletics/shea/article/A-s-swingin-and-missin-in-critical-8th-4880480.php">A's swingin' and missin' in critical 8th</a>@ SFGate</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.984375px;"><span style="line-height: 19.984375px;"><a href="http://espn.go.com/mlb/recap?id=331008106">Max Scherzer helps Tigers top A's, force Game 5 in ALDS</a>@ ESPN</span></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-26087941311221139472013-10-05T14:58:00.000+08:002015-07-07T00:47:26.785+08:002012秋,京阪Day2-2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (野宮神社 天龍寺 渡月橋)<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">離開常寂光寺後,沿著竹林步道,我們將朝著本次旅程中的第一個世界遺產-- 天龍寺前進。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0372" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674778-3781252951_n.jpg" title="IMG_0372" /> </span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<a href="https://www.blogger.com/null" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0374" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674800-2358411123_n.jpg" title="IMG_0374" /></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">沿途,整片高聳的竹林相當壯觀,漫步其中,身心可獲得舒緩。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0377" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674821-1611195807_n.jpg" title="IMG_0377" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">沿路會先經過天龍寺北門,不過我們的計畫是先到嵐山商店街用過午餐後,再由天龍寺正門進入。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0379" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674842-3227589867_n.jpg" title="IMG_0379" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">嵐山的人力車導覽</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0380" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674857-799384186_n.jpg" title="IMG_0380" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">從竹林步道來到一個T字形路口後,可見告示牌提醒,左側便是「<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">野宮神社</span>」。原先並未規劃要拜訪<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">野宮神社</span>,當場決定至少在門口拍張照再走。<br /><br /><img alt="IMG_0381" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674867-1871139286_n.jpg" title="IMG_0381" /><img alt="IMG_0382" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674886-1883256662_n.jpg" title="IMG_0382" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">黑木鳥居</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0384" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674907-923614531_n.jpg" title="IMG_0384" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">最終,野宮大神的魅力還是吸引著我們進入。看著人們參拜中央正殿主掌健康與智慧的野宮大神,便在此順便替親友挑選御守。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0386" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674925-2143358584_n.jpg" title="IMG_0386" /></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">匆匆感受過野宮神社後,走回剛才的T字路口,繼續朝嵐山商店街的方向走去。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0390" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674940-3107029054_n.jpg" title="IMG_0390" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(自竹林步道接近嵐山商店街的景象,前方路口右轉便是往天龍寺、渡月橋的方向)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">找尋三忠豆腐之前,想說先看看嵐山商店街是否有其他同樣的小店可成為午餐的選項;不過見到的多半是餐廳 (一些小吃,如<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">內餡為牛肉的</span>可樂餅,,坐落在天龍寺與渡月橋之間的區塊)。而在接近天龍寺時,才突然發現三忠豆腐早已錯過,製造出本日比賽第二次失誤 (醜2)...</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">三忠豆腐在哪裡呢? 就在上圖路口的左側轉角 (這麼顯眼,我還能錯過也真不容易)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://www.blogger.com/null" style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0402" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675058-940887491_n.jpg" title="IMG_0402" /></a><a href="https://www.blogger.com/null" style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0399" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675036-4216891990_n.jpg" title="IMG_0399" /></a> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">點了鯡魚蕎麥麵 (にしんそば)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="三忠 湯豆腐" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1353857202-3197395292.jpg" title="三忠 湯豆腐" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">胡麻豆腐 (上圖上)、水餃、黃瓜條以及天婦羅蕎麥麵</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">鯡魚蕎麥麵--京都特產,蠻特別的,口感也不錯。胡麻豆腐--與我們習慣的豆腐口感不同,綿密到有點像是固態一些的豆花,配上醬油。吃著它時,我想像著三忠這裡賣的豆乳應該也會不錯。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">日本的餃子多為煎餃,這邊有水煮的水餃就點來吃看看 (冒險精神! 個人覺得台灣的水餃c/p值比較高)。黃瓜條的部份,則是看著路過三忠豆腐的人們,特地停下腳步點根小黃瓜再走,我和E也跟著嘗鮮看看,這個相當消暑!</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0404" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675077-1220700663_n.jpg" title="IMG_0404" /><br /><br /> <img alt="IMG_0408" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675098-2166484773_n.jpg" title="IMG_0408" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">三忠的旁邊是Yojiya咖啡 (之後才知道<a href="http://www.yojiya.co.jp/">よーじや</a>這個品牌是京都的老店,做吸油面紙起家。店鋪主攻美妝用品),而我們走進三忠豆腐後方的京豆庵買了超好吃的豆腐霜淇淋。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0406-crop" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1353860144-3884674065_n.jpg" title="IMG_0406-crop" /> <br />老闆還示意,可以將豆腐霜淇淋倒過來,我跟E就邊玩邊享受霜淇淋的樂趣,朝著天龍寺走去。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0394" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674977-2904638513_n.jpg" title="IMG_0394" /><br /><br /> <img alt="IMG_0395" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675000-1980916588_n.jpg" title="IMG_0395" /> <br /><br /><img alt="IMG_0396" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675018-4227029938_n.jpg" title="IMG_0396" /> <br />天龍寺正門<br /><br /><img alt="IMG_0415" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675142-3034295852_n.jpg" title="IMG_0415" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">天龍寺,是足利尊氏為了弔唁後醍醐天皇所建的</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0423" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675268-1282601571_n.jpg" title="IMG_0423" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">經過了選佛場以及販賣紀念品的店鋪,我們買了本堂+庭園的套票。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">行前規劃行程時,便被天龍寺<a href="http://www.tenryuji.com/unryuzu/index.html">官網上的雲龍圖</a>所吸引; 而庭園中的曹源池則是讓E至今念念不忘。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">進入本堂需脫鞋,先找雲龍圖去。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0433" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675363-2334741812_n.jpg" title="IMG_0433" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">在本堂的木造迴廊上,可從另一個角度看曹源池。也有不少人坐著欣賞美景。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0438" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675394-1228840714_n.jpg" title="IMG_0438" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">反光中,盡力地抓住雲龍圖</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0446" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675440-3819328402_n.jpg" title="IMG_0446" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">看過本堂入口的達摩圖後,踏回地面,往庭園走去。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0491" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675725-3206556759_n.jpg" title="IMG_0491" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">庭園入口的石獅 </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0453" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675486-298971890_n.jpg" title="IMG_0453" /> </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0458" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675510-1703584133_n.jpg" title="IMG_0458" /> <img alt="IMG_0460" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675523-2727047206_n.jpg" title="IMG_0460" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">曹源池 (光圈調太亮,下方有從另一個角度拍的)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0461" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675532-3497867696_n.jpg" title="IMG_0461" /> <img alt="IMG_0466" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675544-2697573709_n.jpg" title="IMG_0466" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">從庭園看本堂 </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0477" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675573-1909040941_n.jpg" title="IMG_0477" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0478" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675589-321505951_n.jpg" title="IMG_0478" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">另一個角度的曹源池與本堂。庭園經過曹源池之後,還有「百花苑」可以參觀,繼續走下去可抵達天龍寺北門;我們沒有參觀百花苑,便走回天龍寺正門。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0480" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675612-1425982616_n.jpg" title="IMG_0480" /> <img alt="IMG_0488" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675679-1268154428_n.jpg" title="IMG_0488" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0492" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675745-3459813098_n.jpg" title="IMG_0492" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">離開天龍寺後,沿著嵐山商店街漫步到渡月橋吧!</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0494" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675783-2820017158_n.jpg" title="IMG_0494" /> <img alt="IMG_0495" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675803-866914676_n.jpg" title="IMG_0495" /> <img alt="IMG_0496" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675817-925863586_n.jpg" title="IMG_0496" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0501" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675844-321013418_n.jpg" title="IMG_0501" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">嵐山地區人力車帥哥的衣服後面寫著大大的「<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">嵐</span>」</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0504" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675874-966664349_n.jpg" title="IMG_0504" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">美空雲雀紀念館</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0506" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675891-1054077922_n.jpg" title="IMG_0506" /> <img alt="IMG_0508" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675917-2803683999_n.jpg" title="IMG_0508" /> <img alt="IMG_0510" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675927-676257416_n.jpg" title="IMG_0510" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">渡月橋再過去是嵐山公園, 不過我們沒有計畫前往。這個區域以及<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">常寂光寺在</span>賞楓季節會美更多。2013年9月,京都受颱風影響下大雨,當時渡月橋附近的水位曾相當接近橋面。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">接著要搭嵐電往金閣寺移動,但我誤解了嵐電嵐山站的位置 (以為在渡月橋附近),後來還是跟著E的直覺,往回走向天龍寺。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0497" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348675829-3478279384_n.jpg" title="IMG_0497" /> </span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">人客阿...這就是「<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">嵐電嵐山駅</span>」。我們要過去渡月橋的路上,走的太順了,隨手拍下卻不曉得它就是待會會使用到的車站。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">發生今天第三次失誤...</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">那個原本要泡的嵐電足湯也就這樣忘了...</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">9/9 (2) 步行,</span><em style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">常寂光寺-> </em><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">竹林步道-> 野宮神社-> 三忠豆腐-> 天龍寺-> 渡月橋-> 嵐電</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">嵐山</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">站</span> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">野宮神社 <a href="http://www.nonomiya.com/">http://www.nonomiya.com/</a><br /><br />天龍寺 <a href="http://www.tenryuji.com/" target="_blank">http://www.tenryuji.com/</a> 8時30分 ~ 17時30分(17時30分關門)<br />※10月21日~3月20日 17時關門</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">庭園 高中生以上500円,中小學生300<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">円</span><br />法堂 「雲龍圖」 一人500円</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.arashiyama-navi.info/map.pdf">嵐山觀光地圖</a> (PDF) by <a href="http://www.arashiyama-navi.info/">嵐山なび</a><span style="color: black; font-size: 12pt;"><a href="http://www.arashiyamahoshokai.com/">京都嵐山保勝會</a> (有嵐山地區寺廟神社、餐廳與名產店舖資訊)</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: black; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-haruka.html" style="font-size: 16px;">2012秋,京阪Day1 乘著 HARUKA 到京都</a><br style="font-size: 16px;" /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-inn.html" style="font-size: 16px;">2012秋,京阪Day1 東橫INN五条烏丸 拉麵小路</a><br style="font-size: 16px;" /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/2012day2-1.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (嵯峨野小火車 常寂光寺)</a><br style="font-size: 16px;" /><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/2012day2-3.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 百年歷史的嵐電,金閣寺 閃亮著世界文化遺產之名</a></span></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-46128070619358024972013-10-03T14:42:00.000+08:002015-08-09T05:55:29.913+08:00Section 149,熱情又死忠的奧克蘭右外野<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">舊金山紀事報的 Scott Ostler以 </span><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Oakland-s-oddballs-in-the-outfield-4864519.php#photo-5258495" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;">Oakland's oddballs in the outfield</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">一文描寫著奧克蘭外野的一群瘋狂球迷,其中提到 </span>A's老闆 Lew Wolff建議他的選手們避免看著 Coliseum的外野看台,以免稀稀疏疏的球迷使人灰心;但選手們知道,他們的球迷由熱情組成,即便在進場人數較少的夜晚,仍可以從</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">瘋狂的右外野球迷當中</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">見到</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">棒球界</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">中最值得信賴的一股力量。</span></span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;"></span></span><br />
<a name='more'></a></div>
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">A's 一壘手 Brandon Moss說,一直以來他都注意到他/她們,<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們很棒,每一球都投入其中、每一個出局後演奏起自己的音樂。<span style="line-height: 1.428571em;">打鼓或是演奏著其他,並保持著某種旋律。他/她們很酷。</span></span></span><br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">他/她們也給了 A's最好的禮物。如果沒有</span><span style="line-height: 1.428571em;">他/她們</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">常常來看我們打球,我不認為還有誰會來,或許我們的球場會成為棒球史上最安靜的球場。</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><br />他/她們人都很好,都很死忠。</span></div>
</blockquote>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;">他/她們當中,約24位超常進場,幾十個蠻常到場。遇上美好的夜晚,這支軍隊可超過千人。<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們彈奏著鼓、牛鈴、<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vuvuzela">Vuvuzela</a><span style="line-height: 1.428571em;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vuvuzela"><span style="color: #047ac6;"><span style="line-height: 1.428571em;"> </span></span></a>(一種塑膠製的號角)。<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們懸掛標語 (有些批評著球隊高層,但多半是替選手加油的,例如 Eric Sogard的"Nerd Power"、Reddick的摔角腰帶、Cespedes的 Yo Knows等等),揮舞著標誌與旗幟。<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們經常唱著歌、歡呼、編排舞蹈,從不休息。堪稱是棒球界最"認真工作"的球迷。</span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_JxQwSqGzgQ/VW8D_V9WadI/AAAAAAAABrU/XYteHIjwxQc/s1600/1380792046-3852156304.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="http://2.bp.blogspot.com/-_JxQwSqGzgQ/VW8D_V9WadI/AAAAAAAABrU/XYteHIjwxQc/s640/1380792046-3852156304.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 17px;">運動家右外野看台區的球迷們 (Photo By Michael Macor, The Chronicle)</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">球迷 Hallef Rodrigues談到,對大多數球迷來說,進場看球多為了進行社交。但在右外野看台這裡,你/妳真的會專注、投入到比賽當中。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">右外野看台區的他/她們為每一位 A's選手喝采,對於右外野手有更多的愛。這些球迷也會讓客隊球員知道他/她們的存在:</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">譬如,今年四月底,這群球迷利用天使隊到奧克蘭主場作客的機會,辦了"Josh Hamilton Appreciation Night",以感謝 <span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">Hamilton</span>在去年球季最後一場比賽漏接那顆<span style="text-decoration: line-through;">太陽球</span>飛球<span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">,得以讓運動家突破雙方僵局,最終打進季後賽</span> (</span><a href="http://sports.yahoo.com/blogs/mlb-big-league-stew/ball-josh-hamilton-famously-dropped-against-oakland-sells-204618042--mlb.html" style="font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">那顆球被A's拿去拍賣,由一位A's球迷以1,280美元標下</a><span style="line-height: 1.428571em;">。A's再把相關款項捐到 A's Community Fund,以協助當地的慈善機構)。</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;">那天,他/她們利用賽前BP的機會,將 Butterfinger牌的 candy bar丟給在人在外野的 Josh Hamilton。Hamilton並沒有叫保全,也沒有生氣;微笑並笑著吃下那些糖果棒。後來,<a href="http://sports.yahoo.com/blogs/mlb-big-league-stew/butterfinger-josh-hamilton-happily-eats-candy-bars-oakland-143311131.html">Hamilton甚至還回送 A's球迷簽名球</a>。</span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://wapc.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=26715709&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe></span><br />
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">他/她們也曾對太空人外野手 Trevor Crowe大喊,"Russell Crowe (羅素克洛),我在電影 </span><span style="line-height: 1.428571em;">Gladiator (</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">神鬼戰士)裡看過你,我看到睡著了"。</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">提到 A's右外野與客隊選手間的互動,則不得不談一下前皇家隊右外野手 Jeff Francoeur (今年七月遭皇家釋出、加入巨人,八月下旬再被巨人釋出)。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">2011年,當右外野球迷從家中帶來培根風味的食物來慶祝"</span><span style="line-height: 1.428571em;">Bacon Tuesday</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;">" (培根星期二)時,與來訪的 </span><span style="line-height: 1.428571em;">Francoeur有所交談,<span style="line-height: 1.428571em;">Francoeur朝<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們揮手、對著<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們呼</span>喊,賽後還過去與這群球迷們打招呼。<span style="line-height: 1.428571em;">Francoeur得到了一盤培根,他也相當愛吃培根。隔天晚上,<span style="line-height: 1.428571em;">Francoeur他用100美元包著簽名球丟回給他新認識的那群死黨,支付啤酒或培根的費用。</span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">2012年,當皇家再度造訪奧克蘭時,第二屆培根星期二於是展開。球迷請 Francoeur吃培根製品以及一些點心 (見下方影片,還有巧克力版的培根...XD),並送上一件自製 T-shirt來感謝這位活動贊助者;</span><a href="http://sports.yahoo.com/blogs/mlb-big-league-stew/jeff-francoeur-gets-pizza-delivered-fans-bleachers-233500021.html" style="font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">隔天粉酷叫了20份披薩給這群球迷,並送上簽名球棒</a><span style="line-height: 1.428571em;">,2011年的那張100美元仍原封不動著。</span></span></div>
<br />
<iframe frameborder="0" height="300" src="http://wapc.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=20520081&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe><br />
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">2013年,因賽制安排,皇家只有一個週末的系列戰會造訪奧克蘭,於是第三屆改成培根星期五 (賽前粉酷有在停車場與這些球迷們見面。</span><a href="http://wapc.mlb.com/cutfour/2013/05/17/47818030/as-fans-held-their-annual-bacon-friday-and-jeff-francoeur-was-among-the-attendees" style="font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">LINK</a><span style="line-height: 1.428571em;">、</span><a href="http://wapc.mlb.com/kc/play/?content_id=27217565&topic_id=47150916" style="font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">相關影片</a><span style="line-height: 1.428571em;">)。</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="line-height: 22.84375px;">早在2010年,位於右外野看台的他/她們,也曾要當時效力天使隊的 Torii Hunter選 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Popeyes_Louisiana_Kitchen">Popeyes</a>或是 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Church's_Chicken">Church's</a>的炸雞比較好吃? 當時 <span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 22.84375px;">Hunter選了 Popeyes,球迷們也繼續鬧<span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 22.84375px;">Hunter,炸雞在哪裡?</span><span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 22.84375px;">。兩年後,當他/她們吃過粉酷送的披薩後的四個月,炸雞來了 (影片: <a href="http://wapc.mlb.com/play?content_id=23736135">Torii sends chicken to A's fans</a>)</span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;">Hallef Rodrigues說,<span style="line-height: 1.428571em;">來訪的選手會受遭到我們的垃圾話<span style="text-decoration: line-through;">攻擊</span>,我們讓他們的人生稍微困難些,我們讓她們感受到他們是訪客。譬如說,當對方牛棚熱身時,<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們會發出巨大的卡通音效 (像是<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Slide_whistle">slide-whistle</a><span style="line-height: 1.428571em;">所發出的聲音</span>)。</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">他/她們當中有在舊金山工作的 DJ James Sanos,與他的巨人球迷未婚妻一同到球場、也有今年已到場看過近40場球的的高中生 Nicholas Badders (他的blog <a href="http://nbbaseball.wordpress.com/">7000 Coliseum Way</a>有逐場觀戰日誌)等等,男女老幼都有。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這群球迷知道也鐘愛著他/她們的A's。像是在 closer Grant Balfour進場前,<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們會集體激動地擺動身軀來呼應 </span>Balfour內心的 rage,<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;">伴隨著入場曲-- </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;">Metallica</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;">的"One"</span> (想出 Balfour Rage這種加油方式的球迷今年也曾受邀替 A's開球,影片: <a href="http://wapc.mlb.com/play?content_id=28096055">SEA@OAK: 'Balfour Rage' earns first pitch honors</a>)</span></div>
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"I know what's going on out there," Balfour said. "I can't stand there and admire it, but I definitely know they're there, and you can hear 'em. It's awesome, an awesome feeling coming into a game when you know you've got those guys behind you."</span></blockquote>
<br />
<blockquote>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">"我知道那裡發生什麼事" <span style="line-height: 1.428571em;">Balfour說 "我無法站在那,表達敬佩之意,但我真的知道他/她們在那,你/妳也可以聽見<span style="line-height: 1.428571em;">他/她們的聲音。那真是太棒了,那是種很棒的感覺注入比賽當中,當你知道你的背後有這群球迷</span>"。</span></span></div>
<br /></blockquote>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;">我這篇不斷地稱他/她們,<span style="line-height: 19.984375px;">事實上<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 19.984375px;">他/她們有更明確的區域,比賽時</span>或</span><span style="line-height: 1.428571em;">坐或站在 O.co Coliseum的</span><span style="background-color: #e8db17; line-height: 19.984375px;">149區</span></span>,下次轉播或有機會實際到奧克蘭主場時,也別忘了欣賞一下這股源自內心,對於球隊以及棒球的喜愛。</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcxezrbw5gjZ_-THFBTW3z9DTo03JEhlLUwApsy16NSJz_UepmlQGzQkVY-EqG0jmVg3KiEwVyogLNk2zhcD2_blyq6qKWGGWLiHcxzr9t8Pel4ycJ9gWq3_cNIqTFXbc2yCDgfWhG-Ik/s1600/1380810479-3380286382.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcxezrbw5gjZ_-THFBTW3z9DTo03JEhlLUwApsy16NSJz_UepmlQGzQkVY-EqG0jmVg3KiEwVyogLNk2zhcD2_blyq6qKWGGWLiHcxzr9t8Pel4ycJ9gWq3_cNIqTFXbc2yCDgfWhG-Ik/s640/1380810479-3380286382.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Section 149 in Oakland (Photo by USA TODAY Sports)</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">粉酷的故事可參考 PTT <span style="line-height: 1.428571em;">Krislad 所翻譯的<a href="http://www.ptt.cc/man/MLB/D301/DDA1/DF72/M.1340295705.A.40D.html">[翻譯] 粉酷、披薩、培根星期二</a></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;"><a href="http://www.sportsonearth.com/article/48120810/">BASEBALL'S MOST ENTERTAINING FANS</a>@ Sports On Earth</span></span><span style="font-size: 12pt;"> (裡面有翻拍 Balfour Range的情景)</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;">[</span><span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.984375px;">FB 粉絲專頁]</span><br /><a href="https://www.facebook.com/pages/Oakland-RF-Bleachers-Section-149/258809733878">Oakland RF Bleachers Section 149</a> </span></div>
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-8018649356970828062013-10-02T14:51:00.000+08:002015-08-09T06:00:23.708+08:00再一次挑戰老虎<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">今年,A's不用通過<a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/162.html" target="_blank">第162場比賽</a>的考驗才有季後賽可打,提早點燈、封王,甚至還有機會挑戰美聯第一的位置。雖然最終仍以96-66落後紅襪隊 (97-65) 1場勝差,A's必須再次對上老虎,這次同樣享有主場優勢;但賽制由去年的2-3改成2-2-1,便可從運動家隊主場展開這個系列戰。再加上<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/37394621">開放三樓</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/37394621">看台</a>之後,ESPN Tim Kurkjian</span><a href="http://espn.go.com/mlb/playoffs/2013/story/_/id/9749978/five-alds-questions-detroit-tigers-oakland-as?ex_cid=espnapi_public" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">筆下</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">那最吵最死忠的球迷們一定能讓這座球場更難以被攻陷。</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://wapc.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=30870287&topic_id=60134240&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">2013 A's We Own the WEST的軌跡</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />運動家隊總教練 Bob Melvin宣佈了ALDS的參戰名單:</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">SP: Bartolo Colon, Sonny Gray, Jarrod Parker, Dan Straily</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">RP: Grant Balfour, Ryan Cook, Dan Otero, Jesse Chavez, Sean Doolittle (L), Jerry Blevins (L), Brett Anderson (L)</span> </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">C: Derek Norris, Stephen Vogt, Kurt Suzuki</span> </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">INF: Brandon Moss, Daric Barton, Alberto Callaspo, Eric Sogard, Jed Lowrie, Josh Donaldson</span> </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">OF: Yoenis Cespedes, Coco Crisp, Josh Reddick, Chris Young, Seth Smith</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A.j. Griffin因手肘肌腱炎,最快要到 ALCS才能出賽。改由 Straily擔任第一輪的第四號先發。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">首戰將由40歲還是一尾活龍的 Colon把關,今年 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Colon</span>繳出18-6 2.65的成績,可望角逐2013年的美聯賽揚獎,他更是球隊當中最有季後賽經驗的選手,52.1局2W-3L 3.61。這將是 Colon繼1999年、2001年 (印地安人)、2005年 (天使),第四次擔任 ALDS第一戰先發投手。Colon今年面對老虎出賽兩場,皆無關勝負,自責分率為3.00。</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3kQmlkBA3B2YnECSrcjcJ2Gq1f6FkfaENTfwzspAFELgobnQAUnoNvGVb3-QV9vTitJu7Iqvm8EycnhxKh5MaA0MinbFyiGaTDorx7JkcjQ_-xb_h42ndt7qamgyGe-K2eZyZkDI6O6Y/s1600/1380725138-3842524940.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bartolo Colon (Photo: Tony Gutierrez, Associated Press)" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3kQmlkBA3B2YnECSrcjcJ2Gq1f6FkfaENTfwzspAFELgobnQAUnoNvGVb3-QV9vTitJu7Iqvm8EycnhxKh5MaA0MinbFyiGaTDorx7JkcjQ_-xb_h42ndt7qamgyGe-K2eZyZkDI6O6Y/s400/1380725138-3842524940.jpg" title="Bartolo Colon (Photo: Tony Gutierrez, Associated Press)" width="301" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17px; text-align: start;">Bartolo Colon (Photo: Tony Gutierrez, Associated Press</span><span style="font-size: 16px; text-align: start;">)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">新秀 Gray今年先發了10場比賽,5-3 2.67 K/9:9.4 (可以先欣賞一下他的那顆 breaking ball,<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=31056991&c_id=mlb&topic_id=vtp_head_and_shoulders">影片</a>)。他在主場的表現 (3-1 1.99 WHIP 0.93)明顯優於客場 (2-2 3.86 WHIP 1,41),這也是教練團將他排在第二戰先發的主因。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">堪稱A's年輕 rotation裡中流砥柱的 Parker,今年曾連續19場先發不曾嚐到輸球的滋味。Parker去年季後賽面對老虎於 G1以及 G5吞了兩敗,今年唯一一場對上老虎則是四月中旬,在老虎家裡核爆 (3.1局8分自責分)。五戰三勝的第一輪,如果需要的話才會用到 Straily,二年級生的 Straily與Gray一樣沒有季後賽經驗,不過 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Straily</span>今年唯一一場對上老虎的比賽便是在 Comerica Park取得勝利,6局1自責分。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">牛棚部分,7-8-9局理論上仍會交給 Cook-Doolittle-Balfour,但 Cook與 Balfour的控球從9月開始受到球隊注意 (並給予機會調整),CL Balfour也曾於8月下旬在底特律上演過劇場 (三分領先的BL)。除了 LOOGY <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Blevins</span>,右投的 Otero亦可做為牛棚的一枚活棋 (今年39局 1.38 K/BB:4.5)。長中繼有兩位: 好操耐用拼第一的 J. Chavez以及近年受傷勢所苦的 Brett Anderson。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's今年持續將 Platoon System發揮的淋漓盡致,BLOG Swingin' A's的作者 Andrew Brown以 <a href="http://swinginas.com/2013/09/23/platoon-system-new-moneyball/">A's Platoon System New Moneyball</a>提到這樣的機制 run出了新魔球 (我也曾提過 <a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32578231">Melvin本季platoon的極致美學</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">老虎的 rotation沒有左投,故 Melvin把左打的捕手 Stephen Vogt擺在陣中,並且用左打又能擔任防守組的一壘手 Barton,取代今年對左投打得渾身是勁的 Nate Freiman(.304/.352/.453)都是可以理解的。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">強肩的 Vogt在接捕挖地瓜的球時並無法令人放心,Norris的 blocking技巧亦有進步的空間,為了避免去年季後賽在捕手這個環節的慘劇再度發生,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32651477">Zuk (Kurt Suzuki)是個重要的防守者</a> (特別可在球賽後半段,讓 Zuk與 Cook、Balfour等選手搭配),以及指揮官 。一但李藍爺爺使用左手牛 (例如 Drew Smyly),教練團便可以抓好 timing讓今年對左投.320/.410/.580的 Norris上場代打 (Norris生涯對左.280/.361/.496),Norris在季末也曾表示如果有需要,他也願意擔任一壘防守...<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">於是,我們就這樣帶了三名捕手。</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-TpNULIfyZTg/VW8D-yLcjII/AAAAAAAABrY/0Jw8OxRIs_M/s1600/1380726478-1231181006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="#37 Brandon Moss (Photo: Paul Sancya, Associated Press) " border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-TpNULIfyZTg/VW8D-yLcjII/AAAAAAAABrY/0Jw8OxRIs_M/s400/1380726478-1231181006.jpg" title="#37 Brandon Moss (Photo: Paul Sancya, Associated Press) " width="343" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17px; text-align: start;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">#37 </span>Brandon Moss (Photo: Paul Sancya, Associated Press)</span><span style="font-size: 16px; text-align: start;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">先發一壘、三壘以及游擊手分別交由 A's今年最多發全壘打的 Moss、有機會競爭 AL MVP的Donaldson,以及達成生涯新高154場出賽、生涯新高45支二安 (AL第二,落後 Machado 6支)的Lowrie (.290/.344/.446)。左右開弓的 Callaspo與左打的 Sogard,都可以用來面對老虎的右手輪值,可考慮由無懼猛虎的 Callaspo擔任先發,Callaspo今年對老虎.393/.452/.429、生涯與老虎對戰的三圍則為.315/.376/.458;防守較好、守備範圍較大的 Sogard則可扮演防守組的角色。</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-zn_jN03-DV0/VW8D-4NTHhI/AAAAAAAABrg/TWDanLfMwms/s1600/1380726305-3829317569.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Jed Lowrie (Photo: Bob Levey, Getty Images)" border="0" height="373" src="http://3.bp.blogspot.com/-zn_jN03-DV0/VW8D-4NTHhI/AAAAAAAABrg/TWDanLfMwms/s400/1380726305-3829317569.jpg" title="Jed Lowrie (Photo: Bob Levey, Getty Images)" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 17px; text-align: start;">Jed Lowrie (Photo: Bob Levey, Getty Images)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"Yo Knows" (Cespedes)右肩肌腱炎的復原程度將影響他究竟能否上場守備,若以 DH身分上場的話,可由 Seth Smith (甚至是 Moss)分擔左外野的防守工作。Coco在九月與 Swish (Nick Swisher)、藍鳥的 Adam Lind皆打出了美聯單月最多的7支全壘打,完成職業生涯首次20/20,可以看看 Coco能否在季後賽繼續"<a href="http://wapc.mlb.com/oak/play/?content_id=24739917&topic_id=8877514&c_id=oak">Bernie Lean</a>"下去。而 Coco的速度、防守範圍及防守能力不是問題;但肩力不足的他需更明快地將球回傳,才不會被老虎幾個能跑的選手偷壘偷假的。手腕的傷勢大大地困擾了我們的右外野金手套整個球季,球迷們可以先準備期待 Reddick的防守美技,打擊的話,端看 Reddick能與自己搏鬥到什麼程度 (Reddick四月與老虎打過一整個系列戰的鳥蛋 1-for-13;但他生涯對老虎的成績是54AB .296/.356/.481)。Young整季打不出來,今年對老虎1-for-14,他的防守與跑壘則是 A's可以在這個系列戰利用的部分,也許他也能把握機會,適時將今年 missing的再見全壘打們一舉打回來,掃除整季的悲情。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">老虎的輪值依序為 AL賽揚獎呼聲最高的 Max Scherzer (21-3 2.90)、2011年 AL賽揚獎與 MVP雙料冠軍的 Justin Verlander、今年美聯防禦率王 Anibal Sanchez、今年取得14-9的 Doug Fister。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">以下按照排定的<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">主客場</span>順序,列出老虎輪值今年與運動家的對戰成績 (老虎隊的25人名單請參考<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Tigers-roster-4864512.php">此文</a>)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Scherzer @OAK 6IP 1ER 11K 1BB (無關勝負但老虎輸球)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Verlander @OAK 6IP 1ER 6K 3BB (W)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Sanchez @DET 5IP 4R 4ER 6K 3BB (無關勝負但老虎輸球)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fister @DET 5IP 7ER 2K 0BB (L)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2013年兩隊交手,運動家以4勝3負取得領先 (四月1-2,八月3-1),但彼此交手的團隊防禦率皆超過五 (A's對老虎打者5.40,共被擊出11HR;老虎對A's打者5.58,8HR)。A's需特別留意以下四位今年交手 OPS超過1的打者: Prince Fielder, Brayan Pena, V-Mart, Torii Hunter,當然還有去年的三冠王 Miguel Cabrera (生涯對A's .339/.443/.661,本季對 A's的成績 .240/.345/.360)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">去年的過程歷歷在目,當教練團做足了應有的準備之後,接下來就看選手們的臨場表現了。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">臺灣時間10/5 (六) 9:30、10/6 (日) 9:00,一同來欣賞這個系列賽的頭兩戰吧!</span><span style="font-size: 12pt;"><br />註: 除了電視台,<a href="http://hchao23.pixnet.net/blog/post/163139393">ELTA (愛爾達)場場提供直播的服務</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: <a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/09/30/donaldson-is-al-player-of-month-game-1-virtually-sold-out/">Josh Donaldson獲選為美聯九月份</a> <span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 19.701704025268555px;"><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/09/30/donaldson-is-al-player-of-month-game-1-virtually-sold-out/">Player of the Month</a>。這一期的美國職棒雜誌有 Josh Donaldson的相關文章 (<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=490011671094730&set=a.307947775967788.66588.307734192655813&type=1">FB<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 19.6875px;">美國職棒雜誌的 LINK</span></a>),你/妳可以參考看看</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://mlbfancave.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=30995443&topic_id=17160334&click=fancave_video&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe><br /><span style="font-size: 12pt;">We Play for October: Athletics</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article/oak/manager-bob-melvin-oakland-as-stay-in-sync-on-the-road-to-the-american-league-playoffs?ymd=20130930&content_id=62247874&vkey=news_oak">Melvin, Athletics in sync on road to playoffs</a>@ A's.com<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20131001&content_id=62301312&notebook_id=62300978&vkey=notebook_oak&c_id=oak" style="font-size: 12pt;">Cespedes' status for ALDS Game 1 up in air</a><span style="font-size: 12pt;">@ A's.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Dan-Otero-s-role-likely-to-grow-in-playoffs-4861296.php">Dan Otero's role likely to grow in playoffs</a>@ SFGate.com</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Griffin-out-Straily-in-ALDS-rotation-4861996.php">Griffin out, Straily in ALDS rotation</a>@ SFGate.com</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-like-pitching-matchups-with-Tigers-4861995.php">A's like pitching matchups with Tigers</a>@ SFGate.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article/oak/how-they-were-built-oakland-athletics?ymd=20131001&content_id=62251148&vkey=news_oak" style="font-size: 16px;">How they were built: Oakland A's</a><span style="font-size: 16px;">@ A's.com 稍微分析了A's ALDS陣容組成</span></span><br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/how-can-you-not-be-romantic-about.html"><span style="font-size: 12pt;">你/妳怎能不愛 A's ? (How can you not be romantic about A's ?)</span></a><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-87207990177097086702013-09-28T09:24:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.581+08:00可以記一下 Josh Donaldson 這個名字了!<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">ESPN的David </span><span style="line-height: 1.428571em;">Schoenfield</span><span style="line-height: 1.428571em;">列出五位有機會角逐2013 AL MVP的選手:</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 22.84375px;"><br /></span></span></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 22.84375px;">Miguel Cabrera</span></span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">, Tigers</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">Robinson Cano, Yankees</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">Chris Davis, Orioles</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">Josh Donaldson, A's</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">Mike Trout, Angels</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;"><br /></span></span>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;"><span style="color: black;">並為這些球員<a href="http://espn.go.com/blog/sweetspot/category/_/name/2013-al-mvp">撰文</a></span></span>其獲得MVP的可能性。</span><br />
<a name='more'></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">從</span><a href="http://espn.go.com/blog/sweetspot/post/_/id/40675/the-mvp-case-for-josh-donaldson" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; line-height: 22.84375px;">The MVP case for Josh Donaldson</span></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">來看看Schoenfield的觀點為何? </span><br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">(以下數據為Schoenfield撰文時的資料,某些項目亦隨不同網站評量方式不同,數值跟著出現差異)</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">1. 由Baseball Reference WAR上的排名 (Trout 9.1, Donaldson 8.1, Cano 7.4, Cabrera 7.3, Davis 6.1)與FanGraphs所統計的WAR (Trout 10.2, Donaldson 7.7, Cabrera 7.7, Davis 6.4, Cano 6.0)來看,Donaldson皆為這五人中第二好的成績。即便他整季受矚目的程度都不如其他人;但就WAR這個項目來看,他是強而有力的候選者。</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 30px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">查此刻的BR: 若擴大到<a href="http://www.baseball-reference.com/leagues/MLB/2013-batting-leaders.shtml"><span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">整個聯盟來看</span></a>,Donaldson與道奇隊的Clayton Kershaw的WAR並列第二,第一名一樣是Trout。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">2. A's獲得AL WEST王座;而天使隊的勝率不滿五成。MVP通常來自打入季後賽的球隊,或是至少是一支具有競爭力的隊伍。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">3. A's在九月初還位居第二,最終爬上首位的原因之一是Donaldson那瘋狂的九月成績,他在20場比賽中繳出了.389/.500/.708,5HR 二安*8 15RBI 17R。整季成績為.306/.388/.511 24HR 92RBI 86R,OPS+以及Run Created都是AL打者第五。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">4. Josh Reddick與Yoenis Cespedes本季雙雙陷入嚴重低潮 (兩人的WAR分別從去年的4.8以及3.7掉到今年的2.5與1.7),除了Donaldson,A's陣中WAR超過4的只有Colon (4.9)與Coco (4.1)兩人。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">5. 防守部分,Donaldson的<a href="http://www.fangraphs.com/library/defense/drs/"><span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">DRS</span></a> (Defensive Runs Saved)為+12,同為三壘手的胖卡布為 -17。守一壘的Davis為 -7。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">6. 球場因素。奧克蘭運動家主場的界外區,讓打者們在這座球場打的辛苦,而Donaldson在客場的成績為.321/.410/.500,客場打擊率排聯盟第五、<a href="http://www.fangraphs.com/library/offense/woba/"><span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">wOBA</span> </a>(加權過的平均上壘率)為全聯盟第七。 </span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 30px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;">* <span style="line-height: 22.84375px;">Donaldson在奧克蘭主場O.co Coliseum的三圍為.293/.367/.520。</span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">7. 得點圈有人的打擊率為.344,"late and close"時的打率為.318 (late and close意指七局以後,球隊領先一分,或雙方平手,或追平分在壘上/打擊區/下一棒的情形)。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">8. 根據BR的紀錄,在局勢緊張、高張力 (high-leverage)情況下打過超過60個打席的選手當中,Donaldson的打率.394在全聯盟排名第三。Cano為.351, Davis為.342, Cabrera為.326. Trout為.258。</span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 30px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">*fangraphs上的算法有些不同,Donaldson打率.354在全聯盟為14名,聯盟最高者是Cano (.481)</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">9. 對同區勁敵遊騎兵的打擊三圍.343/.451/.582。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">10. 越艱困的挑戰,他打越好。面對五成以上勝率的對手,OPS是.993;反之為.818。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">CBS的Jon Heyman則在<span style="font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;"><a href="http://www.cbssports.com/mlb/writer/jon-heyman/23804050/donaldson-an-mvp-candidate-not-only-by-war-standards-but-for-actual-value">Stock Watch: Donaldson truly an MVP candidate, and not just via WAR</a>一文</span>談到,Donaldson是個貨真價實的MVP獲選者,但<span style="line-height: 22.84375px;">不能只看WAR、</span>他不會贏得AL MVP。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">投票者當中佔多數的傳統派會投給老虎隊的超級球星Miguel Cabrera;新興數據派的會依照WAR投給Mike Trout。投票者會考量球員的母隊是否打入季後賽,以及傳統的棒球統計數字。胖卡布在打擊三圍、OPS、RBI都是全美聯最高,老虎隊也贏得了美聯中區王座。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 1.428571em;">目前Donaldson在MVP的競爭上 (應會落在<span style="line-height: 1.428571em;">Miguel Cabrera與<span style="line-height: 1.428571em;">Trout之後</span></span>),有點像是</span>今年Donaldson無法入選AL明星賽時的情景一般。AL總教練Jim Leyland有了自家的胖卡布,以及O's的Manny Machado擔任三壘替補,所以將後面的補人計畫放在牛棚上。Heyman提到Donaldson應該是美聯明星隊第三位三壘手的 (李藍爺爺顯然不是WAR控)。<span style="line-height: 1.428571em;"><br /></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">WAR是個不錯的項目來評估選手的整體表現;但老派的棒球人若拿<span style="line-height: 1.428571em;">Donaldson跟<span style="line-height: 1.428571em;">胖卡布</span>相比,</span>不會投給<span style="line-height: 1.428571em;">Donaldson的原因是,他/她們</span> (包括<span style="line-height: 1.428571em;">Heyman本身</span>)不認為WAR是完美的,並不全然精準。因列入WAR計算的項目不同導致有不同的WAR數字,就像WAR也無法正確地評估捕手。</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">今年是<span style="line-height: 1.428571em;">Donaldson第一個完整球季,去年因Scott Sizemore春訓受傷獲得先發機會,之後於小聯盟調整時再因Brandon Inge受傷,再度升上大聯盟,之後便穩穩地擔任運動家隊的先發三壘手。以球季賽即將進入尾聲的此刻,來統整一下<span style="line-height: 1.428571em;">Donaldson的各項數據 (BR上的資料,括弧內為美聯排名):</span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">WAR 8.1 (2)、野手WAR (2)、進攻WAR 6.6 (5)、防守WAR (10)、打率.305 (7)、上壘率.386 (5)、長打率.506 (9)、OPS .892 (7)、壘打數 289 (8)、二安 37 (10)、打點92 (10)、BB 73 (10)、OPS+ 150 (5)。除了24發<span style="line-height: 22.84375px;">全壘打落在美聯20名,多項數據都具備一定水準。</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">雖然不時看到<span style="line-height: 22.84375px;">Donaldson防守上的瑕疵 (16次失誤,美聯三壘手最多),但<span style="text-decoration: line-through;">愛之深責之切</span>其實他在防守方面的表現是相當突出的,不是只有拼勁。 </span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 22.84375px;">以下影片,小朋友請勿在家中模仿,<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">Donaldson叔叔有練過 (誤)</span></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="375" src="http://wapc.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=30308627&width=525&height=375&property=mlb" width="525"></iframe></span><br />
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 22.84375px;">Josh Donaldson</span>的140次Putouts為美聯三壘手最多 (第二位的Machado 116次),225次助殺排名第五,Total Zone Runs 8 (3)、Range Factor/9: 2.62 (4)、<span style="line-height: 19.984375px;">Range Factor/Game: 2.58 (3)。</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">A's球迷們其實知道Donaldson不會贏得AL MVP,或許也無法像前輩Eric Chavez獲得金手套獎。但<span style="line-height: 22.84375px;">Donaldson那個8.1擺在那邊實在是太威了...</span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 1.428571em;">21世紀A's 選手WAR TOP 10如下:</span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;"><span style="line-height: 22.84375px;">2001 Jason Giambi (9.1)<br />2013 <span style="line-height: 22.84375px;">Josh Donaldson (8.1)<br />2003 Tim Hudson (7.5)<br />2002 Barry Zito (7.1)<br />2001 Eric Chavez (6.0)<br />2002 Miguel Tejada (5.6) AL MVP<br />2004 Eric Chavez (5.5)<br />2010 Daric Barton (5.4)<br />2003 Eric Chavez (5.3)<br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.84375px;">2003 Miguel Tejada (4.9)</span></span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 1.428571em;">我們可以持續觀察<span style="line-height: 22.84375px;">Josh Donaldson將來的成長,看能否長成另一位Chavy。而美聯三壘手除了<span style="line-height: 22.84375px;">Miguel Cabrera</span>、Evan Longoria、Adrian Beltre與<span style="line-height: 22.84375px;">Manny Machado之外,你/妳也可以多關注一下鎮守運動家隊三壘大關的這位帥哥 !</span></span></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0H3bRAgMXMqPH6sZW2USfmXvqIVr6k6on1zkDC4b4fu7ITn9DiIOBCCIZRS7H1yA42E_b3qmP-C9NDKec8kuz1V_jL_afUs1xl0hFj2_BxakfU61rFWA3GMnUKCZeQ4515_FQ6uti58U/s1600/1380360207-399916162.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0H3bRAgMXMqPH6sZW2USfmXvqIVr6k6on1zkDC4b4fu7ITn9DiIOBCCIZRS7H1yA42E_b3qmP-C9NDKec8kuz1V_jL_afUs1xl0hFj2_BxakfU61rFWA3GMnUKCZeQ4515_FQ6uti58U/s640/1380360207-399916162.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Josh Donaldson (Photo by Kirby Lee_USA TODAY Sports)</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/07/josh-donaldson-grant-balfour.html">其實我們還有 Josh Donaldson, Grant Balfour...</a> (內含本季另一次撲進界外區的影片)</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/07/24rich-hardenchicago-cubs.html">2換4,Rich Harden到Chicago Cubs</a> (<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; line-height: 19.984375px;">Josh Donaldson來到A's</span>)</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30661736">奧克蘭運動家隊'12年春訓與那個秋冬</a></span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/how-can-you-not-be-romantic-about.html" target="_blank">你/妳怎能不愛 A's ? (How can you not be romantic about A's ?)</a> (從本壘板後,回到大學時期的三壘)</span></div>
<br />
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<br /></div>
<div style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, 'Droid Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.428571em; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://aero0001.pixnet.net/blog/post/38143559"> Mike Trout:天生的超人</a>@ Aero的棒球迷日誌</span></div>
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-23626322412551635912013-09-18T12:40:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.085+08:00三樓看台的票,開賣了!<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">奧克蘭運動家隊的主場 O.co Coliseum有一個規則: 即使球票銷售一空,球場仍舊有些區域會繼續由帆布覆蓋住;除非打進世界大賽。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">根據 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/O.co_Coliseum#The_tarp">wiki上的資料</a>,A's老闆 Lew Wolff為了打造一個<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">更舒適的棒球環境</span> (more intimate environment),所以將<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">三樓看台蓋著帆布。</span>從轉播是可以看到上頭寫著 OAKLAND幾個大字 (好啦,是有那麼一點點親切);但這樣的決定其實是飽受球迷、奧克蘭市議會與運動市場分析師批評的。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">想想,特別是在球隊打進季後賽時,球迷想進場看球卻沒位子了,A's也因此少了至少1萬張票的收入。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">去年,只要打進ALCS,三樓看台的帆布便會撤去;今年更進一步,只要A's打進季後賽的話,便會在第一個系列戰 (ALDS 美國聯盟分區系列賽) 開放Mount Davis之外的三樓看台區。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/09/17/tarps-away-as-selling-third-deck-for-postseason/">SFGate.com</a>提到三樓看台的票,一張35美元。再點進<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/ticketing/pricing.jsp?c_id=oak&layout=gameflow&view=playoff&display=5&partnerId=L297W511-DC2">運動家官網的季後賽票務網址</a>,那是環繞著內野與小部分外野的區域,名為View Level。此舉可將O.co Coliseum這座球場的最大容納人數由季賽的35067 (包括<span style="line-height: 19.200000762939453px;">standing room</span>)提高至48146,增加約12000人次。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-50D-DlED9o0/VW8D9cvEVNI/AAAAAAAABq4/pLK8oO89wZU/s1600/1379489463-943297543.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-50D-DlED9o0/VW8D9cvEVNI/AAAAAAAABq4/pLK8oO89wZU/s1600/1379489463-943297543.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />這次開放的三樓看台是編號300~334區的淺藍色那一圈 (Photo From A's.com)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">而仍舊禁止開放的Mount Davis (<span style="line-height: 19.1875px;">335-355區</span>),則是中外野最高層看台同樣由帆布蓋住的區域。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1995年Raiders從洛杉磯再度搬回奧克蘭時,同意替<span style="line-height: 19.200000762939453px;">Coliseum進行整修與擴建,Mount Davis那塊區域因而誕生,但名稱不是。根據<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/O.co_Coliseum#Mount_Davis">wiki</a>,由於看台的高度"金價午ㄍㄨㄢˊㄟ",又擋住了<span style="line-height: 19.200000762939453px;">Oakland hills的view。A's球迷便將此區域戲稱為<span style="line-height: 19.1875px;">Mount Davis,用來揶揄當時的突擊者隊老闆Al Davis。</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="line-height: 19.200000762939453px;"><span style="line-height: 19.1875px;">若一同將Mount Davis解除封印的話,Coliseum可上看近6萬人 (包括<span style="line-height: 19.200000762939453px;">standing room</span>)。A's在1997到2004年曾開放過,但除了會放煙火的賽事以及季後賽之外,<span style="line-height: 19.1875px;">Mount Davis很少坐滿。<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.1875px;">而</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 19.1875px;">Mount Davis的存在也讓O.co Coliseum比較像是一座美式足球球場。<span style="text-decoration: line-through;">所以,讓它繼續沉睡吧...</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's目前的魔術數字降到六,先拼進季後賽吧 !</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">註: 臺灣時間9/21,魔術數字降為2</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-41979093161018767632013-08-26T15:01:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.381+08:00Welcome back, Kurt!<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">是的,Kurt Suzuki 回來了。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">在奧克蘭運動家隊陣中只剩一名健康捕手的時候、在 A's 力拼季後賽資格,卻深陷八月低潮之際。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">當初,Kurt Suzuki 很突然地被交易掉;此刻,由熟悉的面孔帶給大家驚喜。</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's 本季的兩位主戰捕手,目前都在傷兵名單內。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">傷兵捕手1號,John Jaso。七月下旬因擦棒球數度擊中捕手面罩,而進入傷兵名單的 Jaso,在復元的過程中與隊友 Fernando Rodriguez (Fernando Rodriguez 於本季季初與 Jed Lowrie 一同從太空人隊交易過來,F.Rodriguez 後來開了TJ,目前在60天DL)傳接球後出現噁心的症狀、到記者席觀看主場工作人員將 Coliseum 變身成突擊者主場時感覺失去平衡。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">於是,Jaso 飛往匹茲堡找 Dr. Michael Collins (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32578231">前情提要</a>)。Dr. Michael Collins 診斷後表示,最好的情況是再三週便能恢復。Jaso 目前一天做兩次視覺練習來對他的腦部進行模擬,以加速復原。Jaso 仍有腦震盪的症狀,A's 總教練 Bob Melvin <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130816&content_id=57213978&notebook_id=57230802&vkey=notebook_oak&c_id=oak">表示</a>他無法確定 Jaso 本季還能不能回到場上。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5xe3UdzsOL6WiBUrlaFC-TN5lTuxIgpD9shqMxVdCQbT1aV7ZKpeIEF7q2_8bYv9LWl5WpkpX-AjNEe-zVJwq1v4fE-y1lQwrRjJsXiwCcK74Qh-c8_2T_r343_Y_22P1vwna5fsDI7I/s1600/1377527351-702689351.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="436" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5xe3UdzsOL6WiBUrlaFC-TN5lTuxIgpD9shqMxVdCQbT1aV7ZKpeIEF7q2_8bYv9LWl5WpkpX-AjNEe-zVJwq1v4fE-y1lQwrRjJsXiwCcK74Qh-c8_2T_r343_Y_22P1vwna5fsDI7I/s640/1377527351-702689351.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />John Jaso,今年面對右投的表現仍具水準.282/.405/.398 (Photo by Ezra Shaw/Getty Images) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">傷兵捕手2號,Derek Norris。Norris 才剛擺脫背部痙攣的問題,8/20又在本壘攻防戰中,<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130821&content_id=57731900&vkey=news_oak&c_id=oak">傷了腳指</a>。Norris 原先還<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130821&content_id=57786894&notebook_id=57786900&vkey=notebook_oak&c_id=oak">期待能趕快回到陣中</a>,給予隊上另一名捕手 Stephen Vogt 機會<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">休息</span>,但 Norris 的傷是骨折,最終還是進入了傷兵名單。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">而3A河貓的 Luke Montz 肩膀有傷,使得 A's 40人名單中只剩今年四月初跟光芒交易來的 Stephen Vogt 能蹲捕。其實,在 Norris 受傷的隔天,換成 Vogt 在本壘衝撞中倒地 (<a href="http://wapc.mlb.com/play?content_id=29914595">影片</a>中沒剪輯到的後面幾秒,透過 MLB.TV 可聽到水兵側的主播與球評在看過另外一次慢動作重播後說,這個 play是出局),當時究感心ㄟ Josh Donaldson 都已經準備去穿捕手護具了;但球團仍不打算讓這位三壘手暫時回到本壘板後方。農場裡還有剛上3A沒多久的 David Freitas (去年用 Kurt Suzuki 跟國民隊換來的捕手,不在40人名單內),但A's仍傾向專注於各隊的waivers名單。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6zzIdMLuusM/VW8D8yNgGTI/AAAAAAAABqo/kJ3d4DvBt_E/s1600/1377527835-3246028445.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-6zzIdMLuusM/VW8D8yNgGTI/AAAAAAAABqo/kJ3d4DvBt_E/s640/1377527835-3246028445.jpg" width="440" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />打左就交給Derek Norris吧,'13至今對左成績.309/.406/.577 (Photo by Al Behrman/AP) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Kurt Suzuki 是運動家04年第二輪挑的選手 (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/21602149">以前有寫過 Kurt</a>),去年是他在ML層級的第六年,打出了生涯最差的成績75G 262AB .218/.250/.286。A's等著練令人期待的攻擊型捕手 Derek Norris <span style="text-decoration: line-through;">&</span><span style="text-decoration: line-through;">小市場球隊省錢之惡</span>;Nats側則有部分原因是年輕捕手 Wilson Ramos 因傷整季報銷 (ACL撕裂)後,國民隊打的有些掙扎。於是,去年八月,雙方完成交易 (Federal Baseball <a href="http://www.federalbaseball.com/2013/8/23/4649986/nationals-reportedly-trade-kurt-suzuki-back-to-oakland-as">提到</a>,Kurt 去到國民隊的第一個月還是打的相當不理想;九月後的26場比賽,成績是.301/.355/.482,並隨著國民隊打進季後賽)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">當時,Kurt Suzuki 是A's隊上待最久的球員 <span style="text-decoration: line-through;">(小市場球隊人事變動頻繁之惡)</span>。當他在家中接到 Billy Beane 的電話 (被交易掉)<a href="http://www.sfgate.com/default/article/Trade-shocks-Kurt-Suzuki-A-s-teammates-3761912.php">是有一些嚇到的</a>,隊友也是,球迷也是 (當時<a href="http://www.athleticsnation.com/2012/8/3/3218140/kurt-suzuki-traded-to-nationals-for-prospect-david-freitas">AN文章裡的回應</a>)。但Zuk自我安慰,換過去將可以天天出賽 (留在A's要跟Norris platoon,陣中還有另一名跟釀酒人換來的C George Kottaras)。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7-CvzFCY-rFrgkLY8V-2U_lWaKs7WgWsCcNaQ-mS27BQcok-JHWVNzdg7CzMWMzYjxyxq2zOCiTmQgL9DYZBTcszB_LA-SeifFzVdBA5jvPEs7tG3UZXgZ3808tpu0RMqE9Ak4xk_llQ/s1600/1377526186-2546591166.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7-CvzFCY-rFrgkLY8V-2U_lWaKs7WgWsCcNaQ-mS27BQcok-JHWVNzdg7CzMWMzYjxyxq2zOCiTmQgL9DYZBTcszB_LA-SeifFzVdBA5jvPEs7tG3UZXgZ3808tpu0RMqE9Ak4xk_llQ/s640/1377526186-2546591166.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />Kurt Suzuki在Nats (photo by Alex Brandon/Associated Press)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> 底下是去年八月Kurt Suzuki被換到國民隊後所發表的<a href="http://www.csnbayarea.com/as/suzuki-thanks-oakland-statement">聲明</a></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">I would like to thank the Oakland As organization for eight memorable years. They gave me the opportunity to fulfill my dream of playing in the big leagues and for that I am eternally grateful. To all of my coaches, teammates, clubhouse staff and members of the media, the bonds that weve made during my time here will always be cherished and never be forgotten. Id also like to thank the City of Oakland and the greater Bay Area for embracing me and my family as one of your own. Last but not certainly not least, Id like to thank the Oakland As fans for supporting me during my career.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">我要感謝奧克蘭運動家球團這八個令人難忘的年頭。他/她們給了我機會來完成在大聯盟比賽的夢想,我永遠感激著。我的教練們、隊友們、球團隊職員以及媒體朋友們,對於這邊的日子與你/妳們產生的關連,我將一直珍惜下去,不會忘記。我也要感謝奧克蘭市,還有灣區將我與我的家人視為你/妳們的一份子。最後,最重要的,我要感謝奧克蘭運動家隊的球迷們在我職業生涯裡給我的支持。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Aloha -</span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Kurt Suzuki</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">今年<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">七月初</span>,<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Wilson Ramos 自 </span>hamstring 拉傷回到國民隊陣中後便維持著相當好的打擊表現;打擊仍屬低迷的Kurt Suzuki便缺少了上場機會。也許是豆爺陸陸續續跟國民隊GM Mike Rizzo完成了包含 <a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30340151">Gio Gonzalez 2換4</a>、三方交易中將 A.J. Cole 送回Nats,PTBNL為 Ian Krol (換來M's的Jaso)等幾樁交易培養出默契 (誤)。8/23,我們用農場1A的投手 Dakota Bacus (2012年第9輪)把 Kurt Suzuki 給換了回來。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">根據 <a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/08/22/kurt-suzuki-returning-to-as/">Susan Slusser 的文章</a>,國民隊會吃下 Kurt Suzuki 本季剩餘薪水的一半 (或者大約67.5萬美元),以及2014買斷金額0.65M的一半 (<a href="http://www.baseballprospectus.com/compensation/cots/al-west/oakland-athletics/">Cot's上的資料</a>,Kurt 2014年的8.5M是club option。A's剩下34場球賽,並無法讓目前先發74場的Zuk達到113場先發,便自然無法將2014年的club option提升至9.25M)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">豆爺說A's很幸運,而 Kurt 回來也可以無縫接軌,他去年春訓接過 Sonny Gray 的球,教練團也是熟悉的老面孔。Kurt 本身也相當興奮能夠回到奧克蘭,他從未想過這會發生,喜愛也尊敬A's總教練 Bob Melvin 以及教練團。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">“I was kind of shocked, but very pumped,” he said as he boarded a plane from Chicago to Baltimore. “I wouldn’t have ever thought of this happening, but everyone knows how much I love and respect Bob Melvin and the coaching staff there. It’s going to be fun.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">在A's作客巴爾的摩之前,Kurt Suzuki 先停掉了他在華盛頓D.C.的公寓,並看看他的老婆 Renee 與兩歲大的女兒。Kurt 的老婆超級興奮能夠回到西岸的,回到他們在加州的家,那裡距離奧克蘭5小時車程。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">去年季後賽對老虎,看著那挖地瓜的球所引發的傷害,馬上就讓人想到了 Kurt Suzuki。Zuk接挖地瓜的技術是相當好的,當 Kurt今天出現本季第一次捕逸 (676局)之前,今年 A's 捕手群裡只有 Jaso 沒有發生過捕逸 (364.1局),Norris 則有6次 (587局),Vogt在193局便發生5次。而 RP Ryan Cook 更可以安心地投他那顆 slider 了 (去年73.1局有4次暴投,今年56.2局便出現6次)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Kurt Suzuki 是防守能力很強的捕手;除了狙殺之外 (去年和今年在Nats分別掉到只有15%與10%)。不過,最令人安心的是他掌控比賽節奏的能力。接下來的賽程可以特別觀察一下他與 Tom Milone 的配合。根據<a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=milonto01&year=Career&t=p">BR的資料</a>,Milone 生涯在A's現任捕手們的引導下,自責分率由低而高,依序是Kurt (2.99,90.1 IP)、Vogt (4.08,17.2 IP)、Norris (4.23,127.2 IP)、Jaso (4.78,32 IP)。是的,夏威夷人整整比其他捕手多省了1分。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">短時間內,會先由 Kurt 與 Vogt platoon,Vogt有優於Kurt的狙殺能力 (今年對手20次盜壘抓到8次),其他防守細節則是Kurt較為細膩。其實 Melvin 也可以考慮三不五時讓 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Kurt Suzuki 接手由 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Vogt 先發的比賽,如果可望獲得勝利的話。</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">運動家隊在八月打到現在是9W-12L,目前仍落後遊騎兵2.5場,並暫居美聯外卡第二。明天開始的三個系列戰將面對可望打入季後賽的老虎、光芒與遊騎兵等隊,都是硬仗。期待 Kurt Suzuki 的回來能一掃這陣子內野防守與投手群的低潮 (特別是七八局上班的 Cook 與Doolittle),穩住防守再將勝利一場場奪下來吧。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這一次,A's球團請仔細思考如何妥善地處理 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Kurt Suzuki </span>接下來的合約。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcWYj8QY0uw7UTDucCDt2khx2JMta9G4fas_iztPFJ1ZJBHf4TemWf6byiTkcitVY3OLNVmWELuisGyeTyKqdwMZmx6eEgcmVPVR9Qh5l8QqN9G-pRiG2IFvdMKPR3RCO8Zhv_uGk5qH4/s1600/1377526493-3419973786.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcWYj8QY0uw7UTDucCDt2khx2JMta9G4fas_iztPFJ1ZJBHf4TemWf6byiTkcitVY3OLNVmWELuisGyeTyKqdwMZmx6eEgcmVPVR9Qh5l8QqN9G-pRiG2IFvdMKPR3RCO8Zhv_uGk5qH4/s400/1377526493-3419973786.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />2013.08.23賽前,A's投手群走向牛棚 (Photo by Patrick Smith_Getty Images) </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">其他: 充滿希望地看著國外球隊 (A's)的老朋友歸陣;臺灣卻在這個時刻與徐生明總教練永別了。在此將一篇<a href="http://blog.roodo.com/chensumi">米果</a>的文章推薦給你/妳: <a href="http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/57/article/560">【最新上線】米果:帶著蝴蝶球,出發去天堂──我和徐總的一段棒球因緣</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">願徐總安息!</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">在天堂繼續展現您的,咩居克!</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/09/rob-bowen-kurt-suzuki.html">機會命運與盼望,當 Rob Bowen 碰上 Kurt Suzuki</a>@ A's 大象的森林綠<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/05/jon-wilhite-recovery-fund-nick-adenhart.html">Jon Wilhite Recovery Fund & Nick Adenhart Memorial Fund</a>@ A's 大象的森林綠</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/news/2013/8/22/4650008/kurt-suzuki-returning-to-oakland">Kurt Suzuki Returning to Oakland</a>@ AN</span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130823&content_id=58069344&notebook_id=58070026&vkey=notebook_oak&c_id=oak">A's, Suzuki mutually excited about reunion</a>@ MLB.com</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-50528969985280078892013-08-14T14:25:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.428+08:00Bob Melvin 700勝! Adam Rosales 的奇幻旅程...<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">多倫多四連戰的最後兩場,都靠著新同學Alberto Callaspo的關鍵安打,替總教練Bob Melvin打下教練生涯的700以及701勝 (<a href="http://www.baseball-reference.com/managers/melvibo01.shtml">BR頁面</a>),截至美國時間8/13,Melvin在運動家的執教成績為208勝171敗。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's仍差遊騎兵一場勝差 (7/2,運動家爬上了美聯西區首位,一度拉到6場差,於8/10掉到第二位),而目前陣中最大的隱憂是內野防守。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-GEmaeStV6JI/VW8D7XVt85I/AAAAAAAABqY/p7zyME2cMc8/s1600/1376497161-2873097799.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="482" src="http://2.bp.blogspot.com/-GEmaeStV6JI/VW8D7XVt85I/AAAAAAAABqY/p7zyME2cMc8/s640/1376497161-2873097799.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br /><span style="font-size: 12pt;">Adam Rosales (Bob Levey, Getty) </span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">先從7/31交易截止日期前做的唯一一樁交易談起,7/31 A's將新秀INF Grant Green拿去換天使的內野手Alberto Callaspo 。<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24348110">Grant Green是A's 2009年第一輪指名</a>,防守的問題讓他到今年七月才在大聯盟初登板,經A's板友ThomasHSNU提醒,Green為Anaheim人,又是Beane設想週到的交易。祝福Green ! 而A's為了清空間給Callaspo,將INF Adam Rosales DFA;但Rosales沒通過waivers,被同區的遊騎兵claim過去。這是Rosales 11天內的第一次DFA,同時也開啟了A's內野的不穩定性。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">原先,Bob Melvin有其platoon的極致美學。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">v.s. RHP SP</span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">SS Jed Lowrie</span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2B Eric Sogard</span><br /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1B Brandon Moss<br />C John Jaso<br />OF/DH: Cespedes, Coco Crisp, Josh Reddick, Seth Smith</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">v.s. LHP SP<br />SS Adam Rosales<br />2B Jed Lowrie<br />1B Nate Freiman<br />C Derek Norris<br />OF/DH: Yoenis Cespedes, Coco Crisp, Josh Reddick, Chris Young</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(不管對方先發左手右手,三壘都交給Josh Donaldson)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Callaspo的到來與Rosales的離去,將Lowrie推回天天游擊手的角色,這可能會增加Lowrie受傷的機會。運動家教練團便將本季原先定位在2B的Eric Sogard改為2B/SS;但Sogard的臂力與<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">游擊</span>防守表現告訴我們,他更適合守二壘 (眼鏡哥本季二壘守得也真是不錯)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">30歲的Callaspo近年皆擔任三壘手 (上次守二壘是2010年的事情了),預計將與Eric Sogard兩人platoon二壘,偶爾守守三壘,讓Josh Donaldson休息。Callaspo也<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/07/31/infield-plans-for-the-as-following-trade-for-alberto-callaspo-who-says-i-can-play-everywhere/">表示</a>: 任何位置我都可以守啦,內野、外野。不過不包括投捕兩個位置。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2013/8/4/4587164/alberto-callaspo-by-the-numbers-oakland-athletics">AN</a>上整理了一些有關Callaspo的數字,左右開弓、2014年4.9M、喜愛熱狗。本季被三振率與揮棒落空率 (<span style="line-height: 16px; text-align: right; white-space: nowrap;">SwStr%</span>)分別是7%與3%,在達到規定打席的球員中,僅有釀酒人隊青木宣親 (Nori Aoki)以及巨人隊Marco Scutaro的被三振率比他低、只有Scutaro的揮空率比Callaspo低 。生涯被三振率以及揮空率則為8.6%和3.6%,是名生涯BB比K還多的選手 (264:258)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(Callaspo本季擊中球的比率Contact%為92.1%,僅落後於Scutaro、青木宣親與白襪隊的Jeff Keppinger)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">本季的BABIP .250低於生涯BABIP.285。2009年在皇家隊是Callaspo職業生涯中主要擔任二壘手的一年,UZR與DRS (Defensive Runs Saved)分別是-11.3與-16,可能不算是一位有防守能力的二壘手。不是個會偷壘的選手,稍微平均以下的壘間跑壘。雖然有這些缺點,但Callaspo生涯wRC+為95,優於Rosales的70。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">此外,找了一下數據。Callaspo生涯站右邊打左投的打擊表現優於站左邊面對右投時,更優於Rosales生涯打左投的成績 (.299/.345/.415 v.s. .263/.330/.368 v.s. .240/.304/.369);但本季至今打左投的成績並未優於Rosales太多 (.247/.321/.392 v.s. 244/.330/.385)。火力上應該可望升級;但防守上的表現則需要多加觀察。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">八月份的比賽當中,曾見Callaspo擔任二壘手時,在佈陣中 (二壘壘包後方)接到滾地球,但他與SS Sogard的配合上有些許待溝通的部份,Callaspo並未直接往前跑個三四步踩壘、傳球;而是等Sogard移動進壘後,由Sogard傳一壘,未能製造雙殺。還有Callaspo在二三壘防守的接球上,需要更細膩些 (Sogard守SS也是),不是每一場比賽都可以像8/12用棒子彌補手套的 (當天先發守三壘,兩度以為接到球了;但平飛球/滾地球繼續飛/滾向左外野),而實際上<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Callaspo</span>去到天使隊改守三壘後的<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">UZR與DRS都優於他原先在皇家隊二壘的表現</span>。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">現在的A's隊形缺乏一個具防守力的二號游擊手,這個位置原先由Rosales擔任<span style="text-decoration: line-through;">,遊騎兵可能也注意到這一點</span>,後來出現了以下的奇妙發展: 7/31~8/10,11天被DFA三次,最終還是去到了條子陣中。<br /></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130802&content_id=55666290&notebook_id=55667202&vkey=notebook_oak&c_id=oak">8/2</a>,遊騎兵造訪奧克蘭,Rosales一如往常地前往Coliseum;只是這次他穿上了遊騎兵的球衣。Rosales當天早上接到了A's助理GM David Forst電話,原先以為Forst是要通知他回到3A,後來才知道是要離開運動家系統了。對Rosales來說苦樂參半,他可以繼續待在大聯盟;但必須離開相處四年並使他茁壯的一切;遊騎兵總教練Ron Washington預定要讓Rosales擔任內野工具人。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(我原先想用One Way Ticket -- Adam Rosales & Grant Green當標題寫篇文章,誰知道變化趕不上計劃,後來也無法用Round Trip來形容Rosales的奇幻旅程了)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">但8/4遊騎兵結束與A's的系列戰後,隔天便將Rosales DFA (加盟三天,暗號也交給他了,並未讓他上場)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">8/7,Callaspo與紅人捕手Corky Miller在本壘攻防戰中受傷,A's原先預期需要有人遞補內野,便於<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130809&content_id=56434852&notebook_id=56434854&vkey=notebook_oak&c_id=oak">8/8</a>再從Rangers的waivers將Rosales claim回來。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Callaspo的傷勢沒有想像中嚴重,8/9於九局上來守三壘。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/08/10/as-designate-adam-rosales-for-assignment-again/">8/10</a>,A's為了清空間给新秀Sonny Gray上來擔任先發,便第二次將Rosales DFA。這次Rosales又沒有通過waivers,選擇他的隊伍還是Rangers [註]。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Craig Calcaterra在<a href="http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/08/12/we-must-put-a-stop-to-adam-rosales-abuse/">We must put a stop to Adam Rosales abuse</a>一文提到,Rosales跟隨A's前往多倫多時,他的車子與財產都在德州,而他的太太在奧克蘭。Rangers GM Jon Daniels和A's GM Billy Beane應該停止這樣的你丟我撿。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">事實上,Rosie是運動家內野重要的防守者,總充滿活力地在場上攻守。無論是用力地將球壓向一壘、或是擊出全壘打以及被保送時那般全力地往前跑等等。A's側的立場是想要讓Rosales回到3A河貓進行調整的,最差情況也會是9月擴編時的一枚活棋;但目前他人就到了同區勁敵陣中,目前尚未披著遊騎兵的球衣上場過。</span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="300" src="http://wapc.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=27807305&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(<a href="http://mlb.mlb.com/search/media.jsp?player_id=489267&start=1&trackVal=1&hitsPerPage=12&hitsPerSite=10&c_id=mlb">點此</a>,可見MLB官網替Rosales整理的精采PLAY)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">如果A's教練團最終還是認為需要Sogard之外的選手擔任二號SS,或遇上傷兵問題。40人名單還有<a href="http://www.milb.com/milb/stats/stats.jsp?pos=SS&sid=t105&t=p_pbp&pid=519107" style="font-size: 12pt;">Andy Parrino</a>、中島裕之 (<a href="http://www.milb.com/milb/stats/stats.jsp?t=p_pbp&did=milb&pid=493141" style="font-size: 12pt;">Hiroyuki Nakajima</a>)與<a href="http://www.milb.com/milb/stats/stats.jsp?pos=2B&sid=t105&t=p_pbp&pid=457789" style="font-size: 12pt;">Jemile Weeks</a>三位內野手。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">中島<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/32475875">繼續練著內野</a>,需加強對左投的表現 (~8/12 對3A左投.258/.319/.290)、Weeks有在練游擊,但他應是二壘方面的優先人選 (目前對3A左投的表現也不好.227/.353/.320)、SS Andy Parrino本季3A打左投的成績為三人最佳.262/.392/.354,但面對右投僅有.213/.288/.317的數字。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">其他A's消息</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1. 主戰捕手之一的John Jaso飛往匹茲堡找腦震盪方面的權威Dr. Michael Collins。舊金山紀事報<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/07/25/jaso-on-7-day-dl-and-thursdays-lineup-vs-angels-wilson/">提到</a>Jaso在7/24賽後覺得頭痛被放入捕手的7天腦震盪傷兵名單 (seven-day concussion disabled list),他在7/24之前的四場比賽當中,有三場比賽被擦棒球擊中面罩。腦震盪的症狀仍持續存在著,便被移往15天DL。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2. 另一位主戰捕手Derek Norris因背部痙攣的問題DTD,這幾天只剩一位健康的捕手Stephen Vogt,球團一度徵詢過Donaldson,必要時會<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130812&content_id=56740422&notebook_id=56740768&vkey=notebook_oak&c_id=oak">讓Josh Donaldson擔任捕手</a>。好理加在,Norris可望在對太空人的系列戰中回到陣中。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">3. Josh Reddick在對藍鳥系列戰頭兩場便擊出五支全壘打,之前82場276個打數也只有5發全壘打。他跟Cespedes的表現相當程度關係著接下來的成績 (<a href="http://espn.go.com/blog/sweetspot/post/_/id/39042/as-need-cespedes-and-reddick-to-produce?ex_cid=espnapi_public">ESPN</a>有相關文章、<a href="http://www.athleticsnation.com/2013/8/13/4617676/josh-reddick-batting-stance-and-hand-positions">AN</a>上有人整理了Reddick的打擊姿勢與頭部位置)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">4. Brett Anderson於8/13賽前模擬投了一局,週六會到3A以牛棚的角色投兩局復健賽。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">註: 舊金山紀事報的Susan Slusser<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/08/12/adam-rosales-claimed-by-the-rangers-again-really-truly/">提到</a>,A's再度取得Rosales時,並沒有將他的車運回奧克蘭,他們要確定他能通過接下來的waivers、留在球團裡。條子在Nelson Cruz被禁賽後升兩位外野手上來platoon,故將Rosie DFA。後來取得Alex Rios後,只需要一位外野手,又有Rosales的位置了。</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130812&content_id=56740422&notebook_id=56768352&vkey=notebook_oak&c_id=oak" style="font-size: 12pt;">Rosales' roller-coaster ride sends him back to Texas</a>@A's.com</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/07/grady-fuson.html">Grady Fuson談A's農場</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/06/2009-draft-rounds-1-6.html">2009 A's Draft (Rounds 1-6)</a></span><br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-34913171414852652862013-08-06T14:25:00.000+08:002015-07-07T00:55:47.584+08:00永和,漁尚鮮 鮮魚舖 C/P值極高的綜合生魚丼<span style="font-size: 12pt;">(2015年,漁尚鮮改變內部裝潢,故目前用餐環境與本文所攝有些不同。不過,美味不受影響)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">這是他們家的綜合生魚丼,用心就有美味</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-YSWynMufAd8/VW8D1HMs1BI/AAAAAAAABoY/Rh1gqpoSKz4/s1600/1375877952-1527409146.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-YSWynMufAd8/VW8D1HMs1BI/AAAAAAAABoY/Rh1gqpoSKz4/s640/1375877952-1527409146.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />(<span style="font-size: 12pt;">攝於2013年6月)</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">一開始是注意到老闆的這塊招牌,"台東成功漁港 黑潮直送"</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ePG31YVcR3Q/VW8D1jOynPI/AAAAAAAACOI/pYNcwKKJqNM/s1600/1375878198-146239635.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-ePG31YVcR3Q/VW8D1jOynPI/AAAAAAAACOI/pYNcwKKJqNM/s640/1375878198-146239635.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">心裡想著,這間小店能夠這樣自豪且坦白地強調魚貨來源,很不容易 (那時剛跟E從台東回到永和,見到台東兩字,格外親切)。於是,便抱著嘗鮮的心情與E一同過去,的確,嚐到了鮮美,不只是魚</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglNS-Foe-mFMbE1Z-uXwle-VAe6m2j-WlrZBCW_kc1_Dfph46IgJfdlxlK7mdB4LtwTmeIkg2GsrpurHPNjowpiV3RFRod1HdlkXTWvTlBhVvXV9EY-Q4UExdvRv6ksF1lEM07oE7IAuE/s1600/1375878442-2368351189.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglNS-Foe-mFMbE1Z-uXwle-VAe6m2j-WlrZBCW_kc1_Dfph46IgJfdlxlK7mdB4LtwTmeIkg2GsrpurHPNjowpiV3RFRod1HdlkXTWvTlBhVvXV9EY-Q4UExdvRv6ksF1lEM07oE7IAuE/s640/1375878442-2368351189.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />綜合生魚丼 (<span style="font-size: 16px;">攝於2013年6月</span>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">魚的種類夠多樣化,魚肉也不是薄薄幾片就交代過去了。重點是,順口、好吃。除了日本蔥之外,更有小細節藏在飯中</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">生魚丼的飯是冷醋飯,老闆更貼心地加入特製醬料,不用再去找尋醬油,可直接伴著芥末開動</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9Lu6CaeuaX_KTq94L55Zsi0FpD4g7hcOwjtAn3lD4aXAp3nH04YElYixX8ZlnMOCNzgqdjQYC-_XcyhvylW1e8hDYqe1nOa_OzNX_1h-WDbDfzAtEIsy-NTqMQlcholHR4n0hsS4TDsg/s1600/1375878528-1958016223.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9Lu6CaeuaX_KTq94L55Zsi0FpD4g7hcOwjtAn3lD4aXAp3nH04YElYixX8ZlnMOCNzgqdjQYC-_XcyhvylW1e8hDYqe1nOa_OzNX_1h-WDbDfzAtEIsy-NTqMQlcholHR4n0hsS4TDsg/s640/1375878528-1958016223.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">漁尚鮮店內的美味小祕訣</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-IQqkvX5r3-M/VW8D4okRhuI/AAAAAAAABpM/GZCrzEMMffk/s1600/1375878800-1722493261.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-IQqkvX5r3-M/VW8D4okRhuI/AAAAAAAABpM/GZCrzEMMffk/s400/1375878800-1722493261.jpg" width="300" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />丼飯附的味增湯</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">老闆的父親會在店內幫忙,招呼客人飲用麥茶等等,關於料理的一切還是交由老闆。印象很深的第一次到訪,老板突然不見了,他父親跟他提醒,有"人客來了"。那時聽到老闆說等一下再出來,手邊的工作不能停 (原來是老闆在弄醋飯)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqmlWDUKRVLgsIVhwdLh2QcpmMN-LO-a65qsDOptDATvSE1aVrRfOLqfQsGZ_vz6SGAPtWoW9BCFpoqnYDTFrbgL5o73mMW-tK1-uyg5qDklXFLKUVe8FNpQ5LMUPMR8U982fQ5tVM3SE/s1600/1375878632-3293410751.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqmlWDUKRVLgsIVhwdLh2QcpmMN-LO-a65qsDOptDATvSE1aVrRfOLqfQsGZ_vz6SGAPtWoW9BCFpoqnYDTFrbgL5o73mMW-tK1-uyg5qDklXFLKUVe8FNpQ5LMUPMR8U982fQ5tVM3SE/s400/1375878632-3293410751.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">老闆父子倆</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-jYARprwj20k/VW8D3F17yoI/AAAAAAAABoo/k_ZCgHtLfBg/s1600/1375878652-897753086.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-jYARprwj20k/VW8D3F17yoI/AAAAAAAABoo/k_ZCgHtLfBg/s640/1375878652-897753086.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;">除了綜合生魚丼,像是綜合握壽司 (12貫)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當日食用時已無海膽,由干貝遞補 <span style="font-size: 16px;">(</span><span style="font-size: 16px;">攝於2013年6月</span><span style="font-size: 16px;">)</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikGi1W-vgqozYxBIGvqWhxLtXzr58mbiJ8luImUHXaGx6vGnJ7cRb4nKVB9tekSm5FA26L641q0mcSjxk4YDVooEAr2O66lQVUH4ZIV-h8sBPd8djvE-NuI-nK2MWFX-5qmHUidkunXbg/s1600/1375878678-684609741.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikGi1W-vgqozYxBIGvqWhxLtXzr58mbiJ8luImUHXaGx6vGnJ7cRb4nKVB9tekSm5FA26L641q0mcSjxk4YDVooEAr2O66lQVUH4ZIV-h8sBPd8djvE-NuI-nK2MWFX-5qmHUidkunXbg/s640/1375878678-684609741.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />綜合生魚丼加海膽</span><span style="font-size: 12pt;"><em><br /></em><span style="font-size: 16px;">(</span><span style="font-size: 16px;">攝於2013年7月</span><span style="font-size: 16px;">)</span><em><br /></em></span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-HOU4bex5aJ8/VW8D4FwP7VI/AAAAAAAABo0/gNvDK3onp34/s1600/1375878694-840026511.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-HOU4bex5aJ8/VW8D4FwP7VI/AAAAAAAABo0/gNvDK3onp34/s640/1375878694-840026511.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;">蔥花鮪魚丼</span><br />
<br />
<span style="font-size: 16px;">(</span><span style="font-size: 16px;">攝於2013年7月</span><span style="font-size: 16px;">)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 16px;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;">皆色香味俱全</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />聽老闆與顧客聊天,店內的魚是他每天早上去市場挑的。而店外招牌寫的,由成功漁港直送的則是鮪魚</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">外帶的紙盒看起來有特別挑過,同樣仔細地將食材堆疊進去。</span><span style="font-size: 12pt;">外帶的綜合生魚丼如下:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-7r3GUOBXngA/VW8D44PVExI/AAAAAAAABpE/hoRedOpiYmI/s1600/1375879001-1970779001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-7r3GUOBXngA/VW8D44PVExI/AAAAAAAABpE/hoRedOpiYmI/s640/1375879001-1970779001.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">(撥一下還有肉藏在下面)</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yFKq2-EL2aw/VW8D5BC9sGI/AAAAAAAABpI/O7Gj9a36hzI/s1600/1375879018-1736725706.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-yFKq2-EL2aw/VW8D5BC9sGI/AAAAAAAABpI/O7Gj9a36hzI/s640/1375879018-1736725706.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />跟老闆談過他處理外帶料理上的用心 (餐盒、擺盤),他是說客人都花了100元以上,當然不能隨便</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">抓住某次店內沒人的時機點,照了一下他們店內</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-dWUFzM06knE/VW8D5SYHvWI/AAAAAAAABpc/YnS4oYCuRTw/s1600/1375879451-207766237.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-dWUFzM06knE/VW8D5SYHvWI/AAAAAAAABpc/YnS4oYCuRTw/s640/1375879451-207766237.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(內用座位有限,不過有電風扇也有冷氣)</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zUs4VDzwEVs/VW8D5v9IYDI/AAAAAAAABpU/Y5yg6ZmEtVc/s1600/1375879465-780441555.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-zUs4VDzwEVs/VW8D5v9IYDI/AAAAAAAABpU/Y5yg6ZmEtVc/s640/1375879465-780441555.jpg" width="480" /></a></span></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(你/妳也可以點個生魚片內用/外帶)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">漁尚鮮</span>像<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/31375013">一心錦什麵</a>一樣,小店、純手工。<strong>所以也請你/妳細心地等候,或者可先透過電話預訂</strong></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">藏身在餐飲激戰區的用心店家,你/妳可以試著體會他們的美味</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYlJX8tGk_fKd5ONBg-YhUWOy-BNkhyphenhyphenS44o_A4zA8Mj9uZ1n-384Z6fiXecaT4SWLSKaULtoeT9WHgfd6LL08wdkfszqzI7IDKXxBWMJ5DfXt_dxyUhuZClu-U8VXAgFyqVs2hb0EjLis/s1600/1375879568-2761662232.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYlJX8tGk_fKd5ONBg-YhUWOy-BNkhyphenhyphenS44o_A4zA8Mj9uZ1n-384Z6fiXecaT4SWLSKaULtoeT9WHgfd6LL08wdkfszqzI7IDKXxBWMJ5DfXt_dxyUhuZClu-U8VXAgFyqVs2hb0EjLis/s640/1375879568-2761662232.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">漁尚鮮 鮮魚舖 <br /><span style="font-size: 16px;">新北市永和區竹林路225巷56號1樓之2</span></span><br />
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-size: 16px;">02-89251215</span><span style="font-size: 12pt;">週一公休 10:00~21:00</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=loc:25.0087049,+121.52304100000003+(%E6%96%B0%E5%8C%97%E5%B8%82%E6%B0%B8%E5%92%8C%E5%8D%80%E7%AB%B9%E6%9E%97%E8%B7%AF225%E5%B7%B756%E8%99%9F1%E6%A8%93%E4%B9%8B2)&sll=25.007091,121.520396&ll=25.008792,121.522676&marker=25.008705,121.523041&mrt=loc&z=17&t=m&output=embed" width="425"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=loc:25.0087049,+121.52304100000003+(%E6%96%B0%E5%8C%97%E5%B8%82%E6%B0%B8%E5%92%8C%E5%8D%80%E7%AB%B9%E6%9E%97%E8%B7%AF225%E5%B7%B756%E8%99%9F1%E6%A8%93%E4%B9%8B2)&sll=25.007091,121.520396&ll=25.008792,121.522676&marker=25.008705,121.523041&mrt=loc&z=17&t=m&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">檢視較大的地圖</a></small> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 16px;">漁尚鮮 鮮魚舖在哪裡?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 16px;">A. <span style="font-size: 16px;">永和區的國父紀念館對面,通往市場的那條便是竹林路225巷。穿過市場後,當右前方轉角 (往右轉是福和路76巷)看到一個水果攤時 (可以跟阿伯捧場買個水果),隔壁就是漁尚鮮</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">B. 亦可由<span style="font-size: 16px;">福和路76巷進入</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">C. 巷弄寬度有限,又鄰近市場,故四輪車輛不太適合進入<span style="font-size: 16px;">竹林路225巷、<span style="font-size: 16px;">福和路76巷或臨停。建議可在福和路或永和國中附近找尋停車位,或騎乘機慢車輛前往</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 16px;">D. 最近的公車站牌是永和區公所,下車往回走,對面可見到<span style="font-size: 16px;">竹林路225巷的市場入口</span>。若搭乘捷運,到頂溪站一號出口外等候57號公車,可坐到永和區公所</span></span></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-40917981235600094062013-08-04T09:12:00.000+08:002015-06-15T10:34:52.732+08:00San Jose告大聯盟阻擋 A's 搬家<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">本季6/16 A's v.s. M's,運動家主場O.co Coliseum的球員休息室出現了污水,迫使賽後兩隊球員需一起到球場二樓NFL奧克蘭突擊者隊的locker room進行盥洗 [註]。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">舊金山紀事報的Susan Slusser</span><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/06/16/raw-sewage-on-clubhouse-level-creates-postgame-chaos/" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">提到</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">,不少污水流到了兩隊的淋浴區、裁判的房間、clubhouse level的浴室、兩隊總教練的辦公室以及水手隊的練習室。導致賽後,裁判們、水手隊大多數教練以及水手隊總教練Eric Wedge沒有沖澡便離開球場。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">O.co Coliseum落成於1966年,管線系統已有些老舊。在出現這樣的狀況後,更加深了A's想要一座新球場的想法與合理性 (前情提要: </span><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">無處可去的男人們阿 (上)</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">、</span><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post_25.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">無處可去的男人們阿 (下)</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">。"污水事件"過沒幾天,更傳出聖荷西市控告大聯盟官方阻礙運動家隊更換根據地的新聞 (而A's與Coliseum的租約將於今年球季到期,MLB執行長Bud Selig預計在2014年退休)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">以下試翻該文</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><a href="http://www.sfgate.com/bayarea/article/San-Jose-sues-MLB-over-A-s-move-4607373.php?cmpid=twitter#page-1">San Jose sues MLB over A's blocked move</a></strong></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">By <strong>Jill Tucker and John Shea</strong><br />San Francisco Chronicle</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The city of San Jose sued Major League Baseball on Tuesday in an effort to move the Oakland Athletics to the South Bay, a lawsuit that challenges the Giants' claim to the region and MLB's monopoly over the business of professional baseball.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">聖荷西市於週四控告大聯盟官方,為了讓奧克蘭運動家隊能夠搬到南灣 (譯註: San Jose位於南灣),這訴訟正挑戰著巨人隊宣稱擁有這區域,以及大聯盟在職棒商業行為上的壟斷。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The San Jose City Council voted behind closed doors Tuesday to file a lawsuit in U.S. District Court in San Jose.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">週四,聖荷西市議會閉門表決後,於聖荷西的美國聯邦地區法院提出訴訟。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The suit follows years of political wrangling by A's owners John Fisher and Lew Wolff to move the team out of O.co Coliseum.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這訴訟出現在A's老闆John Fisher和Lew Wolff 想要將球隊搬離O.co Coliseum的多年政治角力之後。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The lawsuit claims Major League Baseball and its commissioner, Bud Selig, have violated state and federal laws regarding unfair business practices and anticompetitive conduct. It also challenges the exemption to antitrust laws that the U.S. Supreme Court upheld for Major League Baseball in 1922, which has allowed the league to control everything from merchandising to broadcast rights to team locations.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">此官司主張大聯盟官方與其主席Bud Selig違反了州與聯邦法律,關於不公平的商業慣例以及反競爭行為。這同時挑戰了1922年美國聯邦最高法院支持大聯盟擁有對於反托拉斯法的豁免權,允許這個聯盟控制一切,從行銷、轉播權到球隊的所在地。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"This action arises from the blatant conspiracy by Major League Baseball to prevent the Athletics Baseball Club from moving to San Jose," the suit says. "This action challenges - and seeks to remedy - defendants' violation of state laws and use of the illegal cartel that results from these agreements to eliminate competition in the playing of games in the San Francisco Bay Area."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"此舉源自於那明顯的陰謀,大聯盟官方欲防止運動家隊搬到聖荷西"該控訴如此表示。"此動作挑戰 (並尋求補救)被告違反了州法,並且使用了從一些協議而來的非法企業聯合,來消除在舊金山灣區比賽的競爭性。"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The A's are not plaintiffs in the lawsuit. As one of the 30 teams that make up Major League Baseball, the A's are technically defendants in the case, but the lawsuit specifically does not seek any monetary damages from the club.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's不是這宗訴訟的原告。身為大聯盟30隊之一,A's在這個案子中是技術上的被告;但此訴訟特別不向這支球隊索賠。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Wolff, the A's managing general partner, said that he wasn't aware of the lawsuit and that he didn't know if it would help or hinder his pursuit of a ballpark in San Jose.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Wolff,A's的合夥人說,他並未注意到此訴訟,他不曉得這會幫助他或是阻礙他追求一個位於聖荷西的球場。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"I am not in favor of legal actions or legal threats to solve business issues," he said, adding that the suit "changes nothing" in terms of his pursuit of the South Bay site.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"我並不贊成經由法律行為或法律威脅去解決商業問題"他說,並補充此訴訟對於他在南灣的追求上,並不能改變什麼。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ready to move</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The A's have been eager to move to a new stadium both in hopes of improving attendance and gaining more revenue through the sale of luxury-box seating. The team has ranked near the bottom in attendance in recent years, although ticket sales have improved this year, with the A's coming off a playoff season and doing well in the standings again.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's一直以來急著想要搬到一座新的球場,是希望增加觀眾入場人數,且透過販賣豪華包廂的座位來增加更多收入。近年來這支球隊的觀眾數是接近爐主的,儘管今年的票房隨著自去年季後賽失利,今年再度打出不錯的戰績而有所提升。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The team suffered a public-relations black eye over the weekend when raw sewage flooded locker rooms in the stadium, which opened in 1966 and was expanded in the 1990s.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這支球隊上個週末遭受到大家的異樣眼光,當污水在球員的更衣間內造成災難。這座球場於1966年啟用,90年代擴建。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The team and San Jose have proposed building a ballpark near the Diridon train station downtown.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這支球隊與聖荷西一直提議要在市中心的Diridon車站附近蓋個球場。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">That effort is being fought by the San Francisco Giants, who were handed the territorial rights to that area in the early 1990s by the A's as a favor because then-Giants owner Bob Lurie was trying to relocate to the South Bay from Candlestick Park.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這項努力正遭到舊金山巨人隊的抵抗,從90年代初期,開始巨人隊便擁有這地區的領域權,那是來自A's的恩惠,因當時的巨人老闆Bob Lurie欲將球隊從Candlestick Park搬到南灣。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Efforts to move the A's have been repeatedly rebuffed, including a 1995 effort by then-A's owner Steve Schott and a 2005 attempt by team owners Fisher and Wolff, who explored options in Oakland and Fremont before settling on San Jose.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">想讓A's搬家的努力不斷地碰壁,包括1995年當時A's老闆Steve Schott的努力,以及2005年球隊老闆Fisher與Wolff,在目前定在聖荷西的構想之前,探索奧克蘭與Fremont的其他選項。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A vote by MLB team owners could make the territorial change that would allow the move to San Jose, but Selig has delayed any action on the issue, deferring to a committee he appointed to study the issue four years ago. That committee has never made any recommendations.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">發起MLB球團老闆間的投票可以改變領域,允許(A's)搬到聖荷西;但Selig延緩關於這個議題的任何動作,推給四年前由於他指派來研究此議題的委員會。該委員會至今從未做出任何建議。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">MLB's Executive Vice President Rob Manfred said Tuesday that the organization has acted in the best interest of fans and the league.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">MLB執行副總裁Rob Manfred 星期二說,該組織一直都為了球迷與聯盟的最佳利益而運作。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"The lawsuit is an unfounded attack on the fundamental structures of a professional sports league," he said in a statement.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"該訴訟對於職業運動聯盟的基本組成上的攻擊是毫無根據的"他發表聲明。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Pressing the issue</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">San Jose officials, however, claim they have lost millions of dollars because of Selig's actions, including $3.5 million annually in property tax revenue as well as hundreds of jobs. A new ballpark would generate an estimated $130 million in extra spending in the city each year, according to the lawsuit.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">然而,聖荷西官方宣稱因Selig的舉動讓他/她們損失了數百萬美金,包括每年350萬美元的財產稅收入,以及數百個就業機會。一座新球場將會每年替這座城市產生約1億3千萬的額外消費,根據此訴訟表示。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"It's very clear we're not going to get an answer and we need to press the issue," San Jose Mayor Chuck Reed said. "I decided to finally stick up for our rights."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"顯而易見,我們不會得到答案,我們必須在此議題上施壓" 聖荷西市長Chuck Reed說。"我決定為我們的權利抵抗到最後一刻。"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The San Jose Silicon Valley Chamber of Commerce voiced support for the suit Tuesday.</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">聖荷西矽谷商會於週四支持此訴訟。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"The team owner wants to be here. We have the land and a plan, and now we need the team," said Matthew Mahood, the chamber's president and CEO.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"該球隊老闆想要過來這裡。我們有土地,有計畫,現在我們要需要這支球隊"該商會的總裁與CEO Matthew Mahood說。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Oakland not giving up</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Back in Oakland, however, city officials said that they have offered two sites to build a new stadium, one on the waterfront and one at the Coliseum complex, and that the lawsuit wouldn't stop their efforts to keep the team.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">然而,回到奧克蘭,奧克蘭官方說他們提供了兩個地點來建新球場,一個在海濱,一個在Coliseum現址。聖荷西提出的訴訟不會停止他/她們想保留這支球隊的努力。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Oakland Councilman Larry Reid called the lawsuit an act of hubris.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">奧克蘭市議員Larry Reid將這個訴訟稱之為傲慢之舉。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"If they think a lawsuit is going to force Bud Selig to relocate the A's to San Jose, they're going to find out something different," he said.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"如果他/她們認為此訴訟將迫使Bud Selig讓A's遷徙到聖荷西,他/她們將了解會有些許的差別"。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A successful challenge to the antitrust exemption, which gives MLB control over a wide range of aspects of the sport, would be a big blow to the business side of professional baseball.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">一次對於反壟斷豁免權的成功挑戰,將會是職業棒球商業面的一大打擊,因該豁免權讓MLB能控制此項運動的範圍極廣</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Joe Cotchett, the private attorney who filed the lawsuit on San Jose's behalf, said he believes the antitrust exemption would no longer stand up in court.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">一名私人律師Joe Cotchett,做為聖荷西的代表,遞交了訴訟,他相信反壟斷的豁免權在法庭上不再繼續站得住腳。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"Major League Baseball is going to be significantly affected by the loss of the antitrust exemption, and I think this case will be the case to challenge it," said Cotchett, whose firm is handling the case pro bono for the city and collecting fees from MLB only if they prevail.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"大聯盟一但失去反壟斷的豁免權,將受到顯著的影響,我相信這個案件就會是挑戰這 (意指反壟斷的豁免權)的那個案件"Cotchett說,他的事務所正免費地為這座城市處理這樁案件,只在勝訴時向MLB收取費用。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">In the meantime, former A's marketing director Andy Dolich said the legal battle could backfire on San Jose, further delaying any move out of Oakland.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">於這段期間,前A's市場部主任Andy Dolich說,訴諸法律可能會對聖荷西造成反效果,更會延緩任何搬離奧克蘭的可能</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"When you get into a legal circumstance with the two cities, MLB, the players association, everyone involved, it makes it even more complicated than it currently is, which is complicated as heck," said Dolich, who previously was part of a group that tried to buy the A's.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"當你/妳與兩個城市進入了法律的狀況,MLB,球員工會,任何相關人等都使得整件事情比目前更為複雜"Dolich說,他之前是一個想要買下A's的團體裡的一份子。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fans like Stephen Chen, 27, would like some kind of a resolution, even though the San Francisco resident would prefer that the team stay in the East Bay.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">27歲的球迷Stephen Chen,想要某種決議產生,即使這位舊金山居民傾向讓運動家留在東灣。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"They've been stalling for over four years now," he said. "Right now, everyone's in limbo and no one is benefiting from it."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"他/她們拖了超過四年"他說"現在,每個人都像在地獄,沒人從中獲得好處。"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><em>San Francisco Chronicle staff writers Erin Allday and Matthai Kuruvila contributed to this report.<br />舊金山紀事報的<em style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Erin Allday以及</em><em style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Matthai Kuruvila對這篇報導的完成有所貢獻</em></em></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJJzUu3GNruqvyGbLCy3FOLKMboqzm1sp1D4WVpLb28lPXUUKLMtGxsjwvrm5l7k7IHbjSbysPymHn7dO3Pwqx2WGBSwplnifpbHRs7TFDk0YUlh91-Ll51YHfbOJRa_SgPi3XOGfPzw0/s1600/1375607017-2962585227.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJJzUu3GNruqvyGbLCy3FOLKMboqzm1sp1D4WVpLb28lPXUUKLMtGxsjwvrm5l7k7IHbjSbysPymHn7dO3Pwqx2WGBSwplnifpbHRs7TFDk0YUlh91-Ll51YHfbOJRa_SgPi3XOGfPzw0/s640/1375607017-2962585227.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> <br />目前提出來的San Jose A's主場草圖 (Photo by Threesixty Architecture)<br /></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">註: RP Sean Doolittle在<a href="https://twitter.com/whatwouldDOOdo/statuses/346423292225277953">twitter</a>提到,在他發現他們的更衣室內有一座新的泳池後,他得去看看突擊者的球員休息室了!很酷捏!</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-68518336684985676592013-07-27T06:58:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.473+08:00Grady Fuson 談 A's 農場<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/10/moneyball-2002.html">曾在錢球 (Moneyball)中登場的傳統派球探Grady Fuson</a>,目前擔任豆爺 (Billy Beane)特別助理。選秀會前進行球探工作;選秀一結束就開始到A's農場的各級球隊看看。</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">A's Farm (http://athleticsfarm.com/,以下簡稱AF)剛好有機會在Grant Green升上大聯盟前跟Fuson聊聊,以下是 </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://athleticsfarm.com/2013/07/08/exclusive-as-super-scout-grady-fuson-talks-top-prospects-with-as-farm-2/">Exclusive: A’s Super Scout Grady Fuson Talks Top Prospects with A’s Farm</a>一文中的</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">相關內容:</span></span><br />
<a name='more'></a><!-- more --><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">AF: Sonny Gray (2011年A's第一輪)變化球投得更好了。他本季成功的原因?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">努力,Gray開始了解掌握投球時的步調, 律動, 節奏。Gray不僅僅有stuff,他一直都是一頭鬥犬 (bulldog),一直保持著競爭力。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 3A Sacramento River Cats的外野手Michael Choice (2010年A's第一輪)也有著同樣的好表現,本季似乎從中外野轉成corner OF?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">春訓時Choice變了個人,態度都不同了。他將某些事物慢下來,這是球隊一直要求他去做的部分。Choice更帶來其他方面。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Choice的進步在於,他知道人們如何對他投球,他們嘗試做些什麼。這是Choice第三個完整球季。Fuson認為時機成熟了,並以他為榮,Choice並未離開CF的守位,球團讓他多練一點LF (相較於RF)的原因是,如果Choice升上大聯盟了,他或許不會取代Coco、Young、Cespedes守中外野,所以需要練外野兩個角落,畢竟球來的方式不同。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: Choice打得好的關鍵?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">成熟,他不斷地成長、也越來越有大聯盟的心理素質。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: Choice需要做些什麼來讓自己更有競爭力?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">長遠來看,Choice會是球隊的中外野手。將來有很多是需要以本能完成的,所以他需要勤奮地練習。靠近全壘打牆的防守是他的弱點,而Choice也在努力當中。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 另一位在春訓讓所有人驚艷的外野手Shane Peterson呢? 剛開始打得不錯,最近有些低潮</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fuson不知道Peterson正處於低潮,表示Peterson只是沒有表現出那些瘋狂的成績。Peterson春訓的表現仍使得制服組對他有好的印象。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: Grant Green (2009年A's第一輪)目前的打擊以及二壘防守?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Green仍在學習二壘防守上的細節,這是他第一年專注在同一守備位置上 (註: 2010年Green主要被放在SS,應該也能算專注在一個位置上。去年則是"內外兼修",守了5個位置)。Green有著三成打率,開始有些全壘打,能提升四壞球數。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: Green將來是二壘手還是工具人?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">端看何時叫他上來與球隊需要,如果Bob Melvin要他守三個或四個位置,Green也可以。不過球團評估,二壘是Green守的最好的位置。看起來他並不適合守中外野,球團對於Green能否成為一個每天上場的游擊手也有所疑問。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 3A河貓有另一位內野手中島裕之 (Hiro Nakajima),他守了游擊、二壘與三壘</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">球團要讓中島裕之更有機動性,他因傷草草結束春訓,而Donaldson以及Lowrie的好表現使得中島裕之的位置有點尷尬。所以如果中島裕之上來的話,他必須能守三個位置。中島的職棒生涯並無太多的時間擔任二壘或三壘的防守工作 (註: 中島在日本職棒西武獅時期拿過三次太平洋聯盟游擊金手套獎)。好消息是中島目前表現地明顯比春訓好。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: Weeks弟 (Jemile Weeks,2008年A's第一輪)今年在3A守了好幾場游擊</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fuson說Weeks弟游擊手守得很好。如果升上來,也會有更多機會擔任工具人,直到Weeks在某個位置固定下來。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 接著看高階1A Stockton Ports。A's去年選秀第一指名Addison Russell (19歲),今年一開始打的不好,近一個月有回溫的跡象</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">California League沒有太多19歲的選手,Russell 升到一個新的聯盟後面臨以往未見過的 (投手會以變化球搶好球數、投一些cutter、二縫線)。Fuson認為Russell下半季打得不錯,他有極佳的態度,也有修正缺點的智慧。往正確的道路發展著。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">以一個高中生來說,目前在加州聯盟僅有9~10次失誤算是很不錯的。球團培養的游擊手在這個階段約有30次失誤,Tejada與Batista甚至有40~50次失誤。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(註: Miguel Tejada<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">22歲時</span>打California League,592次防守機會中產生44次失誤。Tony Batista 20歲時升到運動家的高階1A,在游擊防區的522個防守機會中,出現26次失誤;到7/17為止,Addison Russell 在299個防守機會下,僅有10次失誤)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 曾在春訓與你談過Max Muncy,當時你說球團會加強這位一壘手的長打能力。今年他在加州聯盟打了20發全壘打 (Muncy已於7月中升上2A Midland)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">當A's選Muncy的時候 (2012年第五輪),許多人好奇Muncy的長打能力,當年他在Baylor大學只打出9-10發HR (<a href="http://www.baylorbears.com/sports/m-basebl/mtt/muncy_max00.html">學校頁面</a>)。看過Muncy在大學的打擊練習,你/妳會了解到他有power但不知如何運用。去年球團在教育聯盟給了Muncy一些指導 (打中間偏內角的球),而Muncy取得極佳的平衡、有著不錯的揮棒節奏、以及選球能力。Muncy好球才揮,放過壞球,讓打擊這件事更為簡單 (A+ K/BB: 68/64)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 2011年第三輪選的B.A. Vollmuth今年在Stockton有點差,問題為何?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fuson才剛跟Vollmuth談過,Vollmuth在好球帶方面沒有調整得很好。Fuson認為Vollmuth想要主宰整個好球帶。球團與Vollmuth談過,要他打擊時將力量留住,專注好球帶中間以及中間偏內角的球 (middle/middle-in),並給予重擊。兩好球前,放過外角半顆球的位置。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 來談談投手,最近被叫上高階1A Stockton的右投Raul Alcantara</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fuson看過他來到A+的第一場先發,速球在本壘板兩側都控得很好。有顆很好的變速球,變化球開始讓人有些放心。Alcantara的slurve (滑曲球)開始轉變成像是一種曲球,球會掉,增加打者揮棒落空的機會。他有自己的節奏,投球的動作乾淨俐落。Alcantara才20歲,下半季表現得不錯,你/妳沒有辦法知道Alcantara明年會升到哪一級</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: Tanner Peters在Stockton也表現得很好</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">跟他練了好幾年變化球,Peters有顆好的changeup。Peters開始保持他的球速,他或許可以投到91-92 mph;但總是投87-88 mph,現在他投到了90 mph。要他多投sinker而不是四縫線,一直以來以他的出手方式投四縫線犯了不少錯。Peters有著很好的上半季,球團希望他能繼續保持。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 似乎年輕投手通過了加州聯盟的考驗而沒有太多損傷, (將來)應該會很好</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這裡的每個球場都有其獨特之處。跟<a href="http://www.milb.com/milb/stats/stats.jsp?t=t_ibp&cid=504&stn=true&sid=t504">High Desert </a>(水手A+)以及<a href="http://www.milb.com/milb/stats/stats.jsp?t=t_ibp&cid=491&stn=true&sid=t491">Lancaster</a> (太空人A+)交手時,就好像在打彈珠 (火力凶猛)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: Drew Granier不是高指名選秀也不是頂級新秀,從去年主宰了Midwest League後,今年上半季於高階1A Stockton投得不錯後被升到AA Midland</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Granier一直以來都很棒 (見<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=granie000and">BR</a>還真的是這樣),成績找不太到缺點。球團給他一些意見,而Granier本身有些許抗拒。他投球不夠有效率,球團要他多投點changeup而他並未如此,特別是當他去年取得多場勝利,今年又在Stockton贏了六場比賽之後,要他改變更加困難。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">不過,當Fuson看過Granier在2A首場先發後,發現他很有效率地在99球當中投出了約66顆好球,平均6%的變速球使用率也在那場比賽中提升到12%。Granier讓自己更有競爭力。他的變化球變得更加銳利,人們沒有發現這點,未能有效揮擊他的球,這也是他擁有高三振率的原因 (A+ K/9 10.5),通常在加州聯盟有著高三振率的投手就像Granie這樣有好好練變化球的大學生。下個層級更難打,故Fuson很慶幸當初球團曾挑戰過Granie。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: AA Midland RockHounds目前的投手群</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Murphy Smith在春訓藉由A's小聯盟投球指導 (pitching coordinator) Scott Emerson的協助,有著極佳的調整,使得Smith能將速球投在好球帶中。Fuson去年談過Sean Murphy,認為他去年是幾名進步幅度最大的選手之一,目前仍持續有競爭力。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: AA的一壘手Anthony Aliotti一直都不被認為是頂級新秀,而他在打率、上壘率以及長打率領先A's農場所有打者一整年 (2A: 350/.452/.541 12HR 51RBI,已在七月下旬升到3A)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Aliotti在等待升到下一關的機會。事實上,很多選手都需要靠著河貓的變化,才能升級。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 去年表現令人驚艷,今年陷入絕對的低潮。Miles Head怎麼了?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fuson認為Head只是有個不理想的2013年球季。在受傷前揮了一陣子空棒,肩傷再次使他成為傷兵 (目前進行rehab)。保持健康、維持體態是Head的首要之務。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 1A Beloit Snappers陣中的年輕人如何? 他們打出亮眼成績。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ryan Christenson第一年擔任總教練這項工作,相當稱職。Christenson對於這群孩子來說,是絕佳的領導者。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: Ryan Christenson之前是A's的外野手,但他沒有擔任過教練的經驗。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">原本球團是要聘他擔任打擊教練的,後來發生了一些事。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 前頂級新秀Michael Ynoa今年在1A Beloit表現如何?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ynoa目前固定投五局,75~85顆,變化球變得更好,接近當初人們預測認為Ynoa將具備的。球速數度上到97 mph,多在92-95跑。目前很健康,未錯過任何一場先發。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 稍微談談今年選秀吧,今年首輪選了CF Billy McKinney,你的球探報告觀察到什麼?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">特別的打者,18歲的他有很好的本能、有很好的揮棒、平衡、侵略性、能掌握好球帶。McKinney在場上不生澀,他能跑能傳球,具備所有技能,未來會有些power。第一次看他打高中比賽就愛上他了,那天他被保送五次,全是故意四壞。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 你之前有機會看今年挑的第二位打者嗎? 內野手Chad Pinder。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">6'2",身形苗條,有再長的空間。有速度能傳球防守好。大學最後一個球季多半守游擊,不過Fuson認為Pinder會擔任三壘手。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />AF: 其他今年選秀選入的球員,誰讓你一眼就注意到?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Compensation round選的高中左投Chris Kohler (2012年A's沒能簽下第三輪106順位的高中左投Kyle Twomey;今年獲得三四輪間106順位的補償選秀權,挑了Kohler),90mph的球速,搭配一顆好的曲球。</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">補充: 明星賽前,Grant Green與Sonny Gray兩人皆已MLB Debut。因SS Adam Rosales打擊不振,A's將Green升上來守二壘 (Lowrie專司游擊)。又球團技術性地將第五號先發Dan Straily下放,將Gray升上來,從牛棚出發。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">明星賽後,A's回到五人輪值,Gray再度回到河貓的輪值當中。Green則是在五場先發裡出現3次失誤,16個打席沒有安打 (1支犧飛);近期,運動家再以防守的考量,用Rosales替換Green。</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-29622676269902087602013-07-11T14:29:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.340+08:00其實我們還有 Josh Donaldson, Grant Balfour...<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;"><strong>先恭喜Bartolo Colon入選2013年的大聯盟明星賽</strong>,這是Colon繼獲選6月份美聯投手MVP後得到的另一個肯定。40歲的Colon在球季中曾一度獲得8連勝,目前12-3 2.69,勝投數僅落後於老虎隊13-0的Max Scherzer。誰也沒想到,他的確是目前A's的ACE。</span><br />
<strong style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;"><br /></strong>
<strong style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">再來要謝謝AL HR Derby的隊長Robinson Cano,最終挑了Yoenis Cespedes參加全壘打大賽</strong><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">,Cespedes成為繼04年的Rafael Palmeiro, 05年的崔熙涉 (Hee-Seop Choi)以及07年的Ryan Howard之後,第四位沒能入選全星星賽卻能參加HR Derby的選手。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Cespedes本季曾因拉傷左手進過傷兵名單,15轟不是運動家隊上最多的,目前三圍 (.221/.283/.421)也跟Josh Reddick (.219/.301/.352)一樣,仍待反彈。但,應該沒人會懷疑Cespedes的長打能力吧!</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">再一個系列賽就要進入全明星週了。<strong>其實,暫居美聯西區第一的奧克蘭運動家隊,陣中表現最為亮眼的打者是三壘手Josh Donaldson</strong>。他的得分 (49)、安打 (104)、二壘安打 (23)、打點 (58)、四壞球 (40)、打擊三圍 (.313/.384/.524)、壘打數 (174)都是全隊最高,15支全壘打僅落後隊友Brandon Moss一支。</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Donaldson在古巴人打的掙扎以及長鬍子帥哥Reddick因傷缺陣時,與A's本季另一位驚奇Jed Lowrie一同扛下陣中的打擊重任 (與三遊大關)。Donaldson本季至今僅因day to day的小傷缺陣過兩場,其他時候往三壘看過去一定會看到他 (這是總教練Bob Melvin "platoon極致美學"下的例外)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://wapc.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=28490839&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe><br /><span style="color: #339966; font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt; line-height: 26px;"><span style="color: black;">Donaldson's incredible snag</span> <span style="color: black;">(許多時候,Donaldson就是以這樣的態度打球)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">美聯的三壘手票選上有三冠王Miguel Cabrera擋在前面,AL眾三壘手們只能拼明星賽的板凳;但我認為球員除了場上成績之外,想進明星賽的話,還是需要多點球迷的愛與注目 <span style="text-decoration: line-through;">(所以我寫這篇)</span>。就拿AL 3B票選第二位開始往下看,Donaldson其實與其他選手打的不相上下 (~美國時間7/10,依得票數依序列出各選手成績)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">三冠王胖卡布是難以跨過的高牆,列出但不參與比較 [註]</span><br />
<span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">29HR 93RBI .366/.456/.676 OPS 1.132 OPS+ 200</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Manny Machado (BAL)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">7HR 45RBI <strong>.318</strong>/.346/.485 OPS .831 OPS+ 123 (<strong>39支二安</strong>,全聯盟最多)</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Adrian Beltre (TEX)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;"><strong>20HR</strong> 53RBI <strong>.318</strong>/.361/<strong>.547</strong> <strong>OPS .909</strong> OPS+ 139</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Evan Longoria (TB)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">17HR 50RBI .284/.363/.512 OPS .875 OPS+ 143</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Josh Donaldson (OAK)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">15HR <strong>58RBI </strong>.313/<strong>.384</strong>/.524 OPS .908 <strong>OPS+ 151</strong></span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="300" src="http://wapc.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=27821787&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 16px; line-height: 26px;">Donaldson's opposite-field slam</span><span style="color: #339966; font-family: 'times new roman', times; font-size: 16px; line-height: 26px;"> </span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 16px; line-height: 26px;">(面對很難擊倒的Chris Sale,只能靠滿貫了)</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;"><strong>其實,A's的closer Grant Balfour也是相當有資格入選明星賽的</strong></span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Balfour是全聯盟取得15場以上救援成功的選手當中,唯一沒有救援失敗的,Balfour也在7/9對海盜的比賽當中,取得今年第24場救援成功,這也是Balfour自2012年以來<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130708&content_id=53151534&vkey=news_oak&c_id=oak">連續41場成功關門</a>,打破了由大前輩Dennis Eckersley於1991-1992所創下的連續40場SV隊史紀錄 (聯盟紀錄是Eric Gagne的連續84場,2002-2004)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Bob Melvin日前已表明會讓Colon照原定輪值出賽,這意味著Grant Balfour有可能因此遞補上Colon的位置。但相當可惜地Josh Donaldson以及Grant Balfour都沒有入選Final Vote,無法先與美聯眾家好手拼最後一個名額 (<a href="http://www.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20130711&content_id=53458190">AL與NL分別由藍鳥隊的Steve Delabar以及勇士隊的Freddie Freeman勝出</a>,這邊有<a href="http://mlb.mlb.com/visualization/all_star/y2013/final_vote/">投票分佈地圖</a>)。</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">AL Final Vote 2013 Contenders (~美國時間7/11,依得票數依序列出各選手成績)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Steve Delabar (TOR)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">41.1IP <strong>5W</strong>-1L-4H-1SV 1.74ERA WHIP1.23 K/BB:57/22 (2.59)</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">David Robertson (NYY)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">37.1IP 4W-1L-<strong>21H</strong> 2.17ERA <strong>WHIP0.96</strong> K/BB:49/12 (4.08)</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Joaquin Benoit (DET)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">37.1IP 2W-9H-8SV <strong>1.69ERA</strong> WHIP1.07 K/BB:47/12 (3.92)</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">上原浩治 Koji Uehara (BOS)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">39.1IP 2W-13H-7SV 1.83ERA WHIP0.79 K/BB:55/8 (<strong>6.875</strong>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Tanner Scheppers (TEX)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">44IP 5W-1L-18H 1.84ERA WHIP1.09 K/BB:29/17 (1.71)</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">上面已經列過Josh Donaldson的數據,以下提供Balfour的成績給你/妳比較看看</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">Grant Balfour (OAK)</span><br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">36.2IP 1L-<strong>24SV</strong> 1.72ERA WHIP1.06 K/BB:37/13 (2.85)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">其實還有,奧克蘭運動家隊還有到現在仍十分健康<span style="text-decoration: line-through;">偶爾還可以扛一下四番</span>的SS/2B Jed Lowrie也推薦給你/妳認識一下</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">331AB 100H 6HR 36RBI K/BB: 48/35 .302/.370/.426</span><br />
<br />
<span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 12pt;">OPS.796是目前美聯游擊手當中最高的 (第二位是<span style="text-decoration: line-through;">印地安人</span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 16px;">老虎隊</span>Jhonny Peralta的 .791)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: 'times new roman', times;">Lowrie繼續加油,保持健康就好</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: 'times new roman', times;">(中島裕之表示: ......)</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對運動家隊來說,不應該只有一位選手入選明星賽。<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2013/07/06/grant-balfour-als-only-perfect-closer-left-off-all-star-team-colon-as-only-pick/" target="_blank">Balfour別失望了,<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 19.703125px;">Donaldson也不要替隊友感到可惜了!</span></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 19.703125px;">繼續拼,朝季後賽邁進吧! 你們若有好表現一定會有更多人看見的!</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 19.703125px;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 16px;">註: 加上7/11的比賽結果,</span><a href="http://sports.yahoo.com/blogs/mlb-big-league-stew/miguel-cabrera-first-player-ever-30-homers-90-000834685.html" style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 16px;">Miggy成為大聯盟史上第一位在明星週之前達到30HR 90RBI的球員</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-20465450669507089922012-11-11T12:48:00.000+08:002015-08-20T10:52:42.334+08:00永和,一心錦什麵,一心一意的炒飯(菜單上有湯麵了)<span style="font-size: 12pt;">一年前,藉由ptt雙和板的資訊,認識了這間店;雖然目前的菜單上,已不見那令人驚豔的錦什麵,你/妳仍然可以點盤炒飯,感受那粒粒分明的美味,以及老闆在食物搭配與擺盤上的用心。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH0oqfP7k3VWmxGl1H9h0dOu7Kb9tWaU75enW6z2b7uwSxSMPiB6FXLTwMx_Jx5gQIck3C_lRxGFRlwwxEQQim5jM1DsQPMtfhavrjydmdXGEAtRJqDdrGYXBWExqFm-XfAPMl6QEVaaA/s1600/1352639371-1563406986.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH0oqfP7k3VWmxGl1H9h0dOu7Kb9tWaU75enW6z2b7uwSxSMPiB6FXLTwMx_Jx5gQIck3C_lRxGFRlwwxEQQim5jM1DsQPMtfhavrjydmdXGEAtRJqDdrGYXBWExqFm-XfAPMl6QEVaaA/s640/1352639371-1563406986.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(攝於2012年8月下旬)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">出門在外,飲食最怕遇到過於油膩、蔬菜攝取不足等問題。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一心的炒飯,好吃,又不油膩。而老闆的炒飯不只有炒飯,是會附上蔬菜/配菜的炒飯,多了配色也多了營養。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1V25k6H1jpA/VW8Dw-UYPeI/AAAAAAAACN4/9X5ewKCZUBU/s1600/1352640061-3771613549.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-1V25k6H1jpA/VW8Dw-UYPeI/AAAAAAAACN4/9X5ewKCZUBU/s640/1352640061-3771613549.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">豬肉蛋炒飯,泡菜也是配菜組的一員 (攝於2011年11月下旬)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一心的招牌仍為一心錦什麵,但目前並未販賣錦什麵。先來懷念一下,記憶中的那碗錦什麵...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SRJPYWHKi0M/VW8Dwbe0ZzI/AAAAAAAABnI/kQXmbfaTmWE/s1600/1352640027-3925938497.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-SRJPYWHKi0M/VW8Dwbe0ZzI/AAAAAAAABnI/kQXmbfaTmWE/s640/1352640027-3925938497.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />上圖是</span><span style="font-size: 12pt;">目前吃不到也不是隱藏菜單的錦什麵 (攝於2011年12月)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">外食族的日子裡,第一次看到什錦湯麵有加花椰菜的,誠意滿滿! 與老闆交談得知,當時 (也是11月左右)花椰菜的價格OK,他便加入麵中,這樣顏色配起來也好看。對顧客而言,同時增添了營養與健康。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年年中,天氣逐漸炎熱後,吃湯麵的人少了,一心的菜單上開始沒有湯麵系列;但我仍會不定時因為他們家的炒飯而去。常點的是火腿炒飯、豬肉炒飯與青椒豬肉炒飯。(我也曾跟同事說過,這是我在雙和吃過最好吃的炒飯!)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXPmJ2ImJindjGtnP2_G8umRg7Rf6T2RLgO7TU5j6WFcxVZK3rugC8qCgQhCaomz-wlvvyEfA-amYFQe3BSqUgULaf0INUydOyMEeF2u6GF4s_57zF_NimQYQ_1594ezomWEyLBhyphenhypheniiFg/s1600/1352641573-2711624040.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXPmJ2ImJindjGtnP2_G8umRg7Rf6T2RLgO7TU5j6WFcxVZK3rugC8qCgQhCaomz-wlvvyEfA-amYFQe3BSqUgULaf0INUydOyMEeF2u6GF4s_57zF_NimQYQ_1594ezomWEyLBhyphenhypheniiFg/s640/1352641573-2711624040.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;">青椒豬肉炒飯 (攝於2012年7月)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">也曾吃過那清爽的炒烏龍。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-76xxc-JYLKY/VW8Dx4z0zOI/AAAAAAAABnc/4M-nrsRrOoI/s1600/1352641984-3321412812.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-76xxc-JYLKY/VW8Dx4z0zOI/AAAAAAAABnc/4M-nrsRrOoI/s400/1352641984-3321412812.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">日式炒烏龍與蛋花湯</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而第一次帶 E去吃時,青椒牛肉炒飯便獲得她的稱讚。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheGUhj_IjBdPoQEZdSDDhbaP1471wYeYwSSncTxoCigGELHunvhC-G58tOFBfelPwYkUGkldF9ty32I0gbM-LyTNnXOkUnKue_dyaaq6u0KHG1nqCBMX_g2Ajq8yqObtCb0MoWQZRsx7M/s1600/1352642102-4148448434.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheGUhj_IjBdPoQEZdSDDhbaP1471wYeYwSSncTxoCigGELHunvhC-G58tOFBfelPwYkUGkldF9ty32I0gbM-LyTNnXOkUnKue_dyaaq6u0KHG1nqCBMX_g2Ajq8yqObtCb0MoWQZRsx7M/s640/1352642102-4148448434.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">青椒牛肉炒飯 (攝於2012年10月)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">老闆今年曾因炒飯時不慎遭油燙傷手部而休息一個多月,也許讓客源有些中斷;再加上地點與外觀很容易被人忽略,所以讓我想透過此文,回應老闆於烹煮這件事上面的真心誠意。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">老板很樸實,或許不懂得如何將店面佈置地更吸引人。不過近期與他聊天的過程當中,獲知他也曾接獲顧客的反應,將店門口那張大菜單的字體重新寫過。 (原先的字體曾讓客人擔心會踩到地雷 XD)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">店內雖沒什麼擺設,但飲食衛生方面不用擔心。共6張桌子 (兩張四人桌,剩餘皆為<span style="font-size: 16px;">兩人桌</span>)。</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9CZs3Gprphk/VW8DyoSstuI/AAAAAAAABno/Can8gq7QZWA/s1600/1352642561-3607513487.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-9CZs3Gprphk/VW8DyoSstuI/AAAAAAAABno/Can8gq7QZWA/s640/1352642561-3607513487.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-yx5fBd7hyWc/VW8DzHlZCWI/AAAAAAAABn0/voo_ecjSDgU/s1600/1352642593-3457628854.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-yx5fBd7hyWc/VW8DzHlZCWI/AAAAAAAABn0/voo_ecjSDgU/s640/1352642593-3457628854.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">(攝於2012年11月)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這間店只有老闆一個人,無論炒飯/麵都需一定的時間,炒起來才會獲得以上那樣好看又好吃的料理結果。<b>真的是小店經營,所以還請你/妳細心等候。</b><br /><br />註:2014年下半年,多一位阿伯協助老闆處理外場。</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFD801QkMafUPbsjpswwc_FI732w8X-ifvgKoRXM4Ym1re7c8fowI7j22DaWU2G_0B0zXJSF8UXSWfg8eRjnYiFhFoRQ7SkQg9D1tveY-Nua1HH9vbZsc22pdOKVCvneyBENRLTUHjF_E/s1600/1352645271-3106883461.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFD801QkMafUPbsjpswwc_FI732w8X-ifvgKoRXM4Ym1re7c8fowI7j22DaWU2G_0B0zXJSF8UXSWfg8eRjnYiFhFoRQ7SkQg9D1tveY-Nua1HH9vbZsc22pdOKVCvneyBENRLTUHjF_E/s640/1352645271-3106883461.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">外帶仍是粒粒分明</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-X2vjD4B3Mzo/VW8D0Z1jnwI/AAAAAAAACOI/2VM0-zDeyZs/s1600/1352645307-381104440.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-X2vjD4B3Mzo/VW8D0Z1jnwI/AAAAAAAACOI/2VM0-zDeyZs/s640/1352645307-381104440.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;">餛飩湯,多種蔬菜以及柴魚片</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">註:2015年補充,之前與老闆聊天得知,老闆在市場常買的攤位已歇業。在老闆找到滿意的餛飩之前,<u>目前</u></span><u><span style="font-size: 12pt;">暫時停止供應</span><span style="font-size: 16px;">餛飩湯</span></u><span style="font-size: 12pt;">。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strike>這一陣子,一心沒什麼人,老闆表示從十月下旬開始突然沒生意,他也搞不清楚原因。我吃起來,味道沒有變,地點問題與店內擺設的情況也與以往差不多 (或許是天氣冷了?)。</strike></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">註:個人觀察,2014下半年~</span><span style="font-size: 12pt;">2015年六月,一心的生意有比較多人了;不過老闆說生意也是一陣一陣的。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你/妳如果有前往用餐的話,可以的話,也不妨給老闆一些意見回饋,供他參考看看囉。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">給好料理,用心的老闆多點鼓勵!</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgytrdNRV-SbWgnoyoBFD2QZCO9Cx2_NWbP5Pnd2asY-LjwEw8cLEkE9ix6AckVrs31FsjzQaExsmtSvOXWiVHmwwaVoRbrgmDUNvFrr3rJ76NiQp3Uvr94OPIcRYqo-QYBcAeXii5Zp8A/s1600/1385645211-146848796.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgytrdNRV-SbWgnoyoBFD2QZCO9Cx2_NWbP5Pnd2asY-LjwEw8cLEkE9ix6AckVrs31FsjzQaExsmtSvOXWiVHmwwaVoRbrgmDUNvFrr3rJ76NiQp3Uvr94OPIcRYqo-QYBcAeXii5Zp8A/s640/1385645211-146848796.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 16px;">一心錦什麵的菜單 </span><span style="font-size: 12pt;">(攝於2013年11月)</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGEdQJA_Ho__z5iEQjsnw2GdNFQMvqXswuRyD5EJIGSstyKfiWco4cI6LRycVP7B-tAuEWI9rQvR1uKQ5brzM8C5jdu3smYzucNi53pUWIijbupXJGvBTPFD0tyhtSp5U6UOKjWde1E_s/s1600/1352644770-4139414241.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGEdQJA_Ho__z5iEQjsnw2GdNFQMvqXswuRyD5EJIGSstyKfiWco4cI6LRycVP7B-tAuEWI9rQvR1uKQ5brzM8C5jdu3smYzucNi53pUWIijbupXJGvBTPFD0tyhtSp5U6UOKjWde1E_s/s640/1352644770-4139414241.jpg" width="426" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;"> </span><br style="font-size: 16px;" /><span style="font-size: 16px;">一心錦什麵的舊菜單 </span><span style="font-size: 12pt;">(攝於2012年11月)</span></span><br />
<br />
(2015年六月補充,幾年下來,老闆幾乎沒漲價)<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">2013年下半年發現,一心的菜單上多了湯麵 (見上上圖),雖然沒有以前「錦什麵時期」那樣豪邁地放扁食、花椰菜,不過也是營養滿分地由豆芽菜、綠色蔬菜與蛤蜊作為基底。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">招牌、<span style="font-size: 16px;">店內並未標示</span>湯麵類相關品項,但其實是有販賣湯麵的。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">炒飯類一樣好吃,天氣冷的時候,不妨點碗爽口的湯麵來溫暖一下你/妳的胃。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />一心錦什麵</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">新北市永和區中正路623號</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">02 8923-9826</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">營業時間: 目前休週三,晚餐大約在七點半~八點,賣完就沒有了(</span>2015年六月補充<span style="font-size: 12pt;">)。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<strike><span style="font-size: 12pt;">過去的</span><span style="font-size: medium;">購買經驗: 晚餐賣到晚間8點左右,曾於假日11:20~11:25進入店裡點餐</span></strike><br />
<span style="font-size: 12pt;"><strike>店休: 以往是休周日晚上,目前並無固定店休日,請以電話確認</strike></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: 公司團體若要預定平日午餐的話,可以提前撥打電話。<strike>但只有老闆一人,要如何取餐還請相互溝通好</strike></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一心錦什麵在哪裡?</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">A. 永和中正路快接近永和路時,會有個曲度大的左彎。彎剛轉完處,可發現右手邊有間7-11,一心在7-11對面。一心為黃色招牌,隔壁的隔壁是彩券行,一心則與義蘆義式麵坊隔一條小巷子 (義蘆的C/P值極高,也是推薦!) <strong>該路段車流量大,又碰上曲路,開車/騎車的朋友們請多小心</strong></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">B. 自中山路來,過了永和路接中正路沒多久,路剛開始準備往右彎時,一心錦什麵在右側道路內縮的路旁</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">C. 最近的公車站牌是"正興里"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">D. 頂溪捷運站一號出口出來後,往左手邊走,沿著永和路走 (樂華夜市方向)。第一個十字路口,左轉中正路,一心在中正路右側 (步行約15分)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">E. (機車專用) 樂華往頂溪捷運站方向,在接近中正/中山路口前,右轉豫溪街,直騎在接近大馬路 (中正路)時,會先在右手邊看到一間中醫診所<strike>義蘆</strike>,接著前方便是一心錦什麵的黃色招牌 (Google map的行車方向待修正,目前永和路可右轉中正路這側的豫溪街。單行道的標線為往東)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">義蘆義大利麵搬到永和國小附近,改賣早午餐,見 kyanaru於雙和板po的<a href="https://www.ptt.cc/bbs/ShuangHe/M.1409482596.A.FAD.html" target="_blank">[飲食] 渦牛小棧brunch(前義蘆)</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=%E6%96%B0%E5%8C%97%E5%B8%82%E6%B0%B8%E5%92%8C%E5%8D%80%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E8%B7%AF623%E8%99%9F&sll=25.009546,121.513571&ll=25.011248,121.515851&marker=25.009935,121.51569&mrt=loc&z=17&t=m&output=embed" width="425"></iframe></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><small><a href="http://maps.google.com/?ie=UTF8&f=q&source=s_q&q=%E6%96%B0%E5%8C%97%E5%B8%82%E6%B0%B8%E5%92%8C%E5%8D%80%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E8%B7%AF623%E8%99%9F&sll=25.009546,121.513571&ll=25.011248,121.515851&marker=25.009935,121.51569&mrt=loc&z=17&t=m&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">檢視較大的地圖</a></small> </span><br />
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-72479526056442898092012-10-21T15:05:00.000+08:002015-09-03T21:15:40.618+08:002012秋,京阪Day2-1 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (嵯峨野小火車 常寂光寺)<img alt="IMG_0246" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673710-3733091083_n.jpg" style="font-size: 12pt;" title="IMG_0246" /><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">白天的京都塔</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />
</span> <span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">不慌不忙地在9:30前用完東橫INN五条烏丸的日式早餐後,我們先將行李帶到這次在京都的另一個住宿地點,位於鴨川附近的<span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; font-size: 16px; line-height: 23px;">「</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; font-size: 16px; line-height: 23px;">樂座</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; font-size: 16px; line-height: 23px;">」</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">走出東橫INN後,往左走,步行幾分鐘便可看到烏丸松原站 (日本車輛靠左駕駛,同樣於馬路左側候車)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_1433" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676700-2334580958_n.jpg" title="IMG_1433" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">東橫INN旁的全家招牌</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今天,我們將使用在台灣購買的 Kansai Thru Pass (關西周遊券)來搭乘 JR與嵐山小火車之外的交通工具</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_1592" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1350570907-3145908144_n.jpg" title="IMG_1592" /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">外國人版的 Kansai Thru Pass兩日券 (可於不連續的兩天使用)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我們在搭乘公車前還在討論,到底上車後需不需要先將 Kansai Thru Pass放入後車門邊的讀卡機? 嘗試後,後門的機器並未印上如上圖9/9的資訊;而是於前門下車的運賃箱過卡才有 (後門上車,前門下車。司機會確認沒人要下車才繼續往前開,你/妳可以不慌不忙地漫步、下車) [註1]</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">由烏丸松原站坐到四条河原町站後,我們要朝鴨川的方向 (東方)走;但市巴士5號是下在南北向的河原町通上,不是四条通。我還傻傻地往前(往北)走,製造出本日比賽第一次失誤 (醜1)...馬上體驗到走錯路也是自助旅行的一部分 = ="</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_1436" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348676710-1243380931_n.jpg" title="IMG_1436" /> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">從河原町通往回走看到O1O1 (應該是唸"歐one歐one"吧),東西向才是四条通,鴨川方向請往左走</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="四条河原町" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1349010072-4183989485_n.jpg" title="四条河原町" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">(<a href="http://www.city.kyoto.jp/kotsu/rakunavi/">洛Navi</a>上的四条河原町站資訊)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; font-size: 16px; line-height: 23px;">到「</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; font-size: 16px; line-height: 23px;">樂座</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; font-size: 16px; line-height: 23px;">」</span>放完行李後,走回O1O1這個路口搭公車前往京都車站 (上圖的C,O1O1在河原町通這側)。搭巴士時,於候車亭看到<a href="http://www.girls-probaseball.jp/">日本女子職棒聯盟</a>宣傳賽程的廣告,之後也有公車的車體外有此宣傳 (沒拍到...)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0241" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673688-2776667119_n.jpg" title="IMG_0241" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">京都車站前的 JR巴士 (藍)與京都市巴士 (綠)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0242" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673702-1242146591_n.jpg" title="IMG_0242" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">京都市巴士洛100 (紅) 洛101 (綠)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> <img alt="IMG_0250" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673723-121308373_n.jpg" title="IMG_0250" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">往 JR馬堀,需乘坐普通車 (電子看板說著,普通車是右手邊這輛),而快速/特急的車不停馬堀</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> <img alt="IMG_0263" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673770-908569080_n.jpg" title="IMG_0263" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"> 走出 JR馬堀站,朝左手邊可發現路標,順著路標走</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0268" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673818-1679885226_n.jpg" title="IMG_0268" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">看到農田後,繼續往右手邊走 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0271" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673853-296466661_n.jpg" title="IMG_0271" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">真的在10分鐘內走到了トロッコ亀岡站</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0274" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673863-2753575939_n.jpg" title="IMG_0274" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">感謝台灣賑災的牌子 (你/妳們的心意,台灣人,收到了!)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0275" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673882-194741074_n.jpg" title="IMG_0275" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">月台邊,吉祥物,貍貓群</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0279" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673913-805183430_n.jpg" title="IMG_0279" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Torokko龜岡站</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="090901" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1350733418-3250558590.jpg?v=1350733419" title="090901" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">嵯峨野 Romantic Train進站囉 (<a href="http://www.sagano-kanko.co.jp/">官網</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0286" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348673954-3496408796_n.jpg" title="IMG_0286" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">乘著保津川泛舟的人們</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0289" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674008-2889478742_n.jpg" title="IMG_0289" /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">春櫻,秋楓之外</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0291" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674028-2864694534_n.jpg" title="IMG_0291" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">就自行想像即將到來的楓紅吧</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0296" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674068-451650593_n.jpg" title="IMG_0296" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">中途停車,景點介紹 (保津峽附近?)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0304" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674085-1311037317_n.jpg" title="IMG_0304" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">右手邊有區典雅的民房 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0306" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674098-3911080599_n.jpg" title="IMG_0306" /><br />
Torokko嵐山站到了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> <img alt="IMG_0307" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674111-3849060440_n.jpg" title="IMG_0307" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">傳說中的第五節透明車廂 (需視天候狀況才決定是否掛載、需現場購票)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0309" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674142-801925608_n.jpg" title="IMG_0309" /> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0362" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674689-4105723962_n.jpg" title="IMG_0362" /><br />
走出 Torokko嵐山站,往左手邊走可發現指示牌</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0311" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674168-4200544689_n.jpg" title="IMG_0311" /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">以及座落在小倉池畔的御髮神社告示牌</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.mikami-jinja.net/info.html">御髮神社</a>奉祀著藤原采女亮,藤原采女亮被認為是日本理髮業的始祖。御髮神社也是日本唯一一間與頭髮有關的神社,美髮理容業以及祈求頭髮健康的人們會前往參拜</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0312" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674184-2824592067_n.jpg" title="IMG_0312" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">小倉池</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">嵐山地區計畫的第一站是常寂光寺,沿著小倉池旁的小路走吧 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0315" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674203-2486892646_n.jpg" title="IMG_0315" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">計程車顏色五花八門 (嵐山這有看到用色大膽,但相當好看的青綠色車體。無圖)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> <img alt="IMG_0321" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674250-2716036416_n.jpg" title="IMG_0321" /><br />
民宅</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0323" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674293-3238583543_n.jpg" title="IMG_0323" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">尚未來到賞楓季節的緣故吧,一開始到達常寂光寺的這個週日午後並未見到遊客,我們還在門口觀望了一下。後來跟隨日本人的腳步,替另一個風貌的它留下紀錄</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0324" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674309-753497099_n.jpg" title="IMG_0324" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">常寂光寺倚著小倉山而蓋,1596年日禛上人來此隱居</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0327" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674334-670978527_n.jpg" title="IMG_0327" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">進入後,第一個看到的就是仁王門。仁王門原先是本圀寺客殿的南門 (建於1345-46),於1616年移來此處</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0329" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674406-755478243_n.jpg" title="IMG_0329" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">仁王門</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0337" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674427-3334945479_n.jpg" title="IMG_0337" /> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0341" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674507-3920478067_n.jpg" title="IMG_0341" /><br />
本堂。1596~1615年間,<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%97%A9%E5%B7%9D%E7%A7%80%E7%A7%8B" style="font-size: 12pt;">小早川秀秋</a>協助將桃山城的客殿移來此處,成為常寂光寺的本堂</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0339" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674461-544009344_n.jpg" title="IMG_0339" /><br />
鐘樓 (建於1641年)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />
<img alt="IMG_0340" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674482-1813491717_n.jpg" title="IMG_0340" /><br />
本堂前,往下看仁王門</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0346" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674539-1575380502_n.jpg" title="IMG_0346" /><br />
京都市區</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0342" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674528-2228641184_n.jpg" title="IMG_0342" /></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0348" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674562-2226131449_n.jpg" title="IMG_0348" /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
妙見堂<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0353" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674602-1946324585_n.jpg" title="IMG_0353" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">此次在京都的古蹟遊覽時常常見到這類重要文化財的牌子</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0354" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674618-1180159227_n.jpg" title="IMG_0354" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">多寶塔</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">還未到達多寶塔前的路,再繼續往上爬,事實上還有<a href="http://kakitutei.gozaru.jp/kyoto07jan/2/18-6.html">時雨亭跡以及歌仙祠</a>。我們並沒有注意到這兩處景點的位置;便往回走</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">據說這附近為鎌倉時代歌人<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%97%A4%E5%8E%9F%E5%AE%9A%E5%AE%B6">藤原定家</a>的山莊時雨亭,藤原定家曾編過<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E4%BA%BA%E4%B8%80%E9%A6%96">小倉百人一首</a>,附近的<a href="http://kakitutei.gozaru.jp/kyoto07jan/2/18-5.html">二尊院</a>也有時雨亭跡。歌仙祠內則有藤原定家與藤原家隆兩位和歌詩人的木像 (藤原家隆是藤原定家父親藤原俊成的學生)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_0361" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348674675-3083433711_n.jpg" title="IMG_0361" /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">往回走,看著小倉池另一頭的御髮神社</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">繼續要往另一邊走,穿過竹林</span><br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.jojakko-ji.or.jp/main.php%20" style="font-size: 12pt;">常寂光寺</a><span style="font-size: 12pt;">京都市右京区嵯峨小倉山小倉町3</span><span style="font-size: 12pt;">AM 9:00〜PM 5:00 ( PM 4:30前進入) </span><span style="font-size: 12pt;">拝観料400円</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_1930" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1350920837-1670570453_n.jpg?v=1350920862" title="IMG_1930" /><br />
常寂光寺的票</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><img alt="IMG_1921" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1350920683-2752513858_n.jpg?v=1350920708" title="IMG_1921" /></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">嵐山小火車上的拍立得 (工作人員會先幫乘客拍攝照片,最後再讓你/妳選擇是否要付費購買)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">9/9 (1) JR京都 (嵯峨野線)-> JR馬堀 (步行)-> トロッコ亀岡 (小火車)-> トロッコ嵐山 (步行)-> 常寂光寺</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: Kansai Thru Pass只有在當天的第一個交通工具過卡時會印上車種資訊、此卡剩餘天數等,(同一天)接下來搭乘交通工具時,同樣需過卡,但不會印上相關資訊</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://nicklee.tw/index.php?load=read&id=488">京都旅行交通查詢必看網站-洛Navi</a>@ 小氣少年的部落格</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://nicklee.tw/index.php?load=read&id=689">Kansai Thru Pass(KTP) 簡單介紹</a>@ 小氣少年的部落格</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a class="l" href="http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CCMQFjAA&url=http%3A%2F%2Fbrezel.pixnet.net%2Fblog%2Fpost%2F21638089-%25E3%2580%2590%25E9%2581%258A%25E6%2597%25A5%25E3%2580%2591%25E7%2585%25A9%25E6%2583%25B1%25E6%25B0%25B8%25E5%25AF%2582%25E7%259A%2584%25E7%25B5%2595%25E7%25BE%258E%25E6%25B7%25A8%25E5%259C%259F%253A%25E5%25B8%25B8%25E5%25AF%2582%25E5%2585%2589%25E5%25AF%25BA&ei=B16FUOX1M4eNmQXQ8IDQBQ&usg=AFQjCNGLEAQsehL0vbC4vGhyJ2FGIVsZDg">【遊日】煩惱永寂的絕美淨土:常寂光寺@</a> winnie@lonely planet</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://nicklee.tw/index.php?load=read&id=449">賞楓名勝-常寂光寺</a>@ 小氣少年的部落格</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.jr-odekake.net/eki/top.php?id=0610116">JR京都</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-haruka.html" style="font-size: 16px;">2012秋,京阪Day1 乘著 HARUKA 到京都</a><br style="font-size: 16px;" /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-inn.html">2012秋,京阪Day1 東橫INN五条烏丸 拉麵小路</a><br style="font-size: 16px;" /><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/2012day2-2.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (野宮神社 天龍寺 渡月橋)</a></span><br style="font-size: 16px;" /><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/2012day2-3.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 百年歷史的嵐電,金閣寺 閃亮著世界文化遺產之名</a></span></span><br />
<br /></div>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-46715625510829144472012-10-09T16:09:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.414+08:00Billy Beane 接受 MLB.com 的專訪 (2012 OAKLAND A's, Moneyball)<div>
<span style="font-size: 12pt;">當Oakland A's落入ALDS背水一戰的第三戰開打之前, MLB.com的Barry M. Bloom刊出了本週他專訪運動家GM Billy Beane的內容。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">其中包括</span><span style="font-size: 12pt;">Billy Beane</span><span style="font-size: 12pt;">與總教練Bob Melvin的關係、2012的運動家以及電影Moneyball所帶來人們對他的誤解等等</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pUpeMH7em0c/VW8DuhHgsDI/AAAAAAAABmo/PcRCqPv2Wdc/s1600/1349865646-1514034664.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-pUpeMH7em0c/VW8DuhHgsDI/AAAAAAAABmo/PcRCqPv2Wdc/s1600/1349865646-1514034664.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />A's GM Billy Beane於場邊觀看球隊封王 (Jose Luis Villegas, Associated Press SF)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;">原文為<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20121007&content_id=39588488">Beane on A's playoff run, 'Moneyball' and more</a> by Barry M. Bloom</span></div>
<div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> How does this playoff experience differ for you among the other ones in your long career here?</span></div>
<br />
<div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對你而言,這次的季後賽經驗與以往有何不同? </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> Because so little from the outside was expected of us, there was a lot of satisfaction among Bob, the front office and myself. We enjoyed this year a lot. I think we felt like we were better in Spring Training than everybody thought we were. And to see this come together and for these guys to be better than anybody thought -- maybe a lot better -- it was fun to watch that on a daily basis, especially the maturation of the young guys.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">因為外界極少預期我們有此表現,Bob (總教練Melvin的名字)、制服組和我都相當滿意,我們相當喜歡今年。我認為,我們現在的感覺就像是在今年春訓表現地比每個人所認為的還要來的好。看著季後賽來到、這些球員比任何人認為的還要更棒,每天看著這些很有趣,特別是在年輕選手們的成熟</span><br />
<br />
<strong style="font-size: 12pt;"><br /></strong>
<br />
<strong style="font-size: 12pt;">MLB.com:</strong><span style="font-size: 12pt;"> What about Bob as a manager?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">總教練Bob如何?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> First of all, we're almost peers. We came up and played together in the same era. He was a better player than I was. When he was managing in Seattle and Arizona we stayed in touch. We were pretty close friends. Whenever he was in town we'd always take time to have conversations. That's one of the best things. We get along. We're like friends. I think we enjoy each other's company. That helps when you're working together because not only do I like him, but I respect him. So it's been great, not only from my standpoint, but the whole front office. Not only have we had a good year on the field, but it's been a lot of fun because when you're around each other 162 days a year it always helps to get along so well.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">首先,我們要算是同儕。我們在同一個年代打球,他是個比我優秀的球員。當他執掌西雅圖水手隊與亞利桑納響尾蛇隊時,我們仍保持聯絡。我們是相當親近的朋友。當他在城裡時,我們總會找時間聊聊。我認為我們喜愛彼此的球團。我喜歡他,也尊敬他,這對我們共事上有所幫助。我跟整個制服組都覺得很棒</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> Well, you were pretty good friends with Bob Geren, too, weren't you?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你跟 Bob Geren (A's上一任總教練)也是相當好的朋友,不是嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> Yeah, Bob [Geren] and I were just fine. But when you combine the friendship Bob [Melvin] and I have with the year we've had on the field, it kind of all comes together.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">是的,我跟Bob (Geren)很好。但當你將我跟 Bob (Melvin)今年在場上培養起的友誼做比較,兩者差不多</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> It seems that you've built this team a little differently than you have in the past. It has some speed. You steal bases. Bob hits and runs. Isn't that counter to the old Moneyball philosophy that you used?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你建這支球隊似乎與你過去的球隊有些不同。現在這支隊伍有些速度,你盜壘,Bob打帶跑。這沒有違背你過去的Moneyball哲學嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> Bob actually doesn't hit and run that much, and with the stolen bases he's very selective. Bob does a great job knowing when to send guys. He does it in the high-risk situations. The other thing that helps is that we're hitting homers. We haven't hit homers in the recent past. That's always been my favorite offensive play, the home run. We've done both, which is great.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">事實上,Bob沒有常使用打帶跑戰術,在盜壘戰術上他也是有所選擇。Bob知道何時對選手發動戰術,這做得很好。他在高風險的情況下執行。另外,我們能擊出全壘打,這是過去幾年所沒有的。我最愛的攻擊表現一直以來就是全壘打。我們在這兩方面都做到了,那很棒</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> Has that been a change in philosophy?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">錢球/魔球的哲學有所更動嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> No, it's always about your personnel. It's what's available to you. The manager has what he has, and he tries to use that in the best way that he can. Bob did that brilliantly. We have Coco Crisp at the top of the order, who can run. Bob's not going to send somebody just to randomly send him. He sort of manages to the guys' strengths, and once again, when you have a few guys who can run and a few guys who hit home runs you're going to score some runs.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">不,那總與人事有關,你有哪些可用之兵。總教練擁有他所擁有的,他試著盡可能以最佳方式使用它。Bob做得極為出色。我們在打線的一開始有Coco Crisp,他很能跑。Bob也不會隨意地要誰往前推進。他依照選手的能力去管理他們,一次又一次。當你有些選手能跑能打全壘打,你將會得到一些分數</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> Do you feel there have been misconceptions about the way you build a ballclub?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你覺得一直以來人們對你建立球團的方式有所誤解嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> I've never really cared. What people feel about how we build a team is none of my business. I enjoy doing this job, and whatever narrative someone wants to create out there is something I've never concerned myself with.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我從未真正在意此事。人們對於我們建軍的感想不是我的事。我享受從事這項工作,誰怎麼描述,我從不關心</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> That must be tough, considering that a book and a movie have been done about it.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">那可能很艱難,在意書或電影 (意指Moneyball)所描述的</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> Nah, I'm good. I've never really gotten caught up in that narrative. I've always sort of ignored what I consider to be the noise out there. It's not hard. There are so many more interesting things to listen to and read out there than about me.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我很好。我從未真的受描述所影響。我總忽略那些,那不辛苦。(在錢球/魔球電影與書籍當中) 有更多比我有趣的事物可以去視聽、閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> This team is eerily similar to Bob's 2007 D-backs team, which was swept by the Rockies in the National League Championship Series. Both had low expectations and won their respective playoff spots and division titles at the end of the season.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這支球隊與Bob 07年的響尾蛇隊異常地像,當年他們在國聯冠軍系列戰被洛磯隊橫掃。同樣都在外界低期待下贏得季後賽資格與分區王座</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> I would agree with that. We have some young pitchers. They had some young position players. Stephen Drew was there. The thing I was most proud of our guys is, let's face it, for 161 games Texas was the best team in our division. It's a fact. To be able to go toe to toe with them to the end was incredible. We have a lot of respect for that group. We won a very difficult division. The Angels are in that division. Seattle is a very, very good competitive club, too. I mean, it was a grind getting here and these guys had to earn it.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我同意,我們有些年輕投手,他們有一些年輕野手,Stephen Drew當時也在。我們這一隊最讓我感到驕傲的是,在161場比賽期間,德州遊騎兵是我們這一區最好的隊伍,能與他們激烈地競爭到最後相當令人無法置信。我們相當尊敬對手。我們在相當困難的分區中勝出。天使在這一區,水手也是支相當相當具有競爭力的球隊</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> What did you see in Drew coming back from last year's serious ankle injury that you thought would fit in here? You made the deal with the D-backs and GM Kevin Towers so late in the season, on Aug. 20.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你如何看待Drew正從去年嚴重的踝傷回到球場,你想過他會適合這嗎?你和響尾蛇GM Kevin Towers很晚才達成交易,今年8月20日</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> Stephen's always been a guy people respect. As a shortstop, he has great ability. Kevin and I have a great relationship. At first, Kevin wasn't going to move him to us. We talked before the July 31 deadline, but we stayed in touch and as the season went on, we were able to make a deal. Stephen is a great talent. We needed a little help in the middle of the infield. Bob had some experience with him. Bob is a big fan of his. It was a little bit of a perfect storm with me and Kevin's relationship and what they were trying to do in Arizona. So it worked out for both sides.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Stephen (Drew)一直以來都是人們尊敬的傢伙。身為游擊手,他有很傑出的能力。Kevin (小蛇GM)與我有良好關係。起初,Kevin不想讓他來我們這。我們在731大限前談過,我們保持聯絡,隨著球季繼續進行下去,我們達成交易。Stephen有很棒的天賦。我們在內野中線這塊需要一些幫助。Bob (Melvin)與他合作過,Bob也是他的大粉絲</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> Are you going to pick up his option? There's a $10 million mutual option in his contract for next season.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你會撿他 (指Stephen Drew)的option嗎?他合約關於下一季的部份是1千萬美元的option,雙方都可提</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> We don't have to make that decision for awhile. He's a guy, looking down the road, we were aware the option was on there. That's a position we're going to have to fill moving forward so we'll figure it out at the end.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我們這一陣子不會做出決定。我們知道有option。我們將必須在將來填補(游擊)這個位置,所以我們會在最後做出判斷</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> You had two distinct offseasons. The first part, you moved Gio Gonzalez, Andrew Bailey and Trevor Cahill in trades, and then you later signed Crisp, Yoenis Cespedes and Bartolo Colon and traded for Seth Smith. What was the whole philosophy behind what you did?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你有兩個不同的休兵期。第一部分,你把 Gio Gonzalez, Andrew Bailey跟Trevor Cahill交易掉,接著你簽下Crisp, Yoenis Cespedes與Bartolo Colon,並將Seth Smith交易過來。這背後的哲學為何?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> It's a good question, because people have a tendency to look at what we did during the winter, and we really didn't spend the whole winter tearing down. We traded guys and received 10 players back, and then, because of the financial flexibility, proceeded to build from there. There were just a number of things that were done. It's just that out of the gate we traded our three best players. When we were doing all our heavy lifting at that point people were watching the NFL playoffs and they weren't paying attention to what we were doing, which was kind of by design.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這是個好問題,因為人們有個趨勢,會看我們在冬天做什麼,我們並未花了整個冬天進行重組。我們將選手交易掉,並獲得10名選手,因為有財務彈性 (個人譯註: 達拉斯小牛在今年夏天也是出現了"flexibility"這個概念),球隊則因此建立。僅完成了幾件事,只有將我們最好的三位球員進行交易。我們在人們觀看NFL季後賽時做了些繁重的事情,他們並未注意我們做了些什麼,一切都在計畫中</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> What did you see in Cespedes that other teams didn't?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你在Cespedes身上看到了些什麼別隊沒看到的?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> Well, he's a great talent. Anytime you see him on a field, you can see that. And he's also the type of talent and player we don't usually have access to unless we happen to draft him. Certainly, that type of free agent is very difficult to bring into our place. And the timing helped us. A lot of teams, I think, had interest in him. But the fact that it was January and many teams had spent most their money and there were only a few that had any left probably helped us, too.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他有絕佳的天份,任何時候你看著球場上的他,你便能看到。他也是我們經常無法取得的那種有天份的選手,除非透過選秀。當然,這類的自由球員很難來到我們隊上,機緣幫了我們。我認為很多球隊對他有興趣。但事實是,今年一月,許多球隊已花了大筆的錢,所剩無幾,或許幫了我們</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> A $38 million contract is pretty out there for you guys. How did you get your managing partner, Lew Wolff, to go along with that?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一張3千8百萬的合約擺在那,你如何讓你的合夥人Lew Wolff同意?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> Woo. He pats on the back now, but there was some risk. There's risk in any of those big deals. I thought as much as we could we did a good job with our homework, and it worked out. Sometimes they do and sometimes they don't.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他目前相當讚揚,雖然當初是有些風險。任何大合約都有風險存在。我認為我們的功課做的很足,也做的很好,也成功了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> The A's were 82-46 this year with Cespedes in your lineup, so he had to have the biggest impact on your club.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年Cespedes出現在你們打線時,成績是82勝46敗,他對你們球團有重大影響</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> If you look at one guy, I guess that's true. But there's definitely a sum of the parts here. You look at each guy on our club -- Sean Doolittle, for example -- he's turned into one of the best setup guys in the league, and Ryan Cook, too. As you go through each guy, what you realize is that even though you might not have heard of them before, they're pretty good players. The Cahill deal worked out well for Arizona, and so did Gio in Washington. I've never viewed trades as a zero sum proposition. The idea is that both sides are trying to achieve certain things. In most cases this year that's the way it worked out, other than Bailey's injury. It was a disappointment that he got hurt.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">如果你只看一名球員,我猜你說的對。但很明顯地是由許多部份所組成。你看看我們隊上每一名球員--拿Sean Doolittle來說--他變成聯盟最佳的setup投手之一,Ryan Cook也是。當你一一檢視每個人,你會了解即便你之前沒有聽過他們,他們(其實)都是相當棒的選手。Cahill交易案對於響尾蛇來說是成功的,Gio之於華盛頓國民隊也是。我從來不會將交易視為一樁零合的提案。兩邊都試著得到些什麼。今年除了Bailey受傷之外,大部分的交易案是成功的。他受傷令人有些失望</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> Really, since the All-Star break you have almost an entirely new team on the field.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">明星賽後,你有一支幾近全新的隊伍在場上</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> We've had injuries. We've had to make changes on the fly. Brandon Moss was an outfielder. We converted him to a first baseman down at Triple-A for a week and brought him up. We picked up Brandon Inge after Scott Sizemore blew out his knee. Inge got hurt, so we brought Josh Donaldson back up to play third base. He was a catcher last year. That's the kind of season it's been.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我們有傷兵問題,我們必須做出改變。Brandon Moss曾是名外野手,我們在3A把他轉成一壘手一週 (BR上標示為13場),再將他升上來。我們在Scott Sizemore傷了膝蓋後,將Brandon Inge撿來。Inge受傷後,我們將Josh Donaldson再度升上來守三壘。他去年是捕手。今年一直以來就是這樣子的球季</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> The other thing about this team that's different from the teams of a decade ago is that back then, you had the core of Eric Chavez, Miguel Tejada, Barry Zito, Mark Mulder and Tim Hudson. But this team ...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">關於這支球隊的另一方面,它與十年前的那幾隊(A's)不同,那時候球隊核心有Eric Chavez, Miguel Tejada, Barry Zito, Mark Mulder與Tim Hudson等人,那這支球隊...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> Is a blank canvas. Eighteen of the 25 guys weren't even with us last year. It's nice, though, when it comes together in one season like this.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">空空的一幅畫,25人名單中有18人去年不在我們陣中。當它交織成今年的這般情景也不錯</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>MLB.com:</strong> And you won't have that kind of turnover this offseason.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這個休兵季你不會有像去年那樣 (大量)的球員流動了 (感謝天使的tunababy大指正)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>Beane:</strong> That's the nice thing. I've already booked my Hawaii vacation. So it will be a little better for us.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">那是件很棒的事情,我已預定好我的夏威夷假期</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">附註: </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">去年曾簡單整理過<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/08/billy-beane.html">懸而未決的球場議題可能會讓Billy Beane離去</a> (以本文進行相關更新,避免球迷疑惑到底Biilly Beane人還在不在運動家);又一年過去了,球場仍未有著落 (AL West封王後,傳出A's要與奧克蘭當地政府協商延長球場租約),不過豆爺目前仍是奧克蘭運動家的GM</span><br />
<br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: medium;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-size: medium;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/how-can-you-not-be-romantic-about.html">你/妳怎能不愛A's ? (How can you not be romantic about A's ?)</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: medium;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/10/moneyball-2002.html">Moneyball電影 (錢球/魔球)以及A's 2002年選秀回顧</a> </span><br />
<br />
<br />
<br /></div>
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-78285869771276006442012-10-06T15:56:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.171+08:00你/妳怎能不愛 A's ? (How can you not be romantic about A's ?)<span style="font-size: 12pt;">緣起: 本來只想寫到<a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/162.html">這篇</a>就開始看季後賽了,怎料泰瑞克斯<a href="http://terryex.pixnet.net/blog/post/38193961">如此用心地書寫</a>運動家隊。於是,在季後賽進行的同時,補上這篇,希望能一同加深你/妳對這支球隊的興趣 :)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-16qyzL-rX-o/VW8DpDAwl4I/AAAAAAAABlI/TjE68XbnLlg/s1600/1349452698-961535822.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-16qyzL-rX-o/VW8DpDAwl4I/AAAAAAAABlI/TjE68XbnLlg/s640/1349452698-961535822.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">2012/10/03,於Coliseum場邊慶祝A's封王的球迷們 (Michael Macor, The Chronicle / SF)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">開季時,55M的團隊總薪資是30隊中倒數第二低的球隊</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"We don't have to be the best team," outfielder Jonny Gomes said. "Only the hottest."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">外野手Jonny Gomes表示,我們不需要是最好的隊伍,只要是最火熱的就可以了</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">奧克蘭運動家隊在六月三十日之後,繳出了大聯盟最佳戰績: 57勝26敗。他們是第一支在剩不到10場比賽,仍差分區首位五場勝差還能逆襲成功的隊伍。排除3月底與水手離開日本時兩隊並列分區第一的情況,A's在 這個賽季只有一天獨自站上美聯西區第一名的位置-- 就發生在這個球季的最後一天</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"In spring training, everyone wrote us off," Scribner said. "It might be the last day of the season, but we're in first place now."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">此役的勝利投手Evan Scribner說: 春訓時,每個人都認為我們出局了。這或許是本球季的最後一天,但我們現在站上了第一位</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://mlb.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=25325627&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2006的雙城與1951的紐約巨人是另外兩支僅站上首位一天卻贏得分區的球隊。又Oakland A's是第五支在球季當中曾落後分區龍頭13場勝差以上 (見<a href="http://espn.go.com/mlb/standings/_/date/20120630">2012/6/30</a> AL West),還能進入季後賽的球隊,其他四隊是<a href="http://www.baseball-reference.com/teams/BSN/1914-schedule-scores.shtml">1914年的Boston Braves</a>、 <a href="http://www.baseball-reference.com/teams/NYG/1951-schedule-scores.shtml">1951年的New York Giants</a>、 <a href="http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/1978-schedule-scores.shtml">1978年的New York Yankees</a>以及<a href="http://www.baseball-reference.com/teams/SEA/1995-schedule-scores.shtml">1995年的Seattle Mariners</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Josh Reddick繼10/1確定進入季後賽,<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=25274513&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_25274513&v=3">偷襲總教練Bob Melvin成功</a>之後,也在美聯西區封王這天再度偷襲GM Billy Beane (Reddick,你季後賽可要好好表現阿!)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://mlb.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=25320773&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這些並非偶然,你/妳可以說他們運氣不錯贏了幾場比賽,你/妳也可以欣賞他們那股勇往直前,信心十足的模樣;但這樣還不夠,這些都不足以在沒人看好之下打出這 樣的成績。球員本身的發揮之外,總教練Bob Melvin是個關鍵,適度地調配選手、帶人帶心。而新任打擊教練Chili Davis真的"變了魔術"</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI34Jxq_wB5G1tf3MAOqD-ECbDcGXCEZDMZU4CqW9NV9of9dBYQ4XywWQLLuuQo61O92gVZ613d5eBgS4AcaLyhxsQmDE1BCxvx9I6vaXyVUDv0a50Qx4DIDf8CdSSWp_XvmQY7w8jABA/s1600/1349605061-2401397137.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI34Jxq_wB5G1tf3MAOqD-ECbDcGXCEZDMZU4CqW9NV9of9dBYQ4XywWQLLuuQo61O92gVZ613d5eBgS4AcaLyhxsQmDE1BCxvx9I6vaXyVUDv0a50Qx4DIDf8CdSSWp_XvmQY7w8jABA/s640/1349605061-2401397137.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Chili Davis (R) Photo by <a href="http://athleticsinjapan.mlblogs.com/">Athletics in Japan: Opening Series 2012</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">如遊騎兵GM Jon Daniels提到的</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"They have a lot of talent on the pitching side - and they have the ability to hit the ball out of the ballpark,""And Bob Melvin has done a great job putting his players in position to succeed. He's had those platoons rolling all year."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他們在投手方面有許多具有天賦的選手,以及他們有能力將球打出場外。另外,Bob Melvin將他的選手放對地方這點做得很好,所以成功,他整年都在進行著platoon</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAWHnoSH1rwBQI-_rcoXLgTUdlpyJTa1IbDuY9QD_AffKtYVrnpzSGqc7m9LU4uLrk36VTS_JNMWkvhuihPi9DXoUvqtPE0RXCSOfEFj_rCUeP7Xt7IwUk8MQ3EpdRfogzf0YnmVPQTqs/s1600/1349603836-2891178830.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="456" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAWHnoSH1rwBQI-_rcoXLgTUdlpyJTa1IbDuY9QD_AffKtYVrnpzSGqc7m9LU4uLrk36VTS_JNMWkvhuihPi9DXoUvqtPE0RXCSOfEFj_rCUeP7Xt7IwUk8MQ3EpdRfogzf0YnmVPQTqs/s640/1349603836-2891178830.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Tommy Milone (AP Photo Stephen Brashea) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's投手群於本季一共繳出了美聯第二,全聯盟第六的團隊ERA (3.48,我們當然不能忘記回鍋的投手教練Curt Young),其中共有101場比賽由Rookie先發。歷史上所有打進季後賽的球隊當中,讓菜鳥先發的最高紀錄則為70場,綠帽整整多了31場。可以說 是重建;但非刻意</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">曾於<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26202751">2010母親節投出完全比賽的<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Dallas Braden</span></a>在 接受肩膀手術後未能於今年回到場上、開Tommy John手術的Anderson小弟 (Brett Anderson)在八月下旬才加入輪值,投到九月中身體又痛痛、Ace Brandon McCarthy於季中身體出狀況,在沒動手術,多休息就好的情況下,投了再休,休了再投,9/5出戰天使時卻又被Eric Ayber的平飛球直擊頭部 (緊急手術後在醫院待了數日,目前已經可以出現在A's的休息室,替隊友加油)、隊上資歷最為顯赫的Bartolo Colon則因藥檢沒過,遭禁賽50場</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-LwNAXT3vb1k/VW8DuLMmPfI/AAAAAAAABmY/lDfbEZA56wY/s1600/1349622399-3341839561.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="http://4.bp.blogspot.com/-LwNAXT3vb1k/VW8DuLMmPfI/AAAAAAAABmY/lDfbEZA56wY/s640/1349622399-3341839561.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Grant Balfour (Photo: Lance Iversen, The Chronicle SF) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">牛棚 (ERA 2.94,美聯第二,聯盟第四)以及全壘打項目 (195轟,美聯第六聯盟第七)也都表現得不錯</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">SV總數由三人分享 (24、14、5),這是因為CL由開季的Grant Balfour</span>換成了Brian Fuentes (已離隊)再換成Ryan Cook,最後又回到<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Balfour</span></span>手 上,人人有機會,無法勝任便馬上更換。RP部分,左投Jordan Norberto受傷後,由Jim Miller和Evan Scribner接下long man,Jerry Blevins與Sean Doolittle兩名左手牛則是在於球賽中後半段隨時待命。八月加入球隊的Pat Neshek是一名低肩側投的右投手 (19.2局,美好的1.37 ERA;但被擊出的那三發HR都對比賽結果增添了一些不美好)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-00tYldt1DL8/VW8DsOuViTI/AAAAAAAABmg/FJsSkA_cPuw/s1600/1349605588-360435692.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="http://3.bp.blogspot.com/-00tYldt1DL8/VW8DsOuViTI/AAAAAAAABmg/FJsSkA_cPuw/s640/1349605588-360435692.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br />一感到狀況不好就會把鬍子剃掉的<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Josh Reddick</span> (AP Photo Stephen Brashear)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">前兩個月,A's的打擊狀況,正反應著本季.238的團隊打擊率 (聯盟第28位,而這是自1968年老虎隊團隊打率.235以來,季後賽隊伍的最低紀錄);不過自六月中旬起,棒子活了起來,A's在明星賽後的112發 全壘打以及394分得分皆領先大聯盟 (A's去年一整年的全壘打數也不過比112這個數字多2)。1387次三振則是創下了大聯盟單季單隊的<span style="text-decoration: line-through;">電風扇</span>記錄</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">用力打,積極揮 (看看Reddick跟Cespedes),揮棒落空不要緊,一開始打成"ㄅㄨˊ阿"不要緊,總會實踐打教Davis的<a href="http://www.baseball-reference.com/players/d/davisch01.shtml">巨砲本色</a>。雖然,團隊K/BB由去年的1094/509 (2.15)升為1387/550 (2.52)、打率自.244降為.238;OPS+卻自89進步到97</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />接下來講咱ㄟ總ㄟBob Melvin (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29295615">這裡</a>有之前對他作的簡介)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">本季綠帽有別與過去幾年,在許多位置上有platoon的情況。Melvin處理的不錯,並未聽聞球員產生怨言,整隊士氣是凝聚住的</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">季前Jonny Gomes與Seth Smith早已設定成視對方SP為左投/右投決定由誰上場。聯盟右手SP數量較多,故可想見Gomes常常坐在板凳上,但只要一有機會 (Coco Crisp與Yoenis Cespedes之前因傷無法上場、Josh Reddick輪休),便會讓Gomes上場表現 (DH/OF)。七月遇上對方左投時,更是多次將Gomes排在二棒,讓他多打幾個打席</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Kurt Suzuki (已離隊)打擊陷入空前低潮,直到7/22才出現本季第一發全壘打,前五年OPS+皆超過80的他,目前低到只有40。今年六月下旬,當球團將攻擊型新 秀Derek Norris叫上來後,Norris一度表現地相當活躍,但並未出現任何順勢以Norris取代Kurt的決定。兩人輪流出賽,先發比例為約2:1,讓 Kurt有些調整空間、Norris累積經驗,再將他交易到國民之前,是相當尊重隊上這位主戰捕手的 (雖然暫時看不到Kurt的球棒;但在7/26賽前他的阻殺率.375,CERA 3.53都是美聯捕手第一)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Brandon Moss與Chris Carter兩人platoon一壘、Cliff Pennington與Brandon Hicks兩位游擊手也曾於七月時被妥善地安排上場空間 (Pennington進15天DL後是Hicks與Eric Sogard輪SS)、Stephen Drew加入陣容後,由Pennington與Adam Rosales兩人輪流守二壘等等,都是今年發生在這支球隊,關於platoon的故事</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一度疑似出現僵局的要算是球團對於Coco與Cespedes的守位安排上面。球團讓Cespedes CF開季、也把他視為球隊的CF;但Coco自LF回到CF的心情從未斷過。Cespedes於防守方面數度出現"記分板之外的瑕疵",再加上一些小傷。 六月從DL回來後開始慢慢轉往LF (也打DH),慢慢將CF還給Coco</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">教練團給了Josh Donaldson不少機會 (但Donaldson可以在3A打的嚇嚇叫,上來卻又未能證明自己;Inge受傷後,給他另一次機會,才有所表現)、給了Grant Balfour挑戰CL的機會 (但Balfour一度失去壓制力,改在第七局上班;回穩後再度回到SU、CL)、將CL交回Brian Fuentes手中 (但他今年真的表現的不夠理想,DFA後,已被釋出,去到紅雀系統)。都是機會,也是命運</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VTXNxM1E2Mg/VW8DscT2oxI/AAAAAAAABmc/zp7xMzuwGrA/s1600/1349605790-517379461.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-VTXNxM1E2Mg/VW8DscT2oxI/AAAAAAAABmc/zp7xMzuwGrA/s640/1349605790-517379461.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Bob Melvin (Photo: Carlos Avila Gonzalez, The Chronicle SF) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Melvin更不吝於給球員掌聲。例如,要將Brandon Allen給DFA是個痛苦的決定,稱他相當有天份,只是那個時間點未能繳出理想成績,便希望他能被他隊挑走,有更寬廣的空間發展、Collin Cowgill相當積極,充滿活動力,好到真的難以將他下放至3A等等。他對Manny只有一個要求,打出去就奮力地跑 (Manny最終仍未穿上A's球衣。Manny在運動家3A河貓認為準備好了;但球團仍需要他多打一些比賽),也是正他對球員們的基本,或者是說,那少數的幾條原則</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Bob Melvin有機會與O's的總教練Buck Showalter競爭年度最佳教練</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">豆爺也於這陣子稱讚Melvin是全隊表現最好的</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I think there are some guys who have done great jobs, but the job that Bob has done has been the best in the game."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">那關於<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-last-minute-ascension-atop-the-West-3920731.php">那神奇的14場在家裡與對手說再見</a>呢? 老闆<span style="background-color: white; color: black; display: inline ! important; float: none; font-family: Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">Wolf</span>表示,每天都有一兩位選手跳出來,與前幾天又不同人。幾乎就像是勝利方程式,這真的很令人興奮</span><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: black; display: inline ! important; float: none; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">Wolff said, "Almost every day, one or two guys come through that didn't come through the day before. It's almost like a rotation of success. That's really exciting."</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而幾個小時以後,運動家與老虎的第一戰即將開打 (以下盡量簡述...)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年與老虎交手過七場,成績3W4L。A's這個系列戰的隱憂發生在投手部份,這個投手王國 (誤)令人注目的傳統</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">本季A's與老虎交手的團隊ERA為5.61,是A's與所有美聯球隊對戰中的最差成績。在美聯所有對上老虎的球隊當中,只優於紅襪與老虎對戰的5.50 ERA。另外,.298的被打擊率是A's與美聯球隊交手的最差記錄</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(而老虎對上A's的團隊ERA則是<span style="text-decoration: line-through;">不遑多讓的</span>5.31...接下來應該精彩可期,希望啦)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />美國時間10/6 10/7 <span style="font-size: 12pt;">10/</span>9 <span style="font-size: 12pt;">10/</span>10 <span style="font-size: 12pt;">10/</span>11是這個系列戰排定的日期,<span style="font-size: 12pt;">五戰三勝</span>制。前兩場在底特律打,後三場回奧克蘭。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">ESPN的Tim Kurkjian<a href="http://espn.go.com/mlb/playoffs/2012/story/_/id/8465820/5-key-questions-detroit-tigers-oakland-alds-mlb">提到</a>人們普遍知道老虎有今年的三冠王Miguel Cabrera以及Justin Verlander;卻有一半的美國人叫不出A's的最佳打者與投手</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(以下替大家快速導覽一遍)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/10/06/as-announce-alds-roster/">A's的ALDS Roster</a></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RKeowOUMGXw/VW8DthJCvDI/AAAAAAAABmQ/aj3bFfEZGBI/s1600/1349606647-4103385377.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-RKeowOUMGXw/VW8DthJCvDI/AAAAAAAABmQ/aj3bFfEZGBI/s400/1349606647-4103385377.jpg" width="257" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jarrod Parker (AP Photo Jeff Chiu) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>SP Jarrod Parker, Tommy Milone, Brett Anderson, A.J. Griffin</strong> (按輪值順序)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Parker 與Milone的13勝並列A's隊史菜鳥最多勝。Parker曾在6/14~7/2連四場先發只掉3分自責 (3W ERA 1.01),球季最後五場先發贏了四場 (天使 金鶯 條子 條子),在洋基主場八局一分責失,無關勝負。Milone投出過綠帽今年唯一一場完投,曾連續14場四壞球在一次以下,平隊史紀錄。Anderson是輪值裡職棒資歷最深的,卻也只有24歲。Anderson是這幾年隊上相當看重的SP,近年因傷所苦 (<span style="font-size: 12pt;">同期的Vin Mazzaro、Trevor Cahill與Gio Gonzalez都已被球隊交易出去了</span>)。7勝1敗的A.J. Griffin一度不知敗為何物,今年唯一一場敗戰是在底特律被打爆。另外,Griffin有顆軌跡相當美妙的曲球</span><br />
<br />
<strong><span style="font-size: 12pt;">RP Grant Balfour, Travis Blackley, Jerry Blevins, Ryan Cook, Sean Doolittle, Pedro Figueroa, Pat Neshek, Evan Scribner</span></strong><br />
<span style="font-size: 12pt;">7-8-9三局將會是Doolittle-Cook-Balfour。能先發的Blackley應會與Scribner定位為long man,Blevins與Neshek則將是對左/對右 (打者)的活棋。左投Figueroa,伺機而動吧</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>C<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="Apple-converted-space"> </span>Derek Norris, George Kottara</strong>s</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Norris,有天份的攻擊型捕手,他和Kottaras的防守不像以往<span style="font-size: 12pt;">Kurt</span>"給球迷的安定感"</span><br />
<br />
<strong><span style="font-size: 12pt;">INF<span class="Apple-converted-space"> </span>Chris Carter, Josh Donaldson,<span class="Apple-converted-space"> </span>Stephen<span class="Apple-converted-space"> </span>Drew,<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="Apple-converted-space"> </span>Brandon<span class="Apple-converted-space"> </span>Moss,<span class="Apple-converted-space"> </span>CliffPennngton, Adam Rosales</span></strong><br />
<span style="font-size: 12pt;">一壘會由Moss與Carter輪,但照Moss的近況來說,左右都不怕,應該遇上左右SP都會讓他先發。Carter本季有所進步,但防守仍是讓人不放心</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">三壘交給帥哥 (Donaldson),游擊交給周星星 (Stephen Drew),二壘視對方先發,決定Pennngton還是Rosales上場 (前者對右投;後者對左投)。回到大學熟悉守位的Donaldson在攻守方面逐漸找回自己的節奏,看周星星防守真是一大享受。自游擊改守二壘的 Pennngton與Rosales有一定臂力,但別忘了內野後方的飛球要跟外野手們溝通好</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Chu4hyjwSyg/VW8DtMcQCtI/AAAAAAAABmM/ZqN2u3Y2ccg/s1600/1349606395-913669608.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-Chu4hyjwSyg/VW8DtMcQCtI/AAAAAAAABmM/ZqN2u3Y2ccg/s640/1349606395-913669608.jpg" width="500" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">你/妳總有機會在A's主場看見Cespedes這樣目送他所擊出的HR (AP Photo Ben Margot)</span><br />
<br />
<br />
<strong><span style="font-size: 12pt;">OF<span class="Apple-converted-space"> </span>Yoenis<span class="Apple-converted-space"> </span>Cespedes, Coco Crisp, Jonny Gomes, Josh Reddick, Seth Smith</span></strong><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Yoenis</span> 'Yo Knows' Cespedes是今年A's最接近3/4/5的選手,打線有沒有他,勝率差很多。CF Coco為少數幾名有季後賽經驗的野手,07紅襪贏得世界大賽的成員之一,一上場就活力十足。全隊只有RF Reddick轟超過30發HR,打點同為全隊最多。季末雖然有些低潮,別忘了他可是不時會把對摔角狂熱帶入球場的一名硬漢,請留意他的長傳能力 (bobble少一點就更理想了)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Smith和Gomes與二壘防區一樣,視對手先發決定誰上 (前者對右投;後者對左投),他倆可以守外野,或擔任DH,沒先發的另一人將成為代打要員</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's上一次季後賽便是於2006年的ALCS輸給老虎,糾竟這次能不能上演綠帽復仇記呢?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">讓我們繼續看下去...</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而2012年的奧克蘭運動家陣容本身尚有一些相當有趣的部分<span style="font-size: 12pt;">...<br />a. Sean Doolittle</span>在今年由一壘手轉中繼投手,迅速地通過A+、AA、AAA三個層級 (25局48K,2分責失),直上大聯盟 (<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Sean</span></span>在大學時期是投手兼打者,以一壘手的身分加入職棒)<br />b. <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Josh Donaldson</span></span>由捕手轉三壘,今年僅是他第一個擔任三壘手的球季 (<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Donaldson</span></span></span>在大學、小聯盟有守過三壘);不過季中送回3A調整時,還是蹲捕蹲了20多場比賽<span style="text-decoration: line-through;"> (說好的轉三壘呢?)</span><br />c. 職棒六年級生Brandon Moss在2012年之前是"外野手",只有在08年紅襪隊時期守過兩場一壘 ('07 '08紅襪AAA合計41場一壘防守經驗)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">最後,拿電影Moneyball裡的經典台詞出來跳針一下</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">看到今年運動家隊的表現</span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: 12pt;">你/妳怎能不愛棒球 ?</span><span style="font-size: 12pt;">How can you not be romantic about baseball?</span></blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-kept-cool-during-late-trial-by-fire-3920734.php"><br /></a><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-kept-cool-during-late-trial-by-fire-3920734.php">A's kept cool during late trial by fire</a>@ SFGate.com<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/12-5-A-s-win-caps-magical-regular-season-3917697.php#photo-3542033"><br />A's 12-5 win caps stunning season</a>@ SFGate.com<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-GM-Beane-just-wanted-progress-3917894.php"><br />A's GM Beane just wanted progress</a>@ SFGate.com<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-last-minute-ascension-atop-the-West-3920731.php"><br />A last-minute ascension atop the West</a>@ SFGate.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_10_03_texmlb_oakmlb_1&mode=recap&c_id=oak&partnerId=aw-7454646959595967872-1072">A's rally from four down to unseat Texas in AL West</a>@ A's.com</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/blog/sweetspot/post/_/id/29591/miracle-as-cap-miracle-run-to-division-title">Oakland A's cap miracle run to division title</a>@ ESPN.com</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.cbssports.com/mlb/gametracker/recap/MLB_20121003_TEX@OAK/as-rally-past-rangers-win-al-west">A's rally past Rangers, win AL West</a>@ CBSSports.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://clubhouseconfidential.mlblogs.com/2012/10/05/this-team-represents-the-true-virtues-of-sports/">THIS TEAM REPRESENTS THE TRUE VIRTUES OF SPORTS</a>@ Clubhouse Confidential</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> <a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/02/giogiogiogio.html">Gio~Gio~Gio~Gio~</a> (<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Tom Milone, Derek Norris</span>簡介)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/12/trevor-cahill-craig-breslow.html">後發先至 我們送走了Trevor Cahill與Craig Breslow</a> (Jarrod Parker, Ryan Cook簡介)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/04/blog-post.html">奧克蘭運動家隊'12年春訓與那個秋冬</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/162.html">那一年的第162場比賽</a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">影片</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/search/media.jsp?game_pk=320163">2012/10/3 MLB.com</a> (A's)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/search/media.jsp?game_pk=320148">2012/10/2 MLB.com</a> (A's)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/search/media.jsp?game_pk=320133">2012/10/1 MLB.com</a> (A's)</span><br />
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-89433155178427381562012-10-04T12:05:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.198+08:00那一年的第162場比賽<div>
<span style="font-size: 12pt;">是的,奧克蘭運動家隊悄悄地在本球季的最後一場比賽登上了美聯西區的王座。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UBuWUeqMs7k/VW8DoMhJ88I/AAAAAAAABlA/VhEgwBO-uRA/s1600/1349365231-2306992099.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="http://4.bp.blogspot.com/-UBuWUeqMs7k/VW8DoMhJ88I/AAAAAAAABlA/VhEgwBO-uRA/s640/1349365231-2306992099.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(MLB.com)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">五月下旬,這支球隊九連敗時,心想這該不會又是另一個陪公子練球的賽季了吧?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">慢慢地,有些不同。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">六月中旬開始,勝多於敗。四、五、六月都曾出現的英雄模式於七月份達到高峰,不斷地上演著向對手說再見的戲碼,單月七次。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其中,更包括在主場四連戰橫掃洋基中的兩次walk-off。</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-StNvdzVSFnI/VW8DoSgUPbI/AAAAAAAABk8/V-jsJkZc5ms/s1600/1349366765-2006360987.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="512" src="http://4.bp.blogspot.com/-StNvdzVSFnI/VW8DoSgUPbI/AAAAAAAABk8/V-jsJkZc5ms/s640/1349366765-2006360987.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(MLB.com)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">離季後賽越來越近,卻也不怎麼篤定</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">前面的條子 (遊騎兵)打不倒,後面的猴子 (天使)追得兇</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">9/18起,A's需要連續出賽16場,先客後主,從底特律飛到紐約飛到德洲,再飛回奧克蘭。最後10場有7場對上遊騎兵,直接縮減勝差,抑或漸行漸遠?</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">9/24賽後,剩九場比賽,與同區的王者仍有五場勝差,內心期待至少維持在外卡前兩名進入季後賽</span> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">最後一個系列戰,分別由<a href="http://espn.go.com/mlb/recap?gameId=321001111">Jarrod Parker對上Martin Perez</a>、<a href="http://espn.go.com/mlb/recap?gameId=321002111">Travis Blackley對上Matt Harrison</a>,以及<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=321003111">A.J. Griffin v.s. Ryan Dempster</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Parker贏了,我們進季後賽了。Blackley贏了,我們追平遊騎兵了</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-v6-3YfFoSIc/VW8DoyUcpzI/AAAAAAAABlM/zuOo8Pc8-lM/s1600/1349368095-1549201828.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="316" src="http://4.bp.blogspot.com/-v6-3YfFoSIc/VW8DoyUcpzI/AAAAAAAABlM/zuOo8Pc8-lM/s640/1349368095-1549201828.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(EPSN.com)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一翻兩瞪眼的最終戰,如同本季運動家comeback的縮影</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">三局上,遊騎兵安打連發,再加上Reddick未能將Michael Young的安打球處理好、Pennington未能將二壘後方飛球穩穩接住、捕手Kottaras接不住本壘附近的沖天炮 (三人當中只有這球被記失誤)。一下子被灌了5分,Griffin提前退場,我也覺得是不是該去睡了?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">四下,A's反攻,其中包括Coco那支重要的二壘安打將比分追平、<span class="greenfont">Josh Hamilton未能接到</span>Cespsdes<span style="text-decoration: line-through;">那加上了奧克蘭滿場球迷期待,連太陽公公也發威</span><span class="greenfont">的外野高飛球,讓A's得以超前<br /><br />Evan Scribner稱職地守了三局、Jerry Blevins上場解決Hammy、連五天出賽的Ryan Cook成功解掉無人出局二三壘有跑者的局面 (有一個是<span class="greenfont">Blevins</span>留下來的跑者)、再由連四天出賽的Sean Doolittle以及連五天出賽的</span>Grant Balfour將戰果守住</span><span style="font-size: 12pt;">,並奪回這幾年相當陌生的AL WEST Champion</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">可以在同一個系列戰看到運動家的隊職員衝出來慶祝兩次,穿上兩件不同的T-Shirt,以及第162場滿滿的觀眾36,067 (102.9% full) 是件奇妙的事</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">總覺得綠帽這群熱血男兒在某種程度上,很講義氣地連同走過生死關頭的小麥 (Brandon McCarthy)的份都一起拼下去</span><span style="font-size: 12pt;"><br />(當然也有替掛傷號的Inge、Brett Anderson等人奮戰)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /><br />如同ptt綠帽版Athletic大所說的"能走到這邊 我已經滿足了 接下來得到的都是多的"</span><span style="font-size: 12pt;"><br /><br /><br />第一輪將對上老虎,請你/妳用最舒適的心情享受10月的季後賽棒球!</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">(我已經迫不及待要看接下來的比賽了。有機會的話,再補上封王相關的看法、紀錄與連結)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></span></span>若有需要,請先參考泰瑞克斯的文章 <a href="http://terryex.pixnet.net/blog/post/38193961">2012 MLB Season 觀戰筆記──奧克蘭‧茁壯‧驚奇</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">註1:</span><br /><span style="font-size: 12pt;">狂喜的同時,</span><span style="font-size: 12pt;">Green and Gold</span><span style="font-size: 12pt;">卻<span style="font-size: 12pt;">壟罩</span>著一絲哀傷</span><br /><span style="font-size: 12pt;">RP Pat Neshek的第一個孩子在出生後未滿一天,因不明原因不幸夭折。為 Pat Neshek與他的家人加油!</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">註2:</span><br /><span style="font-size: 12pt;">之前找過<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/10/moneyball-2002.html">資料</a>,<span style="font-size: 12pt;">錢球/魔球</span>的作者<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Michael Lewis</span>預計追蹤02梯後續寫 Moneyball 2<br />所以今年的事情應該要算是Moneyball 3 (?) (錢球/魔球三部曲?)<br /></span></span></div>
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-22523262108039942942012-09-29T09:43:00.000+08:002015-08-23T00:18:59.466+08:002012秋,京阪Day1 東橫INN五条烏丸 拉麵小路「到達京都車站後,上二樓由西口出站,先到京都総合観光案内所買京都公車一日券、拿些觀光資訊 (包括好用的散策地圖),然後再下地下二樓搭京都地下鐵」是參考前人經驗並在腦海中排演過的 SOP;但自助旅行的彈性,往往就在意想不到的時刻發揮。<br />
<br />
兩人各自拖著行李廂,在人來人往的國際車站實在是不太適合跑上跑下,往地鐵的指示又搶先映入眼簾,索性我們就決定直接前往第一晚的飯店、覓食。<br />
<a name='more'></a><br />
接近京都車站1F中央口時不出站,繼續往前,朝地鐵方向走時,遇到了「向下的電扶梯太苗條,行李箱太胖」的問題。返回中央口問站務人員 elevator在哪,對方指示電梯位於中央口外右手邊方向;不過,出站後朝那看去只見到京都劇場幾個大字 (回來後看車站地圖,似乎那個方向真的有電梯)。<br />
<br />
帶著行李箱還是不要亂走一通,便直接利用中央口外的電扶梯,向下到B2,穿過 THE CUBE商店街,搭乘地鐵去。<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19475278528/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1388"><img alt="IMG_1388" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/449/19475278528_21acd43e12_z.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: 12pt; text-align: start;">JR關西機場站買的 </span><span style="font-size: 12pt; text-align: start;">ICOCA & HARUKA</span><span style="font-size: 12pt; text-align: start;">套票。<br />抵達京都車站,</span><span style="font-size: 12pt; text-align: start;">HARUKA車票</span><span style="font-size: 12pt; text-align: start;">被回收後,繼續由 </span><span style="font-size: 12pt; text-align: start;">ICOCA</span><span style="font-size: 12pt; text-align: start;">豋板中繼 (上圖攝於 HARUKA列車)</span></span></td></tr>
</tbody></table>
跟我們台灣北高的捷運用法一樣,將 ICOCA靠近標示為 IC感應的區域即可感應入站。他們的地鐵相當於我們的捷運,但車站內並未禁止飲食,月台上也有自動販賣機。儘管如此,月台與列車內卻也保持一定程度的整潔。<br />
<br />
京都地下鐵與高雄捷運有某些相似之處 (當然也不盡相同就是),分東西向與南北向兩條、火車/JR那一站並非位於兩路線交會之處 (高捷轉車在美麗島,京都地下鐵轉車在烏丸御池)等。<br />
<br />
晚上我們要入住的「東橫INN五条烏丸」距離京都地下鐵「京都」僅一站,往北至「五条」下車 (¥210)。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19475498098/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1399"><img alt="IMG_1399" height="480" src="https://farm1.staticflickr.com/372/19475498098_4162c25851_z.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">京都地鐵的牆壁上有車廂號碼 (見圖右下有個1),列車進站後各車廂會停得剛剛好</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
東橫 INN五条烏丸是<a href="http://www.toyoko-inn.com/china/hotellist.html#kinki">東橫INN集團在京都的商務飯店</a>之一 (蠻多人會選擇另一間東橫INN四条烏丸,因其距離熱鬧的河原町更近)。當初想要在京都的三晚都住町屋民宿「樂座」,後來只訂到後兩晚,故原本打算第一天入住<span class="st"><a href="http://www2.citadines.com/japan/kyoto/karasuma_gojo/location_map.html">烏丸五条馨樂庭酒店</a></span><a href="http://www2.citadines.com/japan/kyoto/karasuma_gojo/location_map.html"> (Citadines Karasuma-Gojo Kyoto)</a>;但透過 Agoda訂的方案沒附早餐,且基於第四晚在大阪住的輝盛庭,與<span class="st">烏丸五条馨樂庭酒店</span>一樣有簡易廚房 (就不用在京都也住公寓式酒店啦)。<br />
<br />
此外,東橫INN有免費的日式早餐,入住的價格也比訂到的<span class="st">馨樂庭</span>還要便宜。最後便將烏丸五条馨樂庭退掉,改訂也在地鐵五条站附近的東橫INN五条烏丸。<br />
<br />
透過線上預約東橫INN五条烏丸,check-in時付款即可 (東橫INN的網頁上標示可使用的信用卡有 VISA、JCB,沒見到Master),亦可在 check-out之後暫時寄放行李,以英文與櫃檯溝通沒有問題 (倒是這次出去才覺得自己的英文不夠好 = =")。<br />
<br />
付款時櫃檯接待人員會詢問要不要加入會員,加入會員 (一般民眾¥1500)的話便可當場享有會員的房價優惠。以下列出成為東橫INN<a href="http://www.toyoko-inn.com/club.html">會員</a>的部份優惠:<br />
1.週日與節日房價優惠20%,週一~週六優惠5%。 <br />
2.可在半年前預定房間 (<span style="text-decoration: underline;">旺季很好用</span>,非會員只能訂三個月內的房間)。<br />
<br />
雖然地鐵五条站的二號出口離東橫INN五条烏丸最近,<strong>但是京都地鐵五条站只有第六出口有電梯,其他出口都是樓梯。有大型行李的朋友可考慮由「<strong>五条站的六號出口</strong>」出站</strong>。出六號出口後,東橫INN五条烏丸在左手邊的路上 (地圖的北方)。<br />
<br />
首次漫步京都街頭,便遇上飄著毛毛雨來搗亂;好在,雨很快就停了。沿著路,將步行習慣自台灣的靠右轉成靠左,並與來往的腳踏車騎士很有默契地禮讓、移動著,很快地便走到第一個十字路口 (有 Lawson與24小時的麥當當),繼續順著路走,看到全家便利商店就知道東橫INN到了 (東橫INN再過去有間全家)。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19042651303/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" title="IMG_0219"><img alt="IMG_0219" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3828/19042651303_ef2bfaa624_z.jpg" width="427" /></a></div>
<script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19475592720/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" title="IMG_0223"><img alt="IMG_0223" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3668/19475592720_2164957d73_z.jpg" width="427" /></a></div>
<script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19475551848/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_0217"><img alt="IMG_0217" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/487/19475551848_a73817aa7c_z.jpg" width="427" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: start;"><span style="font-size: small;">浴室雖小,但相當乾淨。免治馬桶 (圖只是浴室的一部分,非全景) </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19042652403/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1403"><img alt="IMG_1403" height="480" src="https://farm1.staticflickr.com/555/19042652403_6caf769e88_z.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">行李箱可以放床底</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
稍微整理一下,便搭乘地鐵前往京都車站吃晚餐。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19475671190/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1410"><img alt="晚上的京都塔" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/305/19475671190_73f7b622c2_z.jpg" title="晚上的京都塔" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">晚上的京都塔</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19637468376/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1413"><img alt="晚上的京都車站" height="480" src="https://farm1.staticflickr.com/257/19637468376_ebb356f221_z.jpg" title="晚上的京都車站" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">晚上的京都車站</span></td></tr>
</tbody></table>
自京都車站1F搭手扶梯到車站2F,前往京都伊勢丹的路上,右手邊可先看到京都総合観光案内所 (開到19:00)。再往前走可看到京都伊勢丹的門,即使遇上即將打烊的伊勢丹,仍可利用伊勢丹入口左側的電梯,上到位於10F的拉麵小路 (營業時間11:00~22:00,最後點餐時間為21:30)。<br />
<br />
<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/index.html" target="_blank">京都拉麵小路</a>集合了日本各地的拉麵,分別是<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/shop06.html" target="_blank"><span class="shop">京都【ますたに】</span></a>、<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/shop08.html" target="_blank"><span class="shop">博多【一幸舎】</span></a>、<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/shop03.html" target="_blank"><span class="shop">東京【大勝軒】</span></a>、<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/shop02.html" target="_blank"><span class="shop">福島【喜多方 坂内食堂】</span></a>、<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/shop04.html" target="_blank"> 富山【麺家いろは】</a>、<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/shop01.html" target="_blank">札幌【すみれ】</a>、<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/shop05.html" target="_blank"><span class="shop">大阪【上方ざんまい屋】</span></a>、<a href="http://www.kyoto-ramen-koji.com/shop07.html" target="_blank"><span id="caption">徳島 <span class="shop">【</span>ラーメン東大<span class="shop">】</span></span></a><span class="shop">。剛走進拉麵小路時遇上排隊中的京都ますたに;我們沒排,順心選了旁邊的<span class="shop">博多【一幸舎】。</span></span><br />
<br />
一樣是先對著機器,投錢、選餐、取餐券 (機器上有 ICOCA那隻很像鴨子的鴨嘴獸,意味著可用 ICOCA付款)。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19041079944/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1418"><img alt="一幸舍店裡N0.2還是No.3的豚骨拉麵 ¥950 湯頭濃郁 肉質鮮美 個人覺得還不錯" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3793/19041079944_fa53de7e02_z.jpg" title="一幸舍店裡N0.2還是No.3的豚骨拉麵 ¥950 湯頭濃郁 肉質鮮美 個人覺得還不錯" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">一幸舍店裡N0.2還是No.3的豚骨拉麵 ¥950 湯頭濃郁 肉質鮮美 個人覺得還不錯</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19041079834/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1419"><img alt="E的炒飯¥500" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/533/19041079834_4a4406efd0_z.jpg" title="E的炒飯¥500" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">E的炒飯¥500</span></td></tr>
</tbody></table>
我又在店內追加了1塊炸雞塊¥100 (直接與服務人員點,不用走出去按餐券)<br />
<br />
我們觀察到一幸舍座位下方有竹籃,可供顧客放置隨身物品。又座位的擺放設計上,不會為了多招待幾位客人而讓人們面對面 (e.g. 一張大桌子若一邊可坐四人,不會於另一對邊再設置四個位置),一個人用餐也很友善的用餐環境。這些都是以前與家人跟團到日本旅遊沒有體驗到的小細節。<br />
<br />
吃完逛逛,原先要走空中徑路;卻打開了要往1F的那扇門 (剛發現原來空中徑路就在一幸舍旁邊,冏...),那就...下次見吧。<br />
<br />
來去五条的過程中,我們效法<a href="http://nicklee.tw/">小氣少年</a>的精神,拍了幾台機器。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19475497548/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1401"><img alt="五条站 閘門附近的補票機 (2號出口方向)" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/522/19475497548_a7c4e90d38_z.jpg" title="五条站 閘門附近的補票機 (2號出口方向)" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">五条站 閘門附近的補票機 (2號出口方向)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19668121221/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1421"><img alt="五条站 閘門外的售票售卡機" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/338/19668121221_f9dcc09a9b_z.jpg" title="五条站 閘門外的售票售卡機" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">五条站 閘門外的售票售卡機</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19637467026/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1420"><img alt="五条站 閘門外的售卡機" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/418/19637467026_67b7526e63_z.jpg" title="五条站 閘門外的售卡機" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: start;">五条站 閘門外的售卡機</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
進出閘門時,發現站著的值班站務人員會向乘客們微微點頭敬禮 : )<br />
<br />
回東橫INN的路上,先到 LAWSON用 Loppi買阪神對養樂多的票。<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19041078604/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1422"><img alt="IMG_1422" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/543/19041078604_4255549e9a_z.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">鄉親,這就是 </span><span style="font-size: 12pt; text-align: start;">Loppi</span><span style="font-size: xx-small; text-align: start;">阿!~~~</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19637466586/in/album-72157655419638068/" title="IMG_1423"><img alt="IMG_1423" height="480" src="https://farm1.staticflickr.com/540/19637466586_717dd6c990_z.jpg" width="640" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><br />
<br />
<a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19475668390/in/album-72157655419638068/" title="IMG_0228"><img alt="IMG_0228" height="427" src="https://farm1.staticflickr.com/420/19475668390_f852fac424_z.jpg" width="640" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><br />
<br />
晚上收看電視時,先是看到日本藝人們於京瓷巨蛋的球場之旅,從球場、轉播席搞笑、訪問啦啦隊,以及原近鉄的 OB金村義明投給猛牛布萊恩打,讓藝人們守內野的活動。<br />
<br />
<br />
<br />
<img alt="FxCam_1347123196231" border="0" src="http://pic.pimg.tw/umin27/1348670452-2385560308_n.jpg" title="FxCam_1347123196231" /> <br />
<br />
<span style="text-decoration: underline;">推廣一下</span>: 無論你/妳是不是棒球迷,來京都-大阪-神戶觀光有空的話,除了甲子園外,也可以到京瓷巨蛋走走/看場球賽,感受一下日本職棒的氣氛。<br />
<br />
夜間還有滿滿的阪神特輯,19歲的<span class="st">歳内宏明投手 d</span>ebut、<span class="userContent">阪神四番新井良太 (新井貴浩的弟弟,新井兄弟都在阪神)擊出全壘打時的那股豪氣</span> (<a href="http://hanshintigers.jp/entertainment/movie/?bestscene#bestscene2012090200">2012/9/2對廣島</a>擊出再見兩分全壘打),以及驚人的<span class="userContent">"用生命防守三壘" (<a href="http://hanshintigers.jp/entertainment/movie/?bestscene#bestscene2012090401">2012/9/4對巨人</a>)。<span class="userContent">個人覺得新井良太</span>摔進攝影記者席的畫面</span>,遠比 Jeter那球 nice play來的震撼,<span class="userContent">新井良太</span>雖然沒有見血;但他對的是機器,一樣產生傷痕。<br />
<br />
<br />
一切都很新鮮,這是我們在京都的第一個晚上。<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.toyoko-inn.com/c_hotel/00040/index.html">東橫INN京都五条烏丸</a><br />
600-8418 京都府京都市下京區烏丸通松原下五條烏丸町393番<br />
TEL:+81-(0)75-344-1045<br />
<br />
交通方面,除了地鐵五条站+步行可以到達以外,也可利用公車於烏丸松原站下車 (若從京都駅前出發的話,下烏丸松原站需往回走)<br />
<br />
一樓有兩台洗衣機、兩台烘衣機。大門旁的 Lobby (用早餐的地方)有 RO逆滲透飲水機,也有製冰機。公共區域及房間內都有免費 Wi-Fi,一樓除了有兩台公用 NB之外,還可向櫃台租用 ipad<br />
<br />
<strong>如何從關西機場到東橫inn五條烏丸?</strong> 我們的走法是<a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-haruka.html" target="_blank">從關西機場坐 HARUKA到 JR京都</a>,在京都車站轉乘京都地下鐵,往北坐一站到<span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; line-height: 23.3999996185303px;">「</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; line-height: 23.3999996185303px;">五条</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma; line-height: 23.3999996185303px;">」,再步行。</span><br />
<br />
<br />
延伸閱讀<a href="http://ycyney.pixnet.net/blog/post/26603307"><br />
如何在東橫Inn訂房間</a>@ 阿NO的作文練習簿<a href="http://sallysoup.pixnet.net/blog/post/25026200"><br />
[艷夏京都] 住在東橫Inn五条烏丸</a>@ 莎莎公主遊樂園<br />
<a href="http://freenation.pixnet.net/blog/post/30348989">[旅館] 日本京都 東橫INN 五条烏丸</a>@ 體驗<br />
<br />
<a href="http://parisc.pixnet.net/blog/post/155512727">【超推薦京都住宿】烏丸五条馨樂庭酒店Citadines Kyoto Karasuma-Gojo</a>@ La vie de Ps<br />
<a href="http://disaper.pixnet.net/blog/post/45258637-%e3%80%90%e4%ba%ac%e9%98%aa%e5%a5%bd%e5%a5%bd%e7%8e%a9%ef%bc%8e%e4%bd%8f%e5%ae%bf%e3%80%91citadines-kyoto-karasuma-gojo-">【京阪好好玩.住宿】Citadines Kyoto Karasuma-Gojo 我心中的「幾霸昏」</a>@ 碧眼童顏<br />
<br />
google一下<a href="https://www.google.com/search?hl=zh-TW&q=%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%8B%89%E9%BA%B5%E5%B0%8F%E8%B7%AF&oq=%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%8B%89%E9%BA%B5&gs_l=serp.3.0.0l7j0i5l3.1291123.1292915.0.1293942.7.7.0.0.0.0.159.445.6j1.7.0...0.0...1c.jsGRMBryfkY">京都拉麵小路</a>可以看到大家的食記分享(目前拉麵小路已無"寶屋拉麵")<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-haruka.html">2012秋,京阪Day1 乘著 HARUKA 到京都</a><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/2012day2-1.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (嵯峨野小火車 常寂光寺)</a><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/2012day2-2.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (野宮神社 天龍寺 渡月橋)</a><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/2012day2-3.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 百年歷史的嵐電,金閣寺 閃亮著世界文化遺產之名</a>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-78944135640838196012012-09-28T15:10:00.000+08:002015-08-22T23:58:19.839+08:002012秋,京阪Day1 乘著 HARUKA 到京都<span style="font-size: 12pt;">第一次國外自助旅遊,就獻給京都與大阪了。除了京都的幾處世界文化遺產之外,姬路城與甲子園也是我們這次旅行的目標。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19656209742/in/album-72157655419638068/" title="IMG_1364"><img alt="IMG_1364" height="480" src="https://farm1.staticflickr.com/501/19656209742_506d601cbd_c.jpg" width="640" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">這趟旅程多虧了</span><a href="http://nicklee.tw/" style="font-size: 12pt;">小氣少年</a><span style="font-size: 12pt;">的著作</span><a href="http://www.books.com.tw/exep/assp.php/umin27/exep/prod/booksfile.php?item=0010537122" style="font-size: 12pt;">京都自助超簡單</a><span style="font-size: 12pt;"> (規劃行程時,跑了一間誠品兩間金石堂都沒貨,後來直接透過網路書店購買。出國時有把這本帶去,自然而然產生穩定軍心的功效),以及他的部落格 (特別是這一篇</span><a href="http://nicklee.tw/index.php?load=read&id=659" style="font-size: 12pt;">關西交通攻略</a><span style="font-size: 12pt;">),還有背包客棧的這一篇: </span><a href="http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=197376" style="font-size: 12pt;">【交通】 大阪、神戶、姬路、京都、奈良地區的交通、地圖、行程規劃總整理</a><span style="font-size: 12pt;"> (還有還有ptt的日本旅遊板 Japan_Travel以及許許多多前輩的的遊記、分享)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">第一天搭乘中午的日本航空(飛機餐還蠻美味的,甜點則是 Häagen-Dazs)到達關西機場後,首先前往 JR Green Window(俗稱的綠色窗口)處理一下交通票券,走法如下:<br />
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19476676939/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1359"><img alt="IMG_1359" height="640" src="https://farm4.staticflickr.com/3722/19476676939_2486ea6c3a_z.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">出關後,上二樓(這是自二樓往下拍的景象)</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19040723794/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1360"><img alt="IMG_1360" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/295/19040723794_af0b239cd0_z.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">通往 JR關西空港站。走到底,往左前方看就可以找到 JR綠色窗口</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />常見直達京都的方式有兩種: 1. JR的HARUKA 2.利木津巴士 (<a href="http://www.kate.co.jp/pc/index_e.html">Kansai Airport Limousine</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雖然在關西機場一樓的 Kansai AirportAgency<a href="http://www.jcb.tw/campaign/kansai_limousine.html">刷 JCB信用卡買利木津車票享有七折優惠</a> (到京都的車資從2500日票變為1750日票,<a href="http://www.jcb.tw/campaign/pop/kansai_limousine.html">到大阪的路線</a>也有優惠。活動到2012年10月底 );但我又不小心看到了 <a class="l" href="http://www.jr-odekake.net/global/tc/icoca-haruka/">ICOCA & HARUKA</a>的套票 (單程票¥3000,含價值2000元實際可用1500元的 ICOCA卡。詳情請見<a href="http://nicklee.tw/index.php?id=1261&load=read">小氣少年的介紹</a>)。<br /><br />若利用 ICOCA & HARUKA套票,算起來到京都的車票相當於¥1000 (關西空港到京都的HARUKA自由席原價¥1830),又比利木津快。就決定是它了!</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span class="l">ICOCA & HARUKA</span>套票<a href="http://www.jr-odekake.net/global/tc/icoca-haruka/icoca_haruka_agree.html">可在臺灣先預約</a>,可由一人預約,選擇要買單程/往返,幾人的票。之後會收到問卷的 mail (印出來填完,於現場購票時可憑問卷換紀念品)、以及預約成功的信件 (這個要印出來帶去現場)。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">註: 2015年7月重新編此文時發現,關西空港到京都的 HARUKA自由席從</span></span><span style="font-size: 16px;">¥1830</span><span style="font-size: 12pt;">漲為¥1880,</span>ICOCA & HARUKA套票的HARUKA單程票自<span style="font-size: 16px;">¥</span><span style="font-size: 16px;">3000</span>漲為<span style="font-size: 12pt;">¥</span>3030。<span style="font-size: 16px;">自</span><span style="font-size: 16px;">2015年4月起刷JCB的</span>利木津巴士車資<span style="font-size: 16px;">優惠為八折,</span>利木津巴士從關西機場到京都的車資由<span style="font-size: 16px;">¥2500漲至</span><span style="font-size: 16px;">¥2550,</span><span style="font-size: 16px;">八折後為</span><span style="font-size: 16px;">¥</span><span style="font-size: 16px;">2040。比起來,</span><u>ICOCA & HARUKA套票會較優惠,而且此套票有 Kitty貓樣式的 ICOCA卡可供選擇</u>。<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當天到達綠色窗口,除了須出示護照、印出來的電子機票 (或回程機票)以及預約成功的信件之外,購買此套票時 (只能用現金付款)仍需要花時間填寫表格,我們也在此順便買了嵯峨野觀光小火車 Torokko的車票 (沒買到行程設定上那班<span style="font-size: 12pt;">最早的車- </span>9:35龜岡往馬堀,因乘車當天為假日,前面幾個班次的票已 <span style="text-decoration: underline;">Sold Out</span>。剩餘最早的是12:35那班)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">買完票後,JR剪票口雖然就在對面,但我又以為這張 <span class="l">HARUKA</span>要走人工剪票口,額外耗費了幾秒鐘。我們就在最後一刻,很驚險地趕上了16:46分的 HARUKA (驚險到E剛進車廂,車門就關起來了...事後想起來,我們並未討論過走散的備案,差點我就要被 HoRuKen了啊啊啊...)</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19042595403/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1390"><img alt="IMG_1390" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/471/19042595403_7aa3f7d8e5_z.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">使用 </span><span class="l" style="font-size: 16px; text-align: start;">ICOCA & HARUKA</span><span style="font-size: 16px; text-align: start;">套票中的 HARUKA票券,<br />或使用 JR West Pass都只能乘坐 HARUKA自由席</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19663530215/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1391"><img alt="IMG_1391" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/505/19663530215_6310072796_z.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">一上車先把行李箱放好,就可以開始欣賞沿途風景了</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19667767501/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1375"><img alt="IMG_1375" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/531/19667767501_a8e72e4fcd_z.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">車上販賣機賣的飲料,接下來這幾天還蠻常見到"綾鷹"的蹤跡</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19040722454/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" title="IMG_1370"><img alt="IMG_1370" src="https://farm1.staticflickr.com/536/19040722454_4a2cf42ee9_z.jpg" /></a></div>
<script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19476680109/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1380"><img alt="J聯盟大阪櫻花 (Cerezo Osaka)隊的主場 Kincho Stadium" height="480" src="https://farm1.staticflickr.com/555/19476680109_89d6f42412_z.jpg" title="J聯盟大阪櫻花 (Cerezo Osaka)隊的主場 Kincho Stadium" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">J聯盟</span><a href="http://www.cerezo.co.jp/index.asp" style="font-size: 16px; text-align: start;">大阪櫻花</a> (<span style="font-size: 16px; text-align: start;">Cerezo Osaka)隊的主場 </span><span class="st" style="font-size: 16px; text-align: start;">Kincho Stadium</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19663309475/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1386"><img alt="是大阪巨蛋! (目前被冠名為大阪京瓷巨蛋 Kyocera Dome Osaka)" height="480" src="https://farm4.staticflickr.com/3811/19663309475_896f0da39c_z.jpg" title="是大阪巨蛋! (目前被冠名為大阪京瓷巨蛋 Kyocera Dome Osaka)" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">是大阪巨蛋! (目前被冠名為大阪京瓷巨蛋 Kyocera Dome Osaka)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19475537450/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1392"><img alt="IMG_1392" height="480" src="https://farm1.staticflickr.com/266/19475537450_7cef00cd0d_z.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">76分的車程,便到達JR京都車站。讓我們跟はるか說聲 ByeBye!</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19637337656/in/album-72157655419638068/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="IMG_1394"><img alt="IMG_1394" height="640" src="https://farm1.staticflickr.com/257/19637337656_51d1a1567d_z.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;">於 JR京都站候車的人們</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a data-footer="true" data-header="true" href="https://www.flickr.com/photos/umin27/19040949674/in/album-72157655419638068/" title="IMG_1395"><img alt="IMG_1395" height="480" src="https://farm1.staticflickr.com/495/19040949674_e1c326dd56_z.jpg" width="640" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">接著,我們往東橫INN五条烏丸移動...</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.jr-odekake.net/eki/top.php?id=0622602">JR関西空港</a> 時刻表內的紅字<small><span style="color: red;">はる</span>就是特急はるか</small> (HARUKA)的時刻表</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/09/2012day1-inn.html" target="_blank">2012秋,京阪Day1 東橫INN五条烏丸 拉麵小路</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/2012day2-1.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (嵯峨野小火車 常寂光寺)</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/2012day2-2.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 非賞楓季節的嵐山是什麼模樣? (野宮神社 天龍寺 渡月橋)</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2013/10/2012day2-3.html" target="_blank">2012秋,京阪Day2 百年歷史的嵐電,金閣寺 閃亮著世界文化遺產之名</a></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-81179278612639105212012-07-21T09:43:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.525+08:00巨獸甦醒: Chris Carter<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Chris Carter於六月底上來之後,和左打的Brandon Moss platoon一壘,在11場比賽中擊出5支全壘打 (包括7/6的再見三分球) 9 RBI,三圍是.310/.444/.862。球棒拿在體型壯碩的<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Carter</span>手中像是木條 (或長木塊)的情景依舊,只是與前兩年相比,揮棒落空或站著領K的情形減少許多,舊金山紀事報的Steve Kroner道出了<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Chris Carter</span>的轉變</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RZXdTDcocIA/VW8DnZMqAiI/AAAAAAAABkw/YujzyBCubJM/s1600/1342863758-2534457149.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-RZXdTDcocIA/VW8DnZMqAiI/AAAAAAAABkw/YujzyBCubJM/s1600/1342863758-2534457149.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Chris Carter walk off 3-Run HR (Photo by Ezra Shaw/Getty Images)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/Chris-Carter-hits-up-a-storm-for-A-s-3711407.php" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's young pitchers not awestruck</a><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">by Steve Kroner<br />SFGate.com</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Many people gave up on Chris Carter after he had several unsuccessful stints in the major leagues.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">當Chris Carter數度無法成功留在大聯盟後,很多人放棄了他</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">The first baseman couldn't put up the numbers to stay, but it was more than that: His body language was poor, he appeared defeated, meek even, at the plate and in the field.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">這位一壘手無法繳出成績留下來,更重要的,他沒什麼身體語言,在打擊區以及場內看起來被打敗了,甚至有些懦弱</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Some fans, scouts and media members thought that perhaps Carter was a bust, a Four-A player who was destined to spend his career drifting between Triple-A and the majors.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">一些球迷,球探與媒體成員認為也許Carter是個一名失敗者、一名生涯於3A與大聯盟間來來去去的4A選手</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">With a new spring in his step and a grin on his face, Carter, 25, is proving the naysayers wrong. He was recalled June 29 to platoon at first base with Brandon Moss, and in nine games, Carter has five homers and nine RBIs.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">新的春天與臉上的笑容,25歲的Carter正證明那些反對者是錯的。他在6月29號被叫上來,與Brandon Moss輪流守一壘,Carter在9場比賽中擊出5支全壘打,以及9分打點</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I'm feeling a lot better about being here now, instead of pressing so much," Carter said Sunday after hitting his second homer in two games. "I definitely didn't feel comfortable before."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"現在在這裡的感覺好多了,壓迫感沒那麼重" Carter在第二場比賽擊出他的本季第二轟後說 "我以前真的沒有如此舒適"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">This is a major development for Carter. He had little confidence when he was in the big leagues in 2010 and 2011. He hit .167 with three homers, nine walks and 41 strikeouts in 114 at-bats. Now, he is comfortable, assured.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">對Carter來說這是個很大的進步,他2010與2011在大聯盟時沒什麼信心。他在114個打數的成績為.167打擊率,3支全壘打9個保送與41次三振。現在的他確實比較"速洗"</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"He just needed the right mind-set and to not be so apprehensive and tight," minor-league hitting instructor Todd Steverson said.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"他只是需要正確的心態,不必憂慮與緊張" 小聯盟打擊指導Todd Steverson說</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"You see Chris smile, interact differently," A's director of player development Keith Lieppman said. "He's much more relaxed. I think he understands he belongs here and can be a big force in a new era for this young club."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"你看見Chris微笑,互動有別以往" A's選手發展部主任Keith Lieppman說 "他更加放鬆了。我認為他體會到自己屬於這裡,也可以成為這支年輕球隊新一代的重要力量"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">One major reason for Carter's assuredness is that he is standing closer to the plate. Before, he was striking out on breaking stuff away, getting pounded constantly with sliders on the outside. Earlier this season, Triple-A hitting coach Greg Sparks got him to move toward the plate and to get his legs involved more.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">讓Carter有自信的一個主要原因為,他現在站的離本壘板更近了。過去,他總被變化球三振,常受到外角滑球重擊。本季稍早,3A打擊教練Greg Spark要他移向本壘板,讓他的雙腿更靠近些</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"Chris bought right into it," Sacramento Manager Darren Bush said. "Now the outside pitch doesn't look so far away."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">沙加緬度河貓 (A's 3A)的總教練Darren Bush說 "現在外角球看起來沒那麼遠了"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Lieppman called it "a complete turnaround, a metamorphosis."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Lieppman將此稱為 "轉機,蛻變"</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Carter can cover the whole plate now, and his wrists are lightning fast, according to A's hitting coach Chili Davis, so he still can react to a pitch inside with no problem, such as the one he drilled in Minnesota on Saturday for a three-run homer.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">現在Carter (的攻擊)可以涵蓋整個本壘板,他的手腕很快,根據A's打擊教練Chili Davis表示。所以Carter在站姿靠近本壘板後對於內角球的反應上沒有問題,就像他在明尼蘇達擊出的那發三分全壘打般</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">The difference was apparent in his numbers at Sacramento. He struck out 31 times and walked 12 times in April, not far off his past norm. By June, he'd cut his strikeouts down to 16, and he walked 15 times. Carter has drawn five walks with the A's - including a key walk to load the bases for Jonny Gomes' grand slam off Francisco Liriano on Friday.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">3A的成績則有明顯不同。四月被三振31次保送12次,與過去差不多。到了六月,他的三振降到16次,並且獲得15次保送。Carter在A's獲得5次保送,包括一次重要的保送擠成滿壘,後來才有Jonny Gomes從 Francisco Liriano手中擊出的滿貫砲</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Despite all the doubters, Carter didn't lose support within the A's organization. Executives emphasized that Carter always needed more than a year at every level before he started performing his best, and that was going to include the majors.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">儘管有很多人對他保有懷疑態度,Carter並未失去A's球團的支持。高層強調Carter在每個層級開始有表現以前,總是需要大於一年的時間,這也包括大聯盟</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"Some players go to the big leagues and boom, it all happens," Steverson said. "For most players, it can take time to translate it to the next level."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"有些球員在來到大聯盟後就有所表現,這常發生" Steverson說 "對大多數的選手來說,須要花點時間,將其轉換到次一個層級上面 (指大聯盟)"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"There was a lot of explaining to him that he had to show 'You're the guy,' especially when a lot of other first basemen passed him and took his job," Lieppman said. "It's one of those really great stories of a guy who was a top prospect who then had to play second fiddle - and now he's back where he should be."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"曾經有很多人向他解釋,他必須表現出你就是球隊要的選手,特別在許多一壘手超過他,並拿走他的工作時" Lieppman說 "這是一個很好的故事,一位頂級新秀必須擔任別人的副手,現在他回到他應該出現的地方"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">(綠帽迷快忘記Daric Barton了...他在現在人在3A河貓)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">延伸閱讀</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a class="entry-title-link" href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120704&content_id=34445772&notebook_id=34449086&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak" target="_blank">Carter looking more comfortable in Majors</a><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">@MLB.com</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.minorleagueball.com/2011/6/24/2240659/prospect-of-the-day-chris-carter-of-1b-oakland-athletics">Prospect of the Day: Chris Carter, OF-1B, Oakland Athletics</a> (2011.6) by John Sickels</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://baseballinstinct.com/2012/02/28/prospect-instinct-2012-chris-carter-1b-oakland-athletics/">Prospect Instinct 2012 | Chris Carter, 1B Oakland Athletics</a>@ Baseall Instinct</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2007/12/26dan-harenarizona.html">2換6,Dan Haren到Arizona</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/08/chris-carter-debut.html">Chris Carter Debut</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/09/0-for-33.html">0-for-33 之後</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-34261684323643194332012-07-14T14:11:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.361+08:00小心,Travis Blackley 會將你牽制出局!<span style="font-size: 12pt;"> Travis Blackley,站上投手丘讓人第一眼注意到的是他的刺青,五月中旬來到 A's,從牛棚拉上先發後,意外地收到不錯的效果,也就這樣定在輪值當中。A's主場球評曾於某場轉播當中,點出 Blackley暫居聯盟牽制王的紀錄。查了一下,Blackley與藍鳥隊的 Ricky Romero、道奇的 Clayton Kershaw、紅人的 Johnny Cueto以6次牽制成功並列聯盟牽制王 (其中,Blackley投球局數不到60局,其餘三人皆破百)。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">六月,</span><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-Travis-Blackley-ends-nearly-8-year-win-drought-3638555.php" style="font-size: 12pt;">Blackley取得將近八年以來的首場勝利</a><span style="font-size: 12pt;">,上一次獲勝是2004年7月1日,MLB Debut那天 (當時水手總教練是 Bob Melvin)。Blackley以未經選秀的 FA身分在2000年10月與水手隊簽約,2003年於2A取得德州聯盟最多的17勝,當年成為 All-Star Futures Game的一員,也被選為水手農場年度最佳投手。2004開季前被 BA排在同隊的 King Felix以及 </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Clint_Nageotte" style="font-size: 12pt;">Clint Nageotte</a><span style="font-size: 12pt;">後面,為百大新秀的第63位。之後,歷</span><span style="font-size: 12pt;">經</span><span style="font-size: 12pt;">手術、遊走各隊、遠赴韓國再回到大聯盟。以下透過翻譯 Susan Slusser在明星賽前所寫的文章來近一步認識 Blackley。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-u6ctNIM-ONw/VW8DmmVPn5I/AAAAAAAABkg/3HUliz1v08A/s1600/1342274455-4160008464.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-u6ctNIM-ONw/VW8DmmVPn5I/AAAAAAAABkg/3HUliz1v08A/s1600/1342274455-4160008464.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="font-size: 12pt;">Travis</span> Blackley #54 OAK 2012 二度回鍋 (Photo By Elaine Thompson <span style="font-size: 12pt;">/ AP Photo</span>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/athletics/article/A-s-Travis-Blackley-finally-taps-his-potential-3687295.php"><br />A's Travis Blackley finally taps his potential</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br />by Susan Slusser<br />SFGate.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Travis Blackley is no longer with the Giants - they waived him in mid-May - but he is trying to follow the same international path to success as one of his former teammates.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Travis Blackley不再是巨人隊的成員,他們五月中把他 waive掉,但他嘗試著追隨他前隊友國外走一圈而成功的軌跡</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blackley hopes to turn the experience he gained pitching in South Korea last year into sustained prosperity with the A's, much as Ryan Vogelsong turned a season in Japan into a rotation spot with San Francisco.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blackley希望他能用他去年在韓國投球 (起亞老虎)所獲得的經驗同樣地在A's成功,如同 Ryan Vogelsong從日本到舊金山巨人隊的輪值一樣 ('07-'08 阪神虎,'09 歐力士猛牛)</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Vogey is a friend of mine and I really admire what he's done," Blackley said. "That's something I said to myself this year: 'If I have an opportunity to do what Vogey has done, I'm going to take it.' "</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Vogey (Vogelsong)是我朋友,我欣賞他所完成的" Blackley說 "今年我也告訴自己: 如果我有機會完成 Vogey所做的,我會把握機會"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">So far, it's working, and on a team of surprises, Blackley, 29, is one of the biggest. The A's signed the left-hander envisioning him as a long reliever, and now he's in the rotation. He has made seven starts and is 2-2 with a 2.79 ERA in 10 appearances overall. His 1.01 WHIP is best among A's starters.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">那奏效了,29歲的Blackley成為最大的驚喜之一。A's簽下這名左投,並將他視為長中繼,而如今他成為輪值一員。共出賽10場,於七場先發當中取得2勝2敗 2.79ERA。1.01的WHIP是全隊SP最好的</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Vogelsong was on a rehab assignment with Triple-A Fresno this year when Blackley was there, and he said the two of them hit it off, "obviously the paths being kind of similar."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Vogelsong今年在巨人3A復健時,Blackley也在那。他說兩人一見如故 "走過的路很像"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Vogelsong had a chance to catch up with Blackley recently when the A's played the Giants.</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"When you leave the country to go play overseas, it's pretty tough to get back," Vogelsong said. "People kind of forget about you. They just assume that you're going to re-sign there and go back there again. To come back and get into an organization is pretty tough. I'm happy for him.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"當你離開家鄉到海外打球,很難再回來" Vogelsong說 "人們在某種程度上會忘了你。他們總認為你會在那續簽,又回到那。回來並重回大聯盟的系統內,相當困難。我為他感到開心。"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He's really in tune with himself on the mound right now. Sometimes that makes the biggest difference in the world, having confidence and being comfortable on the mound. It allows you to achieve what you're capable of doing."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"他目前在投手丘上相當協調。能保持信心且在投手丘上感到舒適,會產生很大的不同,讓你達成你有能力完成的事情"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Vogelsong's name is mentioned a lot in conversations about Blackley. Left-hander Dallas Braden, whose locker is next to Blackley, mentioned the Vogelsong comparison, as did A's general manager Billy Beane. Beane said it's tough for career Triple-A players to get real opportunities, naming outfielder Matt Stairs and reliever Billy Taylor as two such men who fared well with the A's.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">談論 Blackley常會提到 Vogelsong的名字。置物櫃在 Blackley旁的 Dallas Braden提到與 Vogelsong 的比較,豆爺也是。豆爺提到生涯多半在3A的選手很難獲得真正的機會,並提到了 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Matt_Stairs">Matt Stairs</a>與RP <a href="http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=13&ved=0CJQBEBYwDA&url=http%3A%2F%2Fwww.baseball-reference.com%2Fplayers%2Ft%2Ftaylobi04.shtml&ei=JvEAUL7fL4XUmAXq9PDqCQ&usg=AFQjCNFVant1CxOt0buAppdd59jxb6Vcpw">Billy Taylor</a>的名字,他們兩位曾在A's打的不錯</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Sometimes guys just get it," Beane said. "Look at Vogelsong: He went to Japan and came back a totally different guy. Sometimes, signing guys like that doesn't work out, and sometimes you get lucky and get a very, very valuable guy, which Travis has been to this point."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"有時候人們總能把握住 (機會)" 豆爺說 "Vogelsong曾去過日本,回來時是個完全不同的傢伙。有時簽下這類的球員並未能收到成效,有時你會很幸運地獲得非常非常寶貴的球員,像目前的 Blackley"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Those who know Blackley well do believe the Australian's off-speed stuff improved during his travels - which included two stints in Mexico - but the biggest change came between his ears. Earlier in Blackley's career, by his admission, he was a bit of a knucklehead, something of a challenge for a manager. He came to the majors with Seattle at age 21, highly hyped and buying into it. His work ethic was, Blackley said, nonexistent.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">認識 Blackley的人深信,這位澳洲人off-speed方面的球種在旅行的過程中有所進步,他曾兩度在墨西哥打球;但最大的改變應該是他開始傾聽。Blackley自己承認他生涯早期是個傻瓜,對教練來說是個挑戰。21歲時,他在西雅圖升上大聯盟,受到大肆炒作。Blackley說,他那時候沒什麼職場倫理</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He was the jewel of the organization and he won his first time out and was kind of like, 'This is going to be easy,' " said A's manager Bob Melvin, who was the Mariners' manager when Blackley made his debut in 2004. "The baseball gods will humble you."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"他曾是球團的珍寶,當他第一次上來時有一點認為"什麼都很簡單的感覺" A's總教練 Bob Melvin說,他也是 Blackley 04年 debut時的水兵總教練。"棒球之神會使你謙遜"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Bob saw me at my most immature," Blackley said. "Everyone saw it. You could see it on the mound. Worse, and Bob can attest to this, I was making the bullpen wear it every five days; they always had to eat up four or five innings."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Bob看過尚未成熟的我" Blackley說 "每個人都看過,你也能在投手丘上看到。更糟的,Bob可證明這一點,我讓牛棚每五天就要耗損一次,他們必須吃4到5局" (<a href="http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?id=blacktr01&t=p&year=2004">還真是如此</a>)</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blackley put up a 10.04 ERA in six starts, and he missed the following year after shoulder surgery. He began bouncing around after the 2006 season, with stops that included two games with the Giants in 2007. Minor-league stints in the Phillies', Diamondbacks', Mets' and A's systems followed, and the Mets even tried to turn him into a sidearmer. No one ever was quite sure what to do with Blackley, though his ability was evident.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blackley六次先發的ERA為10.04,隔年因肩膀手術整季缺陣。2007年在巨人出賽過兩場。之後分別在費城人、響尾蛇、大都會與運動家的小聯盟待過,梅子甚至想將他改成低肩側投。他有能力,但沒人確定要對他做些什麼</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I kind of grew out of the prospect tag and turned into Triple-A filler," Blackley said, then added, pointing to his head, "I got sick of being told I had the stuff to do it and that I had to figure it out upstairs."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"我被貼著新秀的標籤養著,但轉變成填補3A陣容的球員"Blackley說,接著補充,指著他的頭 "一直被說我有 stuff去完成,我都有點病了,我必須弄清楚"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">He wasn't daunted to go to South Korea last year; as a member of the Australian national team, he has played all over the world. He did find that he was isolated by the language barrier, to the point that his brother, Adam, came to live with him for a time.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年他到韓國打球並不感到畏縮;因身為澳洲國家隊的一員,在全世界打過比賽。他發現因為語言隔閡產生了孤立感,因此他的兄弟 Adam去跟他住</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Because Blackley likes to talk.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">因為Blackley喜歡聊天</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"And talk and talk and talk," Australian national coach Jon Deeble said.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"不斷地聊天、聊天、再聊天"" 澳洲國家隊教練 Jon Deeble說</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It's like he swallowed a freaking See 'n Say," said Braden, who isn't exactly quiet himself. "Talk, talk, talk, and everything is hilarious in that accent."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blackley believes his big mouth and his intimidating look - the heavy-metal fan has tattoos covering both arms and he used to have some facial piercings - have created some misconceptions about him and might have cost him jobs.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blackley相信他的大嘴巴,以及嚇人的外表 -- 這位重金屬迷在雙臂有數個刺青,臉上穿了幾個環 -- 使人產生對他的誤解,也可能影響到他的工作</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Absolutely, no doubt about it," Deeble said. "But when you get past that, Travis is a funny kid. Likable. Lovable, really. The look doesn't match the personality at all."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"顯然地,毫無疑問" Deeble說 "但當你經歷過那些,Travis是個有趣的孩子" 可愛的,惹人愛的,真的。外表與個性並不全然一致</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Deeble, Boston's scouting coordinator for the Pacific Rim, has known Blackley since he arrived at a baseball camp at the age of 10, little brother Adam in tow.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Deeble,紅襪負責泛太平洋地區的球探,在 Blackley 10歲參加棒球夏令營就認識他了</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Travis was a little pudgy left-hander with a big smile," Deeble said. "He didn't have the tattoos yet, though."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Travis是個又矮又胖的左手球員,有著大大的笑容" Deeble說 "那時他還沒有刺青"</span><br />
<br /></blockquote>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0kMOb6oixdw/VW8DnH0ulmI/AAAAAAAABlk/E44GUZuZdGQ/s1600/1342274956-3762892079.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-0kMOb6oixdw/VW8DnH0ulmI/AAAAAAAABlk/E44GUZuZdGQ/s400/1342274956-3762892079.jpg" width="266" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Travis Blackley #90 NYM 2010 右臂有澳洲國旗 (Photo by Doug Benc / Getty Images)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blackley is a favorite of Australian baseball fans, much like A's reliever Grant Balfour. Blackley doesn't say no when asked to pitch for to the national team, he returns in the offseason, and he gives back, according to Melbourne Aces and national team coach Phil Dale.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blackley是澳洲棒球迷的最愛之一,如同 A's的 RP Grant Balfour。他被要求為國家隊投球時不會說no,休季回到家鄉,然後再回到美國,Melbourne Aces以及國家隊教練 Phil Dale表示</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"The guy is passionate about Australian baseball," Dale said. "Whenever he can, Travis will come back and talk to kids, he comes back to help grass roots. He has played in every country, and he's not afraid to go anywhere for the game of baseball - and I think he always will."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"這傢伙對澳洲棒球充滿熱情" Dale說 "無論何時,只要他可以的話,他會回到澳洲,與孩子們聊天,協助基層棒球。他在很多國家打過球,為了棒球比賽,他不會害怕去到任何一個地方,我認為他總有意願"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">For now, though, he has a home in Oakland.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">如今,他在奧克蘭有個家</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He's had a harder, longer road," Melvin said. "I don't know if I've been prouder of a guy and the way he's toughened up and learned to handle himself."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"他一路走來,辛苦且漫長" Melvin說 "我不知道我是否曾為其他人感到更為驕傲,Blackley變得堅韌,也學會將自身處理好"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-81436991005009346732012-05-16T23:28:00.000+08:002015-06-15T10:25:01.369+08:00從太魯閣號改搭莒光號的 Grant Balfour,以及 Manny Ramirez 的河貓之旅<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">美國時間5/12,A's總教練Melvin在比賽結束後,<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/05/12/SP6I1OH40D.DTL&feed=rss.athletics">宣佈由Brian Fuentes取代Grant Balfour擔任隊上終結者一職</a>。四度入選全明星賽的Fuentes剛於五月初完成<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120503&content_id=30277608&vkey=news_mlb&c_id=mlb&partnerId=rss_mlb">生涯第200次救援成功,是大聯盟史上第6位締造此紀錄的左投手</a></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-pqWmOPLluVI/VW8DmCkMJbI/AAAAAAAABkA/eejiFSm5wXo/s1600/1337190800-813277264.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-pqWmOPLluVI/VW8DmCkMJbI/AAAAAAAABkA/eejiFSm5wXo/s400/1337190800-813277264.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Balfour個性鮮明,這是他激勵自己的方式之ㄧ (<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Photo by <a href="http://theaustralianbaseballdigest.mlblogs.com/2012/05/14/grant-balfour-expresses-disappointment-in-losing-the-closer-job/">The AustralianBaseballDigest</a></span>)</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">春訓期間積極向教練團爭取CL位置的Balfour,後來順利擊敗Fuentes,成為今年運動家開季的Closer。Balfour前十場比賽只掉一分自責;後七場比賽在5.1局當中高達7分自責分 (4/29@BAL與5/1@BOS只解決1名打者,掉5分自責),自責分率11.81,球控不進去,打者也打得很開心 (.417/.500/.875)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Balfour<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/05/14/SPT81OHKHR.DTL&feed=rss.athletics">讓Melvin知道他不開心</a></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I told him I wasn't happy about it," Balfour said. "I was pissed off. It's fine, whatever. He knows how I feel. I'll just go on the field and do what I do."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Balfour說Melvin知道他的挫折,以及鮮明的(火爆)個性。他問Melvin是否有機會從Fuentes中重新贏得CL的位置,Melvin表示那是絕對有可能的,這次拔掉Balfour是為了讓他有機會調整,並看看Fuentes會將這個角色扮演得如何;然而如果Fuentes有好表現的話,不會因調整而調整</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"If Brian runs with this thing, we don't make a change just to make a change."</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">球團應是看重Fuentes的經驗,並想讓老經驗的他先嘗試看看。不然,擔任setup man且維持著完美成績的Ryan Cook其實是三人當中數字最好看<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">的選手</span> (但也最缺乏第九局上班經驗)。Cook目前的BABIP只有.105,<a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=all&stats=pit&lg=all&qual=10&type=8&season=2012&month=0&season1=2012&ind=0&team=0&rost=0&age=0&players=0">是全聯盟投超過10局的投手當中最低的</a>,故之後的成績很有可能會上修回來</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">總ㄟ表示Balfour將與Cook一同負責第七局或第八局的工作。5/13,原本"搭乘太魯閣號"的Balfour一下子換成"復興號"--在六上兩出局滿壘上場,投出保送 (把小老弟J. Parker推向敗投),再三振打者結束該局。5/14,Cook在沒有救援機會的第九局上班,Balfour則於第七局上班 (回到莒光號...)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">(原本想說奧克蘭球迷在<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Balfour</span>豋場前,不斷划動雙臂的動作會隨著他被拔CL而消失。不過在5/13那場仍有看到。有人知道這動作的名稱嗎? 光芒隊時期就有嗎?)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">生涯累計17 SV,已和澳洲前輩Graeme Lloyd並列澳洲選手的第一位。</span>希望Balfour不要氣餒,趁此機會好好調整,重回終結者角色。(順便分享一下看到的<a href="http://theaustralianbaseballdigest.mlblogs.com/">The AustralianBaseballDigest</a></span>,裡面紀錄著在MLB各球隊系統打球的澳洲選手)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Manny即將登場<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />A's 3A球隊<a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150883567108224&set=a.361963628223.153718.50623118223&type=1">沙加緬度河貓的FB</a>上寫著"It's Manny Time.",<a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/7934142/manny-ramirez-set-begin-minor-league-games-return-oakland-athletics">本週六 (5/19)他將從Albuquerque的客場開始他的10場小聯盟比賽</a>。河貓準備在自家主場Raley Field (5/25~28)賣限量版的Manny包 (Manny Pack),裡面包括價值20或40美元的票券,和Manny的河貓T恤</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-nH6BVQHBYZI/VW8DmaM2vOI/AAAAAAAABkU/urT5pX4Kl20/s1600/1337191004-1340584283.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-nH6BVQHBYZI/VW8DmaM2vOI/AAAAAAAABkU/urT5pX4Kl20/s1600/1337191004-1340584283.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">幫Sacramento River Cats宣傳一下,Manny河貓初登場,只有在2012 May 25-28 (Raley Field)才看得到喔</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Jane Lee<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120515&content_id=31356102&notebook_id=31344866&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">提到</a>,當Manny如期在5/30回到大聯盟時,可能動到的是還有option的一壘手Barton (Kila Ka'aihue沒option了)。而Seth Smith與Jonny Gomes的上場時間也會隨著Coco及Cespedes歸隊而減少</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Manny預計5/29飛往明尼蘇達與球隊運動家會合,這段期間,你/妳不妨由我整理的<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30661736">這篇</a>來回顧一下Manny在A's春訓的大小事</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">第四位澳洲選手</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">運動家隊從巨人隊的waiver挑來左投Travis Blackley,將Devine由15天DL轉60天DL,空出位置給Blackley。Blackley曾在2010年打過河貓,今年在巨人3A出賽4場,3勝 0.39ERA,被巨人升上去後5局掉5分,日前剛被DFA</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Blackley將加入Fuentes, Blevins, Pedro Figueroa, Jordan Norberto等人,成為牛棚第五頭左手牛 (話說這場景也曾於去年出現過,見<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/28993861">David Purcey是牛棚第五頭左手牛</a>),預計擔任長中繼的角色。Blackley和Balfour同樣來自澳洲,是本球季第四位出現在球隊25人名單的澳洲人 (INF Luke Hughes, RP Rich Thompson兩人目前在3A)。MLB官方正在挑選2014澳洲開幕戰的對戰組合,對此A's也表達了濃厚興趣</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">(所以要先組一下"澳洲人聯盟"嗎?)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">球隊異動<br />日前Cespedes因左手背拉傷被放入15天傷兵名單,Melvin覺得球隊欠一名中外野,便在5/11<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/05/12/SP6I1OGVBK.DTL&feed=rss.athletics">把Collin Cowgill叫上來</a> (Michael Taylor並非因為表現不好而被下放到河貓),讓Reddick回到熟悉的右外野。再讓Andrew Carignan取代5/10投了三局的RP Jim Miller,Carignan在3A表現地相當正常 (11局17K1BB),但在大聯盟層級出賽時的控球還要再修一下,先求好球帶附近的球能獲得主審青睞吧。Cespedes還不能揮棒</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30719902">再見滿貫</a>後再<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30723710">達成</a><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30723710">鐵馬Lou Gehrig</a><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30723710">某項打點紀錄</a>的Inge,因左側<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120513&content_id=31151148&notebook_id=31154644&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">腹股溝不舒服</a> (tight groin)連續缺陣三場,A's在5/12已先將Josh Donaldson叫上來頂三壘,Melvin表示Inge最快在美國時間週四回到打線當中</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">持續關心一下人在河貓的Wes Timmons到底什麼時候會上場? 上一場出賽是5/5 (目前河貓三壘給S. Parker,Hicks 2B/SS,Hughes 2B)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">其他</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/05/16/SPHD1OIG9D.DTL&feed=rss.athletics">A's選手連續20次盜壘成功</a>,隊史第三多。(最佳紀錄是兩度連續22次成功: 1991/10/2~1992/4/10 & 1983/7/19~8/1)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://www.milb.com/news/article.jsp?ymd=20120515&content_id=31345814&vkey=news_t105&fext=.jsp&sid=t105">Manny Ramirez To Join River Cats</a>@RiverCats.com</span><br />
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-81208090889580399122012-05-12T00:13:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.532+08:00Brandon Inge, GS again !<span style="font-size: 12pt;">還是英吉。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">與老虎隊好聚好散的Inge,在回到運動家主場的第二個系列賽便遇上老東家,</span><span style="font-size: 12pt;">(美國時間5/10)</span><span style="font-size: 12pt;">他用滿貫全壘打歡迎熟悉的隊友們 (影片:</span><a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=21327149&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_21327149&v=3" style="font-size: 12pt;">Inge faces former team</a><span style="font-size: 12pt;">)。這次他將球擊向Coliseum的中右外野,球隊落後太多,英雄模式開了也當不成英雄;但讓球迷們、球團知道,他還能打。而上一位能在三場比賽中擊出兩支滿貫全壘打的A's球員是名人堂成員--Jimmie Foxx (1932/9/22, 9/24)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">近四場比賽,Inge 5-for-15,總共打了兩發滿貫、一支三分彈、一支二壘安打,12分打點。三圍是.333/.389/1.000</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Inge</span>是老虎隊1998年第二輪指名,自2001年升上大聯盟之後,都一直待在底特律 (更詳細的介紹請參考shb的<a href="http://shb.pixnet.net/blog/post/13268907">[MLB] About Brandon Inge (1)</a>一文)。本季,那座城市沒有Inge的位置 (小王子Prince Fielder的到來,將胖卡布Miguel Cabrera擠到三壘。老虎二壘則有Ryan Raburn等人),在上個月遭到釋出;英吉來到奧克蘭之後,可以每天出賽。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I was just actually so glad to get a fresh start," Inge said. "I don't mean fresh start by trying to get out of Detroit. I mean fresh start by being able to start every day. I would've been very open to having a starting job in Detroit, too, because that's home for me. That's family. But I knew there wasn't going to be an opportunity. Getting an opportunity to start every day, that was the key. That was my main goal."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"我很高興有個新的開始" <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120510&content_id=30923054&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Inge說</a> "新的開始指的並不是試著離開底特律。我所謂新的開始是能夠每天先發出賽。過去我也保持著開放的態度想要在底特律先發,因為那裡是我的家。像個家族般。但我知道我在那裡沒機會了。獲得一個每天先發的機會是件重要的事。那是我的主要目標"</span><br />
<br /></blockquote>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-SIhFU6RFsMY/VW8DlwvsFII/AAAAAAAABkQ/6htz6WAwybg/s1600/1336762897-1378262724.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-SIhFU6RFsMY/VW8DlwvsFII/AAAAAAAABkQ/6htz6WAwybg/s400/1336762897-1378262724.jpg" width="282" /></a></div>
<br /><span style="font-size: 12pt;">Inge GS時,經過胖卡布 (Photo by AP)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">此役先發投手Max Scherzer與Inge共事過兩個多球季,提到跟朋友對決相當奇怪,Inge是個不錯的傢伙,也祝福他有個美好的球季。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">八下滿壘時,Jim Leyland選擇用右投Collin Balester取代左手的Phil Coke來面對Inge。Inge貓出本週的第二發GS,但他認為這支全壘打不帶有任何復仇的感覺。對於老虎將他釋出,Inge並未留有任何的怨恨,並談到</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I don't worry or wonder, to be honest with you," he said. "I know in my heart that I gave every bit of energy I had in the tank for that team, for that organization, for that state, city, everything. True fans are going to like it. Other fans, they can critique all they want, that's fine, and I don't my mind it. Good fan, bad fan, they're all fans, and I like them. It's interest in baseball, so that's the most important thing. The only thing I care about is if I play hard for my team."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"坦白地說,我不擔心或感到驚訝"他說"在我心中,我會將我擁有的每一份活力提供給球隊、球團、那州、那城市以及一切。真正的球迷會喜歡,其他球迷會批評,那也沒關係,我不會放在心上。好球迷,壞球迷,都是球迷,我都喜歡。那是棒球有趣之處,也是最重要的事情。我唯一關心的是,我是否能好好地為我的球隊打拼"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's此役的先發投手Bartolo Colon,投不滿3局就被提前打爆。Colon在美聯的這些年,無論穿著哪隊制服,對上老虎的成績總不理想。<a href="http://www.baseball-reference.com/players/split.cgi?id=colonba01&year=Career&t=p">生涯</a>交手超過100局的對手當中,紅襪與老虎是唯二讓他無法取得過半勝率 (vsBOS 8-11 4.08, vsDET 8-10 5.60)的對手。ㄎ龍上一次從老虎手中取得勝利則要往前追朔到<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/DET/DET200304130.shtml">2003年4月13日</a>,當時他穿著白襪隊的制服。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">傷兵報告</span><br /><span style="font-size: 12pt;">5/8藍鳥賽前打擊練習,Cespedes揮棒時出現明顯痛感,連續三場未能出現於打線,古巴人被診斷為左手背的肌肉拉傷。他在這場對老虎的BP前打了些toss。Cespedes透過Ariel Prieto表示,他不知道是否能夠打 (美國時間)週五的比賽 (註: 對老虎第二場);但Melvin希望古巴人可以在週五或週六出賽。近三場比賽由Josh Reddick守CF,RF: Michael Taylor*2 Seth Smith*1,LF: Seth*2 Gomes*1。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">因肩膀出現疼痛感,而跳過一次先發的Brandon McCarthy<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/05/11/SP4M1OGEKR.DTL&feed=rss.athletics">表示</a>,接下來幾個禮拜對他來說很重要,他努力避免近五年,幾乎年年出現 (讓他進入傷兵名單)的肩膀問題再度浮現。他週四進牛棚練投,為週六的比賽作準備,小麥預期自己能如期先發。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">McCarthy一直以來有肩膀壓力性骨折 (stress fracture)和stress reaction的問題,去年的肩膀傷勢讓他在DL裡待了六週。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Dallas Braden這週開始傳接球;但Melvin說Braden還不能進行正式的投球菜單。<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120504&content_id=30368470&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">因內耳炎 (inner-ear infection)進15天DL的Coco Crisp</a>持續復原中,Coco在今年四月也曾因病毒感染缺賽7場。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其他</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Jemile Weeks完成第八次盜壘成功,與TB的Desmond Jennings並列美聯第一。運動家團隊盜壘數來到31次,依舊領先美聯,僅落後國聯的邁阿密馬林魚3次</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=320511111">5/11</a>,Brandon Inge擊出三分HR,單場4打點。他是繼1931年"Iron Horse"Lou Gehrig以來,聯盟另一位在五場比賽中達到"四場比賽至少4分打點"的選手</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Lou Gehrig</span> (<a href="http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?id=gehrilo01&t=b&year=1931">1931</a>)<br />8/29 1-4 1HR 4RBI<br />8/30 <span style="font-size: 12pt;">4-6 1HR 4RBI</span><br />8/31 <span style="font-size: 12pt;">1-5 1HR 4RBI</span><br />9/1 <span style="font-size: 12pt;">2-4 1HR 3RBI</span><br />9/1 <span style="font-size: 12pt;">1-4 1HR 4RBI</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Brandon Inge</span></span> (<a href="http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?id=ingebr01&t=b&year=2012">2012</a>)<br /> 5/6 1-2 1HR 4RBI<br /> 5/8 <span style="font-size: 12pt;">1-5 1HR 4RBI</span><br /> 5/9 <span style="font-size: 12pt;">2-4 0HR 0RBI</span><br /> 5/10 <span style="font-size: 12pt;">1-4 1HR 4RBI</span><br /> 5/11 <span style="font-size: 12pt;">2-5 1HR 4RBI</span><br /> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30719902"><br /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30719902">Inge! Walk-Off Grand Slam !!!</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/05/09/SPOQ1OF7KT.DTL&feed=rss.athletics">A's McCarthy being careful with shoulder</a>@SFGate.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/05/10/mccarthy-deems-himself-ready-for-saturday-start/">McCarthy deems himself ready for Saturday start</a> by Jane Lee</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-76166288193527850362012-05-10T16:16:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.489+08:00Inge! Walk-Off Grand Slam !!!<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">九下一出局滿壘,當對方擺出五個內野手的陣型時,打者只要能將球打穿內野,或打的夠遠,主場球隊就能取得勝利。<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_05_08_tormlb_oakmlb_1&mode=recap&c_id=oak&partnerId=rss_oak#gid=2012_05_08_tormlb_oakmlb_1&mode=recap&c_id=oak">5/8這晚</a>,Brandon Inge還沒讓大家想好劇本要怎麼寫,便將藍鳥隊CL Francisco Cordero所投出的第二球扛出牆外,這是一發再見滿貫彈!!!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CyMgGswqRSI/VW8Dk2oevMI/AAAAAAAABlY/3k_Gjpxf9oU/s1600/1336664513-2261713870.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="255" src="http://1.bp.blogspot.com/-CyMgGswqRSI/VW8Dk2oevMI/AAAAAAAABlY/3k_Gjpxf9oU/s400/1336664513-2261713870.jpg" width="400" /></a></div>
<br /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">(Photo by 痞客邦運動邦)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">沒有名將Carlton Fisk那招牌動作,Inge選擇低下身體希望球落在界內。這球成了A's隊史上第六次walk-off GS (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/18773394">上一次由Mark Ellis締造</a>,2008年6月),而對於Inge個人來說則是生涯第9支再見安打、第七支再見全壘打,以及第六發滿貫全壘打</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://mlb.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=21279723&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">CSN主播Glen Kuiper與Ray Fosse並未出現誇張的情緒,Kuiper僅加重了語調,Fosse則是在重播時說著:</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"Brandon Inge, welcome to Oakland and the Coliseum!"</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">這是Inge加盟A's之後,回到主場的首度出賽。Inge在4/26遭老虎釋出,苦無三壘手的運動家便選擇與這名成為自由球員的35歲老將簽約,期待他能發揮如Ex-A's Mark Ellis安定小老弟們的作用。四月稍早,因三壘手Josh Donaldson的不振,球團才從雙城的waiver挑來與Balfour、Rich Thompson同樣來自澳洲的Luke Hughes防守三壘。Inge的到來則再將這個位置往上升級</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I'm not looking for much of anything there," Inge said, "except for something up that I can get into the outfield."<br />Inge在面臨九下那個局面時,期待有個較高的球,好擊往外野</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I'm so happy here right now," said Inge, who was released by Detroit on April 26. "I fit in. It's a new start for me. It's one of those things where I know we have a young ballclub, but they can play. I'm honored to be a part of this ballclub."<br />他也很開心在這 (A's),新的開始,這是支年輕的球隊。很榮幸成為這球團的一份子</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">九局之前,Kelly Johnson和Josh Reddick各擊出一支兩分全壘打,讓雙方先發投手Ricky Romero以及Jarrod Parker做白工。八上,SU Ryan Cook 延續本季完美的表現 (15.2局無失分,對左右手超過20個打數,打擊率都不到一成,合計3-for-47 ),九上,CL Grant Balfour延續最近幾場的低迷 (有時無控球、有時速球顯得壓制力不足。是不是受傷了?),一開始便被Eric Thames敲到外野的洞,跑上三壘。Jays換Ex-A's Rajai代跑。縮小內野,滾地球由Weeks接到傳一壘,1 Out。對Colby Rasmus投得開一點,投成3壞球後,直接轉成故意四壞。老將Omar Vizquel上來代打,這裡有個執行戰術的空間,而1好3壞時,Omar出奇不意偷點,點成飛球,Inge接殺 (<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=21278467&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_21278467&v=3">影片</a>),兩出局維持一三壘有人。Kelly Johnson越過二壘的平飛球最終仍讓A's回到落後的局面</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">九下,Michael Taylor落在右外野邊線的二壘安打 (生涯首支)揭開英吉的英雄傳說序曲,Weeks弟犧牲觸擊,Taylor上三壘。捕手Mathis漏球 (跑者沒推進,紀錄組沒記),Pennington當機立斷阻止Taylor進壘 (這判斷很關鍵),再打穿二壘,兩隊平手。Penny再盜上二壘,三壞球,Jays決定故意四壞Josh Reddick。精采的來了,Mathis再度捕逸 (這次登記有案)形成另一個三壞球,再故意將Jonny Gomes擠上壘。接下來時間就留給這晚的英雄--Brandon Inge</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tE6TS_9ZQZI/VW8DllDC_7I/AAAAAAAABj4/qSYbYGrPsBw/s1600/1336665717-2156881868.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-tE6TS_9ZQZI/VW8DllDC_7I/AAAAAAAABj4/qSYbYGrPsBw/s640/1336665717-2156881868.jpg" width="442" /></a></div>
<br /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Inge與三壘教練Mike Gallego的慶祝方式 (AP)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">上一場對光芒,Inge也擊出了重要的全壘打。A's 先發投手Tom Milone開賽就送上大禮,連續保送三名打者,該局失掉4分。三上,<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=21205243&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_21205243&v=3">英吉的三分球將綠帽由2:4落後帶往一分超前</a>,單場四分打點。不得不提一下Jonny Gomes面對老東家這系列戰5-for-9 2B*2 1HR 3RBI的表現,還有他那重要的防守演出,譬如5/5這場 (Gomes表示: 只要有心,人人是英雄)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><iframe frameborder="0" height="300" src="http://mlb.mlb.com/shared/video/embed/embed.html?content_id=21194767&width=500&height=300&property=mlb" width="500"></iframe></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">事實上,美國時間5/8這天。A's 3A<strong></strong>沙加緬度河貓隊也靠著三壘手的再見全壘打迎接勝利 (<a href="http://www.milb.com/milb/stats/stats.jsp?sid=t105&t=g_box&gid=2012_05_08_omaaaa_srcaaa_1">Box</a>),當英雄的人是本文前面提到的Donaldson。Donaldson下放到3A後繳出相當威風的成績單,38AB .500/.568/.974 5HR 14RBI,原先的三壘Stephen Parker成為他的替補 (新秀S. Parker的防守能力仍令人有所疑慮),Luke Hughes則淪為二壘手Brandon Hicks的替補,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30618852">之前提過的Wes Timmons</a>更慘,上場機會被壓縮到有一搭沒一搭的</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm0DwM_iazZRU6ROt0y0pfi18_tYCZc0oMer78KIkuFXtXee22vG6d5ucGEAhyphenhyphenHfNNF8I0vYMrGtGOOjGfD6_gmMM_FZk1hNTkWDQgtgamPtb3GMDEtBKQTc9ZHsxQrfoi8Wm0DS5M30M/s1600/1336664135-600639762.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm0DwM_iazZRU6ROt0y0pfi18_tYCZc0oMer78KIkuFXtXee22vG6d5ucGEAhyphenhyphenHfNNF8I0vYMrGtGOOjGfD6_gmMM_FZk1hNTkWDQgtgamPtb3GMDEtBKQTc9ZHsxQrfoi8Wm0DS5M30M/s640/1336664135-600639762.gif" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Donaldson這哪招? 跳的比Inge還誇張 (Photo By RiverCats.com)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">這一天的焦點不是開英雄模式的Inge,因為Josh Hamilton單場四轟 (好吧,Hammy,你贏了!)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">想當英雄嗎? </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: line-through;">快拿起電話撥打控巴控控-XXX-XXX (錯了,那是中醫診所,現在不是要討論傷兵名單)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: line-through;">快拿起手邊的遊戲片 (錯了,這只能當鍵盤英雄/搖桿英雄)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">快拿起手邊的棒、壘球吧!</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">註: A's開季的一壘手Brandon Allen未過waiver,被光芒撿去。<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Allen</span>加入新東家沒多久也嚐過一日英雄的滋味,代打再見兩分全壘打 (<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20944669&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_20944669&v=3">影片</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/18773394"><br /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/18773394">Mark Ellis 再見滿貫全壘打 !!!</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://tsna.pixnet.net/blog/post/26035865">〈MLB〉Hamilton單場4轟 史上第16人</a>@ TSNA專業體育新聞團隊</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/sports/36634309">[MLB] 那些曾經單場四轟的強打怪物圖集</a>@ 運動邦 小編部落格</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://terryex.pixnet.net/blog/post/37424398">Terryex's MLB 花絮集錦──四割、四轟,與四面楚歌</a>@ 糙米蟲與世界的狂想曲</span><br />
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-79838547719245419922012-05-01T15:56:00.000+08:002015-06-15T10:21:14.447+08:00Bradon McCarthy用 Twitter 為大家上的一課,關於 Kiss Cam<span style="font-size: 12pt;">某天,與親友看著體育賽場上的 "Kiss Cam",對方詢問 "如果雙方不認識呢?" "為什麼被鏡頭帶到就要親呢?" </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">或許 </span><span style="font-size: 12pt;">Kiss Cam</span><span style="font-size: 12pt;">的出發點是為了炒熱場邊氣氛,但若這玩笑開的過火,是否會造成人們的困擾,令人不舒服呢? 近日,已婚的運動家隊先發投手 Bradon McCarthy透過 Twitter (推特)談論相關議題,並贏得了人們的尊敬。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-VmFAuIbEVGE/VW8Djk8p-mI/AAAAAAAABlg/3_bhosiY3w0/s1600/1335886466-2536087710.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-VmFAuIbEVGE/VW8Djk8p-mI/AAAAAAAABlg/3_bhosiY3w0/s1600/1335886466-2536087710.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">一場作客天使主場的比賽之後,McCarthy推了上面那則訊息</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">“今晚,他們將兩位男性放在 Kiss Cam的鏡頭上。多歡樂阿!! (我指的歡樂是具攻擊性的恐同症)。夠了,這愚蠢的潮流”</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Homophobia (<a href="http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%8C%E6%80%A7%E6%88%80%E6%81%90%E6%87%BC%E7%97%87">同性戀恐懼症</a>,簡稱恐同症),是對於同性戀者的負面態度與感覺。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">舊金山紀事報的 Gwen Knapp<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/04/24/SP211O8C0K.DTL&feed=rss.athletics">指出</a>,棒球百科全書中並未記載選手們對於"本質上是反同志的幽默"所自發性提出的聲明;而 McCarthy這樣的洞察力相當少見。事實上,<a href="http://www.cbssports.com/mcc/blogs/entry/22297882/24617875">Kiss Cam也曾在2010年引發爭議</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">那發生在美式足球 NFL。聖路易公羊於主場迎戰亞利桑那紅雀的比賽,Kiss Cam捕捉了兩位穿著對手球衣 (<span style="font-size: 12pt;">亞利桑那紅雀</span>)的男性,有意無意地要傳達對方球迷是同志之類的訊息,引起同志球迷們的不舒服 (舊金山紀事報 <span style="font-size: 12pt;">Knapp</span>提到,當天進入 Kiss Cam的兩位男士是不認識的,在被拱著要相吻時露出了厭惡的表情)。接著,聖路易的同志團體,向當地的大聯盟球隊紅雀隊提出<a href="http://www.stltoday.com/sports/baseball/professional/article_c97e027b-d897-5fa4-88fc-40b014719810.html">在主場 Busch Stadium的 Kiss Cam時刻中親吻伴侶的要求</a> (紅雀球團當時表示會將所有的需求列入清單,不保證滿足需求。後續發展我就沒查下去了)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(回到2012年...)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">McCarthy提到當同志們來到球場看球,看到 Kiss Cam開了那樣子的玩笑,他/她不會感到舒服的。Kiss Cam的做法也有些愚蠢,只為了那一點點的喜劇效果,人們不得不好好考慮它的背後涵義。再者,如果大聯盟球團們不消除這種風格的幽默,對於他/她們支持的 It Gets Better計畫,顯得有些前後不一。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2010年,Dan Savage以及他的丈夫 Terry Miller在網路發起 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/It_Gets_Better_Project#cite_note-6">It Gets Better</a>計畫 (<a href="http://www.itgetsbetter.org/">官網</a>),該計畫有鑒於當時有群年輕人因受到霸凌而自殺,這群年輕人有的本身是同性戀,有些人被同儕認為是同性戀。It Gets Better則是欲透過成年的同性戀者向 LGBT的年輕人傳達"他/她的生活會越來越好",以避免再有類似的自殺事件發生 (LGBT: lesbian女同志, gay 男同志, bisexual雙性戀, transgender變性人)。活動第一週便有超過200支影片上傳,也有更多不同性向的個人與團體響應此活動,包括幾支大聯盟球團</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2011年八月,Peter Schorsch的<a href="http://saintpetersblog.com/2011/08/tampa-bay-rays-become-ninth-mlb-team-to-join-it-gets-better-campaign-against-anti-gay-bullying/">這篇文章</a>提到光芒成為第九支參加 It Gets Better活動的大聯盟球團。找了一下拍攝相關影片的球隊包括: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=A1TcD95kmGQ">舊金山巨人</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=bcpkRL_5IYk">芝加哥小熊</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=TGcY_ip3w7g">波士頓紅襪</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=4oIDaRLoStI">巴爾的摩金鶯</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=erjMzGXH5KI">西雅圖水手</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=rTYc0C1VpC0">費城費城人</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=nX1EadNF9v0">洛杉磯道奇</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ce-PB9mWEYQ">坦帕灣光芒</a>等 (連結為影片)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">那些反同症人們的笑聲,使得 Bradon McCarthy想要說些什麼,他便透過 Twitter讓人們反思 Kiss Cam與對各族群的尊重。他說他接到許多人向他表示感激之意;但是沒有任何一位聯盟裡的成員在 Twitter有相關評論</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這也許是發生在美國運動圈的一個例子,MLB還是其他聯盟會不會對 Kiss Cam進行修正,沒人知道;或許國情不同,我國對於同志議題的處理上也採較為保守的策略,但還是能讓臺灣做些參考。國內的轉播單位或者各賽場的相關活動,在面對 Kiss Cam的處理上可自行避免出現令人困擾、傷人、或是不舒服的狀況。<strong>無論是轉播單位,或是握有麥克風的人們都可以盡量避開那些不好笑的"幽默"</strong></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Bradon McCarthy替運動員在社群網站上能夠發揮的<span style="font-size: 12pt;">(正面)</span>影響力,開啟了嶄新的一頁</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而身為球迷的你/妳我,可以對身旁的人們,認識或著不認識,多點尊重</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-tM1NX7OGPgM/VW8Dj3GPdTI/AAAAAAAACOI/AeuRBmyM0AY/s1600/1335888186-3744992909.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-tM1NX7OGPgM/VW8Dj3GPdTI/AAAAAAAACOI/AeuRBmyM0AY/s400/1335888186-3744992909.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Brandon McCarthy <span style="font-size: 12pt;">(Photo by 痞客邦運動邦)</span><br title="Brandon McCarthy - 奧克蘭運動家 2012春訓 - 圖集-賽事精選圖 @ 運動邦" /> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">後記<br />(2012.5.5) <a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/05/05/SP591ODN3C.DTL&feed=rss.athletics">A's也響應了 <span style="font-size: 12pt;">It Gets Better計畫</span></a>,影片<a href="http://www.youtube.com/watch?v=bbqZ4VMrWfI">在此</a>。另外,發現<a href="http://www.youtube.com/watch?v=pF6O_M9-_qE">匹茲堡海盜</a>也參與響</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: 同樣的推特,推出了不同的格局。相較於 McCarthy避免人們出現歧視同性戀的動作,運動家去年有一位小聯盟球員 <a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29486514">Ian Krol因為發表了詆毀同性戀的文字遭到禁賽</a> (當時是說無限期,後來Krol被禁了兩個多月。今年回到球場,心智都成熟些了)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: <a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/03/02/if-you-cant-keep-track-of-as-tweeters/">Jane Lee在她的 blog</a>上整理了一些A's球員的 Twitter帳號,依姓氏字母順序排列如下:</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Brett Anderson: <a href="http://twitter.com/BrettAnderson49">@BrettAnderson49</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Dallas Braden: <a href="http://twitter.com/DALLASBRADEN209">@DALLASBRADEN209</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Andrew Carignan: <a href="http://twitter.com/A_Carignan38">@A_Carignan38</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Michael Choice: <a href="http://twitter.com/VinnyChoice">@VinnyChoice</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Ryan Cook: <a href="http://twitter.com/ryancook_48">@ryancook_48</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Collin Cowgill: <a href="http://twitter.com/Ccowgill12">@Ccowgill12</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Coco Crisp: <a href="http://twitter.com/Coco_Crisp">@Coco_Crisp</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Sean Doolittle: <a href="http://twitter.com/whatwouldDOOdo">@whatwouldDOOdo</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Brian Fuentes: <a href="http://twitter.com/teetofuentes">@teetofuentes</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Sonny Gray: <a href="http://twitter.com/SonnyGray2">@SonnyGray2</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Brandon McCarthy: <a href="http://twitter.com/BMcCarthy32">@BMcCarthy32</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jarrod Parker: <a href="http://twitter.com/JarrodBParker">@JarrodBParker</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Josh Reddick: <a href="http://twitter.com/joshreddick16">@joshreddick16</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Max Stassi: <a href="http://twitter.com/MaxStassi10">@MaxStassi10</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Kurt Suzuki: <a href="http://twitter.com/kurtsuzuki">@kurtsuzuki</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Michael Taylor: <a href="http://twitter.com/MTAYinh">@MTAYinh</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jemile Weeks: <a href="http://twitter.com/RealJemileWeeks">@RealJemileWeeks</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-91585042517573002912012-04-27T15:32:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.211+08:00奧克蘭運動家隊'12年春訓與那個秋冬<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">邊看邊累積。2012年A's,開季前、飛往日本前的新聞 (時間由遠至近)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: line-through;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: line-through;">(量大,慎入)</span><br />
<br />
<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/09/21/SPIG1L7NM2.DTL" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's give manager Bob Melvin 3-year contract</a><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/6998478/oakland-athletics-name-bob-melvin-permanent-manager">Athletics give Bob Melvin contract</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">總ㄟBob Melvin簽到2014年</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilQfdnegz2ofkdv-BWYR20Z6yv86stmOkp8W8zDaBWw6KWZuE6RwuTgIs99CcdK_pzyDjWoR3vo1XkxZYbs6UIfADr1xFCVpnW7R-dDiIrDFZh7A7WjXhKCmpK_3JwEbVQ7GLw8ids1mg/s1600/1335541069-3095470597.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilQfdnegz2ofkdv-BWYR20Z6yv86stmOkp8W8zDaBWw6KWZuE6RwuTgIs99CcdK_pzyDjWoR3vo1XkxZYbs6UIfADr1xFCVpnW7R-dDiIrDFZh7A7WjXhKCmpK_3JwEbVQ7GLw8ids1mg/s400/1335541069-3095470597.jpg" width="400" /></a></span></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jemile Weeks與總教練Bob Melvin (Photo by 痞客邦運動邦)</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/10/22/SPBT1LKSMR.DTL&feed=rss.athleti">Curt Young back as A's pitching coach</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Young擔任投教的'04-'10,綠帽團隊ERA聯盟最低4.03,對手打率.257。與紅襪還有一年約,但隨著粉柯南離開,紅襪允許他回到奧克蘭。原先有問紅人的投教Bryan Price,<span style="font-size: 12pt;">Price</span>與Melvin在小蛇與水兵共事過,但紅人不放人。想找紅鳥助理打教Mike Aldrete (最後也未談成)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/10/05/SPIG1LDVN2.DTL&feed=rss.athletics">Longtime A's fan Chip Hale to assist Bob Melvin</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">新任板凳教練<span style="font-size: 12pt;">Chip Hale</span>,他在Cupertino長大,就讀Campolindo中學後,Hale成為A's球迷。46歲的他過去兩年擔任梅子三壘教練,也曾在總ㄟ底下擔任過三壘及內野教練 ('07-'09 小蛇),這是他第一次當板凳教練</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">去年最後兩個月擔任特別指導的Phil Garner原先可能成為板凳教練,不過他很享受半退休狀態</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br />2012教練團</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">宣佈前明星球員Chili Davis擔任球隊的打擊教練後,A's 2012的教練團正式出爐</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">投手教練 Curt Young (原投教Ron Romanick的合約到期未續)</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111125&content_id=26041964&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111125&content_id=26041964&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's hire Chili Davis to be hitting coach</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/11/26/SP7N1M4K1G.DTL&feed=rss.athletics">A's choice of Chili Davis as coach is a switch</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">打擊教練 Chili Davis (原打教Gerald Perry的合約到期未續)。生涯350轟,右投兩打的Chili Davis回到熟悉的灣區,他從巨人隊展開職棒生涯 (與總教練Bob Melvin '86-'87同隊過,現在還是好朋友),之後打過加州天使、雙城、皇家與洋基,平均三圍.274/.360/.451。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Davis是大聯盟歷史上<span style="font-size: 12pt;">左右開弓打者</span>裡面全壘打第五位 (前四位依序是: Mickey Mantle, Eddie Murray, Chipper Jones與Lance Berkman)、打點第六位的選手。現年51歲的Davis,去年擔任紅襪3A打教,那也是他第一個完整的教練球季,過去曾兼任過道奇指導聯盟的打教、也指導過澳洲國家代表隊。他的到來,可增強隊上幾位左右開弓球員 (Weeks弟、Cliff Penningtion與Landon Powell)兩打方面的觀念、技術與經驗 [Powell已離隊]</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">板凳教練 Chip Hale (原板凳教練Joel Skinner的合約到期未續)<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111001&content_id=25413550&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111001&content_id=25413550&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Waller, Gallego to return as A's adjust staff</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">一壘教練 Tye Waller、三壘教練 Mike Gallego及牛棚教練Rick Rodriguez留任 </span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/7552094/oakland-agree-extend-billy-beane-2019-season"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/7552094/oakland-agree-extend-billy-beane-2019-season">A's to extend Billy Beane through 2019</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">老闆跟豆爺 & 總裁Michael Crowley續約</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30212662"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Cahill & Breslow被交易掉</span></span></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30340151"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Gio被交易掉</span></span></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Bailey & Sweeney被交易掉</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Moscoco & Outman被<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">交易</span></span>掉</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Coco回來,2年14M 2014 team option 7.5M</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">擔任球隊coordinator of baseball operations and international operations的Dan Kantrovitz,前往紅鳥擔任director of amateur scouting,他曾增加<span style="font-size: 12pt;">綠帽</span>對於國際新秀的<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">影響力</span></span>。26歲的Sam Geaney接任Kantrovitz一職</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/01/15/SPAP1MPRUR.DTL&feed=rss.athletics"><br />Bartolo Colon agrees to 1-year deal with A's</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">ㄎ龍 (Bartolo Colon)簽一年,38歲,14個球季161勝,去年在洋基8-10 4.00,前四個月8-6 3.30,八九月0-4 5.37,生涯在Coliseum 5-1 2.14,去年5/30對綠帽投過4安打完封</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">'04-'07披天使球衣,05年美聯最多的21勝獲得賽揚獎後受肩與肘傷影響,在去年到洋基之前每年都投不到100局</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">'10年之後,ㄎ龍宣稱在祖國多明尼加動了手術,將脂肪和骨髓幹細胞注射到他的手臂,使得球速提升<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/01/26/SPFA1MV26A.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/01/26/SPFA1MV26A.DTL&feed=rss.athletics">Petaluma's Gomes pleased to add to Bay Area buzz</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">1年1M簽下31歲的OF/DH Jonny Gomes,出身加州的他打了九年大聯盟(TB CIN WSN),這是他第一次加盟家鄉球隊。他不在意Coliseum是座有利於投手的球場 "I'm a guy who, when I get it, it's going to go."</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">美聯所有球場中,只有沒在白襪主場敲過全壘打。Gomes在休季時跟小愛一起在亞利桑那練習,力求身體健康,生涯只有在06年因肩旋轉肌的傷進過DL一次</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">為了清位置給他,DFA Adrian Cardenas (拿小胖跟費城換的包裹之ㄧ),沒過waivers被小熊選走</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">簽了多明尼加17歲SS Yairo Munoz,待文件審核過關</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2012/2/2/2766426/can-he-do-it-again#storyjump">Can He Do It Again?</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">AN提到,小麥 (Brandon McCarthy)去年的成績與'05-'09相比,B/9自3.4降到1.9,GB%也提升了10%,他接受AN專訪時則提到好成績來自本身的信心提高;另外,他的配球也與過去的速球-變速-曲球有所不同。大幅提升了Cutter的比例 (速球自60%以上,降為42%,cutter則有36.4%),曲球不怎麼投</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/02/09/as-non-roster-invitee-list-at-18/"><br />A's non-roster invitee list at 18</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">春訓邀請名單 18人</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">LH Fabio Castro</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">RH Edgar Gonzalez</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">RH Sonny Gray</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">RH Jim Miller</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">RH Travis Schlichting</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">RH Evan Scribner</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">LH Erick Threets</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">RH Merkin Valdez</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Ryan Ortiz</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Landon Powell</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Max Stassi</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Wes Timmons</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Michael Choice</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Jeff Fiorentino</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Grant Green</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Cedric Hunter</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Brandon Moss</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Jason Pridie</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2012/3/10/2857026/non-roster-invitees-who-are-these-guys">Non-roster invitees: Who are these guys?</a><br />AN稍微介紹一下邀請名單</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">2.12 OAK SEA 投捕受傷球員自願報到日</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">簽下古巴人</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">2.17 OAK SEA全隊報到</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">簽下Manny</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">2.24全隊一定要到</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">3.2首場春訓對水手。打到3/21。3/25開始對巨人跟阪神 28 29開幕戰</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120213&content_id=26674580&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's land Cespedes with four-year contract</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Cespedes在2015才會成為自由球員</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">美夢成真的他表示:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I am super happy because it's been a dream of mine for a long time," Cespedes told MLB.com from the Dominican Republic. "To leave my country and play in the big leagues is what the goal was. My family is really happy, too. They are living their dreams through me."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">原本各界預期馬林魚能從與Cubs, Tigers, O's與White Sox的競爭中勝出,Cespedes也和經紀人Adam Katz於上週造訪邁阿密,並參觀了馬林魚新球場、與總裁和FO吃飯。馬林魚開出的是6年約 36~40</span>M<span style="font-size: 12pt;">。A's過去也曾爭取來自古巴的Aroldis Chapman (紅人)與Alexei Ramirez (白襪)</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI5KLZP-84nSTytRNaJw-WfX7PZOnSMLKa3kD-A06MZxoYRAxWr8bNqA9TqTQaRFtVyVsmUjhW86p10OM99_TaPT26EQ3A6unlOb6B8ONtuXh1spCehy4XH4y4JOXqIIwXIuWCU6finmU/s1600/1335541984-817456700.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI5KLZP-84nSTytRNaJw-WfX7PZOnSMLKa3kD-A06MZxoYRAxWr8bNqA9TqTQaRFtVyVsmUjhW86p10OM99_TaPT26EQ3A6unlOb6B8ONtuXh1spCehy4XH4y4JOXqIIwXIuWCU6finmU/s640/1335541984-817456700.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cespedes加盟A's </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(Photo by 痞客邦運動邦)</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/14/SP5Q1N73QC.DTL&feed=rss.athletics">A's sign Cuban outfielder Yoenis Cespedes</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">A's當程咬金,從馬林魚與其他隊伍手中搶下26歲的古巴外野手<span style="font-size: 12pt;">Cespedes</span>,36M/4y-- 6.5、8.5、10.5、10.5。Cespedes可補上A's最欠的power,之後還可能會簽Manny當 DH。Manny在去年違反performance-enhancing drug policy,若真的簽下來,要先服50場球監才能出賽</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Cespedes '10-'11 在古巴的成績為G90 .333 33HR 99RBI (33發創下古巴國內聯賽紀錄,該聯賽自每年11月到2月,共90場) ,09年WBC六場比賽中.458 2HR 5RBI。大部分球隊想跟他簽至少六年,Cespedes本身只願意接受短約。若他打出身價,四年後成為FA,可追一張大合約。A's同時盤算著,到時候新球場開幕,球隊戰力更為成熟,也能讓Cespedes想續約</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">接著球隊將目標擺在上原浩治,有許多外野手可以拿去跟條子交易。Cespedes可能讓Coco轉LF,RF仍是Josh Reddick,Seth Smith會多一些時間擔任DH</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120215&content_id=26696796&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120215&content_id=26696796&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Inbox: What will Cespedes' impact be on A's?</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">5-tool的Cespedes會出現在開季打線,他今年年薪是全隊最高,比Coco多50萬美元</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jane Lee評估打線為 Coco/Weeks打頭兩棒, Smith, 古巴人, Kurt, Scotty, Allen or Barton, Reddick, Penny</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">仍對Manny有興趣,來打DH。當務之急是RP,上原 or Mike Gonzalez</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/14/SPJ51N7HOO.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/14/SPJ51N7HOO.DTL&feed=rss.athletics">A's outfield in motion after Yoenis Cespedes signs</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">等待Yoenis Cespedes通過體檢前,A's正考慮將Coco轉往LF</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Coco對於古巴人的到來感到很興奮,但他認為自己是奧克蘭在CF這個位置上的最佳選擇</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">如果球隊要他守其他位置也是可以,不過他還是最想守CF,這也是他選擇回到奧克蘭而不是加入TB的原因</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">球隊40人外野很滿 ,這還不包括Allen跟Carter</span><span style="font-size: 12pt;"> (如果他們由一壘轉外野的話)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Coco印地安人時期曾守過LF (中外是Grady Sizemore),紅襪時期即使在Jacoby Ellsbury上來後,還是擔任CF</span><span style="font-size: 12pt;"> ('07-'08 Coco並未因此轉守左外野)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">春訓開季前後,球隊可能簽下一位Coco熟悉的選手--Manny</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">他談到Manny截他傳球一事</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Crisp said, "I slid up against the Monster, going from center to left, and came up throwing, and the first person I saw was big old Manny, waving his arms. As I was throwing, I thought, 'Oh my God, it's Manny!' Afterward, I was like, 'Manny, look, you can't do that again.'</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">也像個球迷般看著Manny</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I like him," Crisp said. "He's a great teammate, he's cool, he works hard, he's just eccentric. He's different. All of the great players are quirky in one way or another. Manny is an awesome person, nothing but pleasant and fun, but the negative stuff always captures people's attention more than the positive things. I think the positive outweighs the negative, and I love the quirky guys. They're entertaining. No filter - that's exciting."</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">春訓前</span> </span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120217&content_id=26727028&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's pitchers, catchers report on eve of workouts</a> </span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">沒有其他隊像A's要開季了還有多個位置充滿神秘</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">McCarthy說"We have the potential to be a 60-win team and the potential to be a 90-win team,"</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">即使加入了古巴人,仍缺乏一位已經在ML層級證明自己power的打者</span>。<span style="font-size: 12pt;">rotation至少還有兩個位置不確定 (是否變成缺三位? 端看Braden進度)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">投捕35人先於2/17春訓報到,隔天首度練習,其中有11位non-roster invitees,11年第一輪Sonny Gray 與Max Stassi。五天後野手報到,Bob Melvin會在24日開始全隊練習,全隊共計58人,之後還會加上古巴人</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">接著七週,我們可以看著輪值、CL、打線發展。3/2打到3/21 接著搭乘球隊飛機飛往日本</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/17/SP0S1N8A7U.DTL&feed=rss.athletics">Stadium remains A's biggest question entering 2012</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">1. 一壘誰守?</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Brandon Allen 7/31剛過來時很亮眼,不過表現不夠穩。超過兩個月不振的Daric Barton被送到3A,並提前以肩膀手術結束去年球季。Chris Carter在幾次短暫觀光時,未能證明他可扮演好ML角色。上季末從waivers撿來的Kila Ka'aihue是新成員</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">起先,球隊要讓Kila擔任些許DH工作;但Cespedes到來會使Seth Smith以及Jonny Gomes從外野移到DH,故一壘也是Kila最好位置。在此激烈競爭下,落敗者會於第一波名單送至小聯盟</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2. 小麥、ㄎ龍、Braden之後?</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">在安德森小弟 (Brett Anderson)歸隊前,可能是左投Tommy Milone,球隊希望安德森小弟能於八月歸隊。Graham Godfrey去年有先發過,稍為佔有優勢,但後面有Tyson Ross, Jarrod Parker, Brad Peacock。競爭一樣激烈</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Braden技術上擔任第五號先發,4/16才用的到,可爭取多一點時間讓狀況調整好 (自shoulder-capsule surgery復原)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">3. CL?</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Brian Fuentes佔有經驗上的優勢,但表現不好後可換Grant Balfour;Grant Balfour當SU更有價值,他可從第七局打卡上班。也別忘了,我們講很多年的Joey Devine ('08 6-1 with a 0.59) ,這三年他受肘傷所苦</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">4. 中心打線</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">走了HR RBI全隊最多的Josh Willingham,球隊一度缺砲。Smith與Cespedes加入後會有幫助,也有打擊火力的Jonny Gomes能有多少打數將受Cespedes影響</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">接者還有Manny Ramirez,走完球監將40歲。沒簽他,也有可能考慮松井以及自嚴重踝傷回來的Magglio Ordonez</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">5. 最重要的? </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">新球場!<strong><br /></strong></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>Will Major League Baseball make a decision on territorial rights in San Jose, leading to a new stadium</strong>。Owner Lew Wolff has said he'd like to know something before the season starts, and if that happens。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2/18 D1</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/02/18/day-1-pitchers-and-catchers-report-2/"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/02/18/day-1-pitchers-and-catchers-report-2/">Day 1: Pitchers and catchers report</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Blevins與Ross是Phoenix Muni場上最high的人,玩aerobie pro ring (一種很炫的飛盤,見<a href="http://youtu.be/OdrAvHLW1Eg">http://youtu.be/OdrAvHLW1Eg</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Bob Melvin說在下週六全隊練習之前,很有可能<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">陣容</span></span>會加人</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Yoenis Cespedes需要工作簽證、另外可能加入的人選有Manny、上原或Mike Gonzalez (這三位只有Manny加入)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Braden將在下週一進行第五次牛棚練投,著眼於四月中回輪值。Melvin相信比較有可能到<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">五月初</span>才看到他</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">降到225磅的安德森小弟將於下週一首次上投手丘,希望能八月回來</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Joey Devine完全健康地進入春訓,將與Brian Fuentes, Grant Balfour與Fautino De Los Santos競爭CL</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">熱身賽前的訓練都在Papago Park Sports Complex而不是Phoenix Muni</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_20000483?source=rss">Oakland A's Sean Doolittle looks to change his luck as a pitcher</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Doolittle, 25, 在<span style="font-size: 12pt;">University of Virginia</span>時期便投手兼一壘,目前已轉任投手</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">簽Manny,小聯盟約</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/20/SPJ01NA3TI.DTL&feed=rss.athletics">Manny Ramirez, A's agree to minor-league deal</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"Manny being Manny" and "Manny-wood"的Manny成了A's一員</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">39歲的他於93年debut,將用50萬美元簽下來</span><span style="font-size: 12pt;">。本週可報到,綠帽選手有不同反應,多半正面</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jonny Gomes之前跟他同隊過。Kurt說"Manny ranks as one of the greatest hitters ever,",放在打線中間,讓他附近的人都變的更好 "You put a guy like that in the middle of your order, and it makes everyone around him better."</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Manny生涯555發,聯盟右打者中史上第八,目前隊上最多HR的是Gomes的118</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Braden認為會給打線帶來改變,Manny偶爾脫序的行為在A's隨心所欲 (freewheeling)的隊風下也會受到歡迎的,無縫接軌</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">藥檢陽性包括09年在道奇 (雌激素),其他讓他名聲受損的還有被指責脫隊、被控家庭暴力 (domestic violence)、波士頓的一起事件中他推了隊上64歲的traveling secretary</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">某些層面會激勵他為奧克蘭全心投入,若證明還能打,會贏得'13年的某隊合約;若數字不夠亮眼,他有機會協助這支年輕隊伍,也許能重振名聲</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他有相當好的職場倫理 (work ethic),對年輕球員也不錯。Cespedes只會說一點點英文,也沒有在米國打職棒的經驗,或許Manny能對他提供相當多的協助</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">本季休兵A's被視為rebuilding toward a potential future new stadium。簽下Manny會成為令人頭痛的問題 (未來走向)。有球員認為這會球團不好好地以長遠的角度看DH人選,如Chris Carter和Kila Ka'aihue</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Gomes預期會擔任DH,他說前50場不受影響,他是Manny的粉絲以及朋友,如果他打的好,我們會贏球</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">看過Manny去年在TB的球探表示不確定他的揮棒速度還在不在</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">A's沒啥風險,經過春訓、延長春訓、10場小聯盟後,如果Manny表現不如預期,球隊可將他釋出;相反的,一切順利的話,他可以在5/30,40歲生日當天,進到打線當中</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">ㄎ龍在印地安人與紅襪跟Manny打過球,Coco也跟他隊友過</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/21/SPRC1NA52B.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/21/SPRC1NA52B.DTL&feed=rss.athletics">Manny being many: Notes on A's signing Ramirez</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">等待咩尼解除球監時,有些面向可觀察</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">豆爺以低風險找尋過的老將有Rickey Henderson, Kevin Mitchell, Tony Phillips, Tim Raines, John Jaha, Ron Gant, David Justice, Gant, Eric Karros, Frank Thomas, Mike Piazza, Mike Sweeney, Thomas, Jason Giambi, Nomar Garciaparra與松井秀喜</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">成績最好的是1999年的<span style="font-size: 12pt;">Jaha </span> (.276, 35 homers, 111 RBIs) and 2006年的重傷害 (.270, 39 homers, 114 RBIs)</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/02/22/melvin-talks-de-los-santos-plus-more/"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/02/22/melvin-talks-de-los-santos-plus-more/">Melvin talks De Los Santos, plus more</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Melvin 對於輪值要有幾位右投、左投並無偏好,他會挑最好的五位SP,即使是五個右投也沒關係。這在Braden回來之前很有可能發生,小麥跟ㄎ龍是前兩號,其餘競爭輪值剩下位置的選手除了Tommy Milone都是右投。Graham Godfrey, Jarrod Parker, Brad Peacock與Tyson Ross等人</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120222&content_id=26810250&notebook_id=26810252&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">De Los Santos has the heat, but needs control</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">FDLS上看99麥的速球讓他常常被認為會接下Bailey的位置,總ㄟ提到"closers have one special pitch. [Mariano] Rivera has the cutter, [Trevor] Hoffman had the changeup, and for him it's the exploding fastball." </span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">目前他需要加強滑球,減少保送,力求前三球能搶下兩顆好球。11.6 K/9接近小聯盟的11.7,但在33.1局中有17個保送</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Jordan Norberto從小蛇過來後控球一直相當掙扎,他在多明尼加冬季聯賽擔任先發有些改善。小聯盟前三年是擔任SP,不過隊上有一定數量的SP,將會讓他從牛棚出發,有可能擔任長中繼的角色</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120222&content_id=26808450&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Milone has chance to impress with A's</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Milone的故事</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Milone在他生涯首打席,首球便擊 3-Run HR</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=Dt9_-Q_Wwpw"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=Dt9_-Q_Wwpw">http://www.youtube.com/watch?v=Dt9_-Q_Wwpw</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/21/SP4S1NAF92.DTL&feed=rss.athletics">A's hope Ramirez is low-cost cleanup hitter</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">豆爺認為低風險,高報酬,並且有時間評估他。好咩尼,不簽嗎?</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">咩尼歸隊前,Seth Smith與Gomes platoon DH</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">有足夠的球員打四棒前後的棒次,但並沒有太多球員可以頂上四棒</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">隊上的24號為退休背號 (Rickey),咩尼在CLE BOS TB穿這號碼;在LAD與CHW穿99</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">安德森小弟對於咩尼來,感到十分興奮,他小時候是印地安人球迷,也是咩尼的頭號粉絲</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">他可以在延長春訓中跟咩尼有更多時間接觸,說不定也會以辮子頭的造型回到球隊</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/23/SP9M1NAVD3.DTL&feed=rss.athletics">McCarthys surprised to be on ESPN magazine cover</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">小麥十分驚訝他上了ESPN雜誌封面,跟他老婆Amanda</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/23/SP9M1NAV9P.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/23/SP9M1NAV9P.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/23/SP9M1NAV9P.DTL&feed=rss.athletics">Hayward native Erick Threets returns - to the A's</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">[故事] 春訓邀來的Erick Threets</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120223&content_id=26825910&notebook_id=26825912&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120223&content_id=26825910&notebook_id=26825912&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120223&content_id=26825910&notebook_id=26825912&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Anderson progressing better than expected</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">安德森復原狀況良好,原本預計一週投一次牛棚,將改為兩次。原先預計8月回來,如果練投過後持續未出現狀況的話,或許可提早。球隊深度夠,不會趕他回來</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120223&content_id=26822310&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Crisp ready to compete to keep job in center</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Coco仍主動表示他想守CF,有能力也有經驗,比他好就會讓。Cespede因工作簽證以及尚未進行體檢,還沒到春訓報到,讓他守CF可在陌生環境感到安心</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Coco可能因Cespedes轉往LF,如七年前在印地安人一樣,Seth Smith可能會有多一點擔任DH的機會</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">被問到如果因此要轉守位</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Of course I can see that, but I'm not going to be happy with that "I don't think anybody should be happy with anything less than what they want," he said. "Obviously you have to make adjustments accordingly. That's just life. You're not always going to get what you want, but you strive to get that, and that's what I'm going to be out there trying to do." </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">人們對於較沒那麼想要的應該不會開心吧,當然你必須做調整,這是人生。你無法總是得到你要的,但是你必須去拼。這是我接下來要做的</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">2011 生涯新高49 SB .264 54RBI,或許可像CLE與BOS時期,打Manny前一棒 (Coco範圍大,臂力較為不足,但CF是外野指揮官。Cespedes適合守CF,三個位置都能守)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/24/SPJD1NBHSE.DTL&feed=rss.athletics">Ian Krol says he's matured since slur suspension</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ian Kro從性別歧視禁賽中成長</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">裡面提到</span><span style="font-size: 12pt;">還在等Cespedes,安德森與Braden牛棚練投。Melvin讚揚安德森小弟減25磅。Coco報到,重生他還想守中外,總ㄟ計畫跟Coco談談外野情形,春訓尾聲會公佈決定。</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120224&content_id=26843906&vkey=news_oak&c_id=oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3VSGTkpp-3lKnbOj-onEyvcFsJ_yi_oLPh9o-rsJcurjjnTvvq3Ww_J8gtzsSxrRkY6YZ6tlnzH0qlVfxqiEoqpw_dS0c-Md0-adOJTKkuHb9Crd2equfBO_sBG9kWWPCulOOnkQ1uvI/s1600/1335542465-4236958597.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3VSGTkpp-3lKnbOj-onEyvcFsJ_yi_oLPh9o-rsJcurjjnTvvq3Ww_J8gtzsSxrRkY6YZ6tlnzH0qlVfxqiEoqpw_dS0c-Md0-adOJTKkuHb9Crd2equfBO_sBG9kWWPCulOOnkQ1uvI/s640/1335542465-4236958597.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Manny首度出現在春訓場地所帶來的採訪人群 (Photo by 痞客邦運動邦) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120224&content_id=26843906&vkey=news_oak&c_id=oak">Manny makes strong first impression on A's</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">A's Manny給人的第一印象。將穿1號--everything starts with one</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">開給他的不保證約是50萬 (聯盟底薪48萬),隨著50場球監可能縮減至34萬。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">去年九月被控家暴差點讓他失去家庭,而他的老婆沒有離開他,反而鼓勵他在每週四早晨上教堂。這天他老婆Juliana帶著兩個兒子Manny Jr.和Lucas一同陪著Manny,他對媒體發表意見時,她也陪在一旁 (之後穿著白色洋裝,踩著四吋高跟鞋的Juliana還投球給兩個兒子打, 圖片<a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/02/24/mannys-in-the-house/">見這</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">2011年在光芒打了幾場後,因藥檢沒過被禁100場,他當時宣布退休</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">錢不是讓他回到球場的原因,"I made some mistakes and I want to show my children I can correct them," 他犯了些錯,他想讓他的孩子們知道他能改過</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">.312 555(14th) 1831RBI,最快5/30可回到大聯盟,這段期間可參加表演賽Pennington說Manny來這的態度令人相當驚奇,Weeks弟說他的power仍在</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"Sometimes you don't appreciate what you have until you lose it, and that's what happened to me," he said. "Everyone knows my story. ... Now, I'm at peace."</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">有些東西在你失去後才懂得珍惜,他堅持自己已改頭換面。現在內心相當平靜</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/25/SPNB1NC7OR.DTL&feed=rss.athletics">A's Manny Ramirez says he's in a good place</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Manny不斷強調,自從他被禁賽後一連串的事件 (突然離開Rays、去年秋天在佛羅里達被控家暴),他已經改變了他的人生,且找到了上帝</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">從第一天起,他老婆便這樣督促他</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I pushed him from day one," she said. "I said, 'Baby, go back. You can't finish your career like this. This can't be your legacy. If you're going to exit, exit right.' He is doing this for our whole family, to show if you make mistakes, you get up and you face it, and you change.</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">咩尼談到他相信上帝後的感覺</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I thought I would lose my family and my career," Manny Ramirez said. "It was not easy. ... Sometimes when you don't got God in your heart, you do stupid things without thinking about it. When you start going to church, it's like you open your eyes and you realize it doesn't matter how much money you have, nice house, nice cars. If you don't have God in your heart, it doesn't mean anything.</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">他相信自己的例子可使A's年輕選手警惕,擊球後盡力跑壘一直以來不是咩尼給人的印象;但那是總ㄟ少數幾條需要選手遵守的rule。總ㄟ對他有期待,咩尼說沒問題</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">綠帽希望他穿99號,但他決定要穿1號</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">新生的咩尼,還是有他Manny being Manny的一貫風格: <strong>他把安德森小弟當做是video coordinator</strong> (此外電提到<a href="http://www.palmbeachpost.com/sports/heat/for-miami-heat-the-video-coordinator-has-to-1340229.html">熱火的video coordinator做些什麼</a>)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/24/SPNB1NC7PK.DTL&feed=rss.athletics">A's reliever Joey Devine glad Ryan Braun will play</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Devine是Ryan Braun的好友,也在美國隊同隊過,對於他的藥檢結果翻盤感到高興</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">咩尼為他高興,即將擔任A's球員工會代表的Blevins沒有評論</span><span style="font-size: 12pt;">。Weeks弟是隊上另一位留辮子頭的球員,'當他看到咩尼的長厚辮子後說,咩尼贏了</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/02/25/sizemore-suffers-knee-injury/">Sizemore suffers knee injury</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">全隊練習第一天,Scott Sizemore在Papago Park minor-league complex守備練習時傷了左膝。隊友有聽到膝蓋發出聲響。A's暫時稱之扭傷,詳情要等MRI的結果</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Scotty在09年 AFL曾left fibula骨折,後來動左膝手術</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">三壘深度不太夠</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Josh Donaldson被告知不再擔任捕手,去年3A最後一個月以及多明尼加冬聯擔任三壘,他在春訓會打任何位置來贏得一席,他可以守一二壘以及OF,去年差點也守了SS。球團認為他不守本壘後方時打擊表現更佳,能每天出賽也會表現的比替補好</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">33歲,第11年打職棒的Wes Timmons也是個人選,表現穩定,態度也好。至今尚未升到大聯盟過,他是今年春訓邀請名單中唯一一位內野手</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">A's希望讓Adam Rosales與Eric Sogard擔任UT,兩人也都可以守一下三壘</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">FA 3B有Miguel Tejada, Wes Helms和Felipe Lopez</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120225&content_id=26858290&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120225&content_id=26858290&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Sizemore's injury muddies A's picture at third</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">總ㄟ本來在面對1B DH OF的人選抉擇安排,目前又傷了3B</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Adrian Cardenas被Cubs claimed (DFA他清空間給Gomes,他守過2 3 遊跟OF,最終回到2B)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/26/SPND1NCI0E.DTL&feed=rss.athletics">Lew Wolff, A's owner, addresses his troops</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">老闆Lew Wolff受總ㄟ之邀,第一次在春訓對全隊說話</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I like winning."</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"Half the guys were probably wondering, 'Who the hell is that old guy?' " Wolff said with a smile. "It was fun."</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">豆爺會出席奧斯卡,錢球入圍六項</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120225&content_id=26859050&notebook_id=26864362&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120225&content_id=26859050&notebook_id=26864362&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Wolff addresses A's full squad off the bat</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">老闆談話相關</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120226&content_id=26867672&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120226&content_id=26867672&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Chavez disputes 'Moneyball' portrayal</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Chavy 談錢球</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/26/SPN81NCN4L.DTL&feed=rss.athletics">A's Kurt Suzuki hopes new bulk helps him thrive</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">在豆爺的命令下Kurt增加14磅,距離目標205還有1磅。他用更重的棒子,並相信增加體重有助於他在球賽中的續航力,也能在防守上給予自己更多的保護</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">肩膀更寬,打擊感受的出來。春天他跟Adam Kennedy一起練打,開始使用Kennedy的棒子 (33.5英吋 31.5盎司),比他過去使用的還重半盎司</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">去年好體態,但對捕手來說沒有幫助。去年體脂肪率低於10,目前12,A's希望他落在12-15</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">狙殺率全聯盟倒數第四, 打率、OBP生涯最低</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">這個冬天,他僱用營養師也訂了特製餐點。一開始沒成效,後來增加carbohydrates and "good" fats such as almonds and avocados (一般運動員重點放在蛋白質,忽略碳水化合物)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">即使增加續航力,總ㄟ也會讓他有更多休息時間,例如夜場後的日場。這四年他先發516場是ML最高。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"Bob knows I love to play every day,""I didn't mind that. I liked it," Suzuki said. "I'll try anything if it will help me. I don't want to settle for being an average catcher. I want to be the best and get the best out of my ability.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I'm not the biggest guy in the world, but with this weight gain, I just feel better. The way I'm hitting, the way I'm throwing, everything is better. I'm not the most talented guy out there, but getting the most out of my body puts me in position to be the best."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2012/02/27/sizemore-to-miss-2012-season/">Sizemore to miss 2012 season</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120227&content_id=26874408&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Knee injury sidelines Sizemore for 2012</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/28/SP8S1ND2SG.DTL&feed=rss.athletics">A's nightmare come true - Sizemore out for year</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">最糟的結果,Scott Sizemore左膝前十字韌帶(ACL)斷裂,2012必須缺席。.249 with 11 home runs, 52 RBI,2011年全隊只有威靈頓的OPS比他高 (.778)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Sizemore在接觸擊時,要往右移,但左腳釘鞋被草皮卡住,導致ACL斷裂。這是個很奇異的意外</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">剛開訓時,總ㄟ說他今天可以95RBI 85得分,Scotty本人說有點少喔,應該是20轟100RBI</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Forst說球團會從內到外找人守三壘,猴子的Alberto Callaspo進入雷達,其他的三壘手要等各隊陣容成型才明朗</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">A's喜歡Donaldson去年3A最後一個月以及在冬聯,守三壘的表現</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Stephen Parker也被帶到春訓比賽中</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Sizemore手術日期未定</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">第一場熱身賽Milone先發,第二場Ross與Jarrod Parker,G3 小麥,接著是ㄎ龍</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">咩尼跟Kurt談了10分鐘打擊,給他揮棒軌跡上的秘訣</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/29/SPCQ1NE032.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/29/SPCQ1NE032.DTL&feed=rss.athletics">Miguel Tejada wants to return to A's</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Tejada透過電話跟舊金山記事報表示他對A's還有愛,他想在A's結束職業生涯</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"That organization gave me a start when I was a little kid in the Dominican, they opened the doors for me."</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">他不要大合約,只想還想打球也要證明自己還能打。事實上不太可能,A's目前正打算讓Donaldson轉3B,若現有選手無法扛起三壘的話,球隊也會在春訓結束之際去交易一位三壘手過來</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Tejada五月將滿 38歲,去年在技安91場.239 4HR 26RBI,他表示他在那不開心。不過在多明尼加冬聯他也只在前兩輪季後賽繳出.190與.226</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jeff Fiorentino多個冬天跟Tejada在邁阿密練習,他說Tejada還能打。Tejada又表示他是Cespedes (預計在本周報到)的朋友,他加入A's的話有助於Cespedes熟悉環境</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Cespedes想要51號,不過Braden穿這號碼 (完全比賽時也是穿這號碼),Braden開玩笑說,要拿錢來換啦。</span><span style="font-size: 12pt;">Cespedes可能改穿52號</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">因Sizemoe受傷,今天的比賽加入了Horton與10年第二輪Yordy Cabrera。Godfrey將在周五先發,Milone也會上</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/29/SPCQ1NDDUE.DTL&feed=rss.athletics">Substitute teacher hopes to fill A's need</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">33歲的Timmons已打了10年小聯盟,休季時在Chets Creek Elementary School in Jacksonville, Fla.擔任代課老師</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">他很誠實的表示自己可以守三壘但無法擊出30轟</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"It is, I know it," Timmons said. "I'm not a prototype third baseman, but could I play third base every day in the big leagues? I think so. Am I going to hit 30-35 home runs? No. I think if you give Scott 500 at-bats, he's more that kind of player."</span></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">任何時候能進入25人名單,他都會很開心。特別是在體驗過去年被下放到2A的經驗之後</span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"Was I excited to be demoted to Double-A at the age of 32? Of course not," he said. "But my job is to honor my contract. I called home and talked to my wife and we decided it was my duty."</span></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他有著滾滾捲髮,教練在訓練時說,跟著他的頭髮走就對了。Gomes說他可能是第一位有V05合約的棒球員,留著辮子頭的Weeks弟說他像足球員一樣,用將頭髮留在頭帶後面</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/29/SPCQ1NDDVR.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/29/SPCQ1NDDVR.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/02/29/SPCQ1NDDVR.DTL&feed=rss.athletics">McCarthy named to start A's opener</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">以小麥去年的成就,球團自然而然地宣布他是今年開幕戰先發。去年此時還在拼進入輪值,後來繳出生涯新高9勝 3.32ERA 25場先發。ㄎ龍會是第二號,奧克蘭今年前兩場也將安排這兩位球員,4/6預計會對上King Felix</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Braden試投35球,Anderson 30顆。球團比較希望他在4/16~五月初回來。本周一背部有點緊的Peacock會在今天進行遠距離toss,周四對打者投球</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/03/SPKE1NFBPL.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/03/SPKE1NFBPL.DTL&feed=rss.athletics">Manny Ramirez 'feels great' after first A's at-bats</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">首場熱身賽 5:8</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">A's被敲5發HR,兩發的苦主是Balfour,水兵所有得分都來自HR。Sogard擊出全隊唯一一支HR,Timmons有兩分打點。Joey Devine與Pedro Figueroa是唯一沒失分的兩人</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"Today, anything in the air to right field winds up being a home run."</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">- A's manager Bob Melvin on the five homers his team allowed</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">咩尼第一打數DP,第二打數二滾,他感覺好極了。總共看三顆球</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">讓Manny每兩天出賽,總ㄟ說需要給他固定的打數讓球隊了解他的狀況</span>,<span style="font-size: 12pt;">Manny愛死了綠帽的白鞋,覺得那相當美麗。"My friends call me and say, 'You look so good in green!' "</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> <span style="font-size: 12pt;">Donaldson總從咩尼的錄影帶中學打擊,現在有機會向他當面請教</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Nice</span> <span style="font-size: 12pt;">Barton在這周稍早做了MRI,他開刀的右肩有些疼痛。原訂三月中回來,現在要更晚了。跟1B守位比起來,健康是他更關心的</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">前輩Sal Bando和Bert Campaneris來到春訓場地,問68歲的Bando是否還可守三壘,他笑著說OK,但守的沒很好。由於先前的承諾,他會缺席4/21 1972冠軍隊的紀念儀式</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/06/SPNI1NGBP7.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/06/SPNI1NGBP7.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/06/SPNI1NGBP7.DTL&feed=rss.athletics">New to pitching, Doolittle in command on mound</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Sean Doolittle從一壘新秀轉RP的歷程。3/4上場前他已經三年沒在春訓出賽過了,一局兩K,1BB</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">過去三年受病拖磨,去年夏天剛從兩個膝蓋手術回來,又出現右手腕肌腱問題</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"I was looking at another surgery, another offseason of rehab," Doolittle said. "I thought, 'What am I doing?' "</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">沮喪之餘,他開始進牛棚練球,他曉得自己在幹麻。他在Virginia大學是投打俱佳的選手,校史紀錄21勝、167打點 ,見<a href="http://www.virginiasports.com/ViewArticle.dbml?DB_OEM_ID=17800&ATCLID=1134109">網址</a></span> <span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/06/SPNI1NGBPI.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/06/SPNI1NGBPI.DTL&feed=rss.athletics">New Angel Albert Pujols impresses against the A's</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Rosales上週於體能訓練時滑倒,左肩痛,有幾天沒上場守備了。對天使的ss最後有上</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Barton上週在右肩注射可體松,現在又在疼痛的右二頭肌注射可體松。去年八月動右肩手術的他,預計要在三月中才能傳球</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">也是從古巴來的Bert Campaneris目前人在春訓場地,想跟Cespedes說說話。他很高興又有一位古巴人加入球隊</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120305&content_id=27021338&notebook_id=27022542&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_mlb"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120305&content_id=27021338&notebook_id=27022542&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_mlb"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120305&content_id=27021338&notebook_id=27022542&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_mlb">Athletics bring in Prieto to help Cespedes</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">前A's投手,擔任短期1A投教Ariel Prieto從小聯盟訓練營過來協助Cespedes熟悉環境,A's將任命他為ML 教練團一員</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Prieto也是從古巴過來的,他是A's 95年第一輪選秀,六年成績5-24 with a 4.85 ERA</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120306&content_id=27070410&notebook_id=27070574&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120306&content_id=27070410&notebook_id=27070574&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Milone making case to join A's rotation</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">A's還在找輪值剩下的3/5,對於USC的Tommy Milone是個好機會。對酒鬼三局1安打3K</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/07/SPKK1NGOFT.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/07/SPKK1NGOFT.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/07/SPKK1NGOFT.DTL&feed=rss.athletics">Jeff Fiorentino, Brandon Moss hope to join A's</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jeff Fiorentino與Brandon Moss的故事</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com%20/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/07/BAS81NGV7T.DTL&%20feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com%20/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/07/BAS81NGV7T.DTL&%20feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com%20/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/07/BAS81NGV7T.DTL&%20feed=rss.athletics%20" title="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/06/BAS81NGV7T.DTL">Oakland nears move to revitalize Coliseum area</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">OAKLAND出錢整修Coliseum周邊,想要留住A's 突擊者跟金州勇士。有故事</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120311&content_id=27196136&notebook_id=27196202&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120311&content_id=27196136&notebook_id=27196202&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120311&content_id=27196136&notebook_id=27196202&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's make first cuts, send down 12 players</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">第一波下放12人,還有46。輪值將於日本決定</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">下一場對白襪Barton將擔任DH。總ㄟ希望Barton在春天能先打到40打數,有可能會參與minor camp以及延長春訓。一壘手將由Allen和Kila爭</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/11/SPNS1NJ8O9.DTL&feed=rss.athletics3"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/11/SPNS1NJ8O9.DTL&feed=rss.athletics3"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/11/SPNS1NJ8O9.DTL&feed=rss.athletics3">A's rotation may get settled in Japan</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">球季第五場比賽才用得到第三號先發 (3/28 29日本、4/6 7奧克蘭都由前兩號投)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">五搶三 (輪值空位),日本還有兩場表演賽可讓總ㄟ多多觀察</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">10-18 3HR 三場模擬賽以及第一場 Cespedes第二場打DH,之後會打二休一</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">拼三壘的Eric Sogard,目前出賽都有上壘,.370</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/12/SPR81NJIO8.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/12/SPR81NJIO8.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/12/SPR81NJIO8.DTL&feed=rss.athletics">A's still evaluating outfield options</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Balfour與Fuentes是CL人選,選Fuentes的話,牛棚要多帶一位左手牛 (Blevins?)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">總ㄟ被問到FDLS "He's a guy who has a ceiling to close at some point. I don't know if it's now."</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">CF人選還在喬,Cespedes有不錯臂力</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">小聯盟球員Jason Pridie第二次藥檢沒過,被Milb禁50場</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120312&content_id=27208266&notebook_id=27223218&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120312&content_id=27208266&notebook_id=27223218&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120312&content_id=27208266&notebook_id=27223218&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Balfour, Fuentes top closer candidates</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">咩尼到小聯盟春訓營打DH,他跟總ㄟ說不用擔心</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">'Hey look, don't worry about me. I know you're under the gun to get other guys at-bats.'</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">除了還不能丟球的Barton要從DH出發,Smith與Gomes也會有一些DH機會</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">SP Ross與 RP Travis Schlichting受到總ㄟ的讚賞</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120312&content_id=27208272&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120312&content_id=27208272&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120312&content_id=27208272&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Consistency key to Allen's staying power</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">去年Allen內角球打得不好,打教與special adviser Phil Garner冬天在德州陪他進行特訓。10 RBI領先全隊</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120314&content_id=27279402&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120314&content_id=27279402&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Call to arms a tough one in A's bullpen</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Balfour, Fuentes, Devine, Fautino De Los Santos 4人之外,Blevin有位置,其餘六搶二</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Ryan Cook爆炸性(exploding) 的速球一再引起總ㄟ注意,Command有進步,在加上滑球與指叉</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Andrew Carignan擁有破壞性 (devastating)的速球以及很利的breaking ball。春訓4.2 K5 BB1 H3 0R</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jordan Norberto的控球一值以來是個問題,冬天在多明尼加當先發後變得更鎮定,變速球也用在今年春訓,讓總ㄟ考慮帶三隻左手牛在牛棚</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">另外三位是在春訓表現不錯的選手Travis Schlichting, Erick Threets, Pedro Figueroa,預計從minor開季。</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/15/SPQ91NLJQK.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/15/SPQ91NLJQK.DTL&feed=rss.athletics">Weeks homers from each side of plate as A's win</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Weeks左打右打都擊出HR後,打教Chili Davis這樣跟他說</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"You know who had the lead in switch-hit homers in the same game before (Mark) Teixeira?" Davis asked. "It was me."</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Teixeira有12場左右都HR,Davis與Eddie Murray各有11場</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">打二棒的Pennington也有4之4的表現,打率.464</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Derek Norris兩出局的滿貫,讓球隊將比數超前11-7</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">球隊六連勝,10-3-1,是2000以來的最好成績 (出賽14場)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">ㄎ龍中指起水泡,這場換Peacock先發。Barton將開始守1壘,他會留在亞利桑納進行延長春訓;不會去日本</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Devine因二頭肌在痛,過去一周沒出賽</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">從勇士waivers挑來的Brandon Hicks被option到3A</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/17/SPON1NM4E9.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/17/SPON1NM4E9.DTL&feed=rss.athletics"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/17/SPON1NM4E9.DTL&feed=rss.athletics">Collin Cowgill's on-base streak ends at 11 for A's</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">周五最後一個打席出局前,Cowgill連11打席上壘 (8H 3BB),讓人不將他保留在陣中也難</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">打教督促他稍微調整揮棒,以往在準備打擊前會有太多動作,打教要他停下來,Cowgill有更多時間可以看著球</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">能不能擠進25人,要看FO。"I'm just trying to play as hard as I can and help this team win."</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">總ㄟ說他可以帶六個外野手,其中兩位專司DH (Smith Gomes)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Devine會留在ARI 延長春訓,不會去日本。biceps and flexor-tendinitis讓他3/8開始休息,現在好些了。這幾天可以長距離toss</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">收音機廣播員Ken Korach動膝蓋手術,四月會缺陣一些比賽。東京兩場將由Ray Fosse頂</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120320&content_id=27441168&notebook_id=27441170&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120320&content_id=27441168&notebook_id=27441170&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120320&content_id=27441168&notebook_id=27441170&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's option prospect Peacock to Triple-A</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Parker被option後隔一天,Peacock被下放。這兩位需要加強command,球隊到4/17才會用到第五號先發。仍有機會在小聯盟練一下直到總ㄟ做出決定</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120320&content_id=27440816&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120320&content_id=27440816&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br /></a></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120320&content_id=27440816&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's pick Balfour over Fuentes for closer's role</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">看到Balfour去年SU的主宰力,決定讓他擔任CL。Fuentes擔任SU。Balfour今年表明要爭取CL,春訓兩人ERA都破7,不過Balfour近四次出賽沒失分</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">八年職棒未擔任過全職CL。去年在A's 62場出賽2.47 ERA 1.032 WHIP,2010年在光芒2.28 ERA ,1.084 WHIP</span><span style="font-size: 12pt;">。<span style="font-size: 12pt;">Balfour</span> 08年表現地相當搶眼58.1局82K 1.54 ERA</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Fuentes過去七年都有20場以上救援,09年48次美聯救援王。Fuentes如何看待這件事</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">I'd take [the closer's demeanor] in the fifth inning if I had to. That's just the way it is."</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Fuentes said he was disappointed that he lost the closer competition but that he'd be ready to take on the setup role he'll now be slotted into.</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Fuentes說他相信<span style="font-size: 12pt;">Balfour</span>可成功擔任球隊終結者</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"He has the stuff, that's for sure," Fuentes said. "Everybody who's watched him do it for the last four or five years, the way he's pitched has been at a high level and very effective. And I'll be there to help him if he needs help, or talk about it or whatever. But I think he can do it."</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">3/21</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/21/SP9F1NO784.DTL&feed=rss.athleticshttp://mlb.mlb.com/news/article.jsp?"><br /></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/03/21/SP9F1NO784.DTL&feed=rss.athleticshttp://mlb.mlb.com/news/article.jsp?">A's off for Japan with nice spring in their steps</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120321&content_id=27483106&notebook_id=27486096&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Melvin still mulling options at corner spots</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">總ㄟ仔細思考內野兩個角落。Donaldson為所有球員出賽最多118局,Sogard表現比較好</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">一壘是Allen跟Kila在拼,兩人成績接近。但都用完選擇權,兩人都是左打,只有一個位置。三壘的兩位一左一右可以輪流上。飛往東京的12小時他可以好好想一下</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">[Allen已不在陣中,waiver沒過被TB撿去]</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-90232530256428272312012-04-23T14:47:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.204+08:00第11次闖關, Wes Timmons 的大聯盟之夢 (Give Wes Timmons A Chance, Melvin!)<span style="font-size: 12pt;">經過上個賽季的第10次挑戰,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/28732551">他們三人</a>,目前只剩下Wes Timmons還在運動家隊的系統當中 (Bateman與DeHoyos兩人現況不明,只找到Bateman去年7月<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/transactions/?tcid=mm_mlb_players#month=7&year=2011&team_id=139">被TB簽下的消息</a>)。在A's三壘手Josh Donaldson打擊表現持續低迷時,球團尋求外援之前,不妨先考慮一下<strong>Wes Timmons</strong>這個名字。</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-lcT0wUrmN4c/VW8DiLLgXWI/AAAAAAAACN4/onWd1Bq9b9A/s1600/1335114241-4062295748.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-lcT0wUrmN4c/VW8DiLLgXWI/AAAAAAAACN4/onWd1Bq9b9A/s640/1335114241-4062295748.jpg" width="426" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">20120327</span> Wes Timmons東京巨蛋</span><span style="font-size: 12pt;">賽前練習 </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">(Photo by Koji Watanabe/Getty Images) <img alt="" src="http://panel.pixfs.net/images/blog/common/pixmore/trans.gif" /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;">Josh Donaldson原訂為正選三壘,但打擊方面表現地實在太掙扎 (防守也不夠穩定,9場3失誤),近日呈現與Eric Sogard兩人platoon的態勢。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Donaldson (R) 32AB .094/.094/.094,13K 0BB</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Sogard (L) 30AB .167/.265/.300,1HR 6K 4BB</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">春訓時A's曾對天使的三壘手Alberto Callaspo感興趣,此刻若進行交易勢必要付出代價,在那之前先看一下農場吧!</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">目前3A沙加緬度河貓的主力三壘手是09年第五輪的Stephen Parker,24歲,右投左打。46AB .261/.410/.370, 1HR 11K 11BB。問題比較大的是防守 (16場4E),再加上要找個右打上來換掉Donaldson,Parker也不在40人名單內,暫不考慮。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">三壘手出身的Wes Timmons (33歲,右投右打),今年春訓守二三壘,未能實際進入"開幕三壘手爭奪戰"的決賽。本季3A 12場出賽守過一二三壘 (出賽數分別為2-8-3),沒有失誤紀錄。近日他與同樣來自勇士系統的Brandon Hicks (26歲,右投右打)兩人platoon二壘。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons 44AB .136/.264/.159,<strong>2K 6BB</strong></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Hicks 48AB .146/.226/.250,1HR 18K 4BB</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Rosales 59AB .288/.311/.424, 12K 2BB</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">即便Timmons 3A開季陷入低潮,仍可以看到他選球方面的能力還在,雖然現階段數字不理想,但回顧Timmons小聯盟生涯10年皆維持著水準以上的上壘率。Rosales目前打擊成績最好,但Rosales在三壘的防守表現並不是相當理想。Rosty與Hicks都是游擊底,Timmons是這三人當中防守3B相對有經驗者 (Rosales與Hicks在大小聯盟分別共守過157場與29場三壘,Timmons於小聯盟共守過756場三壘)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">原先最大的問題是Timmons不在40人名單之內、機會來臨時自己卻沒有讓自己處在絕佳狀態。現在,多了一個問題,A's從雙城的waivers撿了 (claim)內野手Luke Hughes (小聯盟守了378場三壘、大聯盟16場)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Melvin,若Timmons打擊進入狀況後,思考一下將Timmons升上來試試吧!</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球隊願意給二游(甚至捕手)出身的選手們實驗性地負責三壘,何不提供一個機會給三壘底、有選球眼的選手呢?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">請支持6號,6號,Wes Timmons! </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">(6號是Wes在River Cats的號碼)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">以下是今年3月下旬<strong>Joe Lemire</strong>於<strong>Sports Illustrated</strong> (運動畫刊)撰寫Wes Timmons的故事</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong><a href="http://sportsillustrated.cnn.com/2012/writers/joe_lemire/03/20/wes.timmons/index.html">Timmons, real-life Crash Davis, may finally get Hollywood ending</a></strong></span><br />
Wes Timmons,真實生活裡的Crash Davis,最終可能得到一個好萊塢式的結局<br />
<br />Wes Timmons is a career minor leaguer who is hoping to make the A's roster<br />
Wes Timmons是一位生涯都待在小聯盟的球員,他希望能加入A’s的陣容<br />
<br />
Timmons' career resmebles that of the fictional 'Bull Durham' character<br />
Timmons的生涯就像由Bull Durham (百萬金臂)中杜撰的角色組成<br />
<br />
Oakland needs infield help but Timmons hasn't made the 25-man roster just yet<br />
奧克蘭需要內野援助,但Timmons未能進入25人名單<br />
<br />
<br />
<br />
PHOENIX -- Wes Timmons thought it was another march to the baseball gallows.<br />
鳳凰城 – Wes Timmons認為那是另一次邁向棒球的絞架。<br />
<br />
Eight of his A's teammates had already been cut from big-league camp in the previous 24 hours, so when he received a summons to the manager's office, Timmons figured he shared their fate.<br />
他的八名運動家隊友已在過去24小時內離開大聯盟春訓營,所以當他被傳喚到總教練的辦公室時,Timmons料想他會有一樣的命運<br />
<blockquote>
<br />
"I just assumed it was that time," he said.<br />
“我猜,時候到了”他說。<br />
<br /></blockquote>
Timmons is, after all, a 33-year-old infielder -- and elementary-school substitute teacher -- who has played 998 minor league games in his 10-year pro career and hasn't spent a single day in the big leagues. Not as a doubleheader fill-in, not as a September call-up and, until last year, not even as an invitee to a major league club's spring training camp.<br />
Timmons是個33歲的內野手,也是一位小學代課老師。他10年的職業生涯裡打過998場小聯盟比賽 (譯註: 目前來到1011場),並未有任何一天在大聯盟。沒有在雙重賽補進陣容過、沒有在九月被叫上大聯盟過,直到去年,甚至沒有大聯盟球隊要邀請他參加春訓。<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">He entered Bob Melvin's office and took a seat. The manager read Timmons some of his spring statistics -- which, at the time, included a .323 average (10-for-31) with four walks and a .405 on-base percentage, though just one extra-base hit, a double -- and the two discussed how the spring had gone.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">他進入Bob Melvin的辦公室,坐下。總教練看了Timmons一部分的春訓統計數字--包括打擊率.323 (10-for-31),四個保送及.405上壘率,雖然只有一支長打,那是支二壘安打--兩人討論著春訓內容。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Then Melvin asked a curious question, "How's your Japanese?"</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">然後Melvin問了一個奇怪的問題,”你的日文如何?”</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons burst into a smile, as the realization dawned on him that he'd be joining the A's for their season-opening trip to play the Mariners in Japan. "I am more than willing to learn," he replied.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons突然露出微笑,如同領悟到一線曙光,他可以跟著A’s到日本與水手隊進行開幕戰。”我非常想要學 (日文)”他回答著。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Two games shy of 1,000 in the minors, Timmons is on the verge of shedding the label of "real-life Crash Davis," the frequent joke he's heard the last few years, even if the fictional character in the movie <em>Bull Durham</em> at least had a cup of coffee in the big leagues.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">距離1000場小聯盟出賽只差兩場,Timmons即將擺脫”真人版Crash Davis”的標籤,最近幾年他常常聽到這個笑話,即便在電影Bull Durham裡的虛構人物最多只有在大聯盟喝了一杯咖啡。</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"Minor league baseball has changed a lot since then," he said, "but when you watch the movie, I'm like, 'Well, that kind of fits, I guess.'"</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“小聯盟棒球從那刻起已改變許多”他說“但當你觀賞那部電影時,我喜歡’那相當符合(實際情形)。’”</span></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Every profession has its rites of passage, but few entail such celebrated bumps in the road as being a minor league ballplayer, for whom perseverance is defined by a series of incalculably long bus rides through mid-sized minor league cities.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">每個職業運動都有它必經的過程,但很少運動需要承擔如一位小聯盟球員那般出名的顛簸,毅力被定義為乘坐一系列的長途巴士,經過數個中型的小聯盟城市。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">There are the eight-hour bus trips that are actually better than the alternative: when the bus breaks down along a scorched Southern highway, as happened to Timmons years ago.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">八個小時的巴士之旅與Timmons多年前經歷過的比起來好多了: 當年巴士在烤焦的南方公路故障。(譯註: 之前寫的<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/28732551">這篇</a>有提到)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">There are the days the motel's hot water runs dry. There's the hotel in Savannah, Ga., whose air conditioning fails on a 100-degree afternoon. And plenty more.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">那些旅館沒熱水的日子。喬治亞州Savannah市的飯店在華式100度的下午冷氣壞掉。還有更多更多。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"We could talk for hours," Timmons said, shaking his head at the memories.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“我們可以講上好幾個小時。”Timmons說,搖搖頭地談著那些回憶。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">None stand out more than the day the outfield wall caught on fire.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">某天外野圍牆失火一事更是沒得比。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Ivy had grown along the wooden fence during the offseason at the home ballpark of the Mexican Pacific League's Mayos de Navojoa, and on the winter league's opening day in late 2010 the greenery went ablaze with red and orange flames.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">墨西哥聯盟休季期間,常春藤沿著Mayos de Navojo主球場的木製籬笆長著,在2010年冬季聯盟開幕日,綠色植物著火了,帶著紅色與橙色的火焰。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"For whatever reason the fans thought it'd be cool to set the ivy on fire," Timmons recalled. Play was stopped for half and hour -- on two separate occasions -- and the fire burned a hole in the fence. "We finished the game with part of the centerfield wall not being there," he said.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“不論是何原因,球迷們認為讓常春藤起火相當地酷”Timmons回想起。比賽暫停半個小時--因兩個不同的理由--圍籬被火燒出一個洞。”我們在中外野外牆不完整的情況下完成比賽”他說。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Those incendiary delays weren't even the worst part of his stay. In the second week of the season a fastball struck Timmons on the left arm. The club took him to get an x-ray -- at a dentist's office. "So that was fun," he said with a wry smile.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">因火延遲比賽還不是他待在那 (小聯盟)最糟的一部分。某個球季第二個禮拜,一記速球打到Timmons的左臂。球團帶他去牙醫診所照X光。”那相當有趣”他苦笑地說著。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">There, the diagnosis of a fracture was confirmed and Timmons received an oversized cast that ensconced most of his left arm, from his wrist up past his elbow. (Back in the States, he received a more suitably sized cast for his forearm.)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">診斷為骨折後,Timmons的左臂上被放了一個尺寸過大的石膏,自他的手腕到手肘。(回到美國後,他前臂打上尺寸合宜的石膏)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">He also noted that such minor league travails grow less outlandish in the higher levels of the minor leagues. Besides, other than seven weeks last season, Timmons hadn't been below Triple A since 2006. He has been a man stuck in baseball limbo.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">他也提到待的小聯盟層級越高,屬於小聯盟的陣痛期就比較少那些奇怪的事情。除了上個賽季的七週以外,Timmons自2006年之後就沒有低於3A。他已經是個卡在棒球界地獄邊緣的男人。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* * *</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Just last week Timmons sounded like a man beginning to accept his baseball destiny -- that a major league promotion may never come.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">上個禮拜,Timmons聽起來像是個開始要接受棒球命運的男人--升到大聯盟一事可能不會來了。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"That's the road God has chosen for me, man," he said then. "That's who I am, just kind of hanging around. If it comes, it comes. If not, you know, I've had a great career up to this point. I don't really have a whole lot of regrets on the field."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“上帝已替我選好要走的路”他接著說。”那就是我,只是以某種方式等待著。如果它到來,就來吧。如果沒有,在這個時間點的我已經很開心了。我在球場上並無太多的遺憾。”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Timmons, a utility infielder who has primarily played third base in his career, is coming off his best season, batting .341 with a .420 on-base percentage in 95 games split between Double A and Triple A in 2011. His lack of power -- he's never hit more than eight homers in a season -- is a detriment when compared to the prototypical third baseman, but his versatility in playing every infield position helps.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons,一名內野工具人,在他的職業生涯主要防守三壘,2011在2A與3A共95場比賽繳出生涯最好的成績,.341打擊率.420上壘率。他缺乏長打力,成了與典型三壘手比較時的缺點--從未於單一球季擊出超過八支全壘打,但他可以守內野全部位置的靈活性則有所助益</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It's hard to get the guy out," Oakland assistant general manager David Forst said. "He's played himself into the conversation, very much so."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">“讓他離開是很艱難的”奧克蘭副總管David Forst說”他的表現讓人常常討論。”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">The A's were in need of extra infield help after projected starting third baseman Scott Sizemore tore his ACL early in camp. But roster decisions aren't always linear; one injury doesn't necessarily bump everyone up one spot on the depth chart.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">A’s在原本的先發三壘手Scott Sizemore於春訓一開始ACL撕裂傷後,須要額外的內野援助。但是陣容方面的決定並非總是呈現線性;一個傷兵不需要讓板凳深度表中的每一個人都往上提升一個位置。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Though the A's will need to whittle the roster down to 25 players for the rest of the season, they will travel with 30 to Japan and will designate 25 players to dress before the two games with the Mariners.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">A’s將需要把陣容削減到25名選手來進行剩餘球季,他們會帶30人去日本,並在對水手的兩場比賽前調整到25人 (譯註: 此處應指回到美國的那兩場,因日本開幕系列戰可允許28人)。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He's played well enough that he deserves to go," Melvin said. "He should be proud of that."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“他表現地相當好,他去 (日本)是理所當然的。”Melvin說 “他應為此 (自己的表現)感到驕傲。”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Timmons' situation is complicated by not being on the 40-man roster, which means that, not only does he need to be good enough to make the club, he needs to sufficiently outplay the competition that the club is willing to remove another player. Making this trip to Japan does not guarantee placement on the 40-man.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons因未列在40人名單,情況較為複雜,那意味著他不只要好到足以加入球隊,他必須要表現地比別人好,讓球團願意將其他選手移出名單。日本之行未能保證會在40人名單內佔有一席之地。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">If he does eventually make Oakland's 25-man roster, he'd be the oldest position player on the rebuilding club; only pitchers Grant Balfour, Bartolo Colon and Brian Fuentes are older.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">若他最終進入奧克蘭正式名單,他會是這支重建中的球隊裡最老的野手 (譯註: 執行禁賽中的Manny更老,但他尚未正式披上運動家球衣);投手部份只有Grant Balfour, Bartolo Colon與Brian Fuentes比他老。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He's veteran-minded, but he's still got that youthfulness where you don't really expect that he's been in the game that long," said second baseman Jemile Weeks, the 25-year-old starter who lockers next to Timmons. "He'll give you the impression that everything's fine and dandy. He's not a complaining type. He acts like he's just getting started, and he's happy to be here."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“他有老將的頭腦,但仍十分青春有勁,你/妳料想不到他已經在球場中打這麼久了”25歲,置物櫃在Timmons隔壁的二壘手Jemile Weeks說。”他給人的印象是各方面都很好、很紳士。他不是那種愛抱怨的類型。他表現地像是他剛起步,他很開心來到這裡 (指春訓)”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">* * *</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Each of the past few winters Timmons has huddled with his wife, Randi, in their Jacksonville, Fla., home and deliberated whether it would be best for him to retire or to trudge ahead with his major league dream at the expense of time and distance away from his family, which includes two daughters -- Kallyn, who is almost six years old, and Irelyn, who is three.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">過去幾個冬天,Timmons都跟他老婆Randi擠在他們位於佛羅里達州Jacksonville市的房子裡,仔細考慮著哪個樣子對他來說最好,退休或是繼續長途跋涉追逐大聯盟夢想,後者需耗費時間並遠離他的家人--包括兩個女兒,六歲的Kallyn與三歲的Irelyn。</span><br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"So we weighed the pros and cons of coming back, and God willing and my wife being so wonderful, I'm playing again," he said. "Would I rather be working 9 to 5 or playing a kid's game? I've gotten to the point in my career where the money has gotten a little bit better, and there are just not a lot of jobs in this world that are better than what I'm doing."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“所以我們衡量回到賽場的正反意見,上帝的旨意以及我太太是如此地棒,我再度回到球場”他說 “我會寧願朝九晚五工作或者playing a kid's game (不曉得指的是不是帶小朋友打球)嗎? 我的職業生涯走到這個階段,可以賺到多一些些的錢,世上沒有太多工作比我現在正從事的更好。”</span></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Modern technology makes the separation from his family almost bearable -- "If it weren't for Skype or FaceTime, I don't know how anybody ever did this," he said -- but he knows he's missing out.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">現代科技讓他能忍受著與家人的分離--“如果沒有Skype或FaceTime,我不曉得人們要如何克服”他說--但他知道他有所失去。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Also, minor league salaries are a pittance compared with even the major league minimum of $480,000. The salaries for even veteran minor league free agents can be less than $20,000 for a season; only a handful of players make more than $100,000. Most make something in between, including Timmons (the exact terms of his deal were not disclosed).</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">小聯盟薪水跟大聯盟底薪48萬美元比起來算是很少。資深小聯盟自由球員的薪水可能一個球季不到2萬美元,只有少部份球員可以拿超過10萬美元。大多數小聯盟球員的薪資介於兩者之間,包括Timmons在內 (Timmons合約的實際數字未被揭露)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons has his degree in physical education -- he began college at Appalachian State and later transferred to Bethune-Cookman -- and spends his winters as a substitute teacher at Chets Creek Elementary School, where his wife and mother teach fulltime.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons具備體育學系學位--一開始唸Appalachian State大學,後來轉到Bethune-Cookman大學--多個冬天在Chets Creek 小學擔任代課老師,他老婆以及母親是那所學校的正式教師。(譯註: Chets Creek Elementary School 就在 Timmons他們住的Jacksonville市)</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Any subject you can think of, kindergarten through fifth grade," he said. "Some of the students follow [my baseball stats], and some of them make fun of me because I don't hit a lot of home runs. I get it from all ends of the spectrum."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“從幼稚園到五年級,你/妳想的到的任何科目 (都教)”他說”有些學生注意我的棒球成績,他們/她們之中有些人取笑我,因為我沒有擊出很多發全壘打。”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Taped above Timmons' locker at Phoenix Municipal Stadium is a baseball card of Chipper Jones. A mischievous teammate placed it there, a regular reminder of Timmons' stunted progress.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">貼在Timmons春訓主場置物櫃上的是Chipper Jones的球員卡。一名惡作劇的隊友將它擺在那,時時提醒著Timmons受阻礙的發展過程。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">The Braves drafted Timmons in the 12th round in 2002, and Timmons advanced at a typical pace through the minors, reaching Triple A for the first time three years later, only to be blocked from the major leagues in a way few recent players -- a Yankees shortstop prospect, for instance -- could appreciate.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">勇士隊在2002年第12輪選了Timmons,依既有的步調在小聯盟系統進階,三年後首次升到3A,大概只有少數同樣被大聯盟球員卡在前面的選手才能體會,舉例來說,一位洋基隊的游擊新秀 (譯註: 從1995年開始Chipper Jones是勇士三壘的不二人選,洋基游擊則從1996年開始交由Derek Jeter把關)。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"These guys clown me over here a lot," Timmons said of his A's teammates, "because I happened to play third base over there [with the Braves], and we all know who's their soon-to-be Hall of Fame third baseman."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“這些人在這裡對我胡鬧”Timmons提到他A’s的隊友們”因為我曾在勇士隊系統守過三壘,我們都知道那邊有一位即將進入名人堂的三壘手”。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Timmons said he never had a formal invite to Braves major league camp and only played sparingly in spring games as a backup. He figures he got nine at bats in three years, meaning he often had some time to kill on the dugout bench.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons說他從未接過勇士隊大聯盟春訓營的正式邀請,只有在少數幾場春訓比賽中擔任過替補。他算了算,三年共9個打數 (春訓),這也意味著他不時有些時間需要在休息區的板凳上打發。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Outgoing and gregarious, Timmons figured he might as well pass the time in conversation and ultimately learned a lot from Jones' predecessor at the position, Terry Pendleton, who for most of the past decade served as Atlanta's hitting coach.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">外向且善於社交的個性使然,Timmons指出他在談話中度過那些 (春訓的)日子,從Jones上一位的三壘手Terry Pendleton那學到很多,Pendleton在2001~2010年主要擔任勇士隊打擊教練一職。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"A lot of that time I would hang out on the bench and talk to players and coaches," Timmons said, "number one, to pass the time because you've got to figure out how to spend three and a half hours and, number two, if I might be able to bring something with me."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“很多時候我在板凳上打發時間,和選手們以及教練們聊天” Timmons說”第一,殺時間,因為你需要想出如何渡過3小時半。第二,或許如果我可以替自己帶來些什麼”。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Timmons credits those conversations with Pendleton as an important lesson in honing his disciplined approach at the plate, even with two strikes. He's never been a power hitter, but in only one minor league season did he have an on-base percentage below .375. For his career he has walked 468 times and struck out only 287.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons讚揚那些與Pendleton的交談,對於琢磨他的本壘板紀律是一堂重要的課,即便在兩好球以後。他從來就不是一位具長打力的打者,但<strong>他只有一個小聯盟球季上壘率低於.375</strong> (譯註: 2012年之前,只有2007年效力勇士3A的上壘率.333低於.375)。<strong>職業生涯至今被保送468次,只有287次三振</strong>。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">After making consecutive Triple A All-Star teams in 2009 and 2010 but finding his path still blocked in Atlanta, Timmons signed as a free-agent after the 2010 season with Oakland. There he not only had the best season of his career -- with personal bests for batting average, home runs, RBIs -- but made his mark in other ways, too.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">2009與2010年連續兩年成為3A明星隊成員,但他發現在亞特蘭大的路仍受到阻擋,Timmons在2010球季結束後成為自由球員,與奧克蘭簽約。他在那繳出生涯最棒的一季--打擊率、全壘打和打點都是個人新高--但他也在其他方面引人矚目。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He ran the best kangaroo court I have ever seen," said A's pitcher Brandon McCarthy, who was making a scheduled rehab start in Sacramento when he witnessed Timmons presiding over a riotous clubhouse scene. "He was really good and really funny. Usually they all collapse in the middle and the rules are weird, but he was on top of everything."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“他在kangaroo court (一種由選手們自行展開的虛擬法庭,用球賽期間的失誤及疏忽來評估某一名選手有罪、進而罰錢。詳情請見<a href="http://www.ptt.cc/bbs/NY-Yankees/M.1242886292.A.D0A.html">洋基板yyhong68的文章</a>)中表現的最好”A's投手Brandon McCarthy說,當時McCarthy正在沙加緬度進行復健賽,他目睹Timmons在一個暴動的局面中主持會議。”他真的非常棒、非常好笑。通常人們進行到一半就倒了,規則也很奇怪,但他在每個項目都居於領先”。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* * *</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Part of Timmons' deal with his wife was always this: When the door to the big leagues closed, he'd walk away.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons與他太太協議的一部份總是如此: 當大聯盟的門關上,他就走。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Last July Timmons thought his dream was over. The A's, facing what they called a "numbers issue" on the Triple A roster, demoted Timmons to Double A, a move that made him six years older than all but one of his position-player teammates.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">上個七月,Timmons認為他的夢結束了。A’s在面對他們所謂3A陣容上的"人數問題”,將Timmons降到2A,這個異動讓他比全隊野手都大上六歲,除了一位野手之外。 (譯註: 去年他32歲,野手方面緊接在後的是29歲的<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=heethe001ada">Adam Heether</a>,接下來就是幾位26歲的球員)。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons called his wife and said, "I'll come home."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons打給他老婆,說”我要回家了。”</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">After some discussion, however, they decided that he should honor his one-year contract, and so Timmons packed for Midland, Texas, barely a fifth the size of Sacramento, and joined the Double A Rockhounds, an experience he initially described as "very humbling."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">然而在一陣討論過後,他們決定他必須履行完他的一年合約,所以Timmons打包前往位於德州,只有沙加緬度的5分之ㄧ大的Midland市,加入2A Rockhounds,他最初描述那個是個相當挫折的經驗。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">But a funny thing happened on his demotion to obscurity: He crushed the ball. Timmons hit .365 and at one point had a 15-game hitting streak. He made new friends and the front office received glowing reports.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">但是有件好笑的事在他被降級時發生: 他打的相當不錯。Timmons連15場擊出安打後,打擊率提升到.365。他交了新朋友,管理階層接到了發光發熱的報告</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"We had to send him to Double A, which we didn't want to do, but he took it great," Forst said. "He's a professional. I heard constantly from the Double A manager -- 'Hey, this guy's a veteran and he's great in the clubhouse. He's great with the younger kids.' We made sure to get him back to Triple A as soon as possible."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“我們不想那樣做的情形下,必須將他送到2A,但他表現地很好”Forst說”他是名職業選手。我經常從2A總教練那聽聞他的消息--這個傢伙是個老將,他在球隊裡表現的很好。在年輕人的環境中表現的很好’我們務必要盡快讓他回到3A”。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">After 39 games Timmons returned to Sacramento, but that's as far as he got in 2011.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons回到沙加緬度打了39場球後,獲得與2011年差不多的結果。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Lacking space on the 40-man roster, the A's were unable to promote him for a September call-up to the big leagues.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">40人名單沒位置,A’s無法在九月將他升上大聯盟。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I had no expectations," Timmons said. "I've never been in the big leagues. A lot of guys have been there and when they don't get called up in September, it's a real disappointing time. It makes the Triple A clubhouse kind of tough."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“不期不待” Timmons說”我從未登上大聯盟。很多人去過,所以當他們沒有在九月被升上去,是相當令人失望的時刻。那讓3A隊上陷入某種程度的艱難時刻”。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">After the Triple A playoffs ended, Timmons began his long cross-country drive. He had reached West Texas when his phone rang. Forst prioritized Timmons as his first call of the offseason and extended the invitation for a return.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">3A季後賽結束後,Timmons展開橫越全國的長途駕駛之旅。電話響起時他已經到達德州西部。Forst在休兵期間第一通電話就是打給Timmons,邀請他回到球團。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I've never had anyone call and just say they appreciated what I've done in a season," Timmons said. "That phone call by itself pretty much got me hook, line and sinker back to the A's."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“我從未 (在過去所待的球隊)接到過任何人的電話,他們只是對於我在球季當中所做的表達感激” Timmons說”那通電話讓我再度與A’s產生關聯”。</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* * *</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Another phone call on Monday morning was even better. Upon leaving Melvin's office, Timmons called his wife, who was at the zoo with their daughters, and told her to start packing for Japan.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">另一通在星期一早晨的電話是更為美好的。Timmons在離開Melvin辦公室後,打給他老婆,她當時跟他們的女兒們在動物園裡,他要打包前往日本了!</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I'm not sure she believed me," Timmons said. "But she was super excited."</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">“我不確定她信不信” Timmons說”但是她非常興奮。"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">At the end of the call Randi asked, "What am I supposed to do?"</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">在電話結束前Randi問”我能做些什麼?”</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons responded, "I have no idea. I'll have to call you later. What do we do?"</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Timmons回答”我不知道。我晚點會打給妳。我們在幹麻?”</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">It's a whole new world for the minor league journeyman. Eight months ago Timmons called his wife and offered to fly east and home, his baseball dreams over; this time he called to offer her a flight west, his baseball dreams having taken a step closer to coming true.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">對於小聯盟浪人來說那是個全新的世界。八個月前Timmons打給太太時,往東飛返家的話,他的棒球夢就中止了;這次他打給她說要搭上往西的航班,他的棒球夢距離夢想成真更近了。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">讓 我 們 一 起 替 Wes Timmons 加油 !</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-50708459859358549042012-04-13T15:52:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.137+08:00Joey Devine 二度 TJ, Brandon Allen DFAed<span style="font-size: 12pt;">先回顧一下他在08年的成績,6W-1L-1SV 0.59 ERA, 45.2IP 49K 15BB, WHIP 0.82。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">Devine是運動家在08年季前用Mark Kotsay換來的球員之ㄧ (另一位是右投</span><a href="http://www.baseball-reference.com/bullpen/Jamie_Richmond" style="font-size: 12pt;">Jamie Richmond</a><span style="font-size: 12pt;">,可以查到的成績到09年為止),在08年亮眼的成績之後,原先預期Devine將成為09年隊上CL;但Tommy John手術讓Devine直到上個賽季才歸隊。今年熱身賽投著投著,二頭肌疼痛的問題讓他自春訓賽場上消失。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-rTJ22y4JBGI/VW8DhZuSIqI/AAAAAAAABis/mBTy2tBjhdQ/s1600/1334333229-3849950071.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="271" src="http://3.bp.blogspot.com/-rTJ22y4JBGI/VW8DhZuSIqI/AAAAAAAABis/mBTy2tBjhdQ/s400/1334333229-3849950071.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="color: black; font-size: 12pt;">Devine '12 ST (Photo by Christian Petersen/Getty Images)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這禮拜傳出<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/04/11/SPFR1O1JB6.DTL&feed=rss.athletics">Devine再度開了TJ</a>。這兩年多來,他手部屈肌腱 (flexor-tendon)仍有些不舒服,Dr. James Andrews透過關節鏡發現Devine手肘有明顯的受損,且伴隨著UCL撕裂傷。於是Andrews用Devine左臂的肌肉替換Devine的UCL,Devine將缺陣至少一年。而年輕就是本錢 (28歲),將有助於他的恢復。一般來說,第二次報名TJ體驗營多半間隔10年左右,Devine算間隔較近的選手。打過A's的140ml (140毫升,Jason Isringhausen)<a href="http://articles.latimes.com/2012/mar/23/sports/la-sp-jason-isringhausen-angels-20120324">開過3次TJ,還在投</a>,目前為天使隊的成員之ㄧ。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">進行皇家三連戰之前,一壘手的競爭也終於有了答案。Daric Barton自傷兵名單歸隊,主力一壘手一職交還給他。Kila Ka'aihue將擔任Barton的替補以及代打的工作,Brandon Allen遭到DFA。Melvin<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120409&content_id=28251816&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">表示</a>,這是個相當艱難的決定,他幾乎是跟Allen同一個時間來到運動家;但Kila在這個時間點表現的比Allen好。Allen持續進步中,Melvin<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/04/09/SP411O0VNT.DTL&feed=rss.athletics">希望有其他隊會從waivers將Allen挑走</a>。</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-UgoYg72FlHk/VW8DhwHmCoI/AAAAAAAABi0/GXiYZs-EptE/s1600/1334333773-2710418917.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="312" src="http://2.bp.blogspot.com/-UgoYg72FlHk/VW8DhwHmCoI/AAAAAAAABi0/GXiYZs-EptE/s400/1334333773-2710418917.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br /><span style="font-size: 12pt;">日本開幕系列戰的Allen (Photo by 痞客邦運動邦)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Allen處在不上不下的尷尬情況,開季至今0-for-7 (5K),打擊方面比不上3-for-8 (1K)的Kila是出局主因;儘管Allen防守的靈活性優於Kila,但仍舊比不上Barton對於內野陣勢的重要性。Kila有可能接著Allen之後被球隊DFA,他與Allen一樣out of option (用完了選擇權),當4/17球隊需要第五號先發 (Tyson Ross)時,屆時便需要Melvin再度傷腦筋了。<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120409&content_id=28258768&notebook_id=28258908&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">官網引述Melvin的話</a>,Josh Donaldson來當替補一壘手也OK的啦 (真的嗎?)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's拿下了對皇家的系列戰。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">第一場由A's Debut的Tom Milone先發,鎖了對方八局,替A's取得回到美國本土的第一場勝利。當然,你/妳不可不欣賞一下<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20492409&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_20492409&v=3">Reddick的Ichiro-like throw</a> (跑者是皇家一棒Jason Bourgeois),這play發生在首局,協助Milone化解在比賽初期失分的可能性,多少也穩定協助他穩定心情。A's全場只得1分,<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_04_09_kcamlb_oakmlb_1&mode=recap&c_id=oak&partnerId=rss_oak#gid=2012_04_09_kcamlb_oakmlb_1&mode=box">1:0</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">第二場也跟1有關係,只有1支安打的敗仗。這支安打是支二壘安打,由Pennington擊出,隨即被皇家先發投手Danny Duffy牽制出局。惡劣的天氣,讓比賽延後開打、兩隊選手們在雨中惡戰、也在八局因雨裁定比賽結束。六下球隊0:2落後時,場邊仍傳來球迷自發性的"Let's Go~ Oakland~ Let's Go!",他/她的聲音,綠帽聽到了。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's為了要向這些淋雨看球的死忠球迷表達敬意與感激,宣佈<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120411&content_id=28414126&notebook_id=28421102&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">提供當日入場的球迷們每人一張免費門票</a> (field-level區域,26美元),可在本球季7/2~7/4 (紅襪三連戰)以及7/19 (洋基四連戰第一場)以外,觀賞任何一個週一到週四的主場球賽。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">最終戰,全隊春訓打擊率最高 (.396)的Cowgill連兩天先發,前一場守Reddick的右外野、這場Coco (原訂)輪休,Cowgill擔任先發左外野手。Reddick在八下被Jose Mijares的變化球擊中。部位是右肩,而他為了避免打臉,身體閃了一下,球反彈中下顎後方,倒地,Coco接替他跑壘。(Coco表示: 還是得上班...)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(直接快轉到12局下) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">B胖劇場,深得你/妳心。1出局,代打的Seth Smith因失誤上壘,Jonathan Broxton直接四顆壞球送Weeks弟上壘、滿球數後保送Sogard、Coco內滾,雙方平手。接下來精采地"用兩顆球結束比賽"...Cespedes被砸中右肘 (95mph)後,Jonny Gomes再繼續被砸到右肘。Gomes沒時間痛還是生氣 (他沒像古巴飛彈戴護肘,<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_04_11_kcamlb_oakmlb_1&mode=recap&c_id=oak&partnerId=rss_oak#gid=2012_04_11_kcamlb_oakmlb_1&mode=plays">官網紀錄</a>那是顆97mph的速球),<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20537415&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_20537415&v=3">直接轉換成當英雄的喜悅</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">再見觸身對於Gomes來說並不陌生,<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/WAS/WAS201108210.shtml">去年效力國民時曾被Brad Lidge丟到過</a>;而聯盟上一次出現同一名投手連續兩顆觸身球輸掉比賽是在<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/CHA/CHA196609020.shtml">1966年9月2日</a>,當時金鶯隊投手Stu Miller曾連續<span style="font-size: 12pt;">砸到</span>白襪隊的Al Weis以及Tommie Agee。</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">接下來A's將到水手以及天使主場作客。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其他<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120411&content_id=28414126&notebook_id=28415060&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">安德森小弟 (Brett Anderson)首度進行完整的牛棚練投</a> (全球種,包括速球、曲球與滑球),接著一到兩週將回到鳳凰城的春訓基地對農場球員投BP</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-6446669024556430962012-04-10T15:10:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.158+08:002012 G4 vs M's<span style="font-size: 12pt;">連兩天因守備瑕疵所產生的大局,二連敗。Cespedes連兩天上演無形的失誤,再連兩天用全壘打敲醒快睡著的A's球迷。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">四上,一壘有Ackley。Cespedes無法準確地判斷鈴木一朗擊往中外野的平飛球、迅速後退,被記成三壘安打。此後,ㄎ龍 (Colon)不是ㄎ龍,包括ML debut (九棒SS)的川崎宗則打向游擊區,Penny反手接不到,形成帶有打點的安打、Coco回傳本壘,ㄎ龍被打到都不知道要補位了...</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">過去這支球隊如果早早陷入0:7,再加上面對的投手是Felix Hernandez (這場球之前,<span style="font-size: 12pt;">King Felix</span>與運動家的對戰成績是12-4 2.47 ERA),通常會毫無招架之力地悄悄下班。Seth Smith犧飛 (該局沒人出局滿壘只得這一分),1:7、Weeks弟Solo HR (去年超過400打數,只有兩轟),2:7、生涯對King Felix超過3成打擊率的Kurt將球擊向左外野全壘打牆的兩分打點二壘安打,4:8。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">擔任四棒的Cespedes與八棒的Allen整場被King Felix的Curveball與Changeup整得很慘 (Allen更是三度遭到三振)。七下,水手換上Lucas Luetge (ML debut)解決Reddick後。Cespedes自Steve Delabar手中擊出<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20439877&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_20439877&v=3">中右外野的三分砲</a>。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30585494">對照前一晚</a>;這次,他沒有在打擊區多做停留,迅速地往前跑。他為球隊重新點燃贏球的希望;但最終這一分差距仍顯得相當巨大。</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He is always going to the plate only to make contact with the ball and hit the ball well," translated Ariel Prieto, the former A's pitcher from Cuba who has been called away from minor-league coaching duties to be Céspedes' translator/sidekick.</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">前A's投手,同樣來自古巴的Ariel Prieto。原先是農場小聯盟教練,目前擔任Cespedes的翻譯。Prieto<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/04/08/SPE81O0IN0.DTL&feed=rss.athletics">轉述Cespedes的話</a>,Cespedes來到打擊區時只想擊中球,並將它打好。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">連三場擊出全壘打了他!</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其他</span><br /><span style="font-size: 12pt;">因Donaldson<span style="font-size: 12pt;">上一場</span>發生關鍵失誤,故這場改由Sogard負責三壘防守工作。不過球團仍是將Donaldson視為主力三壘手。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_04_07_seamlb_oakmlb_1&mode=recap&c_id=oak&partnerId=rss_oak#gid=2012_04_07_seamlb_oakmlb_1&mode=box">官網Box</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-32617236858053566082012-04-07T15:40:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.106+08:002012 G3 vs M's 米國本土開幕戰<span style="font-size: 12pt;">電視台有轉播(ESPN),但一如往常地,A's維持近年在台灣球迷電視機前輸多贏少的情況 (這樣要怎麼拓展台灣市場呢?)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">全場唯一的亮點是Cespedes那發幹到中左外野第二層看台的</span><a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20411309&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_20411309&v=3" style="font-size: 12pt;">大號兩分球</a><span style="font-size: 12pt;"> (mammoth,巨大的。由Mammoth,長毛象、猛瑪象而來)。無論是Donaldson傳到跑者身上那唯一一次登記有案的失誤、Cespedes接殺後掉球 & 外野落地安打沒有第一時間接好、Reddick接殺後掉球 (again!! 同一局!!!) & 記錯出局數一二壘有跑者,接殺後傳本壘這些有形無形的瑕疵,也都只好在輸球後,用Cespedes本季第二號HR來自我安慰一下</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/04/07/SPCT1O00FV.DTL&feed=rss.athletics">ESPN's home run tracker上顯示462呎</a>,他說在古巴有打過更遠的。打出去後,他站著看球飛出去,那在古巴很平常;不過水手以及投手Jason Vargas的感覺不是很好。古巴人說他試著以後不這樣做</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">接到這顆全壘打球的球迷是<a href="http://mlb.mlb.com/cutfour/article.jsp?content_id=28047262&partnerId=aw-4696095105542427940-1039">Rick Edwards</a>先生。這是他第三次在開幕戰接到HR (另外兩次是97年Jime Thome,以及2000年的某發全壘打)</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"We haven't had a big bat since McGwire," Edwards said."It's nice to see another big, right-handed bat."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Cespedes的打擊練習也很精采;但球迷無緣一飽眼福 (球場開放時,他已經打完)。縱橫球場19年的打教Chili Davis表示,他見過最棒的BP是小葛瑞菲 (Ken Griffey Jr.)跟草莓先生 (Darryl Strawberry)的,<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dale_Murphy">Dale Murphy</a>與<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Al_Oliver">Al Oliver</a>能打到球場每一角落也令人十分享受</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Davis說打者在面對教練BP投出的球,很容易因擊出長打而從中獲得快樂 (就不斷嘗試地要擊出長打)。他寧願古巴人不要每球都展示power而試著將球打到球場各個角落。古巴人BP面對投教Young時,便(遵照Davis指示)<span style="font-size: 12pt;">能夠很克制地</span>將每球打向右外野</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">全隊太緊張 (包括RP Norberto、Carignan。兩個人的控球實在是很不理想),小麥控球沒出來。就這樣</span><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/04/07/SPCT1O00G9.DTL&feed=rss.athletics" style="font-size: 12pt;">第十年輸掉Coliseum開幕戰</a><span style="font-size: 12pt;">...</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(對了,這場Penny調回尾棒。採雙箭頭Weeks-Coco,Reddick三棒。)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">進場人數35067,<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_04_06_seamlb_oakmlb_1&mode=recap_home&c_id=oak&partnerId=rss_oak#gid=2012_04_06_seamlb_oakmlb_1&mode=box">官方Box</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-27706268401367487592012-04-05T16:07:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.092+08:00暫時的25人名單來開季 (2012)<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">隨著Graham Godfrey贏得第四號先發的位置、Tyson Ross被下放3A後,A's在美國本土的25人開季名單也確定了,帶了11名投手、2名捕手、內外野各6人</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">SP: <strong>McCarthy</strong>、Colon、Tom Milone (L)、Godfrey</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">RP: Norberto(L)、Carignan、FDLS、Ryan Cook、<strong>Blevins</strong> (L)、<strong>Fuentes</strong> (L)、<strong>Balfour</strong></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">C: <strong>Kurt</strong>、Recker</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">IF: Allen、Weeks、<strong>Pennington</strong>、Josh Donaldson、Sogard、Kila Ka'aihue</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">OF: <strong>Coco</strong>、Yoenis Cespedes、Josh Reddick、Seth Smith、Jonny Gomes、Collin Cowgill</span></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">*粗體字為2011年開幕陣容成員</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">日本開幕戰時Roster可放28位選手。而在宣佈將Ross下放之前,球團先將Rosales送到<span style="text-decoration: line-through;">河喵</span>河貓、並把即將歸隊的Barton放上15天DL (去年動肩膀手術)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">A's一直到4/17才用的到第五號先發Ross,屆時會再進行陣容調整。一壘人選尚未決定,先讓Allen與Kila輪,兩人的選擇權都用完了,等到Barton脫離傷兵名單後,勢必要進行大抉擇。正選三壘手是Donaldson,左打的Sogard做為Donaldson替補。Sogard今年春訓表現優於Rosales,也在Pennington近日出現小傷時,代班過SS (不過,看4/3對巨人熱身賽,<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Sogard</span>防守游擊的表現跟Penny相比還是差了些,且未能進入狀況)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">今年A's跟M's的春訓提早 (為了到日本打開幕戰),而運動家從日本回來後,又跟3A河喵打了兩場,再跟鄰居 (巨人隊)進行三場熱身賽 (客-主-客)。形成熱身賽-友誼賽(讀賣巨人與阪神虎)-正規賽-友誼賽-熱身賽-正規賽的奇妙景象</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">回到米國本土的這幾場,Milone對自家3A的六局當中投出完全比賽,贏得第三號先發。Godfrey對巨人第一場5局無失分 (57球);Ross在春訓鎖不住左打 <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">(春訓結算L/R: .355/.154)</span>的問題持續在對巨人第二戰中浮現,5局<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">93球</span>2分責失,春訓期末考替輪值人選給了答案。不過,總教練Melvin認為Ross的sinker是顆"plus-plus pitch",但控球還需加強,特別在球速落後時</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Donaldson大學時由三壘轉捕手,進到職業後,擔任捕手有著停不了的傷,索性決定在上個冬天重回老本行。今年春訓,Melvin給他滿滿的<strong><span style="text-decoration: line-through;">愛</span></strong>機會,守備有模有樣;但打擊遲遲未能發揮。米國本土開幕前最終戰,4-5,雙響砲,5分打點,為A's的春訓劃下一個完美的句點</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">.284/.356/.468 (全聯盟排名分別為6th、3rd、6th)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">這是A's春訓團隊打擊的成績單,你/妳沒有看錯</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">(2012年球季請繼續加油!)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">棒球迷們,你/妳準備好享受新的賽季了嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">[傷兵資訊</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">]<br />前隊友: </span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Andrew Bailey右手拇指動手術,進60天DL。預估明星週左右脫離傷兵名單</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">現任隊友: </span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Dallas Braden原訂四月底~五月初可以回到輪值;但在A's整隊飛往日本前,Braden於牛棚練投後的傳接球拉傷動刀的左肩。歸期不明...</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-75124506970664761252012-04-03T16:55:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.164+08:00美國職棒:MLB觀戰大全 2012 特刊出了!!!<span style="font-size: 12pt;">首先,我要先跟我們A's親愛的Coco Crisp致歉...</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">由於我在交稿後,還在那邊龜龜毛毛做訂正。</span><span style="font-size: 12pt; text-decoration: line-through;">基於某種因素,</span><span style="font-size: 12pt;">最終導致Coco在左外野的佈陣圖上,跳到第三位。在此先向Coco以及廣大的A's迷還有熱愛棒球的球迷朋友們說聲歹勢 (誤)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-gT4LrIdEeDI/VW8DgxUuErI/AAAAAAAACOI/ZYJubMxvlSc/s400/1333472767-1018729040.png" width="300" /></div>
<span style="color: #003300; font-size: 12pt;"> (<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">圖片版權為<strong>美國職棒雜誌</strong>所有,以此註明</span>)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">作者包括: awano (遊騎兵與天使)、</span><a href="http://dish.pixnet.net/blog" style="font-size: 12pt;">dish</a><span style="font-size: 12pt;"> (金鶯)、</span><a href="http://peavy.pixnet.net/blog" style="font-size: 12pt;">LEJAL</a><span style="font-size: 12pt;"> (費城人與釀酒人)與</span><a href="http://tzuyiwiki.pixnet.net/blog" style="font-size: 12pt;">Tzuyi</a><span style="font-size: 12pt;"> (藍鳥)等人 [註]</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">有幸連續兩年參與此本特刊運動家隊部分的preview。</span><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/28596973" style="font-size: 12pt;">去年</a><span style="font-size: 12pt;">截稿日期較早,只能盡量將當時春訓的情況更新進來;今年較晚截止,有較多的機會好好將運動家隊介紹給大朋友小朋友們 (但還是跟最終名單保持在那美麗的一步之遙。截至台灣時間4/3,A's陣容中還有27位選手)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">為什麼只有運動家<span style="font-size: 12pt;">篇幅</span>有六頁? 這一定不是我跟主編大強感情特別好還是偷送伴手禮到他家。而是聽他提及遊騎兵板大awano在去年特刊中寫了6千字以上 (規定為4千字上下即可<span style="text-decoration: line-through;">,多寫不加價</span>)。所以我也效法一下a大,於今年奉獻一下個人對於A's的熱情...也感謝大強就這樣幫我刊了出來! (ㄜ,剛發現我的不合群造成影響..想直接收看遊騎兵與天使的朋友需從p.56與p.60開始。非頁次表標示的頁碼)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">以下是我對於A's的勘誤、期待或理由一堆的立場論述</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1. 當我交出圖片、表格後,Melvin正式公佈CF將交給Cespedes。交出文字內容後,Melvin公佈CL正式人選 (有沒有這麼剛好= =")</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">基於對於Coco的敬重 (外電曾報過CF要給古巴人;但我想等到最後一刻),所以交出的防守佈陣圖CF是Coco-古巴人 LF:Smith-Gomes RF:Reddick-Cowgill。後來調成LF:Coco-Smith-Gomes CF:古巴人-Cowgill RF:Reddick (最後,便是你/妳在雜誌上看到的)。內文部份,您不用擔心 : )</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 如果將p.52的圖改放小麥 (Brandon McCarthy)跟Balfour,對球迷們來說爽度應該會加倍</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3. Melvin在帶隊前往日本之前,已排出Weeks弟-Pennington-Coco的打序。但我避免<span style="text-decoration: line-through;">勞民傷財</span>再次打擾到主編,便維持Penny末棒 (目前看起來也只有在日本由他們三位連線打前三棒)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">4. 最後一刻才想到"球員異動處"忘了加入A.J. Cole與Derek Norris兩位年輕人 (內文有稍微提到)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">5. p.53有錯字。"即"有可能是由 => "極"有可能是由</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">6. Travis Schlichting在日本行前的最後一場炸裂,但之前表現得相當不錯</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">7. 主場The Coliseum於2011年冠名後稱為O.co Coliseum,你/妳用哪個名稱稱呼它都可以</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">翻了翻特刊,從殺氣帥氣兼具的封面--達比修有 <span style="font-size: 12pt;">(送的大海報也是達比修,但與封面不同)</span>,到圖文的編排以及其他作者們的用心整理、撰寫。相信能帶給喜愛MLB的你/妳相當豐富的開季資訊 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">鄉民們討論再三的"正確性"也在眾人的努力下 (特別是辛苦的主編大強)有所修正 (就請忘了總覽頁上"消失的國西"吧~)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">推薦給你/妳,也歡迎"互相漏氣求進步"啦 (特別是A's部分)~</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>哪裡買?</strong><br />全國各大實體/網路書店以及便利超商均有販售。有些超商將它橫放、並未以正面示人,先請你/妳發揮鍵盤柯南的精神,真的找不到再向店員求救</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">其他<br /><strong>運動邦有推出贈書活動</strong>,請參閱<a href="http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/sports/36513749">【贈書】美國職棒雜誌 -《2012 MLB觀戰大全》</a>一文進行抽獎</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">註</span>: 目前僅列出知道id 或 blog的作者。其他一起奮戰的夥伴們,如果您有blog (或是FB、微網誌等)願意/想要向大家公開的,也歡迎留言給我,我再補上</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/04/25-2012.html">暫時的25人名單來開季</a></span> <span style="font-size: 12pt;">可視為此特刊中奧克蘭運動家隊的補充</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-53453380602122783662012-02-05T08:15:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.143+08:00Gio~Gio~Gio~Gio~<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">當教士隊拿<a href="http://articles.sfgate.com/2011-12-18/sports/30530494_1_mat-latos-yasmani-grandal-bronson-arroyo">Mat Latos向紅人換來</a>Yonder Alonso, Yasmani Grandal以及Edinson Volquez後,AN上就開始討論我們能拿Gio換回什麼 (見<a href="http://www.athleticsnation.com/2011/12/18/2644402/what-can-gio-get">What Can Gio Get?</a>)。<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/12/trevor-cahill-craig-breslow.html">送走Cahill</a>兩周後,在交易掉Andrew Bailey之前,終究也讓球迷們向Gio道了離別。這可能是未來幾年內少數幾次會提到Gio的機會了</span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXKvQkPfH-mOba4R6dogocZgNod4sAboVyRg2kIMtcUMu0bCyk6Vf-kt1w5_CRM9AR7C-tjTeVlCEr6JnXl29sUMgvi6HhFh2uhclMGzQoAC_sSnWV43Ww5114Ux2eKY1MMNKiFky6wgU/s1600/1328427666-3116029313.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXKvQkPfH-mOba4R6dogocZgNod4sAboVyRg2kIMtcUMu0bCyk6Vf-kt1w5_CRM9AR7C-tjTeVlCEr6JnXl29sUMgvi6HhFh2uhclMGzQoAC_sSnWV43Ww5114Ux2eKY1MMNKiFky6wgU/s400/1328427666-3116029313.jpg" width="238" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Gio加盟國民隊,照片左側那位是GM Mike Rizzo (by AP) </span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111222&content_id=26227858&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's ship Gio to Nationals for four prospects</a></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">運動家將Gio以及高階1A的Rob Gilliam送去國民換四個年輕人</span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Gio Gonzalez + Rob Gilliam (RHP)</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><-> </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">A.J. Cole (RHP) + Brad Peacock (RHP) + Tom Milone (LHP) + Derek Norris (C)</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Cole、Peacock與Norris在加入A’s陣中後,被MLB官網排入A's前十大新秀之列<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=cole--001aj-"><br /></a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=cole--001aj-">A.J. Cole</a>,R/R,一月剛滿20歲,國民隊2010年第四輪 (BA 2011、2012連兩年Nats新秀第四名)。今年在1A出賽89局 108K, 24BB, 4-7, ERA 4.04</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">BA的Aaron Fitt如此<a href="http://www.baseballamerica.com/today/majors/trade-central/2011/2612760.html">評論</a>Cole: Cole在2010年創下第四輪新高的200萬簽約金後,在低階1A投過1局。2011年春訓前因身體不適,身體瘦了些,國民隊小心地將Cole留在延長春訓直到五月中旬。夏天過後,Cole投出的速球介於90-98 mph間 (落在mid-90s)。Cole並不畏懼用他的速球攻擊打者,隨著球季進行,command也表現地更好了。身體方面越來強壯的Cole需要加強第二顆球,曲球或變速球</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">John Sickels<a href="http://www.minorleagueball.com/2011/12/22/2656256/prospects-gio-gonzalez-trade-oakland-athletics-washington-nationals-cole-peacock-milone-norris">分析</a>: 被評為第一輪新秀的Cole因要求較高的簽約金,導致他在第四輪才被選到。6-4 180磅的高瘦身材,擁有mid-90s速球,去年在投球機制和command上有所進展,曲球及變速球仍在進步中,最好可成為一號或二號先發。被Sickels評為B+,以及Nats新秀第三位<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=milone001tom"><br /></a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=milone001tom">Tom Milone</a>,L/L,二月將滿25歲。被視為ML Ready,九月已先發過5場 1-0, 3.81。今年在3A的成績為12-6, 3.22, K/BB:<strong>155/16</strong>, 9.4 K/9。Milone用苦樂參半來形容離開華盛頓的心情,國民是第一隻給他機會的球隊;而A's有成功培養出年輕投手的先例。Milone與<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24348110-2009-a%27s-draft-%28rounds-1-6%29">A's 09年第一輪Grant Green</a>、藉由Cahill交易案來到運動家的Ryan Cook是USC隊友</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">BA的Aaron Fitt如此<a href="http://www.baseballamerica.com/today/majors/trade-central/2011/2612760.html">評論</a>Milone: MLB 3A國際聯盟的總教練們都同意Milone擁有該聯盟最棒的變速球及控球。155個三振只稍微比聯盟最多三振的Alex Torres (TB 3A)少了一次,,WHIP 1.03以及不到1的BB/9都是聯盟第一。Milone的球速介於86-89 mph間,能有不錯的投球成績源自於他能以相同的投球方式及出手點投出四種不同球速的球種 (速球之外有79 mph的變速球、low-70s<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">曲球</span>、85 mph上下的cutter)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">John Sickels<a href="http://www.minorleagueball.com/2011/12/22/2656256/prospects-gio-gonzalez-trade-oakland-athletics-washington-nationals-cole-peacock-milone-norris">分析</a>: 雖然Milone只有平均值以下的速球,不過他的速球及曲球丟的位置夠精準。變速球和能迷惑打者的動作,讓打者無法持續擊敗他。Sickels認為Milone最終可成為一位非常穩固的第四號先發,並將Milone評為B- (Nats新秀第九位)</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">二月將滿24歲的<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=peacoc001bra">Brad Peacock</a>,R/R,今年在2A & 3A合計15-3 2.39,K/BB: 177/47 (3A, 48局48/24),九月被叫上大聯盟,中繼*1先發*2 (先發取得2勝),12局僅有1分自責 (BA評選為2011 10 2012 Nats新秀第三名)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">BA的Aaron Fitt如此<a href="http://www.baseballamerica.com/today/majors/trade-central/2011/2612760.html">評論</a>Peacock: Peacock於2011年獲得2A東部聯盟的年度投手獎,均速91-94 mph,最快上看97 mph。他在’11努力維持左肩在投球時不要開掉,來維持投球時的平衡,並讓速球的command有所進步,同時使打者不那麼容易發現他要投速球。12點鐘掉到6點鐘的曲球則可讓打者揮空,曲球仍需練得更穩。一直以來Peacock對他low-80s的變速球相當有信心。Peacock有機會成為第二號先發</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">John Sickels<a href="http://www.minorleagueball.com/2011/12/22/2656256/prospects-gio-gonzalez-trade-oakland-athletics-washington-nationals-cole-peacock-milone-norris">分析</a>: 41輪被Nats選中的Peacock有不錯的手臂,92-94 mph上看96-97。第二種球路缺乏command讓他過去的表現平平;2011年調整了投球機制、水準以上的曲球有了更好的進壘點、變速球也有所進步後,成績有相當大的突破。Sickels將Peacock評為近B+等級,國民新秀第四位<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=norris001der"><br /></a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=norris001der">Derek Norris</a>,R/R,07年第四輪 (BA 2009年第6位、2010第2位、2011年第2位),即將於二月過23歲生日。一度被視為頂級捕手新秀的Norris近兩年受傷勢所苦,今年在2A只有.210/.367/.446的表現 (20HR 46RBI)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">BA的Aaron Fitt如此<a href="http://www.baseballamerica.com/today/majors/trade-central/2011/2612760.html">評論</a>Norris: 一直以來,Norris被評為一位有天份的攻擊型捕手,2011年在2A展現出防守方面的進展。雖然打率是過低的.210,三振總數也來到117次 (77BB),Norris仍有絕佳的球種辨識能力;前腳跨步過早,棒子沒留住,是使他打得掙扎的因素之一。關於捕手的各項防守能力都顯著進步;但接球仍需加強 (近三年在A、A+、AA的捕逸數為28、6 、15)。2011年在2A所屬東部聯盟締造了40%的狙殺率。Norris目前看起來可成為大聯盟捕手,打擊能力則使他有機會成為一位全明星球員</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">John Sickels<a href="http://www.minorleagueball.com/2011/12/22/2656256/prospects-gio-gonzalez-trade-oakland-athletics-washington-nationals-cole-peacock-milone-norris">分析</a>: Norris將發展成一位相當扎實的防守型捕手,繳出四成狙殺率的同時,將跑者擋在本壘板前的技巧,以及接球的技巧都逐步改善中。Sickels認為Norris未來不會成為具有一定打率的捕手;但是power、選球能力和防守會使他成為球隊中能有所貢獻的常駐先發,Sickels給Norris打了B的分數 (Nats新秀第六位)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">簡單來說,這樁交易就是綠帽拿一位年輕的主力先發,向國民換未來,雙方各取所需。而在Cahill與Gio相繼離開後,rotation成員剩下小麥 (Brandon McCarthy), Guillermo Moscoso (已被拿去換Seth Smith), Josh Outman <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">(已被拿去換Seth Smith)</span>與Tyson Ross等人。Mr.Perfect (Dallas Braden)以及Anderson小弟持續復健中,用Cahill換來的Jarrod Parker有機會在他倆人回來之前成為輪值一員,最終仍得視一票新秀投手在春訓的表現而定<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">今年<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">首度參加明星賽的Gio</span></span> Gonzalez,<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">26歲</span>,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/12750789">08年大家揮淚向Swish道別才換來的頂級新秀</a>。連兩年投球超過200局,2011年球季16-12, 3.12 (<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">美聯第</span>10</span>), 197K (K/9美聯第4), 91BB (<span style="color: #888888;">全聯盟第一</span>)。人們或許對於他的強運十分有印象 (<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/OAK/OAK200907200.shtml">2009.07.20</a>主場先發2.2局丟11分後,A's還能為他解套、今年五月<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29121257">投不滿3局被打退場,結果下雨不算</a>)<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">,但連續兩年取得15勝以上的他,在2011年球季的表現依舊亮眼,</span>說是運動家2011年球季"實際上的一哥"也不為過。近年跟著隊上前輩Braden學習 (<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Braden</span>事實上也只大Gio兩歲),心態方面成熟許多,心情隨球場狀況起伏的情況也隨之減少,表現自然而然也穩定多了</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Gio曾在電話中向舊金山紀事報的Susan Slusser<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/12/23/SPSH1MG2VC.DTL">表示</a>,雖然之前有許多推測,但他本人在交易實際發生時仍感到驚訝,他的球技在奧克蘭變得成熟,要離開還是有哪麼一點使人心碎。Braden與Gio是相當好的朋友,也是Gio的memtor (心靈導師),在交易即將成案前<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Braden</span>和Gio談了30分鐘,並持續給予他支持</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">"You'll continue to do what you've done - and you'll continue to get better."</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Gio</span>預期將加入Stephen Strasburg、Jordan Zimmermann、John Lannan、王建民與Ross Detwiler的國民隊先發投手群 (Nats在2012年2月又簽下Edwin Jackson)</span>。綠帽這邊為了清空間給Peacock, Norris與Milone,A's將捕手Landon Powell以及Jai Miller<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111224&content_id=26233006&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">給DFA</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">交易過後,A's GM Billy Beane也向記者<a href="http://janelee.mlblogs.com/2011/12/23/beane-addresses-gio-trade/">闡述相關想法</a>: 為何不藉此交易補強野手? 球隊只想盡可能地收集年輕選手,盡力取得最好的球員,不會設限是投手或野手</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">豆爺也對正在向球隊主力說再見的球迷們有所回應。這些年綠帽多次進入這個 (養好就換,重建)的循環當中,發生的間隔也越來越短,是因為A's跟同區對手的差距有拉大的趨勢。這陣子球團為了新球場的事情奮戰著,況且目前球隊並沒有足夠戰力去跟天使與遊騎兵競爭 (他們的陣容接近150~170M美元),A's與水兵之間也有40~50M間的差距 (事實上,A's的老闆不是沒有錢,請複習<a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post_25.html">無處可去的男人們阿 (下)</a>)</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">豆爺</span>認為與其每年東湊一塊西湊一塊來跟他隊競爭,到不如訂出一個3~4年的計劃,看著球隊成長、屆時等驗收。後者也是豆爺認為過去能讓球隊成功的方式</span><br />
<blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">“I’d rather run a club that has a plan, a three- or four-year plan, and see that plan implemented, and see the team get better over time, as opposed to putting together a patchwork on a year-to-year basis which has a very limited future. Whenever we’ve been successful is when we’ve had a plan and stuck to it, and when we haven’t been successful is when we try to act on a year-by-year basis.”</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Gio最終沒能如願待在奧克蘭,或是回到家鄉替<span style="font-size: 12pt;">馬林魚</span>效力。不過至少回到東岸,距離故鄉也不那麼遠了</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Gio</span></span> Gonzalez</span>的暱稱是Gio,已經很順口了,請不要對他取個什麼"G-Gon"的綽號吧!</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">讓我們最後複習一遍,Gio~Gio~Gio~Gio~</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">先讓我們將你那刁鑽的曲球記下吧!</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5PdqjI-rRJ7n0RSk-RgpeEY6RQYbKkZPQd3s-obfj6X9eVWHZIbel1t1DS6AH-YQx5g_S5ebOITG_7F3672-pk1DecG_BDTFeeuvsJ1yaK7kaKnE57GJRbER_g_-jmVKKJZC-x6rGRrs/s1600/1328428232-21049231.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5PdqjI-rRJ7n0RSk-RgpeEY6RQYbKkZPQd3s-obfj6X9eVWHZIbel1t1DS6AH-YQx5g_S5ebOITG_7F3672-pk1DecG_BDTFeeuvsJ1yaK7kaKnE57GJRbER_g_-jmVKKJZC-x6rGRrs/s640/1328428232-21049231.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br />20110425, Gio<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">賽前</span></span>練習 (Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/yravgazn/6183890654/">yrAvgAzn</a>, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/">創用CC授權</a>)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/01/swisher.html">Swisher被交易後的球迷信箱</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2007/12/26dan-harenarizona.html">2換6,Dan Haren到Arizona</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/07/24rich-hardenchicago-cubs.html">2換4,Rich Harden到Chicago Cubs</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/08/13joe-blantonphiladelphia.html">1換3,Joe Blanton到Philadelphia</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/09/brad-ziegler-brandon-allen.html">Brad Ziegler的離去帶來了Brandon Allen的無限可能</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/12/trevor-cahill-craig-breslow.html">後發先至 我們送走了Trevor Cahill與Craig Breslow</a> </span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-12576865222750895312011-12-31T13:02:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.294+08:00後發先至 我們送走了 Trevor Cahill 與 Craig Breslow<span style="font-size: 12pt;">2011年12月初,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/30137610">冬季會議</a>剛落幕沒多久,A's便傳出重大變動。當大家將焦點集中在Bailey以及Gio身上時;球團將陣中頭號先發Trevor Cahill (以及中繼投手Breslow)送至響尾蛇,換回幾位潛力新秀</span><br />
<blockquote class="tr_bq">
SP Trevor Cahill + RP Craig Breslow + 現金<br />
<-><br />
RHP Jarrod Parker + RHP Ryan Cook + OF Collin Cowgill</blockquote>
<a name='more'></a><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111209&content_id=26138636&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak" style="font-size: 12pt;">A's nab prized prospect Parker in deal for Cahill</a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2007年,A's將陣中的頭號先發蛋哈倫 (Dan Haren)送到小蛇 (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/11895779">回顧一下</a>,目前只剩Brett Anderson以及Chris Carter留在陣中);四年後,我們的重建也先找上"老搭檔"。Brett Anderson說他當年就像這次的Jarrod Parker展望著未來,而目前他們又再度展望未來了</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"I was in Jarrod Parker's shoes, looking toward the future. Now we're looking toward the future again.</span></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Anderson覺得無論是球團基於整體考量,使得他的好友Cahill離開 (商業行為與情感面的兩難);或者A's將來要以何處做為根據地,都使得目前球隊的狀態顯得有些艱難、微妙。而今年冬天的這波重建,是為了使球隊具備2014年季後賽的競爭力,<strong>球團期待屆時能以這群成熟的新秀迎接San Jose的新球場以及新生的A'</strong><strong>s </strong>(請不要隨意認定因同區大進補,A's就消極地要將球員賣光光)。關於搬家事宜,仍待大聯盟官方核准 (有可能在一月的領隊會議通過,但最終仍須獲得巨人以及多數球團老闆同意) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">助理GM Forst表示,Cahill適合小蛇,A's也能藉著交易換到可成為第一線先發的選手,如Jarrod Parker</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"Once we got together, it sounded like Trevor was going to be the guy that would be a good fit for them," "And it was important to us that if we were going to trade Trevor, we were going to get a guy that has the chance to be a front-line starter back, and we feel like Jarrod is that guy. From that point, we went about trying to figure out which other pieces could help our Major League club in 2012."</span></blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=parker002jar">Jarrod Parker</a> (23),R/R: 07年響尾蛇第一輪 (9th),自08年開始都被BA評比為聯盟前50大新秀 (名次分別為46、29、36、33)、'09-'11都是小蛇新秀第一名。Parker 在2009年10月動了Tommy John手術,2010年球季缺陣一年;今年下半年找回command,並增加二縫線做為武器,在2A的成績為11-8 3.79 ,K/BB:112/55,球季尾聲被叫上大聯盟先發一場無失分後 (5.2局),被小蛇加入季後賽名單。Anderson在小蛇的指導聯盟時期跟Parker打過球,他回憶起Parker有很棒的arm,現在看起來已從TJ回復身手了 (MLB官網將Parker列為<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2011/#list=oak">A's頭號新秀</a>,<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2011/">全聯盟第17位</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">BA的Bill Mitchell<a href="http://www.baseballamerica.com/today/majors/trade-central/2011/2612702.html">評論</a>Parker: 流暢的投球機制讓6呎1的他能有不錯的球速,四縫線常落在mid-90s,最快能到100mph。二縫線low-90s,下沉地狀態也不錯。受傷以前,他的滑球被評為平均以上;現在則與曲球一同做搭配用 (81-86 mph)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> John Sickels<a href="http://www.sbnation.com/users/John%20Sickels">分析</a>: Parker今年努力地開發changeup,配的比滑球多。開刀前相當nasty的滑球,現在的質仍非常好。曲球還有發展空間。大部分球探認為Parker將來會是個二號先發 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">YonYonson則在<a href="http://www.athleticsnation.com/2011/12/10/2626381/so-who-are-these-new-guys">AN上</a>提到: Parker是家鄉球隊印城小馬的球迷 (他在<a href="http://jarrodbparker.mlblogs.com/2010/02/15/birmingham-airportupdate/">blog</a>上曾提過Colts)、他很愛打電動,有在玩NHL的遊戲,跟人連線;但不曾跟其他的棒球員對戰過,也沒打過棒球遊戲 (今年9月與<a href="http://www.azcentral.com/sports/diamondbacks/articles/2011/09/22/20110922arizona-diamondbacks-extra-innings-jarrod-parker.html">媒體訪談</a>)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=cowgil001col">Collin Cowgill</a> (25),R/L (B/T): 綠帽07年選過Cowgill (29Rd),當時沒簽約;隔年第五輪再被響尾蛇挑中,在本季稍早<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29643301">Ziggy交易案</a>中曾被列入討論。Cowgill在小聯盟時期多擔任中外野手 (他也能守corner OF),而A's現有陣容有中外野手的缺,明年春訓預計會給Cowgill一些機會先發 (在後續交易掉Gio與Bailey後,Jai Miller與Ryan Sweeney兩位外野手已離開40人名單,更提升了Cowgill成為來季外野先發一員的機率) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">'09, ‘10年被BA選為小蛇前十大新秀的Cowgill於今年七月ML debut,出賽36場 .239 1HR 4SB,與Parker一同進入小蛇季後賽名單。3A整年.354/.430/.554,13HR 70RBI被選為今年3A太平洋河岸聯盟年度最佳新秀,以及BA的3A全明星隊成員 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">BA的Bill Mitchell<a href="http://www.baseballamerica.com/today/majors/trade-central/2011/2612702.html">評論</a>Cowgill: 他的打擊方式對於quality fastball與一些breaking ball苦手;一貫的contact讓他能擊出平飛球形成二壘安打以上的長打。速度平均以上,能盜壘。是名紮實的防守者,外野三個位置都能守,曾是小蛇農場裡臂力最強最準的外野手。有時被拿來與同樣是右打左投的Cody Ross比較。不會於ML常駐先發,是個好用的第四號外野手 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">John Sickels<a href="http://www.sbnation.com/users/John%20Sickels">分析</a>: Cowgill能取得四壞球保送、盜壘、中等power。非常棒的外野防守者,強肩。運動能力與全方位的表現優於同體型的其他選手;但是有些球探擔心他的揮棒方式是否能夠面對大聯盟層級的投手,而他在農場曾展現過調整能力 (來適應不同層級)。生涯大部分時間應該是擔任第四號外野手 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">YonYonson則在<a href="http://www.athleticsnation.com/2011/12/10/2626381/so-who-are-these-new-guys">AN上</a>提到: Collin Cowgill和肯塔基大學的隊友Sawyer Carroll以及Scott Green三人,在07年選秀會後選擇一起回學校再打一年球 (Carroll 07年國民第18輪,隔年教士第3輪、Green 07年紅襪第15輪,隔年老虎第3輪) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Cowgill曾太認真地看待每次打擊...高階1A時在一場比賽中被同一名投手三振兩次後,用手打dugout牆壁導致兩根手骨脫臼 (<em>危險動作請勿模仿</em>),導致09年剩餘球季報銷 (<a href="http://www.ukathletics.com/blog/2011/07/where-are-they-now-for-collin-cowgill-its-all-about-perspective-in-his-breakout-season.html">大學球隊官網</a>)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=cook--001rya">Ryan Cook</a> (24),R/R: 今年開始Cook從以往的先發角色轉為後援,2A & 3A共出賽48場 1-5-19 2.21 WHIP1.03。他最快能丟到97mph,有顆滑球 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Mitchell<a href="http://www.baseballamerica.com/today/majors/trade-central/2011/2612702.html">評論</a>Cook: Cook在短局數時展現出較為優異的stuff,球速可從擔任先發時的89-93 mph提升到95-97 mph,最高上看101 mph。一顆88-91 mph的指叉球能讓打者揮空。85-88 mph滑球的橫向軌跡大於縱向;但無法每次都控在好球帶內。command是Cook最需要加強之處 (能投到想投的位置。control與 command的差別請參考andrenomo大的說明: <a href="http://andrenomo.pixnet.net/blog/post/15142593-%E5%A5%A7%E9%81%8B%E8%B3%87%E6%A0%BC%E8%B3%BD%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E6%88%B0-quick-notes-">此文</a>底下迴響)。<u>評估他最終是位set-up man </u> </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0S_xPnDuwzY/VW8Dft6o-wI/AAAAAAAABiI/EXByu5V1cfg/s1600/1325336337-3459186685.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="432" src="http://4.bp.blogspot.com/-0S_xPnDuwzY/VW8Dft6o-wI/AAAAAAAABiI/EXByu5V1cfg/s640/1325336337-3459186685.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">20110922 Cahill在11年最後一場主場先發 </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">(Photo by Thearon W. Henderson / Getty Images North America)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">23歲的Cahill在接下來有4年近2900萬的合約待履行 (含兩年球團選擇權),近三年都先發超過30場 (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26568898">去年全星星</a>,最終收在18-8 2.97)。雖然今年一直找不回'10的節奏,最終還是取得12-14 ERA 4.16,締造生涯新高的34場先發,也是首度破200局的一年。Cahill在今年美聯達到投球局數的投手當中<a href="http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=all&stats=pit&lg=al&qual=y&type=8&season=2011&month=0&season1=2011&ind=0&team=&players=">擁有最高的GB%</a> (55.9%),近三年53.3%的GB%則排在第五位 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這陣子他知道傳聞隊上誰誰誰會被交易,不過沒想到自己是第一位被送走的人。而他對未來表示樂觀,他喜歡奧克蘭,在這也很"蘇福";但小蛇想贏球,他本人也想試著贏得一座冠軍盃</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"I think it's going to be good. I really liked Oakland and was comfortable over there, but it looks like the Diamondbacks want to win and I really want to compete and try to win a championship so I think it's good."</span></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Susan Slusser<a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2011/12/09/as-trade-trevor-cahill-craig-breslow-to-diamondbacks/">提到</a>響尾蛇一開始提出同時要Cahill以及Gio兩位,A's提到想要Gio的話,必須將頂級新秀<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=skaggs001tyl">Tyler Skaggs</a>擺進package (後來遭到小蛇拒絕)。而整個討論的過程都未動到小蛇今年第一輪的<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=bauer-000tre">Trevor Bauer</a> (BA將Bauer評為2012小蛇新秀第一位)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbyDFrf_1mMcfkttA0CPnQhyM-IeVgCNuJbDWVMVSkjhMc_iqynXY9jTBfn_BoS77UEzJUYF3E_cYl7OTnitlnAIzepM7PB7bHOcNqGfH8ai2iPcZ6soAKHqlEc5C8_zHHWSoCcvZcLLc/s1600/1325336408-2555109884.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbyDFrf_1mMcfkttA0CPnQhyM-IeVgCNuJbDWVMVSkjhMc_iqynXY9jTBfn_BoS77UEzJUYF3E_cYl7OTnitlnAIzepM7PB7bHOcNqGfH8ai2iPcZ6soAKHqlEc5C8_zHHWSoCcvZcLLc/s640/1325336408-2555109884.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Breslow (Photo by Tony Medina / Getty Images North America)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> 被稱為“the smartest man in baseball”的Breslow (31歲),是近年牛棚"耐操有擋頭"的要角,三年A's的出賽場數分別為60 (ERA 2.60)、75 (3.01)、67 (3.79)。今年他10.5的H/9、.342的BABIP都遠高於生涯平均的7.5與.265。仍相當感謝這幾年他替球隊所做的一切。Breslow 將與ex-A's Ziggy在亞利桑那重逢 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Breslow 表示一直以來都是球隊不要他 (被DFA或釋出),從來沒有球隊因為需要他而將他交易過去</span><br />
<br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">“I’ve been on the other side of not being desired – being designated, being released – but I’ve never been traded to a team that wanted my services, ..."</span></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他也表示小蛇是個很不錯的球團,也相當感激A's這幾年給他機會</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">記得2010年Cahill在主場Coliseum主宰場面的亮眼表現 (11-3 2.18)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">也記得Breslow的Strike 3 Foundation在球場外不遺餘力地進行公益</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">祝福這兩位成為前A's的球員能在未來繼續有所發揮</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(昔日灣區所謂的M.A.C.連線,在Cahill離開後,只剩下Brett Anderson了)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/7336925/arizona-diamondbacks-acquire-trevor-cahill-oakland-athletics-five-player-deal"><br />Trevor Cahill to Diamondbacks</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111224&content_id=26233006&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's designate Powell, Miller for assignment</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26568898">Trevor Cahill, Nick Swisher首度全星星</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659">Craig Breslow與Strike 3 Foundation</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27206858">入圍2010年Roberto Clemente Award的選手有... (上)</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2007/12/26dan-harenarizona.html">2換6,Dan Haren到Arizona</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/01/swisher.html">Swisher被交易後的球迷信箱</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/07/24rich-hardenchicago-cubs.html">2換4,Rich Harden到Chicago Cubs</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/08/13joe-blantonphiladelphia.html">1換3,Joe Blanton到Philadelphia</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/09/brad-ziegler-brandon-allen.html">Brad Ziegler的離去帶來了Brandon Allen的無限可能</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/02/giogiogiogio.html">Gio~Gio~Gio~Gio~</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/20934469"><br /></a></span>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-22354231086119419172011-12-11T09:32:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.078+08:00雷聲大雨點小 A's 的2011年冬季會議<span style="font-size: 12pt;">進入今年在達拉斯進行的冬季會議 (12/5~12/8)之前,一整年帶著微笑的DDJ (David DeJesus)與小熊簽下兩年約。他與Willingham是隊上唯二接到A's提薪資仲裁的FA (球隊還有另外三名選手成為FA,哥吉拉、Coco與小蜜蜂)。失去Type-B FA的DDJ後,A's將獲得三明治選秀權。Willingham則是"modified" Type-A FA,這是在新制CBA (Collective Bargaining Agreement,集體談判協議)實施前,於過渡時期所出現的特殊名稱 (今年offseason限定,有K-Rod、Heath Bell、Willingham<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2011/11/modified-procedure-for-type-a-free-agents.html">等人</a>)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOEAhdT6njdeIv7aSwZF6qA_eWSZzU9B8WE8Y8y6bVAZWUb35TyBq5cZCd_q3wHiO6nRdsnmoalsJj20cmOaTPajE69f5PtDuhUxPVZrQ99JThpbAHtMvITkpGSX3Sv151RbIVQmaM8dg/s1600/1323594508-3543986814.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOEAhdT6njdeIv7aSwZF6qA_eWSZzU9B8WE8Y8y6bVAZWUb35TyBq5cZCd_q3wHiO6nRdsnmoalsJj20cmOaTPajE69f5PtDuhUxPVZrQ99JThpbAHtMvITkpGSX3Sv151RbIVQmaM8dg/s640/1323594508-3543986814.jpg" width="435" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;">DDJ 20110901 <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">(Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/ztil301/6167378603"><span style="font-size: 12pt;">ztil301</span></a>, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/">創用CC授權</a>)</span></span> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">外電挑明了講,A's球團目前就在等待新球場的計畫 (San Jose)拍板定案,故今年不會將錢花在FA上,頂多是藉由交易補強。簡單地說,現在就打算"再度"重建了 (07年底,自<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/11895779">蛋哈倫</a>開始啟動重建計劃至今,球員來來去去,球隊不斷地原地打轉也未見顯著成果),重建期預計為3到4年,打算換來有潛力的新秀們,讓他們成長茁壯直到新球場開幕那天...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而CL Andrew Bailey、SP Gio Gonzalez (與Josh Willingham)讓A's今年的冬季會議相當精采...</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">D1<a href="http://janelee.mlblogs.com/2011/12/05/a-look-at-day-1-of-the-winter-meetings/"><br />A look at Day 1 of the Winter Meetings</a></span><br /><span style="font-size: 12pt;">豆爺不用離開飯店房間,自然有他隊前來會面。Weeks弟是唯一不會放的選手</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">至少有四隊想要Gio-皇家、紅襪、馬大魚、洋基;有近十隊對Bailey感興趣</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">想拿到豆爺手中的投手們,需要付出一定程度的代價;他也承認A's要追上美聯西區其他球隊是條很長的路“a long way to go catching up with the rest” of the American League West;故這次他並未排除與同區對手進行交易</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">目前40人名單內的外野手有<span style="font-size: 12pt;">26歲</span>的Ryan Sweeney以及新秀組Michael Taylor (25歲)、Jai Miller (26歲)與Jermaine Mitchell (27歲)。而<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26367564-a%27s-choice,-michael-choice">2010年第一輪Michael Choice</a>和<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24348110-2009-a%27s-draft-%28rounds-1-6%29">2009年第一輪的Grant Green</a> (去年自游擊轉外野)都還沒成熟到成為明年球季開幕先發</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://blog.sfgate.com/athletics/2011/12/05/with-pitching-to-deal-as-feel-like-hottest-prom-date-here-in-dallas/">With pitching to deal, A’s feel like “hottest prom date here” in Dallas</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br />豆爺表示A's是以開放的態度與各隊交涉,並不代表A's在冬季會議期間會將Bailey與Gio<span style="font-size: 12pt;">隨意兜售</span>掉</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">新球場最快2015年完工,若真發生交易,AA或A的年輕潛力股都可以是對方包裹中的一部份。明年或許有機會看到Choice</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Beane跟Susan Slusser談到,若未能透過交易換來外野手才會考慮短程方案;DH則有Chris Carter、Brandon Allen以及今年球季尾聲才被球隊找來的Kila Ka'aihue (另外,這三位也是一壘手;而A's在這個守備位置上還有Daric Barton)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">總ㄟMelvin冬天與哥吉拉在曼哈頓吃過兩次飯。如果哥吉拉歸隊 (目前可能性極低),那應該就是總ㄟ的建議</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">D2</span><br /><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2011/12/06/tuesday-musings-from-the-winter-meetings/">Tuesday musings from the Winter Meetings</a></span><br /><span style="font-size: 12pt;">藍鳥從白襪手中換到了Sergio Santos,少一隊要Bailey</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">紅襪這天會來跟豆爺見面。"還記得我嗎",七月交易大限前,小蜜蜂跟一壘新秀Lars Anderson未完成手續,赤襪的外野年輕人Josh Reddick也可能成為A's的目標,中規中矩的棒子,能每天出賽</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jane Lee也要大家想想一則耐人尋味的交易,用Bailey跟剛失去CL的教士換3B Chase Headley;不過A's目前傾向讓Scott Sizemore負責三壘</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對Bailey有興趣的球隊還有天使、大都會、遊騎兵、水手與紅人</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2011/12/06/beane-talks-outfield/">Beane talks outfield</a></span><br /><span style="font-size: 12pt;">仍跟Coco的經紀人保持聯絡 (傳出老虎對Coco有興趣)。球團方針為優先補強CF,目前將Ryan Sweeney定位於右外野、想讓Michael Taylor在3A多培養一些經驗再使他成為陣容固定一員、Jermaine Mitchell九月剛動完膝蓋手術</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/2011/12/06/beane-no-long-term-contract-for-gio-right-now/">Beane: No long-term contract for Gio … right now</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br />紅襪、洋基與馬大魚對Gio有興趣。如果馬大魚簽下普吼獅 (Albert Pujols)的話,LoMo 與/或Gaby Sanchez可成籌碼</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*Albert Pujols後來加盟天使</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">豆爺只在冬季會議留兩天,回去後會針對與各隊會談的內容及人選進行思索,應該在冬季會議後才有動作。後面兩天的外電就不特別列出日期了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/12/06/SPJF1M96UN.DTL&feed=rss.athletics">Gio Gonzalez says Miami would be nice destination</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br />老虎想要Gio,有可能願意放掉他們09年第一輪的右投Jacob Turner (另則<a href="http://janelee.mlblogs.com/2011/12/07/tigers-inquire-on-gio-gonzalez/">外電</a>,老虎仍會依A's開價作評量標準)。Gio在奧克蘭的日子相當快樂,如果要到別隊發展的話,來自佛羅里達州南部的他認為馬林魚會是個不錯的目的地 (家人也在那)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">假使可以繼續為綠帽打球的話,他會幫A's拼WS</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(Gio真是個好孩子,球隊就打出重建大旗了 @@)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2011/12/7/2618142/winter-meetings-open-thread-day-3">Winter Meetings Open Thread: Day 3</a></span><span style="font-size: 12pt;"><br />Ex-A's街男 (Huston Street)被交易到教士,費城對Gio與Breslow有興趣。底下某樓提到,農場夠深的小蛇也在追Gio (Susan Slusser<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/12/08/SP251M9QT1.DTL&feed=rss.athletics">指出</a>,藍鳥是冬季會議期間最後一隊跟A's談Gio的球隊)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而今年的規則五選秀,運動家沒挑任何人;在Triple-A Phase被遊騎兵選走了2A左投<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?sid=milb&t=p_pbp&pid=502371">Fabian Williamson</a>。A's在2010年以工具人Eric Patterson換來Williamson (Patterson於2010年底成為紅襪跟教士換A-Gon的包裹之ㄧ)。Williamson仍需加強控球 (高階1A以及2A總計K/BB為146/124)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">標題是站在A's的出發點;而實際上同區的天使則是在最後一刻搶盡風頭--簽下普吼獅與西街 (C.J. Wilson),跟馬林魚兩隊成為冬季會議上的焦點 (詳情請見文末延伸閱讀)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對於天使的補強、這兩年躍身為分區強權的遊騎兵等,A's球迷其實就平常心看待就好,<span style="text-decoration: line-through;">反正</span><span style="text-decoration: line-through;">我們就進行我們的重建=>進行我們的重建=>進行我們的重建 (跳針中..)</span>反正我們就打我們的球,耐心的等待San Jose會不會是A's的新家,並帶給這支球隊更好的未來</span><span style="font-size: 12pt;">了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: 如預期,<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111208&content_id=26126694&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Josh Willingham拒絕</a>了A's所提出的薪資仲裁 (arbitration offer)</span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/eugeneychang/36355082"><br />Mark Buehrle加盟馬林魚 與Josh Johnson共組左右門神</a>by 尤金</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/terryex/36349632"><br />「普吼獅」變「普猴子」!</a>by terryex</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/probaseball/27657145"><br />遊騎兵王牌 Wilson 投奔天使敵營</a>by PRO野球</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-86049131918024226172011-10-16T09:31:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.568+08:00魔球 Moneyball (錢球)以及 A's 2002年選秀回顧<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Moneyball (國內譯為魔球,球迷們習慣稱為錢球)</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">電影版</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">已於九月下旬在美國首映,台灣上映時間預定為11月11日 (五)。</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">在國內上映以前,先看看外國寫了些什麼、回顧些什麼</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBSS0e_DAUVap_ZdU-PkFNik7aSiZvr5cXBaRtCxX7bIzj0yWKF9_Pl-L_UKv1S8G0g2LmQv_d3wJoqc4gUy2Vg__1n_Kj-j_08jRbZpVkt-V6fYBhFfq8B-5wJp-EbcYgqhDlXTuwOnk/s1600/1318749118-706850849.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBSS0e_DAUVap_ZdU-PkFNik7aSiZvr5cXBaRtCxX7bIzj0yWKF9_Pl-L_UKv1S8G0g2LmQv_d3wJoqc4gUy2Vg__1n_Kj-j_08jRbZpVkt-V6fYBhFfq8B-5wJp-EbcYgqhDlXTuwOnk/s1600/1318749118-706850849.jpg" /></a></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">SFGate的 Susan Slusser撰文<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/09/21/SP3J1L5B3H.DTL">Where are A's real-life stars of 'Moneyball'?</a>,整理2002年前後 A's成員的現況,以及電影上映後這些" Moneyball成員"的反應</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-3xWaJN94GVk/VW8DdbNvyBI/AAAAAAAABhY/Mvu2241FJSU/s1600/1318751425-2098048634.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-3xWaJN94GVk/VW8DdbNvyBI/AAAAAAAABhY/Mvu2241FJSU/s1600/1318751425-2098048634.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Billy_Beane" style="font-size: 12pt;">Billy Beane</a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Beane當時是 A's的 GM;2011年則是他第14年擔任此職務 (1998-),他現在也持有球隊少數股份。當聯盟持續缺乏解決 A's球場問題的明確態度之際,</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">前一陣子</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">也傳出豆爺開始考慮前往他隊的可能性</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Beane選擇性地接受有關 Moneyball電影的專訪,先前雙方有對專訪一事進行溝通: 向製片公司 Sony和導演 Bennett Miller提到他每天仍有工作 (球隊事務),不能因電影宣傳讓他分心。對方</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">這點</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">做得很好</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">而對於布萊德彼特 (Brad Pitt)飾演 Beane的部份,豆爺說: "如果有人需要在電影中扮演2小時的你,他做得不算差" </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"If someone has to play you for two hours in a movie, he's not a bad one to do it," </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">豆爺並對於小布所提到拍攝這齣電影的辛苦之處印象深刻 </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_DePodesta">Paul DePodesta</a> <br />DePodesta當時是 A's副 GM;現職為大都會球探與選手發展部的副總裁,DePodesta在被大都會 GM <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sandy_Alderson">Sandy Alderson</a>找過去之前 (Sandy Alderson過去曾擔任過 A's GM,Billy Beane前一任),也曾擔任過道奇隊的 GM </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">由 Jonah Hill飾演電影中名為 Peter Brand的 A's副 GM。DePodesta與劇組見過面,並與導演 Bennett Miller有過多次討論,雙方都知道這角色並不像 DePodesta,而是為了戲劇張力所創造出來的。所以,DePodesta向劇組提出要求,更改劇中 A's副 GM的名字,一切溝通融洽。DePodesta也與 Jonah Hill聯絡,大家都了解,這是電影</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--UOaJL6mV0I/VW8Dc4H1ieI/AAAAAAAABhE/D92bUWvekHk/s1600/1318750818-3910149692.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/--UOaJL6mV0I/VW8Dc4H1ieI/AAAAAAAABhE/D92bUWvekHk/s1600/1318750818-3910149692.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jonah Hill (L), Paul DePodesta (R) By AP Photos</span></span></span></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Art_Howe">Art Howe</a><br />Howe當時是 A's總教練,目前則在 Fox Sports Houston擔任太空人比賽的賽前與賽後分析。'03-'04擔任過大都會隊總教練,2007年也做過游騎兵隊的板凳教練 (總教練為 Ron Washington,Washington曾於A's時期在 Howe底下做事)。過去兩年夏天,Howe都會花大約五星期的時間到大聯盟位在義大利 Terrenia (比薩附近)的棒球學校指導年輕新秀</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">飾演 Howe的是曾在05年以柯波帝:冷血告白,獲得奧斯卡最佳男主角的 <a href="http://www.imdb.com/name/nm0000450/">Philip Seymour Hoffman</a> (菲利浦西摩霍夫曼,於2014年逝世)。Howe表示Hoffman是個相當傑出的演員,不過 Hoffman在外型上也不像 Howe (Howe有聽過飾演 DePodesta的演員與 DePodesta在體態上有極大差異)。Howe表示他會去看這部電影,對於電影將如何描繪他感到興趣</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Scott Hatteberg<br />Hatteberg當時是A's一壘手;目前是 A's棒球事務部的特別助理,從球場上的指導到擔任偵察全國新秀的工作,全包。自喜劇演員 Chris Pratt飾演 Hatteberg後,Hatteberg的三個女兒都成了電視劇 "Parks and Recreation"的頭號粉絲</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">部分看過 Moneyball一書的人們認為這樣喜愛數據分析多過傳統評量球員方法,是 anti-scout的;而身為 Moneyball一員的 Hatteberg目前則是擔任球探工作,當被問到是否有些心態上的轉換時,他說他喜愛擔任偵察球員 (scout),A's並非 anti-scout</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Grady Fuson<br />Fuson在 A's擔任球探部主任至2001年,2010年回鍋,目前是 GM特別助理,錢球一書描繪 Billy Beane曾因01年在第一輪選了高中畢業的 Jeremy Bonderman而怒摔椅子 (不是 Bonderman不好,而是違反 Beane對於高順位的選秀策略)。Fuson在2002年前往遊騎兵隊擔任副GM,Eric Kubota接替 A's球探部主任一職至今。Fuson在 Moneyball電影中被 A's球隊炒魷魚,在他還沒看過電影時,某天走進辦公室還被隊上管理裝備的 Steve Vucinich開玩笑說"你在這裡幹什麼,你被開除了!"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Fuson自1982年加入A's後主要擔任球隊球探方面的工作,'02-'04到遊騎兵,'05-'09在教士隊FO,2010年再度加入 A's球團。共計已在 A's系統服務超過20年,昔日的 Big 3 (Tim Hudson, Mark Mulder與Barry Zito)以及 Chavy都來自 Fuson的好眼光</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">由演出過多部棒球電影的<a href="http://www.imdb.com/name/nm0575850/">Ken Medlock</a> (曾飾演棒球先生以及大聯盟2:決戰大反攻中的裁判)扮演 Fuson</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">David Justice<br />Justice當時是球隊的外野手,近年曾在 ESPN與 YES Network參與賽事轉播</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">飾演 Justice的 Stephen Bishop曾打過小聯盟,大多擔任外野手。自 University of California at Riverside畢業後,以自由球員的身分被勇士簽下 (1993年新人聯盟出賽20場,成績還不錯.382/.455/.559),94年到北方聯盟打球,隔年於 O's 高階1A出賽。他們兩人在20年前便見過面,Bishop是 Justice的粉絲</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=brown-003jer">Jeremy Brown</a><br />2002年A's第一輪選進球隊的捕手,生涯多在小聯盟出賽,只在06年為運動家隊出賽過5場,2008年退休 (28歲)。電影並未太多關於他的著墨 (IMDB的卡司表上並未找到飾演他的演員),舊金山紀事報多次向他提出專訪,但未獲得回應</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Chad Bradford<br />A's潛水艇投法的牛棚投手;05年開始游走各隊,09年因傷自光芒隊退休。目前在他兒子 Keller的高中擔任助理教練 (密西西比州的 Central Hinds Academy) </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Bradford期待去看電影 Moneyball,但有些擔憂。擔憂劇中所描繪的 A's球員是否知道自己在幹麻。他強調他們不是少棒闖天下的那支隊伍-- Bad News Bears (相關電影簡介可參考鷹大俠的文章: <a href="http://luisjustice.pixnet.net/blog/post/26347986">棒球電影-冷板凳少棒隊(上)</a>、<a href="http://luisjustice.pixnet.net/blog/post/26367645">棒球電影-冷板凳少棒隊(下)</a>);當年的 A's雖然缺乏全方位的 five-tool球員,也沒人能丟98mph速球,但他們一但上場就知道自己能夠贏球</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">飾演 Chad Bradford的演員是 Casey Bond</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Ron Washington<br />遊騎兵的總教練 Washington當年是運動家隊的內野教練。Washington提到這部電影的主旨是點出 Beane如何在有限的預算下,將一隊有競爭力的隊伍擺在場上,演員 Brent Jennings有將他豪爽率真的個性表達出來</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Nick Swisher<br />Swish現在是印地安人隊<strike>洋基隊</strike>的成員,當年是A's第一輪七位選秀中首位被挑選進入球隊的。與 Jeremy Brown一同出現在 Moneyball原著,但電影<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">同樣</span>未多所著墨 (這些被豆爺看上的球員是書中重點,但在電影中並非如此)。即使如此,Swisher還是很有興趣看看布萊德彼特所扮演的豆爺,並了解此劇描述故事的角度</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Swisher於2010年與演員 JoAnna Garcia結婚,也曾在<a href="http://www.youtube.com/watch?v=atgdppplpWM&feature=player_embedded">CBS的情境喜劇How I Met Your Mother中客串演出</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Michael Lewis<br />Moneyball一書的作者 (國內譯為"魔球—逆境中致勝的智慧",以網路查詢的結果顯示目前該書並無中文版庫存),去年由珊卓布拉克所主演的<a href="http://www.books.com.tw/exep/assp.php/umin27/exep/prod/booksfile.php?item=0010461403">攻其不備</a>也是改編自 Michael Lewis的著作。10月初有新書 <a href="http://www.books.com.tw/exep/assp.php/umin27/exep/prod/booksfile.php?item=F012442327">Boomerang: Travels in the New Third World</a>上市 (<a href="http://zh-tw.facebook.com/WealthPress?sk=wall">財信出版的 FB</a>於10/5提到他們簽到了此書版權,繁中版預定於2012年1月上市)</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-rnuiCBIjd1NxON-C7jM4eRiiIztvEt7zwtMnXUMGe6-tSDYyAmXnPNfeefjNeY_GLhSK7FVeIZdax6z0HTquuH2nV6tl5a0Nmu-aH9st4ealUx2Zhjb_MzYDqLt_P0ow5Wg3t-rC21A/s1600/1318752661-3259971503.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-rnuiCBIjd1NxON-C7jM4eRiiIztvEt7zwtMnXUMGe6-tSDYyAmXnPNfeefjNeY_GLhSK7FVeIZdax6z0HTquuH2nV6tl5a0Nmu-aH9st4ealUx2Zhjb_MzYDqLt_P0ow5Wg3t-rC21A/s1600/1318752661-3259971503.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge4c9Hr7nFssBbHZnwc4TrvUN_rHzh_weYZf4kP6eMXKvrNAukUbsyWCkf0ydomBdzjvgIvWBXv3EsvnQba9iKE6uoCM5-SWe8sIby8sdt6JAYTRZWSzxs_B2fp1pC2CTGSXfE7SNdl8s/s1600/1318752670-2434474002.jpg" imageanchor="1" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge4c9Hr7nFssBbHZnwc4TrvUN_rHzh_weYZf4kP6eMXKvrNAukUbsyWCkf0ydomBdzjvgIvWBXv3EsvnQba9iKE6uoCM5-SWe8sIby8sdt6JAYTRZWSzxs_B2fp1pC2CTGSXfE7SNdl8s/s1600/1318752670-2434474002.jpg" /></a><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /> </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(左邊是04年版的Moneyball封面,國內後來有另一種封面;右邊是'11版的英文版封面。<a href="http://www.books.com.tw/exep/assp.php/umin27/exep/prod/booksfile.php?item=0010522666">'11年的繁中版 Moneyball連結在此</a>)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2008年,Lewis曾在浮華世界 (Vanity Fair)以 <a href="http://www.vanityfair.com/politics/features/2008/07/cuban_baseball200807#gotopage1">Commie Ball: A Journey to the End of a Revolution</a>一文提到美籍棒球經紀人 Gus Dominguez因協助古巴棒球員離開古巴而被美國政府關入監牢一事,目前 Lewis正為 HBO寫相關劇本。然後打算追一下02梯的後續,寫成 Moneyball續集。Lewis尚未確定 Swisher在錢球續集中的比重,但提到 Swish目前在洋基常駐,個性也相當適合紐約</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">John Sickels (<a href="http://www.minorleagueball.com/2011/9/15/2427683/reviewing-the-2002-moneyball-draft">Reviewing the 2002 Moneyball Draft</a>)以及 ESPN的 Jerry Crasnick (<a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/7007945/2002-moneyball-draft-class-review">2002 'Moneyball' draft class in review</a>)也都 review了一下 OAK 02梯的選秀成員。下面參考他們的文章,並與以補充</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">奧克蘭運動家在2002年的選秀會的前10輪如下: <br />(A's到第18輪才挑高中右投 Jose Corchado,故以下幾位都來自大學。粗體字為2011年仍有在大聯盟出賽的球員)<br />1 <strong>Nick Swisher</strong><br />1 <strong>Joe Blanton</strong><br />1 John McCurdy<br />1 Ben Fritz<br />1s Jeremy Brown<br />1s Steve Obenchain<br />1s <strong>Mark Teahan</strong><br />2 Steve Stanley<br />3 Bill Murphy<br />4 <strong>John Baker</strong><br />5 Mark Kiger<br />6 Brain Stavisky<br />7 Brant Colamarino<br />8 <strong>Jared Burton</strong><br />9 Shane Komine<br />10 J.R. Pickens</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Nick Swisher (該年選秀會16順位),Big 10聯盟排名第8的打者,大學三年通算.323/.452/.613。從 A's、白襪到洋基,8年平均 OPS.826</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Joe Blanton (24th),小胖在大三那年100局的K/BB是133/37。進入ML層級,除了今年受手肘傷勢影響外,很能吃局數 ('05-'09每季都有190局以上),8年1243.2局,73-62 4.32。與費城人明年還有一年約,在輪值有 Halladay、Lee、Oswalt、Cole Hamels與 Vance Worley的情形下,若要擺個850萬美元的中繼投手在牛棚似乎有些傷本</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">John McCurdy (26th),大三221 AB的成績是.443/.496/.828 19HR 20SB,選秀前的球探報告顯示他的防守令人質疑。這位游擊手最終只打到2A,在好球帶的掌握上顯得有些掙扎 K/BB: 422/115</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Ben Fritz (30th),具有 low-90s的伸卡,同時也被認為可能以捕手身分受到注目。04年開TJ前,被拿來與生涯超過300次 SV的 Troy Percival作比較,因傷最終只是名平均以下的3A投手。'08-'10在獨立聯盟打球</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Tov31wmMQFk/VW8DePiMuqI/AAAAAAAABho/nEjvaFTBLSI/s1600/1318755890-871833167.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Tov31wmMQFk/VW8DePiMuqI/AAAAAAAABho/nEjvaFTBLSI/s1600/1318755890-871833167.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span>Jeremy Brown (By Michael Zagaris_MLB Photos_Getty Images)<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Jeremy Brown (35th),Brown短小的體型 (5呎10吋 210磅)被傳統派的球探所嘲笑,不過他在選秀會前繳出的打擊成績相當亮眼.320/.493/.566 11HR 3安*2 再加上極為優異的K/BB (25/69)。只有在06年擴編,才為運動家隊出賽過短暫的5場比賽。小聯盟26%的狙殺率或許是讓他在小聯盟渡過6年的原因之ㄧ,主因還是被卡死 (或沒有愛?)。當他接近ML層級時,隊上的主戰捕手是 Jason Kendall,二號捕手是那些年主要擔任替補工作的 Adam Melhuse;後來球團欲以 Kurt Suzuki接棒,陣容中又多出另名捕手 Rob Bowen,更壓縮到 Brown的空間 (08年被定位在 Rob Bowen之後的第三位捕手)。於是,這位曾獲得2002 Johnny Bench Award (表彰全美大學最佳捕手的獎項,Kurt是04年得主)的捕手選擇退休</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">A's官方是用 Jeremy Brown場外的個人因素為由解釋他的離去,但熟悉 Brown的人表示,引起矚目的 Moneyball一書帶給他沉重的壓力。Swisher與 Brown在小聯盟低階時期曾是室友,Swish表示雖然大家都把焦點放在他的體型上;但 Brown有打擊能力,有選球眼,是名好球員,卻因某些因素無法有更多出賽機會。外電一些意見表示,Jeremy Brown若在其他球隊的話,至少也有機會扮演好二號捕手的角色</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Steve Obenchain (37th),low-90s速球,變速球投的相當好,另有一顆曲球做搭配,選秀該年繳出優異的關門成績 (3-1-12 1.38 89/23);進A's農場頭兩年被定位為SP,1A時期在球隊打擊練習接球時 (人在外野),被平飛球擊中頭部後,一切都不同了。'04、'05球速有掉,最高只到2A層級。07年在獨立聯盟是 Obenchain最後能被人查到紀錄的一年</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Mark Teahan (39th),被認為有著不錯的 plate discipline、普通長打潛力的打者,大學平均三圍.365/.465/.515 K/BB:74/106,被認為早一到兩輪被選到。在OAK-KC-HOU三方交易中被送到皇家隊 (A's得到 Octavio Dotel,太空人得到 Carlos Beltran),之後待過白襪,今年來到藍鳥。生涯平均三圍.264/.327/.409</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Steve Stanley (67th),5呎8吋,有速度的首棒打者,大學四年共偷了116個壘包。大學的K/BB有帶到 A's農場中,3A卡關過一次,降級後的2005年在2A還維持著好表現 (.290/.364/.391 單季最高的6發 HR),offseason時重新評估自己是否要繼續追逐大聯盟的夢想。06年,結束2A開季的客場之旅後,Steve Stanley覺得他不喜歡如游牧民族的小聯盟生活,也想要好好地陪伴家人,於是宣布退休 (<a href="http://athletics.scout.com/2/521708.html">這邊</a>有他退休的詳細原因)。在聖母大學主修市場行銷與管理的他,自球界退休之後打算往商界發展。5年小聯盟成績.292/.371/.361 K/BB:226/211 41SB</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Bill Murphy (98th),這一位左投就是去年前往日本,替千葉羅德隊取得12勝6敗 (ERA3.75)的 <a href="http://www.marines.co.jp/team/player/detail/69.html">ビル・マーフィー</a> (今年僅有二軍出賽紀錄)。大學 (一個賽季)繳出10.95的K/9,而控球一直以來都是他的最大問題。03年休兵時被交易到馬林魚,後來在響尾蛇 debut,Murphy一共在ML的17.2局中丟出15次四壞球保送</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">John Baker (128th),Baker在選秀那年的打擊三圍 (.383/.516/.577)優於前面所選的另名捕手 Jeremy Brown,進入A's系統後爬升的速度也較前者快 (Baker 04年到3A,Brown 06年),而兩人一樣有著25%上下的狙殺率。08年才在馬林魚獲得升上大聯盟的機會,隔年擔任馬林魚的主戰捕手。近兩年因傷所苦,去年9月開過TJ</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Mark Kiger (158th)。2006/10/13,Kiger代替 D'Angelo Jiménez上場守備,成為自1885年的 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bug_Holliday">Bug Holliday</a>之後第一位在 <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">MLB</span>季後賽初登板的球員。2006年 ALDS傷了主戰二壘手小愛 (Mark Ellis)後,球隊將 Kiger加入之後的 ALCS名單。該年 A's停在 ALCS,Kiger也於12月遭到釋出 (之後進入大都會系統)。Kiger有很好的好球帶判斷 (大學三年 K/BB:96/152) ,進入職棒後很快地升上2A,在3A卡關,這位內野工具人最終留下.262/.370/.370的小聯盟平均三圍,還有兩場未獲得打擊機會的大聯盟 (季後賽)經驗</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Brian Stavisky (188th)。繼第二輪的 Steve Stanley後,第二位來自聖母大學的外野手,選秀那年有近四成的打擊率 (.394)。球探報告顯示 Stavisky有弱肩;不過球探們喜愛他的揮棒速度,BA的選前報告也以 "outstanding bat speed"來稱讚他。2004年在 A's 高階1A獲選為所屬加州聯盟 MVP,聯盟最高的.343打擊率,108分得分,另外還有19轟、39支二安、5支三安及.550的長打率。2007年曾因右手骨折休息近4個月,未能在有限的3A歲月中有所表現。08年開始到獨立聯盟、天使與費城人2A打球,於2010年退休</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Brant Colamarino (218th),身材較小的粗壯一壘手 (5呎11吋 225磅,與 Jeremy Brown同為 Michael Lewis在書中所提到的不具傳統運動員體格的選手),有一些 power,防守也在平均以上。6年小聯盟生涯成績還不算太差 (.273/.350/.455 共19發全壘打),但唯一一年的3A球季打得不是很理想 (280AB .243/.297/.436 K/BB: 76/19)。與第一輪選進的 Ben Fritz同在07年規則五選秀時離開 A's系統 (Colamarino被 Jays選走,Fritz加入老虎農場),但目前未能找到 Colamarino 08年之後的出賽紀錄</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Jared Burton (248th),大學時代主要擔任先發的 Burton因一些傷勢在轉入職業後也轉型為中繼投手,表現中規中矩,06年規則五選秀被紅人隊挑走後,在紅人農場茁壯。現年30歲的他目前仍是紅人隊一員,今年自 DL開季,因肩膀發炎停機到九月才上場投球。(至今)5年大聯盟生涯共中繼169局 10-3 3.41, K/BB 1.96</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Shane Komine (278th),5呎8吋的 Shane Komine來自夏威夷與A's現役的 Kurt Suzuki同樣是日裔美籍的選手。就讀於內部拉斯加州大學時曾動過右肩關節鏡手術,選秀那年的成績是完美的10-0 2.34 (大學共先發59場 41-8 2.85 K/BB:510/134。勝場、局數與三振數都是校史紀錄保持者)。04年開TJ,'06-'07兩年是河猫輪值一員,也在這兩年短暫地披上 A's隊服 (06年兩場先發,07年兩場後援,無任何勝敗紀錄)。Komine是 A's隊史上第三位來自夏威夷的選手 (前兩位為 Ron Darling以及 Lenn Sakata。第四位是 Kurt),07年7月17日,Komine與 Kurt搭配,成為 MLB史上第一組來自夏威夷的投捕搭檔。Komine在離開 A's系統後,曾到獨立聯盟打過一年球,後來趕在雙胞胎兒子出生之前,回到學校補完當初未修滿的學分,取得社會學學位 (內部拉斯加州大學校方人員表示近十年內有25名在選秀會上被挑選到的球員,之後有回到學校取得學位)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">J.R. Pickens (308th),最高只打到 A's高階1A的右投手。'06、'07於獨立聯盟繼續打了兩年球</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">那一年A's還曾選過這些球員,只是沒能簽下來: 包括寶貝碰 (Jonathan Papelbon)、Ziggy (Brad Ziegler)、Trevor Crowe、Justin Towles與 Ty Taubenheim等人。寶貝碰02年第40輪,選擇留在密西西比州大,隔年紅襪第4輪</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">現在回頭看那一年的結果,雖然不能算是選的相當好。但以 A's的低 payroll低預算,中規中矩地找出球隊需要的選手,也用另一個觀點帶出了找尋新秀的角度。而與該年<a href="http://www.baseball-reference.com/draft/?query_type=year_round&year_ID=2002&draft_round=&draft_type=junreg&">第一輪</a>比較,Swisher 19.6的 WAR並不遜色於小王子、</span>B.J. Upton<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">等人。如果以馬後砲的角度來看,小胖 </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Blanton</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">下一個順位是 Matt Cain,第二輪還有 Joey Votto;當然不能這樣看該年選秀,只能說巨人跟紅人有好眼光,也成功養成</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">無論你/妳是想看看這本書被如何以電影詮釋</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">還是</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">目光</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">被</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">小布</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">所吸引</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />或者你/妳也想從電影的角度去看A's主場 </span>Coliseum與奧克蘭運動家隊</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">請先欣賞以下由索尼影業上傳的中文預告片,11月中就可以獲得滿足了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> <iframe frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/g7rw47LGet4" width="560"></iframe></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">阿對了,如果想了解 Moneyball一書在講什麼/電影上映前複習一下大綱的朋友們,請參考 A's資深球迷阿ㄈ的<a href="http://blog.lester850.info/archives/2006/05/16/313/" rel="bookmark" title="Permanent Link: 《Moneyball》簡介">《Moneyball》簡介</a>。<br />(同場加映<a href="http://blog.lester850.info/archives/2008/05/03/694/" rel="bookmark" title="Permanent Link: (舊文)大痛再戴綠帽">(舊文)大痛再戴綠帽</a>、<a href="http://blog.lester850.info/archives/2010/12/10/1825/" rel="bookmark" title="Permanent Link: (舊文)Moneyball-終極暗黑兵法">(舊文)Moneyball-終極暗黑兵法</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><2011.11.13補充><br />電影觀後感,可參考阿ㄈ的<a href="http://blog.lester850.info/archives/2011/11/12/2353/" rel="bookmark" title="Permanent Link: 【Moneyball】(魔球)觀後感">【Moneyball】(魔球)觀後感</a>,或是大胖的<a href="http://blog.yam.com/chopin150/article/44201383">Moneyball</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/04/nick-swisher.html">公益始終來自於人性-Nick Swisher</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/01/swisher.html">Swisher被交易後的球迷信箱</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/08/13joe-blantonphiladelphia.html">1換3,Joe Blanton到Philadelphia</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/09/rob-bowen-kurt-suzuki.html">機會命運與盼望,當Rob Bowen碰上Kurt Suzuki</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/06/never-give-up-brad-ziegler.html">Never give up! Brad Ziegler</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/09/brad-ziegler-brandon-allen.html">Brad Ziegler的離去帶來了Brandon Allen的無限可能</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/08/billy-beane.html">懸而未決的球場議題可能會讓Billy Beane離去</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-47343991106459796312011-09-24T13:13:00.000+08:002015-06-15T10:34:52.739+08:002012,A's 可能與水手在東京巨蛋打開幕戰 (已確定)<span style="font-size: 12pt;">(9/28,<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110928&content_id=25372272&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">MLB官網</a>公佈,<strong>兩隊將在美國時間2012/3/28及3/29於東京巨蛋交手</strong>。A's明年賽程因此去掉4/8和7/5兩場主場)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">一切都在初步討論階段,不過有其可能性</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">日前,MLB球員工會分別透過兩隊的工會代表Craig Breslow (OAK)以及Chris Gimenez (SEA)向球員以及教練們詢問意見。Breslow說大部分的A's球員都覺得到日本開幕相當棒。水手的制服組成員Randy Adamack亦證實聯盟有向他聯繫有關於海外系列賽的可能性</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">2008年3月25日及26日,運動家曾與紅襪在東京巨蛋展開球季 (4/1再回A's主場Coliesum打兩場)。現役A's參與過08年日本之行的球員則有Harden, Kurt Suzuki, Barton與Ryan Sweeney等人</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Kurt的老婆Renee當年因懷孕無法一同前往,她已向Kurt表示,如果成行的話,會陪同Kurt一起去日本。而正在考慮參加電影Moneyball東京首映的GM Billy Beane表示,他相當喜愛A's與紅襪在日本進行海外戰的經驗,也多次向聯盟表達再到日本進行比賽的意願</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">早在2003年,A's與水手便排訂在東京打開幕戰,但在離境之前遇上美國攻打伊拉克一事,大聯盟主席Selig便基於安全因素在最後一刻取消此計劃</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">已公佈的2012年賽程表裡,運動家與水手將於4/6-8在Coliesum開幕,若兩隊提前到日本打開幕戰的話,相關賽程可再進行調整。以目前MLB官網所寫,除了在東京巨蛋進行兩場開幕系列戰之外,還有可能與日本國家隊以及一支日職隊伍進行表演賽</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這計畫可不可能使得球迷們在Tokyo Dome見到兩位超人氣的日籍球員--松井秀喜與鈴木一朗 ?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">明年是Ichiro與西雅圖水手隊五年約的最後一年,這方面沒有問題;而即將在本季結束後成為自由球員的哥吉拉呢? A's球團方面傳出有興趣留下他 (不過可能會出低於松井今年425萬美元的合約)。如果要見到Matsui明年跟Ichiro在Tokyo Dome對戰的畫面,一切都需要Matsui先拿到offer再說,目前他仍專注於本季比賽;若A's選擇留下松井秀喜的話,則會影響到Chris Carter接下來的定位 (極有可能讓Carter擔任球隊未來的DH)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">兩隊若能拉到日本比賽還有另一層意義。現年83歲的任天堂創辦人山內溥 ,自1992年開始成為水手隊主要經營者後便未親身看過水手隊的比賽</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: 大聯盟曾三度在日本進行正規賽,2000年的小熊與大都會 (3/29-30)、04年3/30-31洋基對魔鬼魟 (光芒前身)以及'08 A's v.s. Red Sox</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110921&content_id=25017320&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Mariners, A's might open 2012 in Japan</a></span><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/09/18/SPH31L3F5G.DTL&feed=rss.athletics"><span style="font-size: 12pt;"><br />Matsui, Ichiro in A's-Mariners opener in Tokyo?</span></a><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-60630533356204075612011-09-04T09:31:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.150+08:00Brad Ziegler 的離去帶來了 Brandon Allen 的無限可能<span style="font-size: 12pt;">731交易截止日之前,A's原本與紅襪達成交易,要用小蜜蜂 (Rich Harden)交換出身於奧克蘭當地的紅襪3A一壘手Lars Anderson (請見</span><a href="http://felix1027.blogspot.com/2011/07/get-rich-harden-and-mike-aviles.html" style="font-size: 12pt;">DLowe相關介紹</a><span style="font-size: 12pt;">),以及另名日後公佈的球員 (PTBNL)。後來Harden被GM豆爺告知仍會留在球隊陣中,他本人也搞不清楚交易為何破局。事後,Sean McAdam</span><a href="http://twitter.com/#!/Sean_McAdam/statuses/97697034781470721" style="font-size: 12pt;">在推特上寫到</a><span style="font-size: 12pt;">,當紅襪隊看過Harden的體檢報告後,只願意出Lars Anderson,此案便遭到運動家回絕</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">小蜜蜂沒走,諸位傳出交易傳聞的選手也沒動 (Coco Crisp, Willingham, DeJesus, Conor Jackson, Breslow, Bailey等),離開的人是右手牛Brad Ziegler。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">A's以 Ziegler向響尾蛇隊換來一壘手Brandon Allen以及左投Jordan Norberto</span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-7Wyh95cGed8/VW8DcuHxV7I/AAAAAAAABg8/AhC5f6zb2fs/s1600/1315128377-341161626.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-7Wyh95cGed8/VW8DcuHxV7I/AAAAAAAABg8/AhC5f6zb2fs/s400/1315128377-341161626.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;">#31 Brandon Allen (Getty Images) </span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">現年25歲,左投左打的Brandon Allen是A's近年夢寐以求的球員類型之ㄧ: 長打能力、一壘手。Allen來自德州,位於休士頓北邊55英哩的Montgomery市,Montgomery的人口只有621人 (根據美國人口普查的資料,十年前為489人)。查詢Brandon Allen的個人頁面發現他的出生地為德州Conroe市,而非Montgomery,這其中的差異是有原因的...Allen<a href="http://articles.sfgate.com/2011-08-23/sports/29917272_1_bats-allen-dress-white-sox">表示</a>他的家鄉沒有醫院,故出生於Conroe;但他是在Montgomery長大</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Allen高中時期曾是美式足球明星後衛,在畢業前曾吸引 Division I-A的大學找他擔任當後衛 (linebacker),後來因為白襪隊在04年第五輪選了Allen,並提供17萬5千美元的簽約金給他,使得Allen決定投身職棒。漢草好,具長打潛力原本可讓他有更高順位,但他在高三那年打的慘澹,太容易被三振,進而影響到選秀順位</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">B-Allen在前三個小聯盟球季仍有三振數過多的問題 (06年1A在395的打數中被K了126次),這個情況直到他開始學習到打擊時需要更多耐心後才開始改善 (07年1A,516AB 124K)。09年7月被交易至響尾蛇,3A三個球季 (包括白襪3A時期)當中共累計59支全壘打198分打點,平均OPS .956。Allen在小蛇三年並未得到固定的上場機會,今年又碰上響尾蛇想將一壘交給另名新秀Paul Goldschmidt,才使得小蛇願意放人;站在A's的角度,也是因為沒追到Lars Anderson,才將目標對準Brandon Allen。舊金山紀事報的Susan Slusser<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=94350">起初聽到</a>響尾蛇對Ziegler最有興趣,但A's要外野手Collin Cowgill,小蛇不放 (運動家曾在07年29輪選到Collin Cowgill,未能簽約;隔年,Cowgill是響尾蛇第五輪指名)。雙方面的差異便讓響尾蛇GM Kevin Towers<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110731&content_id=22585726&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">等了一個月之久</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">運動家得到Allen後,總ㄟMelvin曾接獲前子弟兵Chris Young以及Justin Upton的電話。他們表示,"你會喜歡這傢伙"。因為這個沉默的大塊頭,不外放、安靜,對人相當恭敬;但他的到來,卻讓A's球迷們安靜不下來</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">八月中,A's將Allen叫上來後,他所展現出來的不只是打擊,還有球場上的運動能力 (athleticism)。原有機會打大學Football的Allen,速度不快卻具備跑壘能力 (披上Green and Gold的前五場比賽就有兩支三壘安打,其中一支還趁O's CF Jones失誤直接跑回來)、防守也夠積極且具一定防守能力 (接界外飛球時能夠迅速到位,大個子也能像BBarton般劈腿接歐曼斗的傳球。Barton的防守當然是更上一層啦)。而B-Allen積極地對球攻擊,"能打到球"的攻擊,在某種程度看起來亦與A's打線的攻擊策略有些不同,所以才會看到<a href="http://www.athleticsnation.com/2011/8/27/2387927/open-thread-game-132-as-red-sox-trying-to-beat-irene">AN</a>上有人打趣地寫著要他不要聽打教或是隊友的話,維持現在所做的一切</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Dear Brandon Allen,</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Please do not listen to hitting coaches or your teammates. Just keep doing what you’re doing.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Sincerely yours,</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A Terrified Fan</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">by Dr. Handsome, D.D.S.</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">事實上,奧克蘭的一壘原先等待著另名具長打的新秀 Chris Carter,而Carter與Allen在白襪隊小聯盟曾經是室友,<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/team.cgi?id=ff53c0ce">07年白襪1A Kannapolis</a>的一壘也由這兩位球員platoon。07年12月,Chris Carter被交易到響尾蛇後,讓Allen晉升為白襪農場最具power的prospect (Carter短暫過水後,於該年同一月份<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/11895779">自Haren交易案中來到奧克蘭</a>)。今年,兩人又在A's 3A河喵碰面 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當這一左一右同時出現於A's陣容前,誰將在未來擔任一壘手的問題可以先預想一下。兩人都被視為具備運動能力的選手,而目前Allen在防守方面的成熟度較Carter高。如果A's在球季結束後沒留下Willingham/沒找到大砲FA擔任DH的話,是可以考慮讓Carter擔任DH、Allen守1B</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當然,八月下旬Brandon Allen在洋基球場打向第三層看臺以及第二層看臺的那兩發全壘打 (MLB官網 <a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=18370195">Allen's power display</a>)可以讓A's球迷們繼續期待著有他的未來 </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">24歲的左投Jordan Norberto來自多明尼加共和國,04年以國際球員的身分被響尾蛇簽下。08年,1A球季當中由先發轉後援,小聯盟6年的平均K/9為9.8,BB/9為4.8。球速落在92-96mph。小聯盟擔任先發時期的第二顆球種是變速球,轉RP後變為曲球;今年來到A's的第二顆武器則是滑球。加強控球是Norberto需要持續進行的課題,找到可依賴的變化球種也是 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Brad Ziegler在24歲時進入運動家隊系統當中,經過一番奮鬥才得以登上大聯盟舞台。菜鳥球季那令人驚艷的連續39.1局未失分紀錄 (該季共投了59.2局,ERA只有1.06),以及<a href="http://www.sbnation.com/users/Brad%20Ziegler/blog">他在AN上曾發表過一連串文章Gettin' Ziggy With It</a>來與A's球迷們互動。他是我們熟悉的Ziggy </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">近四年,Ziggy是A's教練團調度上的一枚活棋,與09年加入陣中的左投Craig Breslow成為牛棚當中最辛勞的一左一右。一路以來,潛水艇投法的Ziggy貫徹他對右打的壓制性 .222/.275/.273 (面對左打則是.323/.423/.474),今年37.2局當中尚未被敲出全壘打。Ziggy一共在A's取得11W-13L-19SV 2.47的成績,加入響尾蛇這支極有可能打進季後賽的球隊後,預計可完成大部份A's隊友未能體驗過的另一種經驗 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">大部分A's球迷都很喜歡Ziggy這名球員,也感謝因你離去所帶給球隊的新血。祝福 Ziggy,或許會再聚首的</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtjldYJl99MCET8btizX3rwEJWP2HM8N9SvPV7VCZ8Eh9ea2HW6ZfwxRrRieeybGhPNzlrKrI1W4Fmdy1rhtLhn6zYpQdbakLG-NVkJp6Vcj2A4QC0Tq5VLd9Uoo76yWwC1nJXo8DxVyw/s1600/1315128209-2248991473.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtjldYJl99MCET8btizX3rwEJWP2HM8N9SvPV7VCZ8Eh9ea2HW6ZfwxRrRieeybGhPNzlrKrI1W4Fmdy1rhtLhn6zYpQdbakLG-NVkJp6Vcj2A4QC0Tq5VLd9Uoo76yWwC1nJXo8DxVyw/s640/1315128209-2248991473.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Ziggy (AP Photo) </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這裡就為你留下自己寫的 <a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/06/never-give-up-brad-ziegler.html">Never give up! Brad Ziegler</a>以及翻譯文 <a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/08/path-of-pros-brad-ziegler.html">Path of the Pros: Brad Ziegler</a> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110731&content_id=22585726&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Ziegler trade marks A's lone shakeup</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://articles.sfgate.com/2011-07-31/sports/29834921_1_thumb-surgery-josh-donaldson-oakland">A's don't trade Rich Harden to Red Sox</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://articles.sfgate.com/2011-08-23/sports/29917272_1_bats-allen-dress-white-sox">Brandon Allen making powerful impact with A's</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://articles.sfgate.com/2011-08-24/sports/29921050_1_homer-yankee-stadium-oakland">Brandon Allen's mammoth HRs help A's beat Yanks</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-21256406330562833952011-08-27T14:21:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.308+08:00懸而未決的球場議題可能會讓 Billy Beane 離去<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">前一陣子,小熊開除GM Jim Hendry。球界以及一些認識Billy Beane的人們覺得,如果Cubs找豆爺當GM的話,他會考慮。</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">理由是,在運動家隊未來動向不明,聯盟也沒什麼積極作為之下 (註1)。A's球團上下憂慮著,如果A's的老闆們沒有獲得聯盟同意在San Jose蓋新球場的話,這支球隊可能會被賣掉,屆時,擁有些許A's股份的豆爺將會離開,前往其他球隊</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2002年,Billy Beane原本已經接受紅襪GM一職,後來因為對於奧克蘭以及A's這支球隊的愛,選擇留在A's</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://articles.sfgate.com/2002-11-12/sports/17569301_1_boston-beane-billy-beane-job">2002年當時的舊金山紀事報</a>有記載他的發言</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I love Oakland, I love this franchise, I love the people I work with," Beane said. "It would have been difficult leaving this team."</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"我愛奧克蘭,我愛這支球隊,我愛一起工作的人們" Beane 說 "要離開這支球隊,很難"</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當年他的女兒才12歲,這也是讓豆爺不願意離開的原因之ㄧ (雖然紅襪同意讓Beane有多一點時間留在南加州陪孩子;但Beane認為如果他全力投入於工作時,家庭生活就會受到影響)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">如今,Beane的女兒在俄亥俄州念大學,與妻子Tara的雙胞胎則是學齡前。豆爺的去留已不再需要考慮家庭因素</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">豆爺與A's的約將持續到2014年,而老闆Lew Wolff日前表示,如果豆爺想去其他球團的話,他不會用合約綁住他。舊金山紀事報的John Shea則<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/08/26/SPQQ1KRV9N.DTL&feed=rss.athletics">提到</a>,對Billy Beane來說,機會相當多,如果小熊找道奇隊的科科提 (Ned Colletti)或是洋基的現金人 (Brian Cashman)擔任GM,這兩隊便會出現GM職缺 (此外,目前傳出小熊考慮的GM人選除了Colletti與Cashman之外,還有現任紅襪GM Theo Epstein, 現任光芒GM Andrew Friedman以及Rick Hahn, Josh Byrnes, 等人)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">萬一,哪天豆爺真的離去的話,目前隊上的副GM David Forst將會是可能的接任人選。這些年來,Forst一直選擇不去其他球隊找尋擔任GM的機會。</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註1: John Shea今年7月另有<a href="http://articles.sfgate.com/2011-07-13/sports/29767650_1_slow-pace-ballpark-situation-ballpark-panel">一文</a>寫到,大聯盟主席Bud Selig在7月對全美棒球記者協會 (Baseball Writers Association of America)每年例行性的談話中重申A's想搬家的情況很複雜,他的三人委員會很努力 (<strong>但自2009年3月展開的委員會已調查了29個月,至今仍無任何報告</strong>)。相較於MLB官方對於A's的慢動作;Selig則是動作很快地想要增加界內/界外球的instant replay (即時重播)、調整聯盟 (兩聯盟各15隊,每分區五隊)、增加兩個季後賽的名額。Bud Selig的任期到2012年,A's與現有主場Coliseum的租約也是到2012年為止</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2012/10/billy-beane-mlbcom-2012-oakland.html">Billy Beane接受MLB.com的專訪 (2012 OAKLAND A's, Moneyball)</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/10/moneyball-2002.html">Moneyball電影 (錢球/魔球)以及A's 2002年選秀回顧</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post.html">無處可去的男人們阿 (上)</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post_25.html">無處可去的男人們阿 (下)</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/08/25/SPPT1KRH6F.DTL&feed=rss.athletics">Speculation about A's GM Billy Beane</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/08/26/SPQQ1KRV9N.DTL&feed=rss.athletics">A's stadium uncertainty could push Billy Beane out</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://articles.sfgate.com/2011-07-13/sports/29767650_1_slow-pace-ballpark-situation-ballpark-panel">Bud Selig defends slow pace of A's ballpark panel</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/08/27/SP4T1KSJ2Q.DTL&feed=rss.athletics">3-Dot Lounge: A's GM Billy Beane needs to move on</a></span></span><br />
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-33193612409509768432011-08-14T16:01:00.000+08:002015-06-15T10:34:52.725+08:00C.J. Wilson,哩洗咧工沙毀?<span style="font-size: 12pt;">他很嗆,嗆完之後剛好來到運動家主場Coliseum,我們期盼著A's能在場上給C.J. Wilson點顏色瞧瞧;但球隊仍以大比分 (1:9)落敗,在Wilson沒向A's以及球迷道歉之前,在A's沒能將Wilson knock down以前,A's球迷們只能暫時"吞下去"了...</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">"Sucks" (爛透了,帶有鄙視之意)一詞,常見於國外討論區中,球迷用來表達對自家老闆/教練/選手的不滿,或是用來嗆特定隊伍用;但遊騎兵的先發投手C.J. Wilson他老兄不知道是怎樣,在作客奧克蘭系列戰前,批評起了運動家主場Coliseum,以及A's球迷。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">ESPNDallas.com Jeff Caplan的文章</span><a href="http://espn.go.com/dallas/mlb/story/_/id/6851444/texas-rangers-cj-wilson-rips-oakland-fans-mound" style="font-size: 12pt;">提到</a><span style="font-size: 12pt;">,即將在今年冬天成為自由球員的C.J. Wilson表達Oakland A's不在他未來的考慮範圍之內</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I hate pitching there. The mound sucks, the fans suck. There's no fans there," Wilson said, free-flowing off a question about the ample foul territory at Oakland-Alameda County Coliseum. "It's too bad because the fans that are there are really adamant and they're really stoked on the team and they play drums and they wave flags and that's cool. But, you know, some games you go there and there's like 6,000 people there.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"我厭惡在那投球。投手丘爛透了,球迷爛透了。那裡沒有球迷"當被問到Oakland-Alameda County Coliseum廣大的界外區域時Wilson說 "太差了,那的球迷真的很固執,很熱情,他們/她們打鼓、揮旗,很酷。但有些比賽就好像只有6千人到場"</span><br />
<br /></blockquote>
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"It's kind of sad because it's a major league team and there's guys out there that are obviously pretty good players -- guys like <a href="http://espn.go.com/mlb/player/_/id/30054/trevor-cahill">(Trevor) Cahill</a> and <a href="http://espn.go.com/mlb/player/_/id/28962/gio-gonzalez">Gio Gonzalez</a>, obviously they are All-Star pitchers -- and I just wish that the fan base supported them a little bit more."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"那有點令人難過,因為那是支大聯盟球隊,那裡有相當好的選手們--Cahill跟Gio兩位明星賽投手,我只是希望當地球迷能更支持他們"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">這邊看起來,其實原意也不是那麼負面。對投手丘 (對象有點怪)與球迷 (躺著也中槍?)的相關意見換個方式陳述會更好</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I'd rather pitch here than in Oakland. I like the fans here a lot better, so you don't have to worry about me signing there after the season," Wilson said. "They hate me there anyways so it doesn't matter. The players on their team hate me, whatever; I don't care."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"跟在奧克蘭比起來,我比較想在這投球。我比較喜歡這的球迷,所以你不用擔心我會在本季之後跟他們簽約" Wilson說 "他們討厭我,他們那隊的選手討厭我,我不在意"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Wilson認為相關原因是同區競爭對手。Wilson說他跟Napoli談過,Napoli表示在天使時期也討厭Wilson;但外電至今並未提到之後A's會挖Wilson,更沒有所謂A's選手討厭他一事</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">C.J. Wilson對於A's的意見不僅於此,早在五月初在阿靈頓對運動家敗投後,C.J. 跟德州記者說,<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/05/10/SPTO1JEBUK.DTL">綠帽打的是"Lawyer ball"啦</a>~ (律師野球? 很妙的說法!) 打者不揮棒,只等待判決 (來自裁判)。那天,Wilson投出了本季最多的五次四死球,Wilson也認為是Lawyer ball害他吞敗</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">五月那時,A's送了顆球給C.J. 上頭寫著"From the law office of"加上選手簽名 (來自某某法律事務所);八月此刻,相較於大多數隊員的冷處理 (e.g. 有球員說誰在意他想什麼、David DeJesus<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110812&content_id=23116668&notebook_id=23117018&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">說</a>就像面對其他投手般地想要在每次遇上他時,將他擊敗、Gio帶著微笑地說C.J. 有權擁有自己的意見,希望球迷能好好歡迎他),被列在DL的Dallas Braden可沒有失掉他的領袖氣息來捍衛球隊以及球迷,Braden回敬完全比賽的T-shirt,以及留有文字的報紙 (不是"小紙條"...XD)於C.J. Wilson在運動家客隊休息室的置物櫃</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">相關文字將馬克吐溫 (Mark Twain)的話</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(大意: 不說話讓人認為你是傻瓜,好過於開口說話後讓人確定你是傻瓜)</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">改成</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It's better to let people think you're a (jerk) than to open your mouth and remove all doubt. ... Hey, nobody's perfect!" </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"就讓人們認為你是個古怪的人吧;一但你開口說話,人們的疑惑就消失了...嘿,沒有人是完美的!"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Brandon McCarthy與Rich Harden是隊上兩位與Wilson同隊過的球員。McCarthy說Wilson不是真的要攻擊選手,他攻擊的是球迷;但McCarthy不了解為什麼C.J.要這麼做 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年冬天取得FA身分後,選擇重返灣區的Harden與Wilson不同,他喜愛在Coliseum投球</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I know we haven't been getting as many fans as everyone would like, but we have really good fans," said Harden, who starts Sunday. "That's something I've always appreciated. The fans we have are great. I'd like to see us put together a good season for them. Those comments by C.J. - that was kind of insulting to them." </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"我知道我們沒有每個人所喜歡的那麼多球迷,但是我們擁有相當棒的球迷們"將在週日先發的Harden說 "我常懷感謝之意,我們所擁有的球迷們相當不錯,我想要看著我們為他們/她們打出美好的球季。C.J.的評論,對他們/她們來說是種污辱"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">老闆阿,人家都直接戰你球團、戰你球場、戰你所擁有的球迷了阿。要不要出來挺一一下自家人阿? </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">看著這個系列戰,O.co Coliseum內外野草坪仍留NFL奧克蘭突擊者隊 (Oakland Raiders)剛比賽過後所留下的標線痕跡。當明年馬林魚有專用球場後 (目前與邁阿密海豚共用),就只剩A's要跟Raiders繼續共用了。A's何時能有個專用的棒球場呢? </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">也許,C.J. Wilson不是想要引人注意,這位全明星球員只是"用心良苦"地點出O.co Coliseum的投手丘令人不舒服 (這邊不是個合格的球場)。如果A's將來有機會搬家的話,無論是不是到San Jose,可以再期待聽聽Wilson對A's有何批評指教... </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: 8/11美國東岸時間晚上十點,突擊者在O.co Coliseum有賽事,相隔一天的晚間10:05有A's的比賽。球場相關人員快速地為它變裝,也算是"M~~A~~G~~I~~C~~"了 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: 標題為"C.J. Wilson,你是在講什麼?"</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=95153">Finale at Toronto, no Coco Crisp; A's dismiss C.J. Wilson comments</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/dallas/mlb/story/_/id/6851444/texas-rangers-cj-wilson-rips-oakland-fans-mound">C.J. Wilson rips A's fans, mound</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/05/10/SPTO1JEBUK.DTL">Rangers overwhelm Brett Anderson, A's</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/08/12/SPVG1KMAI9.DTL">A's rout Jays - Rangers next amid controversy</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post.html">無處可去的男人們阿 (上)</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post_25.html">無處可去的男人們阿 (下)</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26202751">Mother's Day, Perfect Game</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-8539921137311190572011-08-13T16:10:00.000+08:002015-06-15T10:33:20.191+08:00特別顧問 Phil Garner<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">A's僱用62歲的Phil Garner擔任球隊特別顧問 (special advisor),他將在A's主場比賽賽前協助總教練Bob Melvin以及選手們,比賽開打後到看台觀看比賽,不會待在dugout</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Phil Garner,綠帽1971年第一輪第三指名,1976年生涯首度獲選明星賽,隔年被包去跟海盜隊換Tony Armas、Rick Langford等人 (Langford在1980年,單季28場完投,290局是怎麼操的阿...)。之後打過太空人,道奇等隊,並於生涯最後一年 (1988)與Bob Melvin在巨人隊</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">當過</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">隊友。這位生涯累計225盜的內野手結束16年選手生涯後,自1992年開始,帶過釀酒人、老虎、太空人等隊,共計15年總教練生涯。Phil Garner曾在05年帶領太空人贏得國聯冠軍</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Bob Melvin在1999年以及2000年分別在釀酒人以及老虎隊擔任Garner的板凳教練 (Melvin當總教練時也<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29295615">穿3號來向Phil Garner致敬</a>),而現在反過頭來由Garner協助Melvin</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Melvin與豆爺討論三四週後決定找來退休後住在休士頓郊區的Garner。Melvin說這位打過世界大賽,也帶兵打進過世界大賽的前輩對於選手、他、教練團以及制服組來說相當有助益。Melvin自Garner以及Sal Bando麾下開始大聯盟教練生涯,他的帶兵哲學有很大部分是向Garner學的</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">近似於Garner以及Melvin的關係,他在已故的前大聯盟總教練<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chuck_Tanner">Chuck Tanner</a>身上學到不少,也希望能像Tanner那樣帶些東西給Melvin</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註: Phil Garner的綽號Scrap Iron源自於他堅毅的比賽風格,海盜隊1979年世界大賽冠軍隊成員,Garner在國聯冠軍戰.417,WS 12 for 24</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29295615">兩個巴布 (Bob Geren, Bob Melvin)</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110812&content_id=23108760&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Garner rejoins Oakland as special advisor</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-4591686127114914452011-08-08T13:11:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.394+08:00Path of the Pros: Brad Ziegler<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">The article is translated from <a href="http://web.minorleaguebaseball.com/news/article.jsp?ymd=20100122&content_id=7957654&vkey=news_milb&fext=.jsp">Path of the Pros: Brad Ziegler</a></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Released prospect becomes Major League record holder</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">By <strong>Brittany Ghiroli</strong> / Special to MLB.com<br />01/27/2010 10:00 AM ET</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">For a 20th-round Draft pick who, at 23, was already on the elder end of the prospect spectrum, reaching the Major Leagues was a far-reaching dream.</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">對於一個23歲在第20輪被選中的人,已屬於新秀當中年紀較長者,升上大聯盟也是個難以到達的夢想 </span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Toss in getting served release papers six innings into his professional career, a stint in independent baseball and two skulls fractures -- one that very easily could have ended his life, let alone his days as a pitcher -- and you'll still have only part of the story of Brad Ziegler's evolution into of the game's best submarine-style relievers.</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">職業生涯投了六局便遭到釋出,在獨立聯盟打球,以及兩次頭骨破裂--其中有一次可輕易地結束他的生命,留下他身為投手的日子 --你仍然可以擁有Brad Ziegler進化成球賽最佳潛水艇式 (submarine-style,低肩側投)中繼投手故事的一部分</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I'm a big believer that things happen for a reason," Ziegler said. "And I don't always understand them until later." </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“我深信事出必有因” Ziegler說 “我總是晚一點才了解到”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">In a span of five seasons, the former Phillies castaway joined the A's and became a Major League record holder with a pair of spikes enshrined at the Baseball Hall of Fame in Cooperstown. Ziegler's feat is even more impressive considering the leap of faith he took toward the end of the 2006 season, switching from overhand throwing to submarine style. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">五年的時間,遭到捨棄的前費城人隊球員加入運動家隊 (譯註: ‘03在費城人農場,’08升上A’s),並成為了大聯盟紀錄保持者,一雙球鞋被收藏於古柏鎮的棒球名人堂。Ziegler更令人印象深刻的事蹟是他在2006年球季結束後,在信念方面的急速轉變,從上肩投法轉成潛水艇式 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Although Ziegler wasn't immediately sold on the idea when then-Minor League instructor Ron Romanick -- now Oakland's bullpen coach -- initially approached him, the increased odds of reaching the Major Leagues were enough to persuade Ziegler to <strong><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/news/article.jsp?ymd=20061003&content_id=135911&vkey=news_milb&fext=.jsp">give it a shot</a></strong>. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">雖然Zielger並沒有立刻被當時的小聯盟指導員Ron Romanick -- 現任奧克蘭牛棚教練 (譯註: Romanick 於2011年擔任A’s投手教練)首度接觸時所提出的念頭說服,而能增加上到大聯盟的可能性則足以說服Ziegler嘗試看看 </span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"[The A's] were willing to take the time to teach [me] this in Arizona," Ziegler recalled. "That, to me, felt like the first real investment they had made in me after three seasons. So I decided I was not going to let my stubbornness get in the way." </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“運動家隊願意花時間在亞利桑納指導我” Ziegler回想起 “對我來說,那就像是三個球季以來,他們首度實際在我身上投資。所以我決定別讓我的固執擋路”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Romanick, who'd been a Major League pitcher for three seasons, had converted several players to submarine-style while serving as a pitching instructor in Seattle. Ziegler's long and lanky build, coupled with the above-average defensive skills necessary for such a ground-ball inducing motion, made the 26-year-old a prime candidate to make the switch. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">擔任過三年大聯盟投手的Romanick,在西雅圖擔任投手指導員時曾將多位選手轉為低肩的潛水艇式。Ziegler瘦長的體型,搭配滾地球投手所需要的平均以上的防守技巧,讓26歲的他成為做出 (投球方式)轉變的人選 </span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"He wanted to make it [to the Majors]," Romanick said of Ziegler. "He has a fire in his belly which you have to have to make it in any sport ... that was the sell of [making the switch]. We were embarking on an approach that allowed his gifts to come to this level." </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“他想要成功上到大聯盟” Romanick談到Ziegler “他充滿活力,那是你想在任何位置成功所需要的,”那也說服他做出轉換。我們開始採取方法讓他的天賦得以達到此層級”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Despite a respectable season at Double-A Midland, in which he posted the second-lowest ERA in the Texas League, Ziegler headed to Arizona at the end of the year to start his tutelage with Romanick. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">雖然在AA Midland有著相當不錯的球季,繳出德州聯盟第二低的ERA,Ziegler在球季結束後前往亞利桑納開始接受Romanick的指導 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">The mechanical overhaul was hardly glamorous. In addition to core and back work to avoid injuries associated with his new arm slot, Ziegler spent three weeks laboriously mimicking his new throwing motion without a baseball. He worked with Romanick for two or three hours daily, studied photographs and watched video to help foster a better mental image of his motion. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">大修投球機制一事一點也不迷人。除了在核心肌群以及背部所下的相關功課,以避免新出手點可能帶來的傷勢外,Ziegler花了三個禮拜,在沒拿球的情況下辛勤地模擬他新的投球動作。他每天花兩到三小時與Romanick訓練,研究照片觀看錄影帶來協助培養關於他動作更深的印象 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Ziegler laughs when imagining what thoughts may have crossed the minds of some of the prospects in attendance during that instructional league. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Ziegler笑著想到參加指導聯盟的新秀們會在腦中閃過什麼念頭 </span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I'd show up at 9 or 10 a.m. and there would be all these young Draft picks, and here I am 27 [years old] just going through the motions of a delivery by myself in the outfield," he recalled. "To me, guys had to just look at it and [think], 'What in the world is this guy doing? How can this be productive to a guy that's 27 years old?' They probably thought I was trying to grab on to one last chance." </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“我在早上九點十點時出現,那裡都是選秀會上的年輕新秀,而27歲的我只是自己在外野練投球動作” 他回想起 “對我而言,人們只是看著並想著’這個人在幹麻? 這對一個27歲的人有效嗎?’他們可能想著我正嘗試抓住最後一次機會”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">In Ziegler's mind, it was a far different story. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">在Ziegler的心中,那是段相當不同的故事 </span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I felt like it was just something to take me to the next level," he said of adopting the submarine style, which also called for him to trade in his starting duties and learn how to warm up as a reliever. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“我感覺像是某樣東西將我帶領到下一個階段” 他談到接受潛水艇姿勢,也需要他換掉先發任務,並學習如何像後援投手般熱身</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Growing pains aside, Ziegler and Romanick couldn't have predicted just how quickly the new motion would catch on. In his first rollout as a reliever, Ziegler dominated in Double-A, pitching to a 4-0 record with a 1.14 ERA in 15 appearances. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">走過成長所需經歷的苦楚,Ziegler和Romanick無法預測新的姿勢能讓人多快知道結果。在他首度擔任中繼投手時,Ziegler在AA顯現出主宰性,15場出賽投出了4勝0敗,自責分率1.14 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">He was quickly promoted to Triple-A Sacramento, where manager Tony DeFrancesco would routinely watch from the dugout as Ziegler's sinkerball kept opposing hitters tied in knots. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他很快地被升上AAA沙加緬度,AAA總教練Tony DeFrancesco經常從休息區看著Ziegler的伸卡球讓對方打者陷入麻煩</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"He was pretty much unhittable at that level," DeFrancesco said. "He worked hard on his delivery and movement." </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“他在那個層級真的是很難被擊中 (譯註: 意指所投的球)” DeFrancesco說 “他在出手以及球的軌跡方面下了苦心”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Still in the infancy of his new motion, Ziegler was constantly tweaking arm angles, and he developed a change-up in Sacramento that helped keep left-handed hitters off balance. He discovered the best way to drop and add velocity to his fastball, and as his comfort level improved, so did Ziegler's command. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">新姿勢的初期,Ziegler常扭轉他手臂的角度,並於AAA沙加緬度發展出使左打者失去平衡用的變速球。他發現讓球下墜的最佳方式,並在他的快速球上增加速度,Ziegler的控球亦隨著舒適程度增加 </span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"With Brad, as he worked through this stuff to figure out this approach, [the mind-set] was, don't change or go back to what you know," Romanick said. "Instead, fight through this and ingrain this. And because of his attitude and his makeup, he's been able to do that. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“跟著Brad時,他隨著本身的stuff找出這個方法,心態並未改變或回到你了解的狀態” Romanick說 “ (他)反而與之對抗,並深深烙印於腦中。也因他的態度與性格才能做到這些”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"He never looks at being passed over in a negative way. He just tries harder and stays patient and is absolutely relentless." </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“他從未看起來以消極的方式轉變。他只是試圖更努力、保有耐心以及呈現絕對地堅持”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">That patience was tested when Ziegler didn't break camp with the A's in 2008, despite being told by one club official that he would have been called up in '07 if the team had been contending for a playoff spot. With a July 1 opt-out clause as his deadline for making it in Oakland, Ziegler allowed just one earned run in 19 Triple-A games to start the season. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當Ziegler並未通過A’s 08年春訓時正考驗著他的耐心,雖然在07年也曾被球隊官方告知如果球隊有機會打進季後賽的話,會把他升上大聯盟。七月一日是他可以對奧克蘭行使逃脫條款的期限,Ziegler在這年19場3A賽事中,僅有一分自責分。 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">With his frustration mounting, Ziegler remembers calling home and telling his father he intended to sign with another team as soon as the calendar flipped to July. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">隨著他的挫折感上升,Ziegler回憶起當時打電話回家,並告訴他父親他想在日曆一翻到七月時就跟別隊簽約 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Fortunately for Oakland, Ziegler never got his fresh start. He got called up the next day and went on to hurl 39 1/3 consecutive scoreless relief innings, a Major League record for a player beginning his career. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">奧克蘭相當幸運,Ziegler從未獲得他嶄新的開始。他在隔天被叫上大聯盟,並在連續39 1/3局中繼未失分,對於一個剛開始大聯盟生涯的選手來說是項大聯盟紀錄 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">While Ziegler downplays the record, modestly giving credit to his defense, Romanick is quick to point out that Ziegler's body of work is extraordinary. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當Ziegler低調達成紀錄,謙虛地歸功於他 (身後)的防守時,Romanick很快地指出Ziegler在身體方面下的功夫是相當驚人的 </span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"You are climbing a mountain," Romanick said of the work involved in switching to submarine-style pitching ."For every Brad Ziegler, there's a couple more guys [learning submarine style] who don't make it. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“你正在爬著高山” Romanick提及有關於轉換成潛水艇式投法的功課 “對於每個Brad Ziegler來說,有更多學習潛水艇式投法的人沒有成功”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I'd love to have more like Ziegy; he's got the whole package." </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">“我喜愛有更多像是Ziegy的球員,他有相當不錯的整體表現”</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Minor League career breakdown</strong></span></span><br />
<table border="0" cellpadding="0"><tbody>
<tr><td><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zL62E4VOgH0/VW8DbBcsQEI/AAAAAAAABgg/RD5jQFg4jVI/s1600/1312808570-c3c24cdb3b1c36d1871ee794bdc20949.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-zL62E4VOgH0/VW8DbBcsQEI/AAAAAAAABgg/RD5jQFg4jVI/s1600/1312808570-c3c24cdb3b1c36d1871ee794bdc20949.gif" /></a></div>
<br /><br /></td><td><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2003:</strong> After signing with Philadelphia, Ziegler struggled with tendinitis and following just six innings with Batavia was released at the end of the season. "I was frustrated," Ziegler said. "It just felt like I hadn't been given a chance." </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2003: 與費城簽約後,Ziegler受肌腱炎影響只在Batavia投了六局就球季結束後遭到釋出。”我相當受挫” Zieger說 “那就像是我沒機會了”</span></span><br />
<br /></td></tr>
<tr><td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXML5iG0eAhdrsB9oXNZHrXl_A0O2mJxTWeXYPRQOvDavNldLsooa7Z6E9IFklPy4MWdDbyHWs6fEmwiOyKdEJpUPDLczOQazOuk0AmvDZClw-I06aV1OCCVfuD0QKC7sPHGcvUn9vncU/s1600/1312808571-4f34648e413960c955a59a3aadfaf52d.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXML5iG0eAhdrsB9oXNZHrXl_A0O2mJxTWeXYPRQOvDavNldLsooa7Z6E9IFklPy4MWdDbyHWs6fEmwiOyKdEJpUPDLczOQazOuk0AmvDZClw-I06aV1OCCVfuD0QKC7sPHGcvUn9vncU/s1600/1312808571-4f34648e413960c955a59a3aadfaf52d.gif" /></a></div>
<br />
<br /><br /></td><td><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2004:</strong> While pitching in the independent league, the right-hander was signed to a Minor League deal by Oakland, where Ziegler was assigned to Class A Advanced Modesto. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2004: 當他在獨立聯盟投球時,這位右手球員被奧克蘭簽下小聯盟約,Ziegler被送往高階1A Modesto</span></span><br />
<br /></td></tr>
<tr><td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SzS5Tohjlf4/VW8DbcqFRyI/AAAAAAAABgk/n7rDakDv-g4/s1600/1312808571-7af3988aec5de171fe592b16c7d9cb84.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-SzS5Tohjlf4/VW8DbcqFRyI/AAAAAAAABgk/n7rDakDv-g4/s1600/1312808571-7af3988aec5de171fe592b16c7d9cb84.gif" /></a></div>
<br />
<br /><br /></td><td><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2005:</strong> Ziegler split the season between the A's new Class A Advanced affiliate in Stockton and Double-A Midland. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2005: Ziegler這年球季分別在A’s新的高階1A隊伍Stockton,以及2A Midland出賽</span></span><br />
<br /></td></tr>
<tr><td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghOgYWZDVdqtrWu1FhS78g18i0clbVJ3p9tdSkrJechiFxxCFxpNmWuWzk47ptWIbS2gRctQPMJbcEMn5UcfxgUcFBTU9HtEwj60I0iyrmOZ1slQE-jfHjLhkmgrLi_iJv7MAnmPG5Gq4/s1600/1312808573-2a2584a7fe1bfd1d5de7beafd8322894.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghOgYWZDVdqtrWu1FhS78g18i0clbVJ3p9tdSkrJechiFxxCFxpNmWuWzk47ptWIbS2gRctQPMJbcEMn5UcfxgUcFBTU9HtEwj60I0iyrmOZ1slQE-jfHjLhkmgrLi_iJv7MAnmPG5Gq4/s1600/1312808573-2a2584a7fe1bfd1d5de7beafd8322894.gif" /></a></div>
<br />
<br /><br /></td><td><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2006:</strong> Despite posting a 3.37 ERA for the 'Hounds, Ziegler agreed to overhaul his pitching motion to submarine style. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2006: 即使在2A RockHounds繳出3.37 ERA的成績,Ziegler同意大修他的投法,轉成潛水艇式</span></span><br />
<br /></td></tr>
<tr><td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-uezvn172D1I/VW8DcEZbAaI/AAAAAAAABhA/fnfeKYzh7Rs/s1600/1312808574-c367a1e7731d1224daead6fbef7156b5.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-uezvn172D1I/VW8DcEZbAaI/AAAAAAAABhA/fnfeKYzh7Rs/s1600/1312808574-c367a1e7731d1224daead6fbef7156b5.gif" /></a></div>
<br />
<br /><br /></td><td><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2007:</strong> Ziegler's new motion helped the River Cats to a Pacific Coast League championship. In 35 games, he went 8-3 with a 2.96 ERA. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2007: Ziegler新的姿勢協助河貓奪下太平洋岸聯盟冠軍。35場出賽當中,他的成績是8-3 2.96 ERA</span></span><br />
<br /></td></tr>
<tr><td><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-uezvn172D1I/VW8DcEZbAaI/AAAAAAAABhA/fnfeKYzh7Rs/s1600/1312808574-c367a1e7731d1224daead6fbef7156b5.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-uezvn172D1I/VW8DcEZbAaI/AAAAAAAABhA/fnfeKYzh7Rs/s1600/1312808574-c367a1e7731d1224daead6fbef7156b5.gif" /></a></div>
<br />
<br /><br /></td><td><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2008:</strong> After allowing just one earned run in 19 appearances, Ziegler made his Major League debut in relief on May 31. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2008: 19次出賽只丟一分自責分後,Ziegler於5月31日以後援身分在大聯盟初登板</span></span><br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<h4>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/06/never-give-up-brad-ziegler.html">Never give up! Brad Ziegler</a></span></span></h4>
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-61340607380255209772011-07-24T10:46:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.461+08:00熱力四射的微笑新星 Jemile Weeks<span style="font-size: 12pt;">Jemile Weeks,2008年奧克蘭運動家隊第一輪12順位,來自邁阿密大學 (University of Miami)。密爾瓦基釀酒人隊二壘手Rickie Weeksㄟ修迪 (台語)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/draft/y2008/reports.jsp?content=weeks">MLB.com上的選秀報告</a>指出,Jemile Weeks打擊採line-drive (平飛球)、slashing (砍擊)的方式,具首棒技能,有一些砲瓦旦不足以在職業比賽中成為重要的一部份。具備平均以上的速度,壘間跑壘積極,過去有鼠蹊部方面問題。臂力在平均以下,手部感覺有些僵硬,感覺將來會移往中外野。腳步移動速度夠使得防守range夠大,是他最佳的防守武器</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">瘦小的運動員體格。平均以上的速度和很棒的line-drive擊球方式,優良血統;二壘方面的防守與身體力量是弱點</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">跟他哥Rickie Weeks位置一樣但沒有相同的power。奔跑能力強,二壘防守能力令人存疑,移到中外可有所修正</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVZPaPIWn0nIzVTNY1QQoMxJprQ3GLetrh586I84AkdcZpXERMZb17vA6i1qcGL04ElyPmJMb7IUo3DJAYaUHFRN81DJN-PJsVLait2kwOOtwkYwIsXV45YTe0GKcIZtN__urNUo_U1B0/s1600/1311502599-571bea2622c16ec85ca50a3d48774ecf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVZPaPIWn0nIzVTNY1QQoMxJprQ3GLetrh586I84AkdcZpXERMZb17vA6i1qcGL04ElyPmJMb7IUo3DJAYaUHFRN81DJN-PJsVLait2kwOOtwkYwIsXV45YTe0GKcIZtN__urNUo_U1B0/s640/1311502599-571bea2622c16ec85ca50a3d48774ecf.jpg" width="476" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Jemile: 我跳!~~ (AP Photo) </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />BA 2010新秀手冊#7: Jemile與Rickie是第八對第一輪兄弟檔,191萬簽約金。Hip-flexor傷勢縮短了Jemile Weeks小聯盟第一年球季,讓他較慢升到高階1A Stockton (2009),同年上到2A後打得有些掙扎 (238/303/343),但在該年德州聯盟季後賽打擊有些升溫.290 2HR。球看的清楚,line-drive讓他打出他這種體型選手所令人驚喜的power</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">有速度可盜壘,受限於腿傷。運動能力足以擔任MI (中線內野手),有好臂力。腿後腱與鼠蹊部傷勢曾打亂他的大二球季,除了上面提到的臀傷外,09年出現腿後腱與阿基里斯腱問題</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">手部並未總是保持柔軟,有時在策動雙殺時太過著急,需要增加比賽經驗來改進</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(BA 2011將Jemile Weeks排在A's新秀第5名)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.minorleagueball.com/2011/5/5/2154068/prospect-of-the-day-jemile-weeks-2b-oakland-athletics">John Sickels的看法</a> (今年5月文章): 五月初Jemile挫傷,沒進DL。在河貓打19場的成績為333/440/547 14BB。不錯的揮棒速度,優異的選球。並未擁有他哥那般的長打火力,但可以打到洞 (gap power,能打到外野手中間的空隙,形成二壘安打/三壘安打),中上速度但對偷壘沒有很強的慾望 (註: 3A 45場 10SB 4CS)。很利的batting eye對於提升上壘率有幫助,讓他可以被排在打線前段。防守不算優秀,需要更可靠,若打擊能如預期表現,這樣的防守能力夠了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">最大的問題是有些脆弱 (fragility),腿與臀部方面問題降低他在壘間第一步的速度。大學畢業時被評估是.270-.290的打者,有好的上壘率;然而在AA Midland RockHounds因傷困擾了兩年,成績為259/326/386</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一些球探仍相信Jemile原來的潛力能讓他活跳跳;一些人對他的身體存疑,相較於打線主力,預測Jemile是個不錯的role player。身體狀況ok的話,今年會在奧克蘭看到他。健康的Weeks可以取代老將小愛 (Mark Ellis)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Weeks弟大聯盟初登板之前,曾在09年參加Futures Game、AFL Rising Stars showcase (亞利桑那秋季聯盟的新秀對抗賽),並獲選AFL All-Prospect team。2011年3A成績184AB 321/417/446 2B*6 3B*4 3HR, K/BB:32/29;穿上A's球衣打了一個多月後,已定在首棒 (Coco Crisp移往2, 3棒),截至7月22日的表現為315/348/416 10SB, K/BB:23/8,兩打的他面對左投打率不到.270,8K 0BB,站在左打擊區對右則有351/398/468的亮眼紀錄</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">紐約大都會隊游擊手Jose Reyes與Jemile Weeks有著同樣的長辮子頭,Jemile也欣賞著Reyes帶給隊伍的活力以及他在場上的表現;而Jemile Weeks本身則是受到另一位前輩賞識--目前擔任A's非正式小聯盟指導員的Rickey Henderson,大聯盟盜壘王Rickey原先已定期地拜訪球團,目前想要將Jemile的速度做最好的運用</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-R68Tki37HXY/VW8DZ5bILwI/AAAAAAAABgc/1uCp6V0hWyg/s1600/1311502771-c491a3f9dbd99f6f7c5f7fb2eac1911b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="488" src="http://3.bp.blogspot.com/-R68Tki37HXY/VW8DZ5bILwI/AAAAAAAABgc/1uCp6V0hWyg/s640/1311502771-c491a3f9dbd99f6f7c5f7fb2eac1911b.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Jemile Weeks與其欣賞的Jose Reyes在今年跨聯盟比賽曾碰過面 (Reuters Pictures)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">出賽至今,Jemile Weeks只因自打球擊中腳背缺陣過一場。打擊方面,他是A's打線唯一一位打擊率超過3成的選手 (打席未達聯盟標準),OPS+ 113也為全隊最高。防守方面,有range具活動力,與Pennington策動雙殺時的處理方式與Mark Ellis有所不同--Weeks求快,Ellis求穩,所以當總教練Melvin看到Jemile反手用手套將球拋給Penny時,也只能表示能順利將play處理完成就好</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">觀戰發現的幾個狀況: 正面強勁滾地球,用反手接出了紀錄表外的失誤、與不是一壘手出身的Conor Jackson出現過幾次溝通上的問題 (Jemile往左手邊移動可以接得到的球,CoJack也出來,造成一壘等人補位)、與SS Penny還有外野手的喊聲要更確實 (已不只一次差點相撞)等等,都是需要時間加以磨練之處</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而這位充滿活力的新人在場上不見菜鳥常有的患得患失,也在運動家戰績低迷之際激起了不少火花 (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29198605">前一波火花是Scott Sizemore</a>)。目前他被視為接下來幾年A's的二壘手,維持健康是首要之務,會不會以另一種型態追上他哥Rickie Weeks是之後的事了~</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifKowt7O66P_GViv0QyY-xM_TXim0R_dJ6DHhEKVm928VwWI072IdjoNfeZCR1Nc_GxkTfQ2Oe2GM1r2vCExd7f5atWsxFOP6MGvvqTiwcQmnqsHtxuvxyoo4XBue4oHSulHcvShXDDhM/s1600/1311503052-af7f05b2a768b109cd28ce80e5c2c503.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifKowt7O66P_GViv0QyY-xM_TXim0R_dJ6DHhEKVm928VwWI072IdjoNfeZCR1Nc_GxkTfQ2Oe2GM1r2vCExd7f5atWsxFOP6MGvvqTiwcQmnqsHtxuvxyoo4XBue4oHSulHcvShXDDhM/s400/1311503052-af7f05b2a768b109cd28ce80e5c2c503.jpg" width="287" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Rickie Weeks@2011 HR Derby (AP Photo)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Rickie Weeks,28歲,右投右打,5' 10" 215磅</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5oG31yb-QF4/VW8Da421FWI/AAAAAAAABgY/fekSNGav4y4/s1600/1311503417-9e2428c7da2bfd8b5342e2a83d20400f.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="412" src="http://1.bp.blogspot.com/-5oG31yb-QF4/VW8Da421FWI/AAAAAAAABgY/fekSNGav4y4/s640/1311503417-9e2428c7da2bfd8b5342e2a83d20400f.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Jemile Weeks (Getty Images)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jemile Weeks,24歲,右投兩打,5' 9" 160磅<br /><br /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110623&content_id=20907750&notebook_id=20910612&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Weeks gets chance to meet hero Reyes</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-7960265145222351182011-07-23T02:17:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.511+08:00松井秀喜 日米通算500 HR<div id="__mce">
<span style="font-size: 12pt;">2011/07/20,運動家作客老虎主場Comerica Park。</span></div>
<div id="__mce">
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<span style="font-size: 12pt;">六上,松井秀喜從對方先發投手Duane Below (ML Debut)手中擊出本季第七發全壘打,也終於達成了美日合計500支全壘打的紀錄。哥吉拉成為第一位日米通算500本 (日:332 美:168)的選手 (MLB.com官網上有相關影片:<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2011_07_20_oakmlb_detmlb_1&mode=recap&c_id=oak&partnerId=rss_oak#/play?content_id=17122073">Must C Classic: Matsui hits 500th combined homer</a>)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"I guess you can say I'm happy to get it out of the way and, to add to that, winning the game just made it even better," Matsui said through translator Roger Kahlon.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">松井透過翻譯Kahlon表示,我猜你會說我很開心能達成紀錄,而贏球更棒</span><br />
<br /></blockquote>
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"Five hundred home runs is quite a feat," manager Bob Melvin said. "I don't care if they're split in two different places. It's the Major Leagues in Japan, it's the Major Leagues here. Five hundred home runs is quite a tribute to an incredible player."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">總教練Melvin表示500轟是個壯舉,他不在意紀錄由不同的地方所締造</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">賽前松井.216/.297/.331 6HR 40RBI,其中有5支全壘打自左投手中擊出。Geren時期,遇上對方以左投先發時會選擇讓松井off;Melvin時期,讓他每天出賽,將其棒次移回中心打線,守備方面偶爾與Willingham platoon左外野,也出現過nice play,Matsui近年飽受膝傷所苦,而Willingham近期有阿基里斯腱方面問題</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">上半季.209/.290/.327的三圍,相較於生涯上半季的.280/.360/.458來說,很明顯地澇賽;下半季開始有加溫趨勢 (前五場.421/.476/.632),看能不能持續表現吧 </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-EUG7yxQ3jZY/VW8DZA7XCBI/AAAAAAAABgE/RbVACi5T_ss/s1600/1311386781-eb00b48179d2d82efc8255d666de7ee2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-EUG7yxQ3jZY/VW8DZA7XCBI/AAAAAAAABgE/RbVACi5T_ss/s640/1311386781-eb00b48179d2d82efc8255d666de7ee2.jpg" width="494" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;">松井秀喜 日米通算500本 (Reuters Pictures)<br /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">讀賣巨人332 (1993~2002)<br />紐約洋基140 (2003~2009)<br />安納罕天使21 (2010)<br />奧克蘭運動家7 (2011~)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2011_07_20_oakmlb_detmlb_1&mode=recap&c_id=oak&partnerId=rss_oak#!/box">Matsui clubs 500th homer while powering A's</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/07/21/SP051KCVPJ.DTL&feed=rss.athletics">Matsui hits 500th pro HR as A's top Tigers 7-5</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.mercurynews.com/athletics/ci_18518088?source=rss">Hideki Matsui hits 500th homer as Oakland A's beat Detroit Tigers</a> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110721&content_id=22108478&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Veteran Matsui hopes for second-half surge</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-77221349164723916282011-07-20T16:33:00.000+08:002015-06-15T10:21:14.440+08:00Ian Krol「推」 (tweet)出無限期禁賽<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24394617">運動家09年第7輪選進的高中左投Ian Krol</a>日前在推特 (Twitter)上發表包括gay slur (污衊同性戀)在內的攻擊性tweet,違反球團相關政策--不得在Twitter上發表詆毀性言論,遭到無限期禁賽 (suspended indefinitely)。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">Krol已將推特帳號 (@KingKrol9)刪除。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QTueSQynS0s/VW8DYhnKJ1I/AAAAAAAABf0/SZroQUQ_Z40/s1600/1311179223-91ff9333fc83416ab035c7e135d80338.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="http://1.bp.blogspot.com/-QTueSQynS0s/VW8DYhnKJ1I/AAAAAAAABf0/SZroQUQ_Z40/s400/1311179223-91ff9333fc83416ab035c7e135d80338.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;">2010 Ian Krol @A's 1A Kane County (Kane County Cougars) </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">以23GS 9-4 2.65, K/BB:91/19獲選為2010年A's 1A年度最佳投手的<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?pos=P&sid=milb&t=p_pbp&pid=571871">Ian Krol</a>,今年因肘傷於新人聯盟復健,先發三場5局0失分6K。Krol的風波不只這樁,當年參與選秀之前,也曾因違反酒精方面規定,高三時被學校禁賽一年</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">在Krol這起gay slur言論之前,芝加哥白襪隊二壘手Gordon Beckham才剛引發相關爭議。根據芝加哥太陽報<a href="http://www.suntimes.com/sports/baseball/6412923-419/the-joke-is-dirt-poor.html">報導</a>,7/4白襪主場迎戰皇家的比賽當中,Beckham在第一局後於二壘附近的土壤上用腳留下“GETZ IS GAY! GB."的字樣,對他的好友也是前隊友 (2009年11月Sox用Getz與Josh Fields換來Mark Teahen),目前效力於皇家隊的二壘手Chris Getz開玩笑。坐在U.S. Cellular Field上層看台的球迷們發現了這些文字,這個並不好笑的笑話</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Beckham是白襪08年第一輪選進的選手,大聯盟三年級生,是個好孩子也受隊友們歡迎;但這次的確闖禍了,他說那只是個笑話,並不知道會有其他人會看見,也沒有特別的意思,更強調並無汙辱之意,他也有一些朋友是gay,會留下那些字只是押頭韻 (alliteration)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Beckham沒有遭到禁賽,不過後來<a href="http://sports.espn.go.com/chicago/mlb/news/story?id=6752562">他有對這起事件表達歉意</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">除了Krol、Gordon Beckham之外,白襪總教練Ozzie Guillen、NBA的Kobe Bryant與Joakim Noah也都出現過gay slur的言論 [註1]。故身為公眾人物,無論在現實生活中的言論,或是於140個字元的世界中,都需謹言慎行,多加注意</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而球員在使用推特上,或許可以學習紅人二壘手Brandon Phillips <a href="http://twitter.com/#!/DatDudeBP">(@DatDudeBP</a>)給球迷<a href="http://johansantana.pixnet.net/blog/post/60861749">帶來驚喜</a>、A's RP Craig Breslow (<a href="http://twitter.com/#!/CraigBreslow">@CraigBreslow</a>)提供<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659">自身基金會相關資訊</a>並喚醒大家對於各疾病與病友們的關心 (e.g. 漸凍人ALS);但也不要推到讓球隊高層跟總ㄟ盯上你了... e.g. 馬林魚隊外野手Logan Morrison [註2]</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: 2006年6月14日,白襪捕手A.J. Pierzynski被遊騎兵觸身兩次後,白襪總教練Ozzie Guillen下令隊上的菜鳥RP Sean Tracey對Hank Blalock投觸身球。Tracey沒有砸到Blalock,讓他擊出滾地球出局,隨即被換下場。攝影機拍到Guillen在dugout中朝著Tracey大叫,隔天又把Tracey降到小聯盟</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當時芝加哥太陽報的專欄作家Jay Mariotti撰文批評Guillen將Tracey下放一事,卻遭到Guillen以詆毀同性戀的言論對待 (事件始末可見Daniel W. Drezner的<a href="http://drezner.foreignpolicy.com/posts/2006/06/21/ozzie_guillens_unique_gift_of_gab">整理</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Kobe於今年四月被判技術犯規後,對裁判吼叫,喃喃自語有關於gay slur的話,被罰10萬美金,隔天道歉。Noah在今年五月東區決賽第三戰朝著球迷罵了gay slur的字眼,罰5萬</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: 23歲的Logan Morrison (<a href="http://twitter.com/#!/lomomarlins">@LoMoMarlins</a>)時常更新他的推特,並把它當作娛樂。馬林魚總裁David Samson曾警告過LoMo在推特上的言論 (LoMo推過的相關內容可見此文<a href="http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=6611550">Logan Morrison a hit on Twitter</a>)</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"People are waiting for you to make a mistake. They're going to bait you on Twitter to say something inappropriate that you can never take back."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">人們正等著你犯錯。他們在推特上誘使你說出不恰當的內容,然後你永遠無法收回</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">六月上旬,直接點名<a href="http://miamiherald.typepad.com/fish_bytes/2011/06/logan-morrison-unhappy-with-mallee-firing-says-it-was-lorias-decision.html">球團老闆Jeffrey Loria不該將打擊教練John Mallee炒魷魚</a>,並說這是老闆自己的決定。再度被警告他在推特上所言所推</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">馬林魚本季戰績不佳 (不過再怎麼不佳,目前還是比A's好),6月中旬將現年80歲的老教頭Jack McKeon請了回來 (Edwin Rodriguez--Brandon Hyde--Jack McKeon)。LoMo也曾在6/22推過以下有趣的內容</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">McKeon asked me what I had going on tonite. Told him I was going home 2 play w/ Twitter. He replied "oh, what kind of dog is it?"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">McKeon問我今晚要幹麻。我跟他說我要回家玩推特。他回答"喔,那是哪種狗阿?"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">後來,McKeon提醒打擊陷入低潮的 (六月單月結算只有兩成打擊率)LoMo,多花點時間在棒球上</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"You need to start spending more time on baseball and less on that Twitter [stuff],"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">而LoMo回應如下,將Twitter Logo換成"censored"(被審查)字眼封住嘴巴的個人圖像</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwKnWqXpFGbcj-r7eaZX8GoCTPP-_Kk8zl29fiD8aJJG6xRMVOlNkMcX9KFOCP-yXXaEh_RU2VtOUKpDMxk82a9OEcngz1Y3774pLHtwODYxLTMFjYSwA38JFgYAIie3_j_asZkQfaMRw/s1600/1311179790-6defbc4d5999ad497781bb41972de2bd.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="415" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwKnWqXpFGbcj-r7eaZX8GoCTPP-_Kk8zl29fiD8aJJG6xRMVOlNkMcX9KFOCP-yXXaEh_RU2VtOUKpDMxk82a9OEcngz1Y3774pLHtwODYxLTMFjYSwA38JFgYAIie3_j_asZkQfaMRw/s640/1311179790-6defbc4d5999ad497781bb41972de2bd.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Logan Morrison (LoMoMarlins) on Twitter<br /> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2-2: LoMo這個人真的是有什麼說什麼 (給你一個讚!)。除了上述他直接點名老闆外,在老教頭Jack McKeon重掌兵符後首次與隊員談話時,小亨利Hanley Ramirez最後一個到。LoMo對小亨利說,他要更用點心才能擺脫當時.200的打擊率</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://johansantana.pixnet.net/blog/post/60861749">Brandon Phillips 給了推特上的球迷一個大大的驚喜</a>by漢克阿潘</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659">Craig Breslow與Strike 3 Foundation</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://eugeneychang.pixnet.net/blog/post/32344207">新生代上壘魔人 Morrison連42場上壘</a>by 尤金</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_18452502?source=rss">A's Update: A's suspend pitching prospect for gay slur</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://larrybrownsports.com/baseball/as-prospect-ian-krol-suspended-for-offensive-tweet-involving-gay-slur/76657">A's Prospect Ian Krol Suspended for Offensive Tweet Involving Gay Slur</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://hardballtalk.nbcsports.com/2011/07/10/as-suspend-top-pitching-prospect-ian-krol-for-tweet/">A's suspend top pitching prospect Ian Krol for tweet</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://blogs.pitch.com/plog/2011/06/is_kc-native_logan_morrisons_t.php">Marlins outfielder Logan Morrison gets yelled at for Twitter use</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.miamiherald.com/2011/06/25/2284391/handling-a-tough-month.html">Marlins’ Logan Morrison handling a tough month</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-89960666170096718752011-07-16T13:16:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.602+08:00TJ大隊新成員-- Brett Anderson<span style="font-size: 12pt;">經過休息、rehab以及注射富含血小板之血漿 (platelet-rich plasma)後,Brett Anderson終究還是走上了Tommy John手術一途。繼五月Dallas Braden的左肩手術後,成為 A's輪值中第二位本季報銷的選手</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">Mr. Anderson近兩年受左肘問題所苦,於今年5月再度感覺手肘不適時,曾擔心是否需要動TJ。5/31與6/5對洋基與紅襪兩場爆得厲害,當時已有球速出不來、滑球沒軌跡等狀況;但透過MRI檢查不出撕裂傷 (舊金山紀事報的Slusser提到,韌帶方面的撕裂傷勢有時要在手術時才能發現),球團的態度則是先讓Anderson休息,接著Dr. James Andrews同樣採取去年的方式,替Anderson注射富含血小板之血漿;但這次情況並未改善,便由Dr. James Andrews開TJ,用Anderson腿後腱 (hamstring)的肌腱 (詳細位置為gracilis tendon)來取代手肘的尺骨附屬韌帶 (ulnar collateral ligament)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一般來說,復原期需要12~18個月,豆爺指出前A's Tim Hudson去到勇士後開TJ (2008)只需要11個月復原期;而目前隊上的Joey Devine與Josh Outman則花了將近2年</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年23歲的Anderson在去年與球隊簽下一紙4年12.5M合約 (2010-13, '14 '15 club option),預計要到2012年球季尾聲或是2013年才能歸隊。下半季A's的輪值依序為McCarthy-Cahill-Harden-Gio Gonzalez-Moscoso,DL中還有一位Tyson Ross。除此之外,備選方案還有人在3A的Outman與Graham Godfrey</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">從M.A.C (Mazzaro-Andrson-Cahill)到A.C.G (Andrson-Cahill-Gio)連線,A跟C的名字重複出現;而後者已在去年獲選全明星賽 (G則在今年參加全明星賽),盼望Anderson傷癒歸隊後,能好好地將他的投球天份發揮出來</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirtiVjGjRVav4xUy2Ghou-IlLdYQMiv8Q3hpVD47mmdKT_Xc8Xw-l7Sqq3TrElZfddNRrRaTt-8UqVKNDQk1xMvkFssLPYlgepr8bLPr-quvR5kZLGSrxTfoaSgBk8Xx19_LO3qNUcarU/s1600/1310822018-e3387e4e23e22930b87f9c2ed4af95c5.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirtiVjGjRVav4xUy2Ghou-IlLdYQMiv8Q3hpVD47mmdKT_Xc8Xw-l7Sqq3TrElZfddNRrRaTt-8UqVKNDQk1xMvkFssLPYlgepr8bLPr-quvR5kZLGSrxTfoaSgBk8Xx19_LO3qNUcarU/s640/1310822018-e3387e4e23e22930b87f9c2ed4af95c5.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />#49 Brett Anderson 2011.06.05 (Getty Images)<br /> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">不曉得你/妳喜歡/關注的球隊有幾位選手動過Tommy John手術,以下是運動家的"TJ List",括號內為當時隊伍、年份,斜線為目前尚未完成術後復健程序者</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">SP<br />Brett Anderson (<em>A's, 2011</em>)<br />Josh Outman (A's, 2009)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">RP<br />Andrew Bailey (Wagner College, 2004)<br />Grant Balfour (MIN, 2004季末~05年左右)<br />Fautino De Los Santos (A's A+, 2008)<br />Joey Devine (A's, 2009)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Prospect<br />Michael Ynoa (<em>A's Rookie, 2010</em>)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">看來DL大隊對運動家隊來說已經不夠嗨了...<span style="text-decoration: line-through;">TJ大隊正夯</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註:現年19歲,來自多明尼加的右投Michael Ynoa是運動家隊隊史上最高簽約金的球員 (2008年,425萬),僅在2010年新人聯盟先發過3場 (共9局)後便進行Tommy John手術</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/07/15/SPN21KAMNB.DTL&feed=rss.athletics">A's Brett Anderson out for a year after surgery</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=93157">A's starter Brett Anderson has Tommy John surgery – updated</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110714&content_id=21780864&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Anderson undergoes Tommy John surgery</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">ESPN上的Tommy John surgery專區<br /><a href="http://espn.go.com/mlb/topics/_/page/tommy-john-surgery" title="http://espn.go.com/mlb/topics/_/page/tommy-john-surgery">http://espn.go.com/mlb/topics/_/page/tommy-john-surgery</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-44781027329556925732011-07-12T16:48:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.387+08:00Bobby Cramer 遭到A's釋出<span style="font-size: 12pt;">7/1,31歲的Bobby Cramer被球隊DFA移出40人名單,最終將他釋出。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">今年春季沒能爭取到第五號先發,後來表現也多受到下背部傷勢影響。在Rotation相繼有人掛傷號需要人手時,他卻也待在小聯盟DL中,不然就是教練團屬意其他選手。本季在A's與河貓來來去去,被定位於long man的Bobby共後援過五場8.1局0-1 1.08 WHIP0.84;在河貓擔任先發的成績則是6GS 0-0 4.0</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-CnYXmTAuA3s/VW8DXFOS5AI/AAAAAAAACOI/0Av1d-lZ8Rc/s1600/1310488620-2b5ba1b182e5c591300c66c2d5bbb1bd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-CnYXmTAuA3s/VW8DXFOS5AI/AAAAAAAACOI/0Av1d-lZ8Rc/s640/1310488620-2b5ba1b182e5c591300c66c2d5bbb1bd.jpg" width="416" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">#26 Bobby Cramer 20110609 (Getty Images) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">走過漫漫長路,Cramer一度是球隊去年季末的驚奇之一,4GS 2-1 3.04 K/BB:13/6。沒有過人的stuff,以進壘點與打者搏鬥著,型態有點像隊上另名左投Dallas Braden。雖然AN上曾經討論過他,並將他視為4A層級的球員;但無論如何,為他祝福</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">AN曾在今年春訓開始之前做過他的專訪,分為<a href="http://www.athleticsnation.com/2011/2/9/1982600/bobby-cramer-interview-pre-spring-training-part-1">上</a>、<a href="http://www.athleticsnation.com/2011/2/10/1982701/bobby-cramer-interview-pre-spring-training-part-2">下</a>兩篇,有興趣的朋友可以看看</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-b81udlrSL5E/VW8DXg1OIOI/AAAAAAAABfw/tzyEfn0mV7Q/s1600/1310488680-2d37651f33678dc67f62c81b27a4bdc0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-b81udlrSL5E/VW8DXg1OIOI/AAAAAAAABfw/tzyEfn0mV7Q/s640/1310488680-2d37651f33678dc67f62c81b27a4bdc0.jpg" width="424" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />#26 Bobby Cramer 20110609 (Getty Images) <br /> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/07/bobby-cramer-a.html">Justin James與Bobby Cramer的漫漫長路</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110217&content_id=16671020&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Cramer looks to pick up where he left off</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Justin James目前在釀酒人3A Nashville Sounds中繼的成績為2-2-1 32.2IP 4.68 K/BB:23/17 BA.301。他老弟Chad James (馬林魚高階1A)的負運似乎還沒得到解藥: 18GS 101.2IP 0-13,K/BB:82/30很ok,BA偏高.310,55失分中自責分為43分</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-505789158101799782011-07-10T10:08:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.435+08:00[河貓] CF Jai Miller 連三打席全壘打<span style="font-size: 12pt;">A's 3A河貓的二棒CF Jai Miller在7/8面對藍鳥3A Las Vegas 51s的比賽當中,單場擊出三支全壘打。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">K, 2B, HR(1), HR(1), HR(1),單場4-5 3RBI。這是河貓隊史第四次出現單一球員單場三轟,最近的一次是Chris Carter (2009.08.31)。而三發全壘打分別落於外野三個方向,依序為中外、左外與右外。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">Jai Miller於七月的九場比賽中已揮出6支HR,本季僅過了大約一半已來到21發,為生涯最高 (08年在馬林魚3A Albuquerque Isotopes最高為19發)。截至7/9,他的全壘打數並列太平洋河岸聯盟第三,隊上第一 (Matt Carson:14 Anthony Recker, Josh Donaldson:12)。227AB 295/400/674 21HR 56RBI 11SB</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-tv1N4IXDYhs/VW8DW62ac3I/AAAAAAAABfc/f8Opc-ebJQg/s1600/1310292168-85c1a86c0ca7c92de3937a3888447300.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="http://3.bp.blogspot.com/-tv1N4IXDYhs/VW8DW62ac3I/AAAAAAAABfc/f8Opc-ebJQg/s640/1310292168-85c1a86c0ca7c92de3937a3888447300.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">#24 Jai Miller (Rivercats.com) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jai Miller,26歲,右投右打,03年馬林魚第四輪。2010年4月被DFA,A's從馬林魚的waivers選來,在河貓118/189/118,打不到一個月又被DFA,放上waiver被皇家選走,11月成為FA後被A's簽下來。08年在馬林魚ML debut,該年只有一個打席,去年在皇家則有20場出賽55AB .236 1HR 4RBI</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年是Miller第9個小聯盟球季,BR上統計他在3A的成績 (截至7/8)為1345AB 273/354/518 73HR 218RBI SB/CS:42/12。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">尤金兄那有<a href="http://eugeneychang.pixnet.net/blog/post/24512003">關於Jai Miller的介紹</a> (09年新秀評析),這裡以今年成績對照他<a href="http://eugeneychang.pixnet.net/blog/post/28520348">09年季中簡評</a>所提的兩點。1. 三振數。才打近一半球季的今年 K/BB: 2.77 (97/35),低於3A生涯平均的2.87 (468/163),亦低於minor生涯平均 2.89 (1072/370) 2.左/右投的落差 (對左OPS 1.30,對右不到.700)。Miller今年到七月初為止的成績,對右OPS1.076,對左1.070,沒差太多</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">BA 2008 Handbook將Jai Miller列在第30名: Alabama高中歷史上第一位棒球籃球美式足球三項都是全國級的運動員,5-tool,minor前四年打率沒超過.209,增強plate discipline、球等後面一點後07年有大幅進步 (.261),到一壘4.1秒,在中外野 range大,臂力強;要加強傳球準度。人們懷疑他會不會是下一個<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Reggie_Abercrombie">Reggie Abercrombie</a>,全能型球員但未將技術轉化到球場上 (Reggie Abercrombie最後一次在ML出賽紀錄為08年太空人,去年到獨盟,今年有墨西哥聯盟出賽紀錄)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">BA 2010 Handbook將Jai Miller列在第28名: 修正揮棒,OBP有逐漸爬升,已經能將球打向反方向。plus raw power,plus speed。球團中有些人將他拿來跟Mike Cameron做比較</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">除了目前的打擊數字,Jai也曾在今年A's春訓展現出他的盜壘能力。接下來看看本季快沒指望的A's會在什麼時候當賣家,屆時就是他上來試試的時間點吧</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/news/article.jsp?ymd=20110709&content_id=21629934&fext=.jsp&vkey=news_milb&partnerId=rss_oak">River Cats' Miller hits three homers</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/news/article.jsp?ymd=20110425&content_id=18237206&vkey=news_t105&fext=.jsp&sid=t105">Cats' Miller wins PCL Player of the Week</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-87290572599954578362011-07-09T16:16:00.000+08:002015-06-15T10:24:11.283+08:00球場上令人難過之事 (OAK A's @ TEX)<span style="font-size: 12pt;">全星星賽前最後一個系列,意外,讓交手的雙方都不好受...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/recap?gameId=310707113">7/7</a>,A's作客遊騎兵主場的二局上,遊騎兵左外野手Josh Hamilton接獲Conor Jackson所擊出反彈到左外野的界外球後,將球拋向看台。不料,一位坐在護欄前第一排的成年男性球迷在接到這顆球後,不慎掉出欄杆,自20呎看台上掉入看台與記分板中間的空隙,送醫後不治。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">這位球迷是39歲的消防員Shannon Stone,帶著六歲的兒子Cooper到場看球,他的兒子當場目睹意外發生 (那一瞬間,站在Shannon左手邊戴著手套的男性球迷有試著抓住Shannon,但未成功)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Rangers Ballpark的客隊牛棚設置在左外野,所以當A's RP Brad Ziegler在當天賽後得知Shannon Stone過世消息後,是帶著淚水的。意外發生後人在附近的 Ziegler提到:</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"They had him on a stretcher. He said, 'Please check on my son. My son was up there by himself.' The people who carried him out reassured him. 'Sir, we'll get your son, we'll make sure he's OK," Ziegler said. "He had his arms swinging. He talked and was conscious. We assumed he was OK. But when you find out he's not, it's just tough."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />"他們讓他 (Shannon Stone)在擔架上時,他說,' 請確認一下我的兒子。我的兒子獨自一個人在 (看台)上面 '將他帶出的人們要他放心。' 先生,我們會找到你的兒子,我們會確保他一切OK '" Ziegler說。 "他擺動他的雙臂。他說話也有意識。我們猜想他沒事。但當你發現他並非沒事了,那真的很難受"</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">7/8,遊騎兵與運動家於賽前為Shannon Stone默哀(<a href="http://espn.go.com/mlb/photos?gameId=310708113&photoId=1413082">A's側的圖</a>,<a href="http://espn.go.com/mlb/photos?gameId=310708113&photoId=1413084">遊騎兵側的圖</a>),球場降半旗,兩隊制服都別上黑絲帶,遊騎兵也在左外野看台與全壘打牆間的gap上方蓋上帆布,預防類似意外發生。Michael Young說遊騎兵全隊處於低氣壓,而十分傷痛的Hammy選擇出賽,但他想著Stone家族,並為他們/她們祈禱</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Josh Hamilton說在他丟球到看台後,有看到那位球迷為了接球而掉下去,他知道記分板後是什麼 (混擬土走道),那位球迷會傷的很重。Hammy嚇到了,一直看後面,希望有人能幫忙那位球迷。而Hammy表示他仍會持續將球丟向球迷,但會測量球迷們座位與欄杆的相對位置</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">目睹Stone被帶上擔架的Ziegler則表示,選手們為球迷們打球,丟球給他們/她們能使他們/她們微笑、高興,所以他仍會毫不考慮地將球拋給球迷</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">遊騎兵總裁Nolan Ryan於記者會上表示安全是球隊的首要之務,雖然球場欄杆 (33吋)已高過當地建築物標準 (26吋),球隊仍準備做任何能確保球迷安全的動作 (目前在該區塊加高一段欄杆,並請保全人員坐在那,<a href="http://espn.go.com/mlb/photos?gameId=310708113&photoId=1413624">見圖</a>)。這座球場在1994年開幕時首戰便發生過意外,一位名叫Hollye Minter的女性球迷在右外野Home Run Porch擺拍照姿勢時掉出欄杆,跌落35呎,脊椎、肋骨、牙齒都斷了,遊騎兵當時便立刻將欄杆高度加高;去年這座球場有一名球迷為接界外球自第二層看台掉下來,頭骨骨折住院</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's客場轉播CSN California的播報員Ray Fosse與Glen Kuiper在轉播第一瞬間不曉得Stone傷勢的嚴重性,以輕鬆的方式播報,後來飽受批評。Fosse隨即表達對該名球迷的關心</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">由Stephen Hawkins發表於AP上的<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/07/09/SPUQ1K8DTR.DTL&feed=rss.athletics">Fan dream of catching baseball turns to nightmare</a>一文,則提到與Shannon Stone還有他孩子Cooper的相關故事 (有點令人難過就是了...)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Cooper跟他爸爸Shannon那天在前往球場看球的路上,還停下腳步買了個新手套。Josh Hamilton是Cooper最喜歡的球員,他們的座位距離球員很近,喊對方名字,對方是聽得見的 (而Hammy那天有聽見Cooper哭喊著他的父親)</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"That's what they were there for, was to catch a ball," Shannon Stone's mother, Suzann, said. "Cooper loves baseball and he's a big Josh Hamilton fan. Had his jersey."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"他們是為了接球去到那裡 (球場)" Shannon Stone的母親Suzann說 "Cooper熱愛棒球,他是Josh Hamilton的頭號球迷,有他的球衣" </span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Nolan Ryan與Shannon Stone的遺孀Jenny通過電話,提到Jenny擔心她唯一的兒子要如何面對這場悲劇。<strong>因Stone家族的請求,MLB.com並未po上這場意外的影片</strong> (Ptt MLB板#1E5eR8cD推文提到,國外網友留言對於CBS一再重播意外發生的畫面感到憤怒,希望將影片拿掉) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(個人建議,你/妳可以同樣基於對於Stone家族的尊重,重新思考是否要公開分享網路上擷取到的相關影片/連結) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />根據Brownwood消防隊隊長Del Albright表示,Shannon Stone自1993年開始擔任消防員至今,08年曾從一場住屋火災中將一名老太太救出,獲得勳章表揚。他的組員都相當敬重他,其他消防員也向他看齊,唯一勝過他對救火工作的愛的是他對家庭以及他兒子的愛 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Albright仍難以接受Stone的死,談到:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Someone said to me, 'Well, it should get their attention now.' I said, 'No, we had their attention in '94 and we had their attention last year.' We got their attention again. I don't know what it's going to take. Maybe if they had made changes last year, that little boy would still have a father."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"有人告訴我,' 現在應能取得他們/她們的注意了' 我說,' 不,94年已引起他們/她們注意,去年也引起他們/她們注意 ' 再次引起他們/她們注意後。我不知道將有什麼作為。或許他們/她們去年做些改變的話,這位小男孩還可以擁有他的父親。"</span><br />
<br /></blockquote>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigaPr11w3bLiYvcyhd_d5-nILKvpSPo7NqBxy9JNPH4WN82IzEsSqnuvxdAO5fipJoLTlBoKmddZy_poy3i7DwgxQ77HoGXWki1QA-boXMhKYSzksaSNFHUT3HFUDZJZz36ENICaOLyXM/s1600/1310227275-eccdc6b3e309959eee74d1ec3fbd5796.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigaPr11w3bLiYvcyhd_d5-nILKvpSPo7NqBxy9JNPH4WN82IzEsSqnuvxdAO5fipJoLTlBoKmddZy_poy3i7DwgxQ77HoGXWki1QA-boXMhKYSzksaSNFHUT3HFUDZJZz36ENICaOLyXM/s400/1310227275-eccdc6b3e309959eee74d1ec3fbd5796.jpg" width="268" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;">目前先以帆布固定住該空隙頂端 ( Rodger Mallison / MCT) </span></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">不只是遊騎兵主場,聯盟是不是也該對於所有球場來個安全方面的總體檢呢?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[影片] <a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=16752783">Rangers, A's honor Stone</a>@ MLB.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: 遊騎兵官網為Shannon Stone成立了捐款帳戶,請見<a href="http://www.texasrangers.com/fund" title="http://www.texasrangers.com/fund">http://www.texasrangers.com/fund</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/mlb/recap?gameId=310707113">Rangers LHP Derek Holland's shutout overshadowed by fan's death</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/07/09/SPVK1K8DJ4.DTL">Fan's death weighs heavy on A's, Rangers players</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>9/30,小Stone於ALDS G1遊騎兵主場開球,Hammy擔任捕手</strong>。 <br />[影片] <a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=19793183">Young fan throws first pitch</a></span><br />
<br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-6746508944990524102011-07-07T15:41:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.467+08:00Good Luck, Mark<span style="font-size: 12pt;">米國時間6/30,Kurt Suzuki在<a href="http://espn.go.com/mlb/recap?gameId=310630111">賽前</a>幾分鐘才知道小愛 (Mark Ellis)被交易出去了,前陣子開始取代小愛守二壘的Weeks弟 (Jemile Weeks)則是在比賽中才知道,先發投手Cahill更是直到七局才知道。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110630&content_id=21211700&notebook_id=21232294&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">官網</a>提到總教練Bob Melvin的話</span><br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">"Today was a difficult day for everybody in the A's organization," the skipper said<br />"今天對於A's系統內的每一個人來說都是個艱難的一天"</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2011/6/30/2252789/mark-ellis-traded-to-colorado">AN</a>上theblackpearl則表示要向A's過去十年來最偉大的球員之ㄧ的小愛說再見,並祝他好運</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">I would also like to take the time to say good bye and good luck to one of the greatest A's over the past 10 years</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/players/e/ellisma01.shtml">Mark Ellis</a>,34歲,二壘手,1999年皇家第九輪選秀。2001年1月在運動家與皇家以及魔鬼魟 (光芒前身)三方交易下,與Johnny Damon和已故的投手<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cory_Lidle">Cory Lidle</a>一同來到A's (送出的主菜有98年AL ROY <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ben_Grieve">Ben Grieve</a>)。2002年4月,Ellis大聯盟初登板,也開啟了他接下來在運動家的十年生涯</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1056G 4296AB .265/.331/.397 86HR 434RBI,K/BB:576/344,讓人十分有印象的是小愛在打擊區上的耐心以及堅強的守備能力。除了2004年春訓與前隊友Bobby Crosby相撞肩膀脫臼整季報銷之外,總共以二壘手身分一共出賽了1021場,為A's隊史二壘手出賽最多場次的紀錄。二壘守備率.990則為聯盟歷史上生涯第二高的球員。交易前,陣中只剩Ellis跟Rich Harden是06年A's打進ALCS的主要成員,而只有小愛這些年都待在運動家 (小愛當年於ALDS G2手指骨折,接下來沒有再上場過)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年小愛曾因拉傷左腿hamstring缺陣,今年六月又因右腿hamstring傷勢進DL。球隊因而將08年第一輪選進的Weeks弟升上來,Weeks弟充滿活力且亮眼的表現,讓小愛出DL後也沒了位置。從everyday 2B變成工具人的小愛於跨聯盟比賽中以先發一壘手身分先發過兩場 (生涯首度一壘先發,還來不及稱讚這位二壘底的球員在一壘接球接得相當有水準),原先Melvin曾提到打算將小愛放在三壘 (Ellis在佛羅里達大學一開始擔任三壘手,後來以游擊手身分發光發熱);但交易來得又快又急</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">綠帽未來的二壘手Weeks弟還在學習大聯盟比賽的一切,防守方面還有可以向小愛學習的空間;小愛沒對失去先發二壘手位置有所抱怨,也願意調整守位。即使本季.217/.253/.290的大低潮 (1HR 16RBI),守備方面仍是可以做出貢獻的,別忘了,還有這位隊上老大哥的領袖氣質</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">原先傳出他可能被交易至同在灣區的巨人隊,答案揭曉,球隊拿Ellis+現金跟科羅拉多落磯隊換來右投Bruce Billings+PTBNL (選手日後揭曉)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Melvin說小愛在奧克蘭這裡沒有太多的機會,GM豆爺找尋對小愛來說最好的交易</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It was more about Mark not getting at-bats here, and I think Billy also did him a favor," manager Bob Melvin said. "He wasn't looking for the best deal for Mark; he was looking for a good landing spot for Mark. We'll see what we get in the players we got back." </span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">身為A's球迷的我在第一時間看不出這樁交易對等的點在哪裡? 我們送走了一位這十年來陪伴著A's球迷的球員 (同時也是碩果僅存的一位)。豆爺與總教練Melvin有其考量,說為了他好,但他曾<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26693318">在去年表達過</a>他想一直待在A's,待到退休阿...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">洛磯今年換了多位二壘手,包括Chris Nelson, Jonathan Herrera, Eric Young Jr.與Jose Lopez等球員,小愛過去後的確是可以每天先發,這或許是豆爺少數站在球員角度,而非球隊戰力/獲利方面所做出的交易。打線排在前隊友Carlos Gonzalez之後,擔任第二棒。除了CarGo,落磯那還有Jason Giambi、Huston Street等前運動家球員。接下來,綠帽會負責小愛本季剩餘薪水3M中的2M</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Bruce Billings,25歲,右投,落磯07年第30輪。農場一年升一級。去年,在2A轉牛棚後於30局投出46K 3.56 1.15WHIP,秋季聯盟11局10K 3.27 0.81WHIP,獲選AFL Rising Star,11月落磯將他放入40人名單免於在Rule 5 draft被選走。low-90s速球具有軌跡,mid-70s變化球,還有一顆mid-80s cutter (by <a href="http://www.baseballamerica.com/today/majors/trade-central/2011/2612033.html">BA</a>)。Billings今年在洛磯3A 後援29場,50.1IP 6-2-1 4.47 1.57WHIP,並於5月ML Debut。Billings就讀聖地牙哥州大大四時曾與當時大一的Stephen Strasburg同隊過ㄧ年 (2007)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年球季接近尾聲時,Eric Chavez結束了與運動家13年賓主關係,Ellis成為現役longest-tenured A's;Ellis此刻離去,現役longest-tenured A's變成了Kurt (5年)。Cliff Pennington剛上大聯盟時跟著二游防區的搭檔Mark Ellis學習;現在則由Penn變成師傅帶著Weeks弟。後小愛時代,將由花式的手套反拋 (Weeks弟)取代師承Ron Washington那中規中矩的防守動作 (Washington當過綠帽內野教練)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">就如同從沒聽過他抱怨總與金手套擦身而過一樣,對於被換掉,他也沒對老東家口出惡言。只是表示很難受、難過 </span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I kind of figured something was going to happen in Oakland. Somebody asked me yesterday if I expected to get traded, and when you don't get traded for 10 years, you don't really expect to get traded, but I kind of anticipated it a little bit," Ellis said. "It was a tough day. It was sad. You spend all that time with people and it's tough. </span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">從穿了將近十年的白鞋,換成了色彩鮮豔款,小愛是這樣說的</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It's funny not seeing white shoes. You look down and you're always used to white shoes," Ellis said. "But it's nice." </span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">而他接下來的目標是要協助洛磯隊贏得國聯西區王座...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-xsKtr_zRJII/VW8DVS7Hl2I/AAAAAAAABfI/9ccP4VjlzOc/s1600/1310052364-d57edd113d3f11afef2a81410d9d8557.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="313" src="http://2.bp.blogspot.com/-xsKtr_zRJII/VW8DVS7Hl2I/AAAAAAAABfI/9ccP4VjlzOc/s400/1310052364-d57edd113d3f11afef2a81410d9d8557.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />2011.7.5 Mark Ellis (Getty Images) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's這十年的everyday second baseman到了洛磯的前三場 (主場),表現為: 3-5 2B*1 HR*1 3RBI、3-5 2B*3 2RBI、2-5 HR*1 2RBI;即便到了客場也有3-4的表現,誰說他不能打? </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">祝福你啦! Mark Ellis! 也希望Jemile Weeks能順利接下下一個十年的二壘重擔</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Reflecting on his time in Oakland, Ellis said, "It's hard. I've had so many good memories at this ballpark with this organization. I had three children here. At the same time, I still see myself an everyday second baseman. Hopefully (Weeks) does a great job for this organization for a long time. I hope he has the same opportunity I had in the organization." <br />回顧他在奧克蘭的時光,小愛說 "很難熬,我跟這個球團在這座球場有那麼多美好回憶。我有三個孩子在這。同一時間,我仍將自己視為一位每天上場的二壘手。期待Weeks能為球團好好表現好一陣子,我期待他一樣能擁有我在這邊曾有過的機會"</span><br />
<br /></blockquote>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9WDv9zJCnUw/VW8DVwVzfkI/AAAAAAAABfM/mYnBjFNCY8Y/s1600/1310052984-20de91f7970a3587f546ea4cfb736d68.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-9WDv9zJCnUw/VW8DVwVzfkI/AAAAAAAABfM/mYnBjFNCY8Y/s400/1310052984-20de91f7970a3587f546ea4cfb736d68.jpg" width="310" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">2011.5 Mark Ellis (Getty Images) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">之前寫過的</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/06/mark-ellis.html">Mark Ellis 再見滿貫全壘打 !!!</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/07/mark-ellis.html">Mark Ellis,究感心!</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/09/mark-ellis-got-standing-ovation-at.html">Mark Ellis got standing ovation at Oakland-Alameda County Coliseum</a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">外電</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110630&content_id=21211700&notebook_id=21232294&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's saddened by Ellis' sudden departure</a> by Jane Lee</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://articles.sfgate.com/2011-06-30/sports/29720330_1_class-act-jemile-weeks-mark-ellis">A's Mark Ellis always a class act</a> by John Shea</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.minorleagueball.com/2011/5/15/2169992/career-profile-mark-ellis-oakland-athletics">Career Profile: Mark Ellis</a> by John Sickels</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=92078">Mark Ellis traded to Rockies</a> by John Shea</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/07/01/SPFT1K5R5N.DTL&feed=rss.athletics">2B Mark Ellis has stellar debut with Rockies</a> by Pat Graham</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.mlbtraderumors.com/2011/06/rockies-acquire-mark-ellis.html">Rockies Acquire Mark Ellis</a>@ MLBTR.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://athleticsforlife.net/?p=503">Bye, Mark</a> by Wisconsin's #1 A's Fan</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">06年ALCS成員後來的發展,詳見<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/07/01/SPG51K4V3L.DTL&feed=rss.athletics">A's trade displaced 2B Mark Ellis to Rockies</a>5</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://espn.go.com/blog/sweetspot/post/_/id/13104/mark-ellis-and-the-three-way-trade-of-2001">Mark Ellis and the three-way trade of 2001</a> by Christina Kahrl (回顧當年那場三方交易後,球員們的後續表現)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: Jemile Weeks與雙城外野手Ben Revere並列六月最佳新秀。Weeks的成績為25-81 .309/.349/.469 3B*3 6SB。目前已由他擔任lead off,Scott Sizemore二棒,Coco三棒</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">恭喜Gio Gonzalez獲選明星賽,17GS 109IP 8-5 2.31 K/BB:106/49 (截至7/6)</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-4641667840181242002011-06-25T15:47:00.000+08:002015-06-15T10:24:11.275+08:00無處可去的男人們阿 (下)<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">續<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29313775">上一篇</a>,同樣是<strong>Howard Bryant</strong>的這篇外電<a href="http://sports.espn.go.com/mlb/columns/story?columnist=bryant_howard&id=6665421">Nowhere men</a>。在繼續之前,提個與A's新球場有關的事情。近年有看過國外網站為A's近年尋找新球場之議題以各面向分析,在還沒來得及拜讀了解之前,URL就不知道丟到哪去了。找這篇外電相關資料的同時,有看到<a href="http://newballpark.org/">New A's ballpark</a>,不曉得是不是當初看過的網站就是了,也推薦有興趣的你/妳參訪該站。</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">==底下繼續翻譯原文==</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">The Giants, newly crowned world champions, have told Selig that an A's relocation to San Jose would have a "dramatic and traumatic" effect on a franchise that believes that it is on the cusp of becoming a true financial powerhouse nearing the category of the Red Sox, Cubs and Phillies only through the risk and creativity of privately financing a stadium when few teams dared.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />上一屆的世界大賽冠軍巨人隊,一直以來就告訴Selig,A's搬到聖荷西的話將會對一支球隊 (巨人)有戲劇化且創傷性的影響,巨人隊相信A's搬過去後將冒著很少球隊敢有的風險與創造力自己籌錢蓋座球場,變成一支有真正財政實力的球隊,趕上紅襪、小熊與費城人等隊之列</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">The business and political leadership of San Jose, a new, potentially powerful market and clearly one of the last big cities in the country with enough corporate money and population to support a baseball team, is frustrated that old, backroom rules have made it ineligible to attract a baseball team and fears that Selig -- and not the strength of the city's assets -- will by monarch's rule keep an entire city indefinitely under the umbrella of San Francisco.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />聖荷西的商業與政治地位,一個潛在力量的市場,以及很明顯地是國內現有具有足夠企業資金以及人口去維持一支棒球隊的大都市</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">之ㄧ</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">,受挫於老舊、密室規則讓它沒有資格去吸引一支棒球隊伍,也害怕Selig--不屬於這座城市資產的力量--將按照帝王的準則無限期地將整個城市保持在舊金山的保護傘下</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Wolff, Guardino and Susan Hammer, the former mayor of San Jose who as mayor twice attempted to lure the Giants to San Jose and is now co-chair of the civic group Baseball San Jose, all believe the city has a winning ballpark initiative it can sell to voters on what they consider an exciting piece of real estate next to public transportation and the HP Pavilion, home of the San Jose Sharks, but are frustrated that Selig has asked patience but hasn't given his blessing to put a stadium initiative on the ballot. The fear among civic boosters is that because of his unwillingness to endorse a ballot measure, Selig is sending the indirect message that he doesn't want the Oakland A's in San Jose. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />Wolff, Guardino以及擔任市長時曾兩度試圖將巨人隊吸引過來的前聖荷西市長Susan Hammer (Hammer現在是civic group Baseball San Jose共同主席)都相信這座城市有一個迷人的球場提案可以推給選民,在大眾運輸系統與NHL San Jose Sharks主場<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/HP_Pavilion_at_San_Jose">HP Pavilion</a>旁一塊令人感到興奮的地產,但令人受挫的是Selig一直以來要求大家有耐心,但卻尚未同意將球場提案放上公投。當地支持者擔心因為他 (Selig)不願意讓公投案成案,Selig正直接傳達出他不想要Oakland A's待在聖荷西的訊息</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"Silicon Valley is driven by innovation and competition," Guardino said. "We are puzzled by a business model that is avoiding competition. It would be very troubling and confusing to keep this precedent that prevents competition." </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"創新和競爭推動著矽谷" Guardino說 "我們對於避免競爭的商業模式感到困惑。保留這個避免競爭的先例真的是令人感到麻煩且困惑"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Meanwhile, there is Oakland, fighting to keep a team in a city whose owners believe has passed it by. There is a growing sentiment in Oakland that despite Wolff's protestations that he has exhausted all avenues to build a stadium in Oakland, ownership is purposely sabotaging the team in a host of onerous ways, by failing to support the A's, to spend money on the big names, and especially by publicly demeaning the city as unviable, all to pursue its only true objective: to move to San Jose -- or else. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />這期間,奧克蘭正奮鬥著欲將這支球隊保留住,該球隊老闆相信就讓時間走完就好。奧克蘭那有一同成長的情感,儘管Wolff主張他已用光了在奧克蘭建球場的所有手段,經營者正有意地以許多費力的方法來破壞這支球隊,不支持A's花錢在知名人士上 (譯註: 應該是指簽知名球員),以及特別地公開貶低這座城市不適合球隊生長,全都是為了一個真正的目標--為搬到聖荷西或著其他地方鋪梗</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Wolff bristles at the suggestion that he is not trying to field his best team, reducing the criticism to "just a few fans." However, the concern exists both from A's fans and from rival teams that Wolff's business partner, John Fisher, is one of the richest men in the game but doesn't pay for players. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />Wolff斥責那些說他沒嘗試組出一支最佳隊伍的言論,並減少"只是一些球迷"的批評。然而,一些關心存在於A's及其對手球隊們之間,Wolff的商業夥伴John Fisher是職業運動老闆中最有錢的男性之ㄧ,但他沒有為選手們付出</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Rival clubs as well as the Players Association are also concerned that the A's received $32 million in revenue sharing last season with little obvious evidence that the money has gone back into the club payroll.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />對手球隊們和選手工會也關心著A's去年有來自收益共享制度 (revenue sharing)的3千2百萬美元,卻沒有明顯證據顯示這些錢用在球隊薪資上</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">A's officials contend the problem, like Candlestick Park years ago, is the Coliseum, and say that overtures were made to free agents Adrian Beltre and Rafael Furcal, who clearly did not want to play for the team. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />A's官方回說都是球場的錯 (如同多年前巨人的Candlestick Park),他們曾試著補進FA Adrian Beltre與Rafael Furcal,但很明顯地他們不想為這支球隊打球</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">As an example of their ire and refusal to be manipulated by a team that wants to leave town, sources say Oakland officials are disinclined to offer the A's the chance to renew their stadium lease, which expires after the 2012 season, potentially leaving A's with no place to play. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />一個例子可顯現他們 (奧克蘭當地政府)的怒氣,並且不想被一支想要離開的球隊操弄,消息來源指出奧克蘭當地政府不提供A's更新球場租約,即將在2012球季結束後到期,屆時會讓A's沒地方打球</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><strong>THE OAKLAND A'S AND SAN FRANCISCO GIANTS</strong> have shared the Bay Area since 1968, when Charlie Finley relocated the Athletics to Oakland following 13 dismal years in Kansas City. Financially, neither team went hungry, but by sharing the smallest two-team market in baseball, their plates weren't ever quite full, either. Success was not exactly measured on the balance sheet, but on the playing field, where the A's held not only the lead in titles, but swept San Francisco in the 1989 World Series, marred by the Loma Prieta earthquake. In 14 of the 15 years before the Giants were purchased from Bob Lurie by the ownership led by Peter Magowan, the Athletics outdrew the Giants at the gate. San Francisco responded by attempting unsuccessfully four times to gain voter and political support for a publicly financed stadium; the last failed attempt, in Santa Clara County in 1992, convinced Lurie to move the Giants to St. Petersburg, Fla. When the Giants sought a stadium vote in Santa Clara County, the county was shared territory between the two clubs. According to legend, Walter Haas offered the Giants exclusive territorial rights to Santa Clara for the purpose of the acquiring a stadium out of respect and best interest of the game. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />在堪薩斯城慘澹的13年 (分區爐主、後段班常客)後,已故的前前前老闆<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_Finley">Charlie Finley</a>將運動家搬到奧克蘭,而奧克蘭運動家隊以及舊金山巨人隊便自1968年開始共享著灣區。財政上兩隊都不會餓到,但共享著棒球圈最小的兩隊市場則讓他們的盤子都無法裝滿。不能只用資產負債表衡量成功,球場上的表現也是重要的,1989年世界大賽是運動家到奧克蘭後唯一一次擊敗巨人隊封王,那年將巨人橫掃 (譯註: 奧克蘭以及舊金山的對決也只有那一次。而兩隊前身於費城運動家以及紐約巨人時期有在WS交手過,各有輸贏),而著名的<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/1989_Loma_Prieta_earthquake">Loma Prieta earthquake</a>也在該年世界大賽發生 (譯註,也被稱做World Series Earthquake,因為這個7.1強震就發生1989.10.17正在進行世界大賽系列戰的灣區,<a href="http://www.baseball-reference.com/postseason/1989_WS.shtml">第三戰因而中斷十天</a>)。在Peter Magowan為首的集團從<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Lurie">Bob Lurie</a>手中將巨人隊買下的15年前期間,有14年運動家的觀眾人數多於巨人隊 (譯註: Lurie於1976年買下巨人,避免它被賣給加拿大的釀酒廠、遷到多倫多,1993年賣給Magowan)。舊金山嘗試著獲得選民以及政界支持一座由公開集資蓋的球場來回應當時情況,曾經歷四次失敗,1992年最後一次在聖塔克拉郡的嘗試失敗後,讓當時的老闆Lurie深信要將巨人隊搬到佛州的聖彼得堡市 (St. Petersburg)。當巨人隊尋求聖塔克拉郡的球場投票時,該郡領土被兩隊共享。根據傳說,A's前前老闆<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Walter_A._Haas,_Jr.">Walter Haas</a> (譯註: Haas自80年代到他1995年去世期間,擔任著A's老闆)因出於尊重巨人隊取得球場的意圖,以及球賽最佳利益,將聖塔克拉郡領土獨占權提供給巨人隊</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Haas, of course, would have also benefited in attendance from the Giants moving 40 miles to the south, or if the vote failed, away to Florida. San Francisco baseball fans uninterested in driving to the South Bay during rush hour might be inclined to drive to Oakland instead. "There's a little too much romance on that story," said a baseball source. "This wasn't done simply for altruistic reasons. There was business reasoning behind it. The A's certainly would have benefited greatly if the Giants were no longer there. The problem is that no one anticipated just what those rights would be worth much later. That's why you can't project the future in business." </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Haas當然能自巨人往南移40哩,或是投票沒過後搬到佛羅里達州時獲得好處。舊金山棒球迷沒興趣在尖峰時刻開車到南灣看球 (譯註: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/South_Bay_%28San_Francisco_Bay_Area%29">南灣包括這些城市</a>),那反而會讓球迷傾向開車到奧克蘭。"那故事有太多羅曼史"一個來自棒球界的人談到 "那決定並非單單是一些不自私的理由,背後有商業原因。如果巨人隊不在那的話,A's便可大大地從中獲利。問題是沒人預料到那些權利在之後會這麼有價值。這就是你無法預測商業未來" (譯註: 看起來當初Haas是希望巨人往南搬,他便可以吃下原有市場;但巨人沒在聖塔克拉郡建球場,位於</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">聖塔克拉郡</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">那的聖荷西卻是目前A's夢想中的新家。而Hass已去世,到底當初兩隊有沒有這樣喬,無從查證)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"A priceless thing"<br />無價之寶</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">In April 2000, when the Giants began their first season at Pacific Bell Park, the dynamic between the A's and Giants changed for good. In the 11 seasons since 2000, the A's have been to the playoffs five times, the Giants four, but the financial gap between two teams has exploded. In the 11 seasons since the Giants left Candlestick Park, they have drawn at least 3 million fans nine times. Their lowest attendance was in 2009, when they drew 2.8 million fans.<br />2000年4月,巨人隊開始他們在Pacific Bell Park (譯註: 就是目前的巨人主場AT&T Park,蓋好時的名稱叫Pacific Bell Park,該名稱從2000維持到2003)的第一個球季,A's與巨人隊間往好的方面變化。2000年開始的11個球季,A's五度打進季後賽,巨人隊四次;但兩隊間的財政差距爆發開來。巨人隊離開</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Candlestick Park</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">後的11年間,他們有9次吸引至少300萬球迷進場。最少的一年是2009的280萬人次</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">During those same 11 seasons, the A's have never drawn more than 2.2 million and have drawn fewer than 2 million six times, including the past five consecutive seasons. <br />相同的11年,A's從來沒有一個球季吸引超過220萬人,包含過去五年在內,有六次少於200萬人</span></span><br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">If there's a viable option in Oakland, then show it to us. Where are the details? We think the one viable site is in downtown San Jose, and if baseball approved us and we couldn't get that site, then San Jose wouldn't be viable, either.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><cite>-- A's owner Lew Wolff </cite></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><cite>如果在奧克蘭有可行的選項,請展示給我們看。細節在哪</cite><cite>?</cite><cite>我們認為一個可行的地點是在聖荷西市中心,如果棒球界允許我們但我們無法取得地點,那聖荷西同樣不可行</cite> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><cite></cite><cite></cite><cite>--A's老闆 Lew Wolff </cite></span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">While the antidote, Wolff believed, was San Jose, the Giants impressed upon Selig page 205 of the Major League Constitution, attachment 52, where territorial rights are spelled out by county: San Francisco: City of San Francisco; and San Francisco, San Mateo, Santa Cruz, Monterey and Marin Counties in California; provided, however, that with respect to all Major League Clubs, Santa Clara County in California shall also be included.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />當Wolff相信聖荷西是解藥時,巨人隊讓Selig對於大聯盟規章第25頁附件25有印象,那裡清楚說明著依郡劃分的領土權: 舊金山巨人隊的部份: 舊金山市,以及加州的舊金山,San Mateo,Santa Cruz,Monterey 與Marin等郡,也包括加州的聖塔克拉郡</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">As the San Jose corporate community mobilized, members of the A's front office believed they were in a strong position. The Silicon Valley Leadership Group pledged to the Giants that its corporate membership would maintain its current level of support in terms of marketing, luxury suites and signage with the Giants even in the event of an A's relocation.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />當聖荷西的企業界動員起來,A's制服組成員深信他們位於強而有力的位置。矽谷領袖集團向巨人隊擔保即使在A's搬過來後,該集團企業成員仍會維持現階段根據市場,豪華包廂與招牌等角度的支持</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">The A's also pointed to other recent transactions within the sport. Six years ago, Major League Baseball relocated the Montreal Expos to Washington to become the Nationals. The Nationals moved 30 miles south of Baltimore, home of the Orioles.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />A's也指出運動界近期的其他交易。六年前,大聯盟將蒙特婁博覽會隊 (Montreal Expos)換到華盛頓使其成為國民隊。國民隊當初搬到了金鶯主場巴爾的摩南邊30哩</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"I don't really think the comp with the Nationals is even a very good one," A's general manager Billy Beane said. "The reason is we're already here. We're not moving into someone else's market. We've been here since 1968."</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"我真的不認為國民隊的據點非常好" A's的GM豆爺說 "原因是我們已經在這了,我們未來不會搬到其他人的市場,我們從1968年就在這裡"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Yet league sources said two important differences exist between the two situations. The first is that the baseball constitution stipulated that Washington, D.C., though as close or closer to Baltimore as San Jose is to San Francisco, was never considered part of the Orioles' territorial rights. The second, more important piece is that the Orioles' owner, Peter Angelos, was willing to be compensated for potential losses in revenue by the presence of the Nationals. The Giants, meanwhile, have clearly stated to Selig that territorial rights to the South Bay are non-negotiable, a position Giants president Larry Baer confirmed during a recent A's-Giants interleague game.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />聯盟消息來源卻指出兩個情況存在著很大的不同。首先是聯盟規章指出華盛頓D.C從未被認為是金鶯領土的一部份,即使它距離巴爾的摩就像聖荷西距離舊金山一樣近,或者還要更近。第二點,更重要的部份是金鶯的老闆Peter Angelos願意接受因國民隊出現造成潛在收入減少方面的補償。在此同時,巨人隊很清楚地向Selig聲明南灣的領土權沒辦法協商,巨人隊總裁Larry Baer在最近的兩隊跨聯盟系列戰中證實此立場</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"That information is 1,000 percent correct," Baer said. "Once you begin talking about negotiating a dollar figure, the horse is already out of the barn. The South Bay was a core piece of our business model when we bought this team. We based much of our entire business strategy on Santa Clara County being a piece of our territory, and I don't think it is overstating it to say that allowing another franchise into our territory would set a dangerous precedent and have a traumatic effect on this franchise. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"那資訊是百分之ㄧ千正確" Baer說 "一但你開始討論協商數字,一切就來不及了。當我們購買這支球隊時,南灣就是我們商業模式中核心的一塊。<cite>我們根據聖塔克拉郡的整體商業策略,那是我們領土的一塊,我不認為說著允許另一支球隊進入我們領土會開危險的先例並且對這支球隊有痛苦影響是言過其實的</cite>"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"If we were to go down to 2.5 million [in attendance], we'd be in the [expletive]," Baer said. "This franchise would be completely destabilized. So, for me, the question is this: Is baseball willing to have two teams receiving money from the revenue-sharing pool or one that is so financially healthy that it paid $30 million into it? </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"若我們觀眾數掉到250萬,我們會罵人的" Baer說 "這支球隊會變為不穩定。對我來說,問題是棒球圈是想要兩支球隊從收益共享制度拿到錢,還是一支球隊財政上健康到可付出3000萬美元至收益共享制度?"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"You see," Baer said. "It's a priceless thing."</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"你看" Baer說 "那是個無價之寶"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Said Crowley: "I don't doubt he's saying these things, I just doubt he can support them. If I were Larry, I'd be saying the same thing, too. If they got rid of us, they'd have the largest one-team market in baseball. That's his grand slam." </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />Crowley說: "我不懷疑他 (譯註: 指Larry Baer)會說這些,我只是懷疑他可以支持他們。如果我是Larry的話,我也會說一樣的話。如果他們消除我們的話,他們會擁有棒球圈內最大的單一球隊市場。那就是他的滿貫全壘打囉"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><strong>IN OAKLAND, A CULTURE OF BENIGN DISTRUST</strong> exists between the city and Wolff that during difficult moments can drift toward hostility. Both sides claim grievance, and the result is a total collapse of dialogue. The A's have never quite been cultivated by the city leadership and the leadership is now convinced Wolff wants out of Oakland. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />在奧克蘭,這城市與Wolff間存在著良性的不信任文化,在艱困的時期可能飄向相互敵對。雙方都主張有所不平,結果會造成一整個崩壞的對話內容。城市領導階層一直以來從未與A's加強友誼,如今城市領導階層相信Wolff想要從奧克蘭出走</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Before he purchased the team, Wolff studied possible stadium locations in Oakland as a consultant for previous team owners Steve Schott and Ken Hofmann and found the political will to build a park lacking. In 2006, as owner Wolff commissioned baseball's architectural firm, HOK, to analyze six sites; the most promising site, called the Uptown site, was dissolved when then-mayor Jerry Brown allocated the land for low-income housing. Subsequently, Wolff says he spent $30 million of his own money to pursue a ballpark on the Fremont site that ultimately was unsuccessful. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />在他買這支球隊以前,Wolff從上一任老闆Steve Schott 與Ken Hofmann的顧問那研讀關於奧克蘭的一些可能球場位置,並有意願蓋一座當地欠缺的球場。2006年,Wolff交付蓋過多座球場的建築公司HOK分析六座地點;最佳地點位於住宅區,被當時的市長Jerry Brown配置給低收入住宅之用便作罷。後來,Wolff說他花了自己的3000萬美元去買位於Fremont市 (譯註: 與奧克蘭同樣位於阿拉米達郡)的球場,最終還是沒有成功</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"To me, spending $30 million out of pocket was proof that we meant business," he said. "We weren't fooling around."</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"對我而言,從口袋花了3000萬美元證明我們指的是商業行為"他說"我們不是傻子" </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">In interviews with ESPN.com, Wolff appeared less angry than resigned when it comes to the criticism that he is intentionally burying his own product for the purpose of escaping Oakland. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />在ESPN的訪問中,Wolff面對那些說他故意埋葬自己的成果好逃離奧克蘭的批評,表現出順從這些意見、較無憤怒的態度</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"We bought the team with the intention of building a ballpark in Oakland," Wolff said. "All I've said was that we've explored everything we can. I'm willing to sit down with anyone and do a viable baseball-only ballpark in Oakland. If you go through the record, you'll never see me criticize any political person in Oakland. They give up their time for issues more important than baseball. I've been dealing with cities all my life. I'm not out to hurt cities, just the opposite. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"我們買這支球隊就是想要在奧克蘭蓋球場" Wolff說 "我已經說過我們已盡可能地探尋過任何事物。我願意跟任何人坐下來協商,在奧克蘭打造一座僅供棒球使用的球場。如果你/妳翻閱紀錄,你/妳將不會看到我有批評過任何一位奧克蘭的政治人物。他們/她們將時間留給比棒球重要的議題。我的一生都在跟各城市往來,我不是要遠離去傷害這些城市,剛好相反"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"But the important word here is 'viable.' If there's a viable option in Oakland, then show it to us. Where are the details? We think the one viable site is in downtown San Jose, and if baseball approved us and we couldn't get that site, then San Jose wouldn't be viable, either. We only see one site in the market where a new stadium could work." </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"但是在這裡重要的字是''可行',<cite>如果在奧克蘭有可行的選項,請展示給我們看。細節在哪</cite><cite>?</cite><cite>我們認為一個可行的地點是在聖荷西市中心,如果棒球界允許我們但我們無法取得地點,那聖荷西同樣不可行。在市場上,我們只看一個可以完成新球場的地點</cite> "</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Sources say that while Wolff balks at Oakland's prospect, the committee is intrigued by Victory Court, a site near Laney College, the Oakland junior college.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />消息指出當Wolff 阻止奧克蘭的前途時,委員會被奧克蘭初級大學Laney College旁的Victory Court所吸引</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Wolff said the Victory Court site was unmanageable, adding: "I don't want to hear only about ideas. I want to see plans. It's the details nobody seems to care about." </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />Wolff說Victory Court沒辦法管理,再補充提到"我不想只聽到點子,我想要看到計畫。好像沒有人關心細節"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Instead of Wolff having a seat at the table, several sources say government and civic officials are reluctant to discuss plans with Wolff for fear he would attempt to undermine any new site.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />Wolff沒坐在談判桌前,多方消息指出政府與當地官員不太願意跟 Wolff討論相關計畫,擔心他會破壞新地點的計畫</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"Why would anyone associated with Oakland share any information regarding the plan to locate, approve and construct a baseball-only ballpark in Oakland with Mr. Wolff?" asked Doug Boxer, a civic booster deeply involved with efforts to keep the A's in Oakland. "Since he announced he had no intention to pursue a ballpark in Oakland over three years ago, he has had nothing positive to say about the city that his team plays in. In fact, he has shown outright disdain for the city and the A's fan base in Oakland including in 2009 taking his team's holiday tour to almost every city in the Bay Area except Oakland. Further, any plans shared with Mr. Wolff would be either summarily dismissed or flayed publicly by him with little or no review or diligence. Every A's fan is clear as to where Mr. Wolff would like his team to play -- and it isn't in Oakland."</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"為什麼與奧克蘭有關的每一個人要向Wolff先生分享有關在奧克蘭蓋一座僅供棒球使用的球場之地點、許可與建造計畫的任何資訊呢?" 一位很努力要將A's留在奧克蘭的當地支持者Doug Boxer問 "自從他在三年前宣佈不打算在奧克蘭追求一座球場,他就沒有對他的球隊所在的城市說些積極的話。事實上,他已坦白地表示看不起這座城市,A's球迷主要以奧克蘭為主,他們/她們09年幾乎在灣區每座城市討論這支球隊的holiday tour,除了奧克蘭以外。更近一步,與Wolff分享的任何計畫不是概要地被打回票,不然就是被他公開斥責,很少或真的沒有被重新檢視或被注意。每個A's球迷都知道Wolff想要他的球隊在哪裡打球--那不會是奧克蘭"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><strong>IN SAN JOSE, MICHAEL MULCAHY</strong>, the co-chair with Susan Hammer of the civic group Baseball San Jose, watches a YouTube trailer of "Moneyball," the film project of the best-selling book that transformed the perception of Billy Beane from a general manager to a revolutionary thinker and grows energetic about the possibility of an A's relocation. It provides a temporary boost during what is beginning to feel like a futile battle. Selig may disclose little in terms of words and cautions that the committee has not completed its findings, but like Carl Guardino, Mulcahy's moods are also based on Selig's actions. <br /></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">在聖荷西,與Susan Hammer一同擔任civic group Baseball San Jose聯合主席的Michael Mulcahy,看了Youtube上面錢球 (Moneyball)的預告 (由布萊德彼特飾演豆爺),那部電影改編自暢銷書籍,那本書將豆爺由一位GM轉變成為一位革命性的思想家。而觀看影片後也讓Mulcahy對於A's可能的新去處更有活力。它在一切將開始像是場無用的戰鬥期間提供暫時的鼓舞。Selig可能根據委員會尚未完成事實認定的字句或是警告稍微透露些什麼,但是像是Carl Guardino以及Mulcahy的心情也同樣受Selig的動作影響</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"Unfortunately, the more time that goes by the less <br />optimistic you can be. I'm in real estate, and time is what usually kills a deal," he said. "This is not just about baseball. It's about building a great city and a city that is looked down upon and missed a lot of opportunities for being the 10th-largest city, and being the capital of Silicon Valley. We have complied with everything MLB has asked for. On two earlier occasions we were ready for a vote and we were asked by commissioner Selig to hold off, so we did.</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"不幸地,越多時間流逝的話,你/妳就越沒辦法樂觀。我在房地產時,時間常常會讓交易無法完成" 他說 "那不僅僅與棒球有關,關係著打造一座偉大的城市,這座城市 (譯註: 聖荷西)過去被瞧不起,並喪失許多成為國內第十大城的機會,如今是矽谷的首都。我們一直以來都遵從MLB要求的。先前有兩次我們準備好要公投了,卻被主席Selig要求暫緩,我們也做到了"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"People are just waiting for the answer and it's hard to be proactive when you're just waiting," he said. "When we realized we wouldn't be on the spring ballot we started to point toward the fall, and now that time is coming up. To get a ballot measure on a November ballot without a special election, you have to have the language ready and procedures complete by August, September at the latest. To be honest, you really have to have it right now. If you go it alone for a special election, it is expensive, probably around $2 million to $4 million." </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"人們只能等答案,而當你/妳只是在等待時很難積極"他說"當我們意識到我們將不會被放上春天的公投後,我們開始指向秋天,而如今時間快到了。在沒有special election的十一月想取得公投提案,你必須在八月將文字準備好且完成相關程序,最遲是在九月。老實說,你/妳現在就需要準備好了。如果要單辦公投,是很昂貴的,大約需兩百到四百萬美金"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">In the meantime, like Michael Mulcahy, Lew Wolff waits for his old fraternity mate Selig to render his judgment, each day simultaneously pushing a potential new stadium project back months and maybe years, each day without a decision pushing the A's back to the dreary limbo of the Coliseum, a place they don't want and by next year may not want them. Wolff has said even if Selig were to rule in his favor today, the San Jose ballpark wouldn't be ready for another five years. "I'm not getting any younger, and neither are my baseball people," he said. "If we're to get this done, now is the time." </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />在此同時,就像Michael Mulcahy (的等待),Lew Wolff等待他的老夥伴Selig裁決,每一天同時將可能的新球場推回數月或是數年前 (譯註: 無法動工),每一個沒有獲得決定的日子將A's推回淒涼的Coliseum監獄,一個他們不想要的地方,明年過後那個地方也可能不要他們。</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-size: 12pt;">Wolff說過如果Selig今天不決定就是他偏愛的聖荷西,聖荷西球場還要再五年才能好。</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> (感謝<a href="http://greenbay.pixnet.net/blog">綠灣大</a>協助指正) Wolff說過即使Selig今天就決定A's搬到他 (</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Wolff</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">)偏愛的聖荷西,聖荷西的球場都還要再五年才能蓋好。"我再也不年輕了,我的球員也是"他說"如果我們可以完成此事的話,現在就是時機"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">According to one baseball source, the committee does not intend to present Selig with a spiral-bound report. Other sources say the committee may not even make formal recommendations to Selig, making it difficult to gauge when its work will be complete. Though the clock is ticking on the A's, sources also say the committee has not expressed any time pressure to present Selig of its findings. </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />根據一個球界消息來源,委員會不打算向Selig提出一個spiral-bound report (?)。另有幾個消息說委員會甚至可能不會給Selig做出正式的建議,難以估計工作何時完成。雖然A's沒什麼時間了,幾個消息來源也說委員會並不會表達時間方面的壓力來向Selig呈現事實的認定</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"That's very true," Wolff said. "The pressure isn't on them. It's on me." </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />"那非常真實"Wolff說"時間不在他們身上,在我身上"</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(完)</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-CsGwFRgc7J0/VW8DU73EdWI/AAAAAAAABe8/CVjAPKr-WVo/s1600/1309015226-813017b5d66a511aab9f50eda7227dd3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-CsGwFRgc7J0/VW8DU73EdWI/AAAAAAAABe8/CVjAPKr-WVo/s640/1309015226-813017b5d66a511aab9f50eda7227dd3.jpg" width="384" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">雖然A's飄飄蕩蕩還是要來張很酷的球帽圖啦,在<a href="http://www.athleticsnation.com/2011/6/22/2238593/open-thread-game-75-oakland-athletics-at-new-york-mets-cont">AN</a>看到,由</span><a href="http://media.photobucket.com/image/recent/MiniatureBuddhaCoveredWithHair/caps-1.jpg">MiniatureBuddhaCoveredWithHair</a>分享的圖</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">補充:</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">自2005年左右起,A's就跟奧克蘭以及北加州的幾座城市討論蓋一座棒球專用的球場。曾計畫將A's搬到奧克蘭25哩以南的Fremont,2006年11月經報導A's最快2010年會離開奧克蘭,Fremont官方也出面證實,預定中的球場計畫叫做Cisco Field,32000個座位的棒球場;但09年2月Wolff發出公開信說A's不會搬到Fremont了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">也傳過如果在灣區的協商都破滅,將使用3A Sacramento River Cats (沙加緬度河貓隊)的主場<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Raley_Field" title="Raley Field">Raley Field</a>,如果真的是這樣的話,只需要動增加座位的工程即可 (沙加緬度在奧克蘭東北部的沙加緬度郡,不屬於灣區)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其他<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Managers_and_ownership_of_the_Oakland_Athletics"><br />A's隊史老闆與總裁、GM列表</a></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://youtu.be/AiAHlZVgXjk">Moneyball電影預告</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">上集:</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post.html">無處可去的男人們阿 (上)</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-30104474134325050352011-06-23T14:15:00.000+08:002015-06-15T10:24:11.239+08:00無處可去的男人們阿 (上)<span style="font-size: 12pt;">事實上,從Melvin接任A's新教練前後,國外專家、球迷們曾出現過對於GM豆爺的質疑;另外,也有聲音希望能有個更愛這支球隊的老闆。新球場 (或者說新據點)的議題,一直都存在著。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">透過 </span><a href="http://www.athleticsnation.com/2011/6/18/2230274/on-and-off" style="font-size: 12pt;">AN的介紹</a><span style="font-size: 12pt;">,看到了Howard Bryant的文章 </span><a href="http://sports.espn.go.com/mlb/columns/story?columnist=bryant_howard&id=6665421" style="font-size: 12pt;">Nowhere men</a><span style="font-size: 12pt;"> 。以下試翻看看,希望讓人在臺灣的我們更了解A's在球場外所面臨到的困境...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;"><a href="http://sports.espn.go.com/mlb/columns/story?columnist=bryant_howard&id=6665421">Nowhere men</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Clock is ticking: Oakland A's have an expiring lease and no deal for a new stadium</span><span style="font-size: 12pt;"> <br />時間一分一秒流逝: Oakland A's擁有一份要到期的租約,新球場沒有下落</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">By <strong>Howard Bryant</strong></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">ESPN.com</span><br />
<a name='more'></a><em style="font-size: 12pt;">After 43 years, the </em><em style="font-size: 12pt;">Athletics say Oakland represents the past and </em><em style="font-size: 12pt;">the future lies in San Jose. </em><em style="font-size: 12pt;">The San Francisco Giants believe San Jose belongs to them.</em><span style="font-size: 12pt;"><em>For more than two years, Bud Selig has not made a decision, but the clock is ticking on a team that has nowhere to go.</em></span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>43年後,運動家隊表示奧克蘭 (Oakland)代表著過去,他們的未來在聖荷西(San Jose)。舊金山巨人隊深信聖荷西屬於他們。兩年多過去了,Bud Selig沒做出決定,但時間一分一秒流逝著,有支球隊將無處可去 </em></span><br />
<br />
<br />
NEAR THE END OF LAST<br />
<br />
SUMMER, Carl Guardino, the 49-year-old president of the Silicon Valley Leadership Group, sent a letter to baseball commissioner Bud Selig. Guardino is from San Jose, born and raised, attended the now-defunct Blackford High School and then stayed home for college at San Jose State University. As a kid, he watched the old minor league San Jose Missions. As a man he remembers his blue-collar childhood: packing picnic baskets of tuna sandwiches in the family's wood-paneled station wagon in the late 1960s and early '70s to drive to Candlestick Park to watch the San Francisco Giants. <span style="font-size: 12pt;">
</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年夏季接近尾聲時,49歲的矽谷領袖集團 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Silicon_Valley_Leadership_Group">Silicon Valley Leadership Group</a>)總裁Carl Guardino送了封信給大聯盟主席Bud Selig。Guardino來自聖荷西,在那出生、長大,就讀於現在已不存在的Blackford High School,然後留在家中唸聖荷西州大。小時候他觀看小聯盟球隊<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/San_Jose_Missions">San Jose Missions</a>。成年後,他記得那藍領童年 (譯註: San Jose Missions的球衣,詳見老同學Bobby Crosby父親<a href="http://number5typecollection.blogspot.com/2010/08/1978-san-jose-missions-baseball-5-ed.html">Ed Crosby的球員卡</a>): 60年代末期以及70年代初,將裝有鮪魚三明治的野餐籃放在家中的休旅車中,開往<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Candlestick_Park">Candlestick Park</a>觀看舊金山巨人比賽</span><br />
<br />
Guardino approached Selig not as a fan but as an advocate of the third-largest city in California (behind Los Angeles and San Diego) and the 10th-largest city in the nation to make an argument: his San Jose, long ago a dusty San Francisco outpost, now had been grown up for 20 years -- the city of nearly a million people and the heart of the technology revolution ready to support a major league team bearing its name. His appeal contained personal passion but more importantly real financial<br />
muscle: seventy-five of Silicon Valley's top CEOs, representing more than a trillion dollars of corporate and personal wealth, signed Guardino's letter as a show of force of commitment to use their combined power to lure the beleaguered Oakland A's to San Jose. <br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">Guardino不以球迷的身分建議Selig,而是以一個加州第三大城 (排在洛杉磯與聖地牙哥之後),全國第十大城的擁護者來提出論點: 他的聖荷西在很久很久以前是充滿塵埃的舊金山前哨基地 (譯註: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/San_Jose,_California">wiki</a>上 寫聖荷西在18XX年是個農業社區,補給舊金山與Monterey的西班牙軍事設施),近20年來成長為一個有將近百萬人口的城市,這個科技革命的心臟地 帶已經準備好支持一支職業球隊冠上它的名字。他的呼籲包含個人情感,但有更重要地實際金融實力: 企業與個人財富累計超過一兆美金的75位矽谷頂尖CEO們在Guardino的信中署名,展示著一股承諾的力量將結合他們的動力,吸引陷入困難的Oakland A's搬到聖荷西 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Signed by the heads of some of Silicon Valley's most powerful and recognizable technology companies -- Cisco, Adobe, Yahoo! and eBay, among others -- the letter was intended to stoke the tantalizing prospects of more baseball growth: luxury suites, a new 34,000-seat baseball stadium and an exciting and healthy new start for the A's.</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一些矽谷最具力量以及人們知道的科技公司--Cisco, Adobe, Yahoo!以及 eBay等--首腦們所署名的那封信打算帶向那個有更多棒球方面(硬體)成長,吸引人的前景: 豪華座椅,一座有3萬4千個座位的新球場 (譯註: 官網紀錄 Coliseum 08年容量為35067),並提供 A's一個令人興奮且健康的嶄新開始 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">The letter went out Sept. 8, 2010, but Guardino's return mailbox has been empty ever since.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">信件於2010年九月八號送出,但 Guardino的收信匣至今還是空的 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It's been nearly a year with no response from the commissioner," Guardino said of his letter to Selig. "We followed up with email, and nothing, not even a courtesy response. We'll send it FedEx next time.</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">"已經快一年了,主席沒有任何回應" Guardino說到他寄給Selig的信。"我們追蹤電子郵件,但什麼都沒有,連封禮貌的回應也無,我們下次將會透過快遞FedEx寄出" </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"What did it tell me?" he added. "It told me it must be nice to run a monopoly."</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">"這件事告訴我什麼?" 他補充説到 "這告訴我經營獨占事業一定相當棒" </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>THAT MAJOR LEAGUE BASEBALL</strong> has prevented the Oakland A's from moving 35 miles to the south to a potentially more prosperous future provides a rare glimpse of the country-club politics of a monopoly more than a century old and to a certain extent of the unintended price for some of its beneficiaries. Outside of stating that the Oakland-Alameda County Coliseum is unfit for the long-term future of the club, Selig has never ruled definitively on whether he would allow the Athletics to pursue relocating to San Jose, nor has he ever expressed unequivocal support for their existence or a concrete plan for the future of a team that has been part of the American League since 1901.</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">大聯盟避免Oakland A's 往南遷35哩到一個有潛力更興盛的未來,那將不太會看到一個世紀以來鄉村俱樂部式的壟斷,以及某種程度上對於它的獲利者來說非預期中的價值。這狀況之外,Oakland-Alameda County Coliseum (譯註: A's現有球場,前陣子被Overstock.com取得球場命名權,改為Overstock.com Coliseum,簡稱O.co Coliseum)不適合當作球團長期未來,Selig一直以來並未明確地裁定他是否允許運動家隊搬到聖荷西,從未表達對於這支球隊生存的明確支持,也沒有對於這支自1901年便是美聯一份子的球隊未來有個實際計畫</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DN0jAMpIjN4/VW8DUsnva9I/AAAAAAAABe4/QXfKrrZ5XJ4/s1600/1308838448-535839dbeff10ae6136825619e31e4f4.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-DN0jAMpIjN4/VW8DUsnva9I/AAAAAAAABe4/QXfKrrZ5XJ4/s1600/1308838448-535839dbeff10ae6136825619e31e4f4.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />(ESPN.com) </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">For 13 years, the A's have wanted to move to Santa Clara County, home to Silicon Valley, the city of San Jose and some of the wealthiest corporations in the world. And for each of those years the Giants -- because of a loose, gentlemen's agreement between the two teams 20 years ago allowing the Giants rights to the territory for a ballpark that was never built -- have maintained that Major League rules prohibit any major league club from moving into their territory.</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">13年來,A's一直想搬到聖塔克拉 (Santa Clara)郡聖荷西市,聖塔克拉郡那有矽谷的根據地,以及一些世界上最有錢的企業。而每一年巨人隊都依照大聯盟規則,禁止任何大聯盟球隊搬到他們的領土 --20年前,兩隊訂定寬鬆且紳士的協議,讓巨人隊有權在該領土 (聖塔克拉郡)建球場,但巨人隊至今未在該地建過球場</span><br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">We based much of our</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">entire business strategy on Santa Clara County being a piece of our territory,<br />and I don't think it is overstating it to say that allowing another franchise<br />into our territory would set a dangerous precedent and have a traumatic effect<br />on this franchise.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><cite><span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體;">-- Giants president Larry Baer</span></cite></span><span style="font-size: 12pt;"><cite><span style="font-family: 新細明體;"> </span></cite></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><cite><span style="font-family: 新細明體; font-style: normal;">我們根據聖塔克拉郡的整體商業策略,那是我們領土的一塊,我不認為說著允許另一支球隊進入我們領土會開危險的先例並且對這支球隊有痛苦影響是言過其實的</span></cite></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>-- 巨人隊總裁 Larry Baer<cite><span style="font-family: 新細明體;"> </span></cite></em></span></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">The ultimate decision of whether the A's will be allowed to move to San Jose belongs to Bud Selig alone, but pressure has created a four-way, high-stakes game of chicken between Selig and the A's, the A's and the Giants, Selig and San Jose and Wolff and Oakland. The one absolute to the convolution is that the Oakland A's are cornered -- to the south by Selig and in Oakland by the combination of Wolff's conviction that no workable site exists in the city and an expiring lease in a stadium that is unlikely to be renewed while Wolff intimates that he wants to leave town.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's 將來是不是可以搬到聖荷西的最終決定權在Bud Selig身上,但是有來自四方的壓力,Selig以及A's間有如鬥雞的高風險競賽、A's跟巨人隊間、Selig與聖荷西以及Wolff與奧克蘭之間。在這周旋當中,有件事是可以確定的,Oakland A's已經被逼到角落--往南受限於於Selig,在奧克蘭受限於Wolff以及合夥人的信念 (譯註: 球隊主要持有者是Gap創辦人的兒子John Fisher,另一位老闆是Lew Wolff),他們認為奧克蘭那裡沒有可動工的地點,而在Wolff暗示他想要離開這座城市後,對於即將到期的球場租約看起來不太可能會續 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Being blocked from San Jose, baseball and government sources say, could produce more radical scenarios for the A's, from Wolff being forced to stay in Oakland and reconcile with city officials, to Wolff either moving or selling the team to a new ownership group who would then scour the country for the few remaining markets that might be large enough to support a major league franchise, to the most radical possibility: Wolff selling the team to Major League Baseball, which would in turn install new owners and attempt to secure a new stadium and a new start in Oakland. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">根據棒球界與政界消息指出,如果阻斷了聖荷西一案,A's會演變出更激進的腳本,當Wolff被迫留在奧克蘭,與當地政府和解時,他有可能搬走或將球隊賣給一個新的經營團隊,新團隊將尋遍整個國家,找到足以支撐一支大聯盟隊伍的剩餘市場。最激進的可能是,Wolff將球隊賣給大聯盟官方,反過來由他們安排新老闆、新球場以及在奧克蘭的新開始 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">There is another possibility, the contraction of the franchise. Selig has once threatened the A's as a team he would dissolve, but baseball sources have said folding the A's was "just talk, probably for leverage purposes," and that the Major League Baseball Players Association would "never" agree to allow 40 big league roster jobs to be lost.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">有另一個可能性,球隊的合約。Selig曾威脅過A's他要將其解散,但根據棒球界的消息來源,"那只是講講,有可能是為了產生槓桿作用",大聯盟選手工會從來不曾同意讓大聯盟40人名單(的球員)失去工作 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Also perilous for the A's isn't what Selig says, but what he has done. In an interview with ESPN.com,<br />Selig said "no conclusions" have been made regarding the future of the franchise, but civic boosters in San Jose view his indecision as perilous. Selig has twice refused to give San Jose the go-ahead for a measure critical to stadium construction to be placed on an election ballot for voters to decide, and has not yet explained why the territorial rules -- equitable in each of the other three two-team markets -- favor the Giants in the Bay Area.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">同樣對A's險惡的,並非Selig說了什麼,而是他做了什麼。在與ESPN.com的訪談中,Selig說"對於這支球隊的未來一直以來都"no conclusions" (沒有結論),但聖荷西當地的支持者將他的猶豫不決視為危險。Selig已兩次拒絕許可讓聖荷西成為議案,讓人民公投決定是否要蓋球場,到現在也沒有解釋 為什麼領土方面的規則--在其他三處有關兩隊市場方面是平等的--在灣區偏愛著巨人隊</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"What is the alternative for this franchise if baseball does not allow us to move to San Jose?" A's<br />president Mike Crowley said. "I don't know. I don't know that we have any options. I don't think it can work here in Alameda County."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"如果球界不允許我們搬到聖荷西,那這支球隊的替代方案是什麼?" A's總裁Mike Crowley說 "我不知道。我不知道我們有任何選擇,我不認為可以在阿拉米達 (Alameda)郡可以解決 (譯註: 奧克蘭為阿拉米達郡第一大城)" </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Time, in other words, is running out on the team that has nowhere to go. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">換句話說,這隊伍時間快用完了,沒地方可去</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><strong>ALLOWING THE A'S</strong> to move the San Jose would require perhaps the boldest step Selig has taken as commissioner. Thus far, whether out of respect for the Giants or disbelief that city leadership truly has the political and voter will to put a shovel in the ground and begin the project, Selig has shown a curious reluctance either to cultivate San Jose or justify the portions of the Major League Constitution that are prohibitive to the A's. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">允許A's搬到聖荷西或許需要Selig踏出擔任主席以來最大膽的一步。到目前為止,無論是出於對巨人隊的尊重,或者在政治上對於城市領導地位的懷疑,公民會put a shovel in the ground (將鏟子放在地下?)並開始這計畫,Selig總表達出一種異常的不情願,無論是在培育聖荷西上,或是合理化大聯盟規章對於禁止A's的部分 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">In interviews with ESPN.com, Selig would not commit to any position beyond acknowledging the A's have no future in the Oakland-Alameda County Coliseum, the site where the A's have won four World Series titles since arriving in 1968. He declined comment on if he believes advances by the city of San Jose to lure the A's are compelling enough for him to overrule the Giants' position that Santa Clara falls within their exclusive rights. He refused to commit to Oakland as a city that can still economically support a baseball team and, perhaps most chilling of all to A's fans, Selig refused to discuss whether he even believes the San Francisco Bay Area should remain a two-team market. "The Bay Area has had two teams for 44 years, and it's always been controversial," Selig said. "I know the issues, and there are many. I've spoken extensively with both clubs and that's all I'm willing to say about it." </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">與ESPN.com的訪談中,Selig除了知道A's在Oakland-Alameda County Coliseum沒有未來之外,並沒有任何承諾,A's自1968年來到Coliseum後曾贏得四座世界大賽冠軍。他拒絕發表看法,關於他是否相信聖荷西提出讓A's遷過去的建議可迫使他否決巨人隊的地位,減弱 (巨人隊)在聖塔克拉郡的獨占權。他拒絕承諾奧克蘭這座城市能夠持續提供一支棒球隊經濟上的支援,還有對於A's球迷來說可能最為寒冷的是,Selig拒絕討論是否他深信舊金山灣需要維持一個兩隊市場。"灣區有兩支球隊44年了,這件事一直以來總引起爭議,"Selig說"我知道這些問題,那有很多。我已經廣泛地向兩球團說過,那些也是我將要說的。"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Selig is relying on a three-member committee he appointed in March 2009 to advise him not only on settling the key issue of territorial rights, but on assessing the key and complex issues regarding professional baseball in the Bay Area. The committee is comprised of longtime baseball executive Bob Starkey, who is currently reviewing the troubled finances of the Los Angeles Dodgers, former Giants executive Corey Busch, who worked for the Giants during 1992 when the territorial rights question was first raised, ironically, to allow the Giants to move into what was then the shared territory of Santa Clara County, and Washington attorney Irwin Raij, who was key in brokering the Washington Nationals' move from Montreal, which was the league's last franchise relocation and ballpark construction. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Selig正憑藉著他於2009年三月指派的三人委員會來建議他不要只解決領土權方面的主要問題,也要評估關於灣區職業棒球那關鍵且複雜的問題。這個委員會的組成有: 長期擔任球界執行長的Bob Starkey,Starkey目前正檢閱洛杉磯道奇隊出問題的財政、前巨人隊的執行長Corey Busch,Busch在1992年為巨人隊工作,當時領土權的問題首次浮上檯面,要他允許巨人隊跟別人共享聖塔克拉郡顯得相當滑稽、以及律師Irwin Raij,Raij在居中調解華盛頓國民隊自蒙特婁搬過來一事 (譯註: 國民隊的前身為蒙特婁博覽會隊)上扮演關鍵角色,這是聯盟上一次有球隊改變根據地並且有新球場的建造 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Some of the questions exist at a macro level, ranging from whether (to the great annoyance of city and some MLB officials) Oakland is a place where big league baseball can no longer survive, as A's ownership publicly asserts; whether the Giants' claim that the club would be "destabilized" by an A's move to San Jose is rooted more in fact or in rhetoric; and whether San Jose is the economic panacea A's ownership envisions. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">有些問題存在於整體方面,不論 (對於城市的大煩惱以及MLB官方來說)奧克蘭是否是個大聯盟棒球再也無法生存的地方,如A's老闆公開宣稱;不論巨人隊的主張他們會因A's搬到聖荷西而變得"destabilized" (不穩定),與不穩定以及相關修辭用語比起來,應該是會生根在那裡;不論聖荷西會不會成為A's經營者設想中經濟方面的仙丹妙藥 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Other questions the committee must face are intricate but equally important, such as: whether San Jose's proposed 34,000-seat ballpark proposal -- which would be the smallest in baseball, Fenway Park included -- is actually a workable one in practice; and whether sites within the city of Oakland still exist that provide a better alternative than San Jose. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">委員會必須面對的其他問題錯綜複雜卻一樣重要,例如: 無論聖荷西所提出34000個座位的球場提案實際上真的可以完成,那會成為包括芬威球場在內,球界容量最小的一座球場 (譯註: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Major_League_Baseball_stadiums">List of Major League Baseball stadiums</a>內有各球場整理,詳見Seating Capacity一欄)、是否在奧克蘭市內仍存在著一些地點,可提供優於聖荷西的替代方案</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Under normal circumstances, the committee faces a daunting and complex web of circumstances, but the emotions are especially heightened in this case. The committee has demanded total confidentiality of the process, which sources acknowledge may ease dialogue but expose the committee to the charge of favoritism or impropriety, and trapped within the inertia is a powerful, important and often angry set of players and rivals, frustrated that more than two years have passed without resolution with much at stake: the A's, the Giants, the cities of San Jose and Oakland. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">在正常情況下,委員會面對著一個令人害怕且複雜的情況,但情緒在這案子裡特別被提高。委員會已索取過程中所有的機密,承認消息來源或許可以讓對話輕鬆些,但是會讓委員會曝露在偏愛或不正當的指控下,被惰性困住是一種球員們以及對手具有力量,重要,常常憤怒的組合 (我不知道我在翻什麼,ㄟ害)。令委員會受挫的是兩年多過去了沒有任何決議,使得運動家隊、巨人隊,聖荷西市與奧克蘭市越來越危險</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">And though it is the committee that has taken the most public ridicule for having taken more than two years without yet coming to a finding, it is the committee that may be the best ally for the city of Oakland to save its team. While Wolff has not met with Oakland city officials in nearly three years to discuss a stadium, it is Major League Baseball, through the committee, that through clandestine discussions and dialogue with city officials may be laying the groundwork to keep the A's in Oakland. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雖然委員會被公開嘲笑超過兩年的時間對於事實的認定沒有結果,委員會或許會是奧克蘭市拯救他們球隊的最佳盟友。Wolff近三年沒跟奧克蘭市官方人員討論球場一事,大聯盟則透過委員會跟這座城市官方人員進行秘密討論與對話,這或許能為A's留在奧克蘭打造基礎</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">The Bay Area, for example, is the smallest of the four two-team markets in baseball and yet is the only one of the four that divides territorial rights specifically by county. In the other three markets -- Los Angeles, Chicago and New York -- both teams share each county of the market, allowing for the Yankees or Mets to move to Manhattan, if either team chose to. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">舉例來說,灣區是球界四個擁有兩支球隊的地區中市場中最小者,卻是四者當中唯一一個以郡劃分領土權的。另外三個市場中--洛杉磯、芝加哥與紐約--當地兩隊共享每個郡的市場,洋基或大都會都可以搬到曼哈頓 (Manhattan),只要兩者當中有隊伍想這麼做</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It's the history, plain and simple," Selig said. "It may not be a great answer, but that's the answer." </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"淺顯易懂,那 (灣區的例子)是歷史" Selig說 "這或許不是個好答案,但那就是答案"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">The committee, meanwhile, is attempting the delicate task of fact-finding within a torrent of moral grievance, each constituency convinced of the moral certainty of its position: The A's believe relocating to San Jose is best for baseball. A move, the team says, would energize a flagging franchise, improve team revenues and payroll and attract the high-quality free agents ownership says do not want to play in Oakland. Wolff said he has spent years studying the Oakland market to one conclusion: </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">在此同時,委員會正嘗試在源源不絕的抱怨中進行找出事實的棘手工作,每個支持者皆深信其立場: A's相信移到聖荷西對棒球圈最好。這支球隊說,一次搬家能將能量帶給一支萎靡不振的球隊,增加球隊收入和薪資預算,吸引那些不想在奧克蘭打球的優秀自由球員們。Wolff說他已花了好幾年時間研究奧克蘭的市場,結論如下:</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"The answer is that there is just no viable package. I have not had one call in two years. I don't want to deal in hypotheticals. To play the conjecture game is just a stalling tactic," he said. "It's been three years. There is no possibility of getting it done in Oakland. Whether people believe that I've tried hard enough is a story for another day." </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"答案是沒有可行的方案。這兩年我沒接到電話,我不想在假想中進行交易。玩猜測的遊戲只是個拖延策略"他說 "三年了,在奧克蘭不可能完成。無論人們是否相信我夠努力嘗試是改天的故事了。"</span><br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">What is the alternative for this franchise if baseball does not allow us to move to San Jose? … I don't know that we have any options.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><cite>-- A's president Mike Crowley</cite></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">如果棒球圈不允許這支球隊搬到聖荷西的話,有什麼替代方案? 我不知道,我們沒有任何選項。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><cite><br /></cite></span>
<span style="font-size: 12pt;"><cite>--A"s總裁 </cite>Mike Crowley<cite></cite></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">(待續...)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">下集:</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2011/06/blog-post_25.html">無處可去的男人們阿 (下)</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-32499564684545141792011-06-15T16:22:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.353+08:00兩個巴布 (Bob Geren, Bob Melvin)<span style="font-size: 12pt;">六月初,A's連敗不止,在球隊要將數字推向雙位數前,決定開除總ㄟBob Geren,由前水手 (03-04)、響尾蛇 (05-09)總教練,本季擔任響尾蛇特別顧問的Bob Melvin接任Geren一職。取代的原因卻有其他答案</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">舊金山紀事報的Susan Slusser由機場到球場的轉運途中,參與GM豆爺 (Billy Beane)的conference call,</span><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=90656" style="font-size: 12pt;">提到</a><span style="font-size: 12pt;">該會議相關重點如下:</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1. 豆爺說自上個月到上週,他覺得需要有些改變。太多<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/05/24/SPH01JKDRE.DTL">焦點放在總教練身上</a>而非場上。他需要將焦點轉回球場</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 上個月,媒體報導Brain Fuentes批評Geren管理一事,如雪球越滾越大,導致球隊開除Geren</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3. 豆爺說此決定與九連敗無關,他也沒有先尋問球員對於Geren的意見。豆爺跟Geren是好朋友,他也清楚表示"He's a great baseball man."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">4. 這四年多來球隊常因傷兵所苦,Geren並未有充足人力,故戰績如此也不是Geren的錯</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Bob Geren自07年開始帶領運動家,4年多下來共取得334勝376敗,勝率.470。去年戰績81-81,是唯一達到五成勝率的一年</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">上個月球隊作客Anaheim時,當時隊上的CL Brian Fuentes公開批評Geren缺乏溝通技巧、牛棚使用策略一變再變 [註1]。後來Fuentes被叫進辦公室,因近況不佳的原因被拔掉CL (預定由Balfour接,後來也並未這樣發展);A's前CL,目前效力於落磯隊的老同學Huston Street也告訴紀事報Geren是他在運動圈接觸過最不喜歡的人</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Bob was never good at communication, and I don't want to speak for anybody else, but it was a sentiment reflected in many conversations during the two years I spent in Oakland, and even recently when talking to guys after I left. For me personally, he was my least favorite person I have ever encountered in sports from age 6 to 27. I am very thankful to be in a place where I can trust my manager." </span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">多方消息指出,2008年9月,運動家作客皇家主場時,從皇家崛起的Mike Sweeney認為這可能是他職業生涯最後一遍回到Kauffman Stadium了,對於Geren不讓他在此系列賽多上場一些時間相當憤怒。隨後,並未等到球季結束,Mike Sweeney便遭到釋出 (大史威尼後來又效力過水手與費城人,2010.04.28是他最後一場在Kauffman Stadium出賽的日期) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">在Geren到來之前,Ken Macha帶領球隊打進美聯冠軍系列戰 ('06);Geren擔任運動家總教練第一年的八月,多名球員表達對他不滿意,有人形容他"wishy-wishy" (軟弱)、有人說他"oblivious" (健忘) 。不過,他的確是個good guy (只是沒太多情緒表現在外,或許這讓球隊少了些聲音,也容易讓人誤解吧</span><span style="font-size: 12pt;">。加一個令人詬病之處,戰術與調度過於呆板</span><span style="font-size: 12pt;">)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Geren是豆爺好友、也擔任過他婚禮的伴郎。一般預料會等Geren今年合約走完再換人。無論理由為何,現在做出改變讓全隊上下以及球迷有了個嶄新的開始 </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAwZcdp7n_Jg6WippD67aZa_6lKcVCHtJcgC3MyNv3zENBIcm_c3ed9_5GzP5gPzbX1FS34iQMgBUWd43R_W-vzb3GppQ2rejKCANh63zHrjGpqCZYqm6lZAZwwQqxpUZp89hoMyd9-Ws/s1600/1308153982-8af8970f3c797fe3ebf478e9e80fbc19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAwZcdp7n_Jg6WippD67aZa_6lKcVCHtJcgC3MyNv3zENBIcm_c3ed9_5GzP5gPzbX1FS34iQMgBUWd43R_W-vzb3GppQ2rejKCANh63zHrjGpqCZYqm6lZAZwwQqxpUZp89hoMyd9-Ws/s400/1308153982-8af8970f3c797fe3ebf478e9e80fbc19.jpg" width="298" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Bob Geren (Getty Images)<br /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">Bob Melvin,加州人,球員時代打過巨人;Melvin第一年擔任總教練就為水手帶來93勝69敗的戰績,07年是他另一個超越90勝的球季 (90-72),那年帶領響尾蛇打進國聯冠軍戰,並獲選當年國聯年度最佳教練。Melvin帶過水兵與小蛇六年又29場球,共計493勝508敗,小蛇時期的337勝讓這位Bob成為該隊隊史最多勝總教練 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Melvin選擇了在70年代曾任運動家隊長<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sal_Bando">Sal Bando</a>的6號當作背號,過去(擔任教練)他多半穿著3號來向Phil Garner致敬。<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Garner">Phil Garner</a>以及Sal Bando將Melvin帶進釀酒人系統。Bando自1991年10月開始擔任釀酒人GM、Garner自'92開始擔任釀酒人總教練一職,Melvin於96年擔任酒鬼球探、97年做指導員、98年當Bando助理。他也擔任過Garner 1999 年(釀酒人)以及2000年 (老虎)執教時的板凳教練 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雖然Melvin擔任運動家總教練後未能讓球隊立即止敗,6/9從白襪手中收到10連敗 (第二場便開張)。對手陣中有幾位與Melvin共事過的球員,稱讚他是球員的教練 (players' manager) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Matt Thornton (水手時期共事過)說他總是相當正面,支持並鼓勵選手,要求你努力打球並以正確的方式比賽 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Adam Dunn (響尾蛇時期,08年44場)說他是一個偉大的棒球員,為他打球有多愉快難以用言語表達。球隊中每一個人都相當喜歡他。讓全隊25人都喜歡一名教練已經不容易了,而選手就真的喜愛他</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zPItBJDSfw0/VW8DT90BVGI/AAAAAAAABeg/WTUFGQHXg4o/s1600/1308154034-34c9c0b635f835c8eab6898528db1c0d.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="498" src="http://3.bp.blogspot.com/-zPItBJDSfw0/VW8DT90BVGI/AAAAAAAABeg/WTUFGQHXg4o/s640/1308154034-34c9c0b635f835c8eab6898528db1c0d.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />Bob Melvin A's 1st Win 2011.06.10 (AP Photo)<br /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">A's隊上的看法呢? Michael Wuertz認為是時候做些改變了,這會帶來活力,是個好的改變。Andrew Bailey認為會激起火花。Conor Jackson則是隊上少數曾讓Melvin帶過的球員,CoJack歡迎老教頭的到來 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雖然在他接任後,球隊仍輸多勝少;但多少感受出球隊氣氛有些不同,往正向發展。輸球可以找到一百種理由,至少現在稍微不是死屍、疆屍打線了 (投手壓不下對方是怎樣?!) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Melvin則有一些有別於Geren的調度 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1. 不再"罰"松井秀喜顧開特力 (Geren當總ㄟ遇上對方左投先發時,松井就不會出現在先發打線,比賽後段有代打時機也容易遭到遺忘。近一週分別從左投Mark Buehrle以及Danny Duffy手中擊出過HR),先前不定的出場難以讓這位老將加溫;近5場18AB 2HR 6RBI 333/364/667 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 除了回到3、4棒的哥吉拉,Pennington調到第二棒 (18AB 2B*2 333/429/444)、Scott Sizemore也得到充分的空間發展 (先發3壘手,近四場14打數 1HR 5RBI 429/529/714),漸入佳境,這三位是幾位明顯有表現的打者,當然你/妳也很難不注意到上來打了7場比賽便跑出3支三壘安打的Jemile Weeks (OAK隊史上第二人,前一位是2000年的<a href="http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?id=piattad01&t=b&year=2000">Adam Piatt</a>,前五場出賽就有3支三安) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">不久的將來如果看到Bob Geren回到球團系統中,你/妳也別太訝異,也祝福他有不錯的發展 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">最後,請新教頭Melvin有空翻一下Barton的使用說明書,記得將他擺6棒,別滑到8棒了阿... </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">目前運動家仍在美聯西區墊底,落後遊騎兵8場,28-40距離五成勝率有好大一段距離</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110609&content_id=20252928&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Interim skipper Melvin embraces A's history</a>@ A's.com<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/21739934"></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/09/mike-sweeney.html">皇家之星 運動家精神-Mike Sweeney</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: Fuentes今年在SVO (救援機會)上場的成績為14G 1-1-11 2.45 BA.170;非救援機會16場 0-6-0 7.07 BA.339,五月底那時非救援上的場次比SVO多。五月中下旬曾連續四場出賽都吞敗,之後Fuentes就出來講說心內話了</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-36809946327048474342011-06-10T16:26:00.000+08:002015-06-15T10:24:11.253+08:00Fautino De Los Santos, Jemile Weeks ML Debut; Ellis, Brett Anderson to DL<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jemile Weeks,酒鬼2B Rickie Weeks的老弟,兩人都是二壘手,A's 08年12順位。在球隊連敗不止+再度湧現傷兵時被叫上大聯盟。<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=15626979">6/7 Debut</a> 0-4,<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=15673187">第二場就開胡</a>了2-3,生涯首支安打是支二壘安打</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">這陣子球隊真的有如按著"上上下下左左右右ABAB"般忙碌,因Balfour奶爸假,再度被叫上來的De Los Santos終於有了出賽機會,<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=15538963">對紅襪第二戰 (6/4)時Debut</a>,速球95-97mph間在跑,0.1局結束後,球隊九上打回四分追平後便換Fuentes接手 (九上Varitek及寶貝碰相繼質疑主審好球帶被驅逐出場,11下Bailey重回CL第一次救援機會--砸鍋,最後打到14局,我們輸)</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">在Adam Rosales即將脫離DL之前,</span><a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=310603102" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">6/3</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">、</span><a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=310604102" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">6/4</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">兩天牛棚消耗地差不多,綠帽仍需投手戰力,便選擇在Balfour離開paternity leave list回到陣中後DFA 臘肉弟 (Andy LaRoche),清出空間給De Los Santos (Fautino </span><a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=310605102" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">6/5</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">中繼兩局4K一分自責)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">(臘肉弟有過waiver,已被outright至3A河喵)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Kouz solo後,遇上自60天DL歸隊的UT Rosales。Kouz與De Los Santos被option至河喵,Rosales以及<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/29198605">剛交易來的Scott Sizemore</a>被升上來,兩人將會share三壘防區。Rosales去年守過內野四個位置+LF、S.Sizemore二壘出身,綠帽有意讓他多個守備位置 (三壘)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">陣中主力三壘手Kouz (Kevin Kouzmanoff)本季在攻守方面都表現地相當掙扎.221/.262/.353 4HR 17RBI,大聯盟三壘手次高的9次失誤。之前有辣肉弟platoon,加上CoJack客串,現在可以看看Rosales與Sizemore的表現了 (應該沒機會更差了吧)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">我覺得自己應該是反指標,在觀戰大全特刊裡寫的健康、新成員表現、會防守 (內野對角兩位今年失誤大放送)、有機會季後賽等等,現在看起來都往反方向沉...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">即使豆爺在季前接受專訪時表示不用擔心Brett Anderson的健康,但從他春訓加重曲球、少投拿手滑球,到最近球速出不來、無法解決打者等透露些許警訊。6/7直接被放上15天DL (左肘痛),有請隊醫Dr. Jon Dickinson照過MRI,預計下週會再去找Dr. James Andrews,這是自Mr.Anderson '10與球隊簽下四年約後第三次因左肘問題進入傷兵名單。Brett Anderson今年前五場比賽2-1 1.56 0HR;後八場比賽1-5 5.73 8HR (被對手單場3轟一次、近兩場先發各自挨了兩發) </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">二壘手Mark Ellis於6/6比賽中傷了右腿肌腱 (hamstring)也跟Anderson一同進了15天,提早讓Weeks弟上來。小愛說這次傷勢沒去年嚴重,去年他傷了左腿肌腱,球隊沒馬上將他放入DL,他嘗試出賽但未能上場</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">另外,Mr. Perfect從15天轉60天DL,Bobby Cramer拉上來做long man,Anderson的位置預計給Graham Godfrey接,將在米國時間週五先發</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">A's Rotation由季初的Cahill Anderson Gio McCarthy Braden變為Cahill Godfrey Gio Moacoso Outman。DL中SP部分還有本季上來補過輪值的Tyson Ross以及春訓開訓後挺身而出在DL卡位的小蜜蜂 (Rich Harden) </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2011/6/5/2207901/the-faceless-as-no-heart-no-identity-no-team">AN前陣子曾有篇文章</a>討論A's<span style="text-decoration: line-through;">沒魂有體親像稻草人</span>隊不成隊,隊上沒有領袖氣質的人在球隊連敗時說些話 (最資深的小愛是個好人但缺了些什麼、會說些什麼的Braden傷病中、其他幾位有資歷的球員才剛來球隊不久)、從總ㄟBob Geren到表現不振的Kouz, 小愛與哥吉拉多少都影響著球隊表現</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">本來還想說渾身是勁的Weeks弟 (看他壘間跑壘真的很過癮), Rosales與新面孔S.Sizemore應該可以替球隊帶來新氣象;但豆爺可能覺得這樣還不夠,再把Geren換掉</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">所以我也不用問Bob Geren,為什麼不讓Barton繼續打第六棒了... (註2)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">新教頭、舊教頭的事另篇再提吧! </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註1: 6/8 A's轉播單位CSCA提到目前大聯盟有幾對兄弟檔<br />Jemile Weeks OAK <br />Rickie Weeks MIL</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">J.D. Drew BOS<br />Stephen Drew AZ</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">B.J. Upton TB<br />Justin Upton AZ</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jose Molina TOR<br />Yadier Molina STL</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Corey Patterson TOR<br />Eric Patterson SD</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Scott Hairston NYM<br />Jerry Hairston WSH</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jayson Nix TOR<br />Laynce Nix WSH</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">其中 Eric Patterson與Scott Hairston曾效力過A's,Jemile Weeks為現役運動家球員</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註2: Barton今年二棒一直沒起色,曾改打六棒,13AB .538/.647/.615 6RBI (生涯六棒成績: 90AB .378/.473/.511),打得順後又改回二棒。本季二棒196AB .199/.310/.255 11RBI</span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-88741658363847850752011-06-04T13:33:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.596+08:00Andrew Bailey 回到closer一職<span style="font-size: 12pt;">總ㄟGeren被問到如果6/3對紅襪第一場有救援機會時,要讓誰上? 他回答Andrew Bailey。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">不過, Fuentes在七下兩出局滿壘接替Devine面對左打的Carl Crawford被擊出中外野淺安,B掉了勝利、中止了Devine自08年起的連續未失分紀錄 (停在33.2,不過事實上'09 '10 Devine因TJ並未有出賽紀錄),也使得Bailey不用上班。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">前陣子Fuentes公開批評Geren缺乏溝通,但目前的他一上來就令人膽顫心驚。教練團應考慮暫時用牛棚另一位左投Breslow取代他的角色。以Devine-Balfour-Bailey的方式運作,Breslow當功能性左投</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;">SU Grant Balfour迎接第一個孩子(女兒)誕生,被放上paternity leave list (奶爸假,今年新規定,可離開球隊24-72小時。Kurt在本季稍早有請過),Geren希望他周日對紅襪第三戰能回來。球隊暫時將De Los Santos升上來</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">陷入低潮的Barton以及松井秀喜在連續off兩場 (對洋基末兩場)後回到先發打線。本季打擊率在兩成上下震盪的Barton調離二棒改打六棒,第二棒交給五六月打級開始加溫的DeJesus,Barton生涯擔任第六棒82打數的表現是.366/.455/.500,各棒次中表現最佳,他在6/3隨即有所表現,2-4 2RBI。哥吉拉於今年五月的表現相當不理想,.197/.244/.296,雖然這場0-5 1RBI,但松井生涯六七月的三圍分別是.298/.386/.500、.307/.375/.549,Geren也知道這一點。就讓我們期待他是不是能有所發揮吧...</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">Cahill近兩場比賽都投出五次保送,他說<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/06/03/SPOO1JPGUT.DTL&feed=rss.athletics">他的</a><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/06/03/SPOO1JPGUT.DTL&feed=rss.athletics">delivery 無法像去年一樣</a> (同一個location想重覆地投都沒有問題)。Trevor需要將節奏慢些,以求delivery一致</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">lat muscle疼痛的小蜜蜂上投手丘練投過,即將進入面對打者的復健程序。Adam Rosales在河喵守了七局二壘,下一階段是打滿九局</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">五月下旬,<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110529&content_id=19748906&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak#disqus_thread">球隊將minor的UT Steve Tolleson交易到</a><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110529&content_id=19748906&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak#disqus_thread">國聯的A's之友--教士</a>。Tolleson曾在今年春訓競爭替補內野手,最後輸給臘肉弟,由河喵開季。他能守內野三個位置與外野。尚未公布教士將送出錢/哪位球員</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.mlbtraderumors.com/2011/05/padres-acquire-steven-tolleson.html">Padres Acquire Steve Tolleson</a> MLBTR.com</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-81487241425222723202011-05-29T08:30:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.553+08:00四五號先發變動 Josh Outman, Guillermo Moscoso<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">米國時間<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=310519111">5/19</a>,第五號先發Tyson Ross在面對雙城的比賽僅投了7球便因拉傷left oblique退場。當天接力的Magnuson 2局6ER後被option至河喵。</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">5/20,經醫生診斷肩膀有傷 (名稱為"stress reaction in right scapula")的小麥 (Brandon McCarthy)和Ross在同一天被放上15天DL。前一日牛棚盡出,接下來要跟巨人打,球隊先將Blevins, Joey Devine, Fautino De Los Santos等人叫上來。</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">有關四五號人選,球隊先確定讓從TJ回來的Josh Outman擔任第四號,後來決定第五號給Guillermo Moscoso。Blevins被DFA清出空間給Outman;首次被call up的Fautino De Los Santos (</span><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/12750789" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">用Swish換來的球員之ㄧ</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">)未能ML debut便又option至河喵。Devine開TJ後,缺席'09 '10賽季,稍早在河貓展現出主宰力12.1IP 0ER K/BB:17/1。Devine本季在河喵尚未連兩場出賽過;卻已在5/27-28連兩天對O's比賽中登板</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Outman投兩場各丟1分、2分,拿下一勝,準星還需要找一下 K/BB: 2/3. 2/5 (28日這場還有幾次壞球連發快速累積成BB的狀況)</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qAkyc0i6Kic/VW8E4zbMQtI/AAAAAAAAB9c/w4h8YN4pvKY/s1600/45f15ffd413bb907a2447f38e0eee651.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-qAkyc0i6Kic/VW8E4zbMQtI/AAAAAAAAB9c/w4h8YN4pvKY/s640/45f15ffd413bb907a2447f38e0eee651.jpg" width="424" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Guillermo Moscoso</span> First Win 2011.5.24 (Getty Images)<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">27歲的Guillermo Moscoso來自委內瑞拉,03年被老虎簽下。今年一月,我們拿用農場腿哥Corey Wimberly跟海盜換來的右手牛Ryan Kelly向條子交換 (遭條子DFA的)Moscoso。A's DFA Philip Humber清空間給Moscoso,Humber後來被白襪claim。Guillermo本季河喵40.1局 3-2 4.02 K/BB:43/13。<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=15164477">5/24,首度於ML先發</a>,6局未失分,取得生涯首勝。low-90s速球,會不斷地攻擊zone,在投手丘上具有信心。變化球球種有變速球與曲球。05年動過肩膀手術,08年也曾因肩膀痛缺席六週;曾在07年老虎短期1A Oneonta投過完全比賽</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(這段期間球隊簽回FA身分的老同學Lenny DiNardo)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">一次傷了兩位先發的同時,Kouz也傳出鼠蹊部拉傷 (groin strain)的消息,DTD (5/28回到打線當中)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24348110">09年第4輪</a>選進的捕手Max Stassi,動肩膀手術...</span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-11496839807231812222011-05-28T13:54:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.281+08:00A's acquire INF Scott Sizemore from Tigers<blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">"He's a guy we've asked Detroit about a number of times over the past couple of years," Forst said.</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">根據Rusty Simmons (SFGate.com)<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/05/27/SP821JMITL.DTL">一文</a>,A's助理GM David Forst表示這些年來球隊已數度向老虎詢問交易Scott Sizemore</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt; text-decoration: line-through;">等久了就是你/妳的</span><span style="font-size: 12pt;">剛好等到了這一刻,要補牛棚 (此樁交易案前,老虎牛棚其實已經有四頭左手牛了)的</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">底特律拿內野手Scott Sizemore與A's交換左手牛David Purcey,A's在此交易後將(剛離開7-Day DL)Cramer自河喵叫上來。Andrew Bailey即將歸陣,屆時需要清出空間給Bailey,Purcey的選擇權已用完 (Out of options),讓</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">Purcey</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">進入waiver程序的話很有可能需要冒著失去他的風險。四月上旬球隊<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/28993861">剛以小聯盟右投Danny Farquhar向Jays換來Purcey</a> (福斯體育網的Ken Rosenthal<a href="http://mlbbuzz.yardbarker.com/blog/mlbbuzz/explaining_the_as_tigers_trade/4807247?new_post=true">提到</a>,A's那時換來Purcey後,老虎曾表達對Purcey感興趣)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Simmons説S. Sizemore將會到河喵報到,擔任三壘手。所以在ML大多擔任二壘手的他加入後,並非立即對小愛或者Weeks弟產生威脅,因目前三壘有些火力上的問題,兩位主要三壘手Kouz, 臘肉弟目前平均OPS不到6成。S. Sizemore在minor各層級都打的不錯 (ML層級得不到李藍爺爺以及GM</span> Dave Dombrowski<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">多些耐心?),今年在老虎3A Toledo Mud Hens 76AB .408/ .495/ .605。預計在工具人Rosales傷癒歸隊後,需要再檢視一下S. Sizemore與幾名內野手的定位 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Scott Sizemore,26歲,右投右打,老虎06年第五輪。原先被設定為老虎未來的二壘手,今年春訓表現輸給Will Rhymes,從Toledo開季。火燙的打擊表現於升上來後卻打得有些掙扎 (every-day 2B,17場下來打率.222),這也是老虎將他當作交易籌碼的原因之ㄧ。有防守能力的Scotty除了二游之外,也曾有過三壘的防守經驗</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">08年BA Handbook將他列為老虎新秀</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">第三位</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">,書中提到good bat control、看起來像位典型的第二棒打者、中等速度能稍微偷一些壘、arm與hands僅足以擔任二壘手、range最好也只是平均。<a href="http://www.motownsports.com/forums/detroit-tigers/81539-please-help-me-understand-scott-sizemore.html">Motownsports.com的討論</a>中提到Scott Sizemore的球探報告總顯示為average big league player,但他的小聯盟教練Tom Brookens曾說他很穩定,揮棒軌跡短且nice,不會追打太多壞球。底下也提到,其實是需要給Scott多點時間與機會的 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Purcey短暫地停留,除了不錯的表現外 (12.2IP 2.13ERA),<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/04/21/SPUL1J53FQ.DTL&feed=rss.athletics">穿17號釘鞋的他也已寫下球隊紀錄</a> (打破總教練Geren的15號,4月下旬時隊上沒有球員穿超過14號的釘鞋)</span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-24004845242821436212011-05-15T09:10:00.000+08:002015-06-15T10:17:50.321+08:00Dallas Braden will have shoulder surgery, A's recalled Trystan Magnuson<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">先提一件不太妙的消息...</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Mr. Perfect預計在美國時間下週一到紐約,接受大都會隊醫Dr. David Altchek動刀修補左肩anterior capsule撕裂傷,這個就是Johan Santana, 王建民, Mark Prior等選手所動過的手術。<a href="http://www.nj.com/mets/index.ssf/2011/05/mets_chris_young_opts_to_under.html">Chris Young目前也同樣有這傷勢</a>,預計於5/16接受手術。</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Braden</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">實際傷勢與恢復期都需要等手術動完才會明朗,至少今年球季是不會再出賽了</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">四月下旬頂上Braden輪值位置的Tyson Ross,至今表現相當稱職,先發4場 2-0 1.72 (本季3-2 2.50, WHIP 1.25),Braden開刀後將會讓他繼續擔任第五號先發。"萬一"輪值再有人無法健康出賽的話,Bobby Cramer、Outman和Guillermo Moscoso會是教練團的口袋人選</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">助理GM David Forst表示,包含Altchek, James Andrews以及Lewis Yocum在內的三位醫生當中,只有Altchek建議要動手術。Yocum診斷為發炎,但Braden左肩持續腫脹,前一陣子有些消退後重照MRI才發現有結構性的損傷</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">A's球迷們可能要有心理準備,會有好一陣子無法見到Braden投球了! </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FgMctz5rQGc/VW8FsAP4hhI/AAAAAAAACLI/1lTPjI9upIQ/s1600/6ddc409b0ef013062049cd87a6afc311.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="393" src="http://4.bp.blogspot.com/-FgMctz5rQGc/VW8FsAP4hhI/AAAAAAAACLI/1lTPjI9upIQ/s640/6ddc409b0ef013062049cd87a6afc311.jpg" width="640" /><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Braden 2011.4.16 (AP Photo)<br /> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">新面孔</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">球團在這週將本季未帶準星上場的左手牛Blevins下放到3A,將右投Trystan Magnuson自3A河貓升上來</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">牛棚兩位左投Breslow與Blevins冏的情況稍微不同 (不時上演劇場的那一位老大哥就不提了,目前的CL由他暫代),Breslow被安打數過高 12.2IP 19H 7K 6BB ERA4.26;Blevins無法克制對四壞球的渴望13.2IP 12H 12BB 13K ERA4.61</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">現年25歲的Magnuson藉著Raj交易案與Daniel Farquhar一同來到運動家 (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/28993861">Farquhar已被去換David Purcey</a>)。今年他在3A共出賽17.1局 0-1-3 ERA1.56 19K 9BB 8H,對手打擊率.138</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"6呎7吋"的Magnuson出生於加拿大溫哥華,<a href="http://mopupduty.com/index.php/trystan-magnuson-canadian-born-toronto-blue-jay/">Matthias Koster提到</a>Magnuson的父親是神經科學方面 (有關大腦與脊隨損傷)的科學家,所以Magnuson小時候常因父親做研究的關係跟著到倫敦、渥太華等地生活。高中畢業時沒有吸引大學球探注意的他,是拿 (非體育)獎學金進入Louisville大學念機械工程。2007年Louisville Cardinals首度打進College World Series時,Magnuson擔任隊上CL (<a href="http://www.uoflsports.com/sports/m-basebl/mtt/magnuson_trystan00.html#_">學校頁面</a>)。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">藍鳥隊07年第一輪三明治選秀 (56順位),簽約後因手臂發炎該年只在指導聯盟出賽,08年才正式於藍鳥農場A擔任先發,投得並不理想 0-9 5.40,隔年轉往後援後表現日趨穩定,曾於2010年入選Future Game (世界隊)。速球均速落在low-90s, 大學時期僅以mid-80s的slider做搭配,進職業後才開始練changeup,另外還有cutter。今年春訓結束後,Trystan到河貓加強變化球與控球</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Magnuson將成為A's 2011首位MLB debut的球員。在他加入牛棚後,牛棚左右比更為平衡,左手的有Breslow, Purcey與Fuentes;右投有Magnuson, Ziggy, Wuertz及Balfour</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">恭喜<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=14804907">DeJesus生涯1000安</a>出爐!</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">也恭喜Ellis完成隊史第1000場二壘手出賽紀錄,隊史第三高,前面有Dick Green (1158)、Max Bishop (1140)。而小愛可要多加把勁,目前打擊三圍 (.177/ .206/ .254)皆接近聯盟底部...</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/05/12/SPI61JEUJA.DTL&feed=rss.athletics">Dallas Braden of A's to have shoulder surgery</a><br /><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110511&content_id=18934534&vkey=news_oak&c_id=oak">Braden to undergo surgery on left shoulder</a><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110511&content_id=18928940&vkey=news_oak&c_id=oak">A's option lefty Blevins, add righty Magnuson</a><br /><a href="http://bluejays.scout.com/2/706210.html">Scouting Jays Prospect #50- Trystan Magnuson</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/05/15/SP091JG3RJ.DTL&feed=rss.athletics">Milestones for A's David DeJesus, Tyson Ross</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註: Magnuson的叔叔是已故的前NHL選手<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keith_Magnuson">Keith Magnuson</a>,Kevin效力的芝加哥黑鷹 (</span>Chicago Blackhawks<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">)曾於1970年代兩度打進Stanley Cup。Keith Magnuson 56歲時於車禍中意外喪生,當時駕車的前NHL球員<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rob_Ramage">Rob Ramage</a>於07年被控酒醉駕車以及危險駕駛致人於死等罪名,雖然Magnuson家族後來選擇原諒Ramage,也希望法官不要將他送進監牢;但Ramage仍被處以四年徒刑,將執行至2014年 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">關於Keith Magnuson的介紹,請看<a href="http://blackhawkslegends.blogspot.com/2007/03/keith-magnuson.html">Joe Pelletier所寫一文</a></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-81587265154316666932011-05-14T07:23:00.000+08:002015-06-15T10:35:41.888+08:00棒球之神: 分數不算,擇日再戰<span style="font-size: 12pt;">2小時14分過後,雨勢未歇,棒球之神決定給A's以及先發投手Gio另一次機會</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">5/11,綠帽在條子主場系列賽最後一場,Gio於</span><a href="http://sports.yahoo.com/mlb/boxscore?gid=310511113&page=plays#inning3" style="font-size: 12pt;">第三局</a><span style="font-size: 12pt;">共投出4次BB、被擊出5支安打 (包含Mitch Moreland</span><span style="font-size: 12pt; text-decoration: line-through;">偽</span><span style="font-size: 12pt;">生涯首發滿貫彈)失掉7分自責退場。隨後比賽進行到四上結束,因大雨攪局暫停</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">最終,經判定需要順延比賽,又因未打滿五局,下次得從頭開始。Gio生涯單局最高自責分、Moreland的生涯首支滿貫HR都不列入紀錄</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">休息一天後,今日 (美國時間5/13)開始主場7連戰。因Willingham取消向大聯盟上訴對他的禁賽,便在對白襪系列戰首場執行 (禁賽),由Ryan Sweeney LF先發</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Willingham是在上週 (5/7)皇家系列戰第二場與主審理論好球判決時,雙方身體有接觸,被MLB官方禁賽一場 (Willingham當時表示這是他生涯首度被判禁賽),因Willingham當時立即上訴 (他說接觸並非由他發起),故5/9對條子仍可出賽,才會有那發三分彈、單場5分打點,以協助Cahill取得本季第六勝</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Cahill對條子拿下勝利後,戰績來到6-0 1.72。勝場數部份與老虎Max Scherzer以及猴子的紡織弟 (Jered Weaver)並列大聯盟最多勝、ERA則是AL首位。生涯對戰條子的戰績來到8-2 2.18, WHIP 1.15;隊上二號先發Mr. Anderson生涯面對條子的表現則是相當地"土土土" 1-4 6.62, WHIP 1.824</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Coco關鍵地 (那個時間點,教練換上本季對左投378/ .439/ .514、生涯對左.299/ .398/ .465的CoJack代打)<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2011_05_13_chamlb_oakmlb_1&mode=recap&c_id=oak#/play?content_id=14784317">盜本壘失敗</a>後,目前球隊仍落後條子1場、猴子1.5場.. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110511&content_id=18932800&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Gio spared rough outing with finale postponed</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/05/10/SP7Q1JDUQF.DTL">Josh Willingham helps lead A's past Rangers 7-2</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110509&content_id=18848366">Willingham issued one-game suspension</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=88966">A's pregame: Willingham drops appeal</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-30351814806145471672011-04-24T16:07:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.218+08:00名詞解釋: MAtsuiland<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">今年春訓,運動家終結者Andrew Bailey是這樣形容那些日本媒體等候松井秀喜到來的情景 "It feels like Santa's coming to town" (就像是聖誕老公公進城)、Dallas Braden也以一隻<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/object/article?f=/c/a/2011/02/19/SPMK1HQOQ4.DTL&object=%2Fc%2Fpictures%2F2011%2F02%2F19%2Fsp-as20_PH_brade_0503010136.jpg">穿著今年黃色新款球衣的充氣恐龍</a>來歡迎這位老大哥加入陣中 (以恐龍歡迎哥吉拉),那球迷呢? </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">答案是"MAtsuiland"</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpcX9ShERdqQTs3SgcTxUNDgTfMZIR2LayLyloc_9q-IJrweGiebCwwEfgReVlJQomcXtLVHAoJ2oioqWSFdRPaR7YUwTP0DdclUDDvOtLIjWCBpdeYq5v6VyLgGx_sCxONhvkZiy8c0s/s1600/8477f56c8a7fea06b8cb7387f5aa9ad2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpcX9ShERdqQTs3SgcTxUNDgTfMZIR2LayLyloc_9q-IJrweGiebCwwEfgReVlJQomcXtLVHAoJ2oioqWSFdRPaR7YUwTP0DdclUDDvOtLIjWCBpdeYq5v6VyLgGx_sCxONhvkZiy8c0s/s1600/8477f56c8a7fea06b8cb7387f5aa9ad2.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2011 A's 春訓基地出現<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">MAtsuiland</span> (Eric Risberg / AP)<br /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">這球季開打後,A's主場右外野多了一群舉著"MAtsuiland"標語的球迷,而這標語從去年松井效力天使隊時紅字的"Matsuiland" (第一個a上面有天使光環,如<a href="http://matsuiland.com/">matsuiland.com</a>影片)換成了代表運動家"Green-and-Gold"金邊綠字配色的"MAtsuiland" (第一個A為A's大寫的A)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">天使隊時期原型"Matsuiland"是由一名來自加州Downey市的球迷Claude Bilodeau以及他的兩位兄弟Denis Bilodeau與Rock Bilodeau所發想,靈感來自位於Anaheim的Disneyland (迪士尼樂園)以及之前道奇表彰Manny (Ramirez)所用的"Mannywood"一語 (<a href="http://losangeles.dodgers.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20090427&content_id=4451454&vkey=pr_la&fext=.jsp&c_id=la">道奇球場左外野也有這區</a>),結合成為歡迎松井 (Matsui)的Matsuiland</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Bilodeau從多年前就欣賞松井,從他由日職轉戰大聯盟,一直到獲選09年世界大賽MVP (當時身穿洋基球衣)、加入天使。他在今年春訓便將此標語繼續帶到運動家,希望A's球迷能擁抱這位球員</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">為什麼標語出現在右外野呢? 因為左打的他一但擊出全壘打,就很有可能擊到右外野</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">運動家</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">打完</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">今年前20場比賽後,整隊的打擊仍屬低檔 (得點圈有人更冏) [註1],松井也尚未能拿出往日水準 (只有打點部分暫居全隊之冠)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">希望目前美日通算500轟M5的他能帶頭點燃後輩們的火力阿!</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Welcome to MAtsuiland !</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註1 請繼續保持如<a href="http://espn.go.com/mlb/recap?gameId=310423112">第21場的打擊表現</a></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">延伸閱讀</span><a href="http://janelee.mlblogs.com/2011/02/20/days-5-and-6-in-pictures/"><br />Days 5 and 6 in pictures</a> by Jane Lee<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110220&content_id=16690560&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br />Matsui greeted by ... Godzilla?</a>@ A's.com<br /><a href="http://articles.sfgate.com/2011-02-21/sports/28615801_1_roger-kahlon-matsui-jersey-hideki-matsui">A's greet Hideki Matsui with monstrous surprise</a>@ SFGate<a href="http://articles.sfgate.com/2011-03-08/sports/28670823_1_angels-fans-matsuiland-matsui-baseball-museum"><br />Angels fans to bring Matsuiland north to Oakland</a>@ SFGate</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-6399637752360747962011-04-20T16:19:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.358+08:00David Purcey是牛棚第五頭左手牛<span style="font-size: 12pt;">Dallas Braden因肩膀緊繃被放上15天傷兵名單後,運動家拿幾個月前用Rajai Davis與Jays換來的小聯盟右投Danny Farquhar,再度向Jays換來左手牛David Purcey。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">助理GM David Forst表示,Purcey上個禮拜 (4/12)遭到多倫多藍鳥隊DFA後便引起A's興趣,此樁交易也於Braden受傷前開始進行,故Purcey的到來並非取代Braden的輪值位置 (會長Harden從15天轉往60天DL,空一個位置給Purcey進入40人名單),後續發展看來也是如此。球團公布將以Tyson Ross接替Braden的位置於4/22出戰水手,這個決定同時也讓牛棚出現五頭左手牛的景象</span><br />
<a name='more'></a><!-- more --><br />
<span style="font-size: 12pt;">Brain Fuentes, Craig Breslow, Jerry Blevins, Bobby Cramer, David Purcey (LHP)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">v.s. <br />Grant Balfour, Brad Ziegler (RHP)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Fuentes不時上演劇場、前一陣子教練團用Blevins不用Breslow,這陣子卻又把Blevins晾在那,而Breslow狀況仍待調整、Cramer用於長中繼/吃局數;僅有的兩名右投Ziggy跟Balfour就"好累~好累~"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雖然Ross預計未來會成為A's rotation一員;但Cramer其實是有先發能力的 (雖然普遍認為他的stuff不怎麼突出)。我認為,以目前A's 情況來看,應該是可以把Cramer移往輪值,讓Ross待在牛棚對付右打者 (如果牛棚有右手牛Wuertz/Bailey,同樣輪值缺人時,再將Ross放上先發也不遲)。當然,我不是總教練 XD</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">具有五名左手中繼投手的牛棚應該是相當少見的吧...(還請有見過的前輩/朋友分享一下相關經驗)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">接著,稍微提一下新同學Purcey,以及尚未熟悉就回鍋的Farquhar </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">即將滿29歲的Purcey於04年第一輪第16順位被藍鳥選入,minor以及ML一開始都擔任SP,球速可達94mph,但是不協調的投球機制影響他的放球點,有控球方面問題,Jays曾要求他降速 (low-90s)換location (進壘點)。2010年改由牛棚出發後才真正投出成績: 34IP 3.71ERA K/BB:32/15。今年在4/11 0.1局丟3分自責分前,共出賽4場2局無失分。08年BA Handbook曾提到,Purcey若能將曲球控制好會是速球外的另一顆武器,他的變速球在平均之下 (<a href="http://www.fangraphs.com/statss.aspx?playerid=8360&position=P">Fangraphs</a>上顯示,近年他較常用滑球來做撘配)。除了07年開刀移除前臂與三頭肌囊腫 (cysts)缺陣四個月、去年拉傷右腳韌帶進過一次15天DL之外,無嚴重傷病紀錄</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDEtY7O1cOiahyphenhyphenkERo1dxMSAy5XVmmcUL7Rj4vtV8UTejpDE1xyPXxLjQ_jbOWye9Wy0myflxoMsL0aWC_K_TWraUulTNMfYwhc9arurv_HpB1wfCAkcAJysJenkaJqmbO24lAFF5GHIo/s1600/968b197c40ffbb795f00e2addca53369.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDEtY7O1cOiahyphenhyphenkERo1dxMSAy5XVmmcUL7Rj4vtV8UTejpDE1xyPXxLjQ_jbOWye9Wy0myflxoMsL0aWC_K_TWraUulTNMfYwhc9arurv_HpB1wfCAkcAJysJenkaJqmbO24lAFF5GHIo/s640/968b197c40ffbb795f00e2addca53369.jpg" width="424" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #888888;">Danny Farquhar 2011 A's春訓 (Getty Images)</span></span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">再度回到藍鳥的Danny Farquhar (24歲)是08年第10輪,'09 '10 擔任Jays 2A關門任務 ('09 22SV為藍鳥小聯盟CL最多),今年在運動家3A河貓8局出場,無自責分9K3BB。Farquhar有多個投球角度以及放球點 ,可以低肩側投、4分之3與高壓 (請見<a href="http://stanford.scout.com/PictureGallery.aspx?PlayerId=150775&Title=Daniel+Farquhar">"五告齊"的投球集錦</a>),球速不錯,有時會陷入控球麻煩。AN上有人分享去年觀看Farquhar打亞利桑納秋盟相關心得 (<a href="http://www.athleticsnation.com/2010/11/22/1826914/a-farquhar-scouting-report">A Farquhar Scouting Report</a>),文中提到場邊紅襪球探談到Farquhar面對右打用低肩側投,面對左打改成上肩投法 (這球員還蠻妙的),側投球速介於high-80s到low-90s間,球被特別的出手角度隱藏地很好,難打<br /> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而Braden會離開多久? 隊上外科醫生對於他的傷勢未能有明確答案,將轉往洛杉磯給著名外科醫師Lewis Yocum診斷。Braden職業生涯尚未出現過肩膀問題,希望傷勢別太嚴重</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">總教頭Geren談到五頭左手牛時表示,這不是個問題: Fuentes是終結者,Cramer是long man,其他的左手中繼投手能成功對付本壘板兩側的打者。(讓我們拭目以待!)</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-83823215815903689272011-04-19T13:53:00.000+08:002015-06-15T10:36:17.876+08:00Justin Verlander's illegal pitch<span style="font-size: 12pt;">美國時間4/16,在運動家主場Oakland-Alameda County Coliseum出現了一個奇異景象</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">與老虎四連戰第三場的五局下,1好2壞,一壘有跑者Barton時,老虎隊先發投手Justin Verlander對DeJesus做出了illegal pitch (不合法投球)。V少年 (Verlander)的軸心腳離開投手板,以一個非典型姿勢 (比較像是在牽制)將球往本壘丟,"灣曼抖"之後打到了DeJesus。DeJesus起先以為是觸身球,也站上了一壘</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">經裁判開會後,判定Verlander投手犯規 (balk),Barton因而推進到二壘,DeJesus則需回到打擊區,球數不計。 比賽繼續進行後,Verlander仍連續投出兩顆壞球,將DeJesus保送上壘</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">縱橫球場30年以上的運動家總教練Geren說他從未在場上見過此情形,客場老虎轉播單位也提到Verlander到底在幹麻? 沒看過這種情況之類的話語</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"事主"V少年後來指出,他原先想牽制一壘,但身體沒能轉過去。在千分之ㄧ秒瞬間有個念頭,將球往本壘投,裁判不會有任何判決</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"The way I thought -- and this was all in milliseconds -- if I just throw it home, they won't call anything. If I throw the ball straight to [catcher] Victor [Martinez] maybe they don't call anything." said Verlander.</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">MLB官網上有相關影片: <a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=13867701">Verlander's inexplicable pickoff</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而A's 這場的先發投手Braden因肩膀僵硬 (shoulder stiffness)提前於5局退場 (67球)。後來雖然取得本季第一場勝投,但此傷勢也使他被放上15天傷兵名單</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110417&content_id=17893472&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Strange balk sequence provides light moment</a>@ MLB.com</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/official_info/official_rules/pitcher_8.jsp"><br />投手犯規相關條文</a> (MLB.com,英文)</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-7942746460238637852011-04-13T15:16:00.000+08:002015-06-15T10:35:41.880+08:002011 A's Opening Roster 以及前10場雜談<span style="font-size: 12pt;">SP (5)<br />Cahill, Brett Anderson, Gio Gonzalez, McCarthy, Braden<br />人名順序同為輪值順序。McCarthy最終擊敗了Tyson Ross以及<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27041581">Bobby Cramer</a>,進入rotation。原先將回到3A輪值的Ross,後來因Wuertz左腿肌腱拉傷被放上DL而進入牛棚</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球隊在主場對水手系列賽後宣布讓Braden多一些時間備戰藍鳥,他的先發順序也就移往第五號</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;">RP (7)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Brain Fuentes, Grant Balfour, Blevins, Ziegler, Cramer, Breslow, Wuertz<br />Bailey不在,CL的任務暫時交給Fuentes。牛棚由09年Breslow一隻左手牛苦撐演變成左手牛比右手牛多的局面,Blevins 功能性、Breslow 7/8局、Cramer 長局數</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Breslow僅在本季頭兩場比賽出場過 (面對8名打者被擊出5支安打 2B*2 HR*1);後8場 (截至4/11)不見其蹤影。無傷,<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/04/12/SPLM1IUFRJ.DTL&feed=rss.athletics">只是教練沒叫到他</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">C (2)<br />Kurt Suzuki, Landon Powell</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">INF (5)<br />Barton, Ellis, Pennington, Kouzmanoff, Andy LaRoche<br />春訓手感火熱的臘肉弟 (Andy LaRoche)於內野工具人競爭中勝出,Eric Sogard與<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/28732551">Wes Timmons</a>被option至3A。OF Carson和 C Donaldson同樣自河貓開季</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">OF (5)<br />Josh Willingham, Crisp, David DeJesus, Conor Jackson, Ryan Sweeney</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">DH (1)<br />松井秀喜</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">DL (3)<br />Andrew Bailey (15天), Harden (15天), Rosales (60天)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">熱身賽拉傷右手前臂的Bailey,日前成功完成第一次bullpen session,他希望能在四月底之前回到陣中</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">預計要在芝加哥投打擊練習的會長 (Harden)在站上投手丘前,因擴背肌仍有疼痛感,取消原定計畫</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年冬天動右腳手術的Rosales最快五月才能回來</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">前十場看下來,目前球隊有兩套打線:</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對右投 (開幕戰也是以此打線面對King Felix)<br />Coco CF<br />BBarton 1B<br />DeJesus RF<br />Willingham LF<br />哥吉拉 DH<br />Kurt C<br />小愛 2B<br />Kouz 3B<br />Pennington SS</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對左投時由右打的CoJack以及臘肉弟取代DeJesus與Pennington先發。臘肉弟目前在2B, SS, 3B這三個位置表現中規中矩 (臂力、接球能力ok, range仍待觀察) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 松井秀喜在4/3擊出了他來到運動家的第一支安打 (是支二壘安打),締造了<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110403&content_id=17338892&notebook_id=17338896&vkey=notebook_oak&c_id=oak">美日通算2500安</a>的紀錄。A's於這天除了慶祝 Japanese Heritage Day外,更延續之前球隊在日本震災後所宣佈的<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/28609459">募款計畫</a>: 拍賣運動家球員的簽名裝備,包括松井穿過的簽名球衣 (球迷用4555美金標到)、客隊日籍球員鈴木一朗的球衣 (6015美金結標)。另外,該場每賣出一張門票便捐美金1元給紅十字會 (<a href="http://www.icrc.org/">Red Cross</a>)以援助在日本震災與海嘯中受影響的人們。A's官網也放上了Japanese Relief Effort Program--<a href="https://secure.mlb.com/oak/community/japan_relief.jsp">A's Asking for Fan Donations to Aid Japanese Earthquake & Tsunami Victims</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* Ryan Sweeney以及Powell一直到今年第9場比賽才有先發機會</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 前四場比賽共出現9次失誤,新隊史紀錄 (Kouz 3, Barton 3, Ziggy 1, Pennington 1, McCarthy 1)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 4/6 Kurt修正春訓新造型--剃掉鬍子</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 4/7是Ellis在A's第1000場出賽,隊史第13人。他因耳朵感染沒有先發,替補上場 1 for 1</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 4/9 哥吉拉A's首轟,美日通算494本</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 4/10 <a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/04/10/SPAS1ITR07.DTL&feed=rss.athletics">McCarthy取得09年以來首場勝利</a>,Jim Thome擊出590HR</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 4/11 史上21th Perfect v.s. Perfect的戲碼 (Braden v.s. Buehrle),雙方無關勝負。 Lillibridge擊出白襪隊史第一萬支全壘打,九上腿哥Pierre致命失誤讓運動家追平,十上Kurt擊出HR超前。Fuentes取得第4場救援成功,勝投為三局好投的Ross</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">打完主場開幕對水手、作客藍鳥與雙城三個系列賽以及對白襪第一場後,A's戰績5勝5敗。以下為這十場球賽的相關統計</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">團隊打擊成績 (全聯盟排名)<br />R 31 (29)<br />BA .224 (25)<br />OBP .280 (28)<br />SLG .350 (20)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Ellis, Pennington, Kouz, 松井等人打擊率皆未破2成,臘肉弟延續春訓好表現 <span style="text-decoration: underline;">.417/ .417/ .667</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球隊於RISP (得點圈有人)的打擊率仍是偏低...上壘率不理想。二壘安打數量是拉抬SLG的原因之ㄧ</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">團隊投手成績<br />ERA 2.73 (2)<br />QS 7 (2)<br />WHIP 1.13 (2)<br />對手打擊率 .240 (6)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">同區的遊騎兵打完前10場取得9-1,上面四項團隊投手成績都是全聯盟第一。雖然球季還長,綠帽進步速度也得加快</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">SP ERA 2.26 (2)<br />RP ERA 3.86 (18)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Rotation<br />Cahill 1-0 1.42<br />Mr. Anderson 0-1 1.93<br />Gio 2-0 0.69<br />McCarthy 1-0 3.52<br />Mr. Perfect 0-1 4.15</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其他<br />1. Chavy到了洋基<a href="http://espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=310409102">猛打賞</a> (兩球直擊綠色怪物),隔天先發三壘守整場。真不習慣他的乾淨造型,也真不習慣他的生龍活虎...XD 回頭看<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26953207">之前寫的這篇</a>還真是五味雜陳,<a href="http://www.athleticsnation.com/2011/4/9/2101319/rooting-against-eric-chavez">國外鄉民也是.</a>..</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. <a href="http://felix1027.blogspot.com/2011/04/manny-retires.html">Manny退了</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3. 推薦<a href="http://firetonylarussa.wordpress.com/2011/04/13/farm-report-282/">Bosspresso好文</a>,提到Tyler Henley的奮鬥故事</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-41522329809741164772011-03-23T16:08:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.265+08:00三個九年 Wes Timmons, Joe Bateman, Gabe DeHoyos<h2 id="internal-source-marker_0.6321699088571289">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">相較於Justin James與Bobby Cramer於去年球季相繼升上大聯盟背後的曲折 (見</span></span><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27041581">Justin James與Bobby Cramer的漫漫長路</a><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">),今年受邀參加春訓的非40人名單球員 (Non-Roster Invitees)中,同時有三位選手將邁向第10年小聯盟生涯。他們分別是RP </span><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Gabe DeHoyos, Joe Bateman以及INF Wes Timmons</span></span></span></span></h2>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"></span></span></span></span><br />
<a name='more'></a><span style="color: black; font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=dehoyo001gab"><span style="vertical-align: baseline;">Gabe DeHoyos</span></a><span style="vertical-align: baseline;"> (30歲,右投右打),04年被皇家簽下前在獨立聯盟的Schaumburg Flyers打球。皇家農場時期最高曾打到3A,06年於高階1A以及2A共計5W-2L-20SV 2.04是表現最為亮眼的一年 (整體來說在2A以下層級,自責分率</span></span><span style="color: black; font-size: 12pt;"><span style="vertical-align: baseline;">都能維持3以內,</span><a href="http://baseballanalysts.com/archives/2007/03/spring_training_2.php"><span style="vertical-align: baseline;"> </span></a><span style="vertical-align: baseline;">07年春訓</span></span><span style="color: black; font-size: 12pt;"><a href="http://baseballanalysts.com/archives/2007/03/spring_training_2.php"><span style="vertical-align: baseline;">Baseball Analysts</span></a><span style="vertical-align: baseline;">觀察DeHoyos的速球介於85-91 mph)。07年冬季會議,教士透過規則五選秀 (3A phase 17th pick)選擇了DeHoyos,08年於教士2A 83.2局繳出6W-4L-4SV 2.69 110SO 33BB的成績,隔年因右肘發炎缺陣兩個多月。去年在天使3A打球</span></span><br />
<span style="color: black; font-size: 12pt;"><span style="vertical-align: baseline;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-34KDEua508Q/VW8FzjbzNiI/AAAAAAAACM4/6Vm07T7j7mo/s1600/ef859a21296f437477ebae2398bc372d.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="434" src="http://1.bp.blogspot.com/-34KDEua508Q/VW8FzjbzNiI/AAAAAAAACM4/6Vm07T7j7mo/s640/ef859a21296f437477ebae2398bc372d.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: black; font-size: 12pt;"><span style="vertical-align: baseline;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />Joe Bateman 2011春訓 (Getty Images)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=batema001jam"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">Joe Bateman</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> (30歲,右投右打) ,02年第32輪被巨人選上,小聯盟前兩年在短期1A曾先發過,其餘時間多半擔任中繼後援角色。05年擔任巨人高階1A closer 3W-4L-21SV 1.91 (曾被</span><a href="http://www.scout.com/a.z?s=143&p=8&c=1&nid=5441115"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">Scout.com</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">連續兩年列在top 50新秀討論之列)。Bateman與DeHoyos一樣,於07年冬天轉換新東家 (3A phase 13th pick被釀酒人挑走),08最高曾升到3A。09年被光芒簽下後便於光芒3A Durham Bulls一直待到去年球季結束。sidearmer (側投)的Bateman在3A累計成績: 172.1局 14W-2L-12SV 2.14ERA WHIP1.11</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">前綠帽總教練Ken Macha曾在09春訓 (時任釀酒人總教練)將Bateman下放到小聯盟訓練營時</span><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20090309&content_id=3952972&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb&partnerId=rss_mlb"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">表示</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">,那是個艱難的決定,因Bateman在各層級的數字都不錯。並以</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Macha</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">海盜時期隊友</span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kent_Tekulve"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">Kent Tekulve</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">,以及Brad Ziegler這兩位大器晚成的sidearmer為例鼓勵他,也希望他能加強變速球</span><br /><br /><a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=timmon001wes"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">Wes Timmons </span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">(31歲,右投右打)。與前兩位不同的是,Wes Timmons自2002年被勇士以第13輪選進陣中後就一直待在亞特蘭大,06年開始常駐3A,Timmons具備不錯的</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">plate discipline</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">,’06 .384 OBP (SO/BB: 19/38), ’07 .333 OBP (SO/BB: 29/25), ’08 .394 OBP (SO/BB: 25/45), ’09 .416 OBP (SO/BB: 36/62), ’10 .400 OBP (SO/BB: 33/60)。power稍微不足,Wes 3A時期每年全壘打產量皆在6發以內,小聯盟平均打擊三圍為<span style="text-decoration: underline;">.276/ .387/ .382</span></span><br /><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Timmons屬於內野四個位置都能守的球員,主要守備位置為三壘。</span><a href="http://www.talkingchop.com/2009/12/17/1205998/braves-re-sign-wes-timmons-add"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">Talking Chop.com</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">提到他曾連續三年獲得International League最佳防守三壘手 (‘09 ‘10</span><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?sid=milb&t=p_pbp&pid=451664"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">連兩年獲選International League All-Star</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">)。 雖然Wes在進入職業後比較少守游擊 ,不過就讀 Bethune-Cookman University時期曾在2000與2001兩年贏得Southern Conference All-Star SS的肯定。</span></span></span></span><br />
<h3>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">當3/13 A’s進行春訓第一波人員調整 (First Cut)後 [名單請見註1],DeHoyos與Bateman被送至小聯盟春訓營,Timmons還留在A's春訓營中。</span><a href="http://articles.sfgate.com/2011-03-14/sports/28686879_1_substitute-teacher-league-joe-bateman"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">舊金山紀事報</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> (San Francisco Chronicle)也在那時與這三位選手進行訪談,節錄如下:</span></span></span></span></h3>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">1. 繼續打球 (挑戰大聯盟)的原因?</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Gabe DeHoyos有個一歲的兒子,不曉得是否能找到其他工作支付家庭開支</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Wes Timmons的家人支持他回家,不過他比較喜愛現在做的事情。他有大學學位,可以回家教書一年賺個32000美元,或者在3A多打一陣子</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Joe Bateman則是源自對於球賽的愛</span><br /><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">2. 在小聯盟這麼多年,場內外有何不尋常之事?</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">DeHoyos表示明尼蘇達洲St. Paul那有個動物園,他們讓小豬把球帶給裁判。他在墨西哥第一年時,看到雞在球場打架 </span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Timmons在墨西哥的首場主場比賽,球迷們燒了中外野的牆。球賽兩度中斷</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Bateman看過狗拿球棒、狗將球帶給裁判</span><br /><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">3. 最糟的巴士經驗?</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">當時Timmons大學剛畢業,才進入職棒兩個禮拜,發生在喬治亞州Macon。預計8小時的旅途,巴士行駛1小時30分後故障,很熱,教練允許他們脫掉上衣、坐在路邊</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">DeHoyos提到獨立聯盟時期,從Chicago到</span><a href="http://www.google.com.tw/url?sa=t&source=web&cd=2&ved=0CC4QFjAB&url=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FWinnipeg&ei=oJWITZPAPISavgP039nfDg&usg=AFQjCNEns9fwxNvn13cVUbwPU7DsxjTZkQ"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">Winnipeg</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> (位於加拿大)要坐18小時車,至少他們那時可以喝啤酒。最糟的經驗是從堪薩斯州Wichita到德州Corpus Christi,sleeper bus的座位只比椅子大一些,也不能喝酒,讓旅程更顯遙遠</span><br /><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">4. 尚未登上大聯盟的最好隊友?</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><br />Timmons: 勇士系統的</span><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?pos=&sid=t431&t=p_pbp&pid=457568"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">Matt Young</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> (譯註: Young為外野手可兼守二壘,勇士系統6年下來平均打擊三圍<span style="text-decoration: underline;">.289/ .390/ .385</span>),小個子,但他的成績以及場上表現,讓Wes很疑惑為何Matt未能獲得機會</span><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><br />DeHoyos: </span><a href="http://www.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?t=p_pbp&pid=434498"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">Jon Weber</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">,打得比我久。我跟他打球、跟他在不同隊對抗,從未看到他打擊率低於三成 (譯註: 兩人在'02 '03都在獨盟,分屬不同隊。Weber在這兩年打擊率分別為.296 .309)。Weber努力打球,贏得大家尊敬;但沒獲得機會 (譯註: Jon Weber在</span><a href="http://www.minorleaguebaseball.com/news/article.jsp?ymd=20100719&content_id=12404424&vkey=news_milb&fext=.jsp"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">2010年7月未通過藥物檢驗,在被禁賽100場之前退休</span></a><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">。這位</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">12年小聯盟經驗</span></span></span>的<span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">外野手在32歲退休,從未上過大聯盟。1999年Jon Weber未經選秀被紅人簽下,離開紅人後待過獨立聯盟、運動家、道奇、響尾蛇、遊騎兵、魔鬼魚/光芒、洋基與老虎等隊農場。)</span><br /><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">5. 你認為會打多久?</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Timmons部分--如果有能力帶著兩個女兒 (與老婆)的話,他想永遠打下去;事實上她們在佛羅里達州,A's 3A球隊在沙加緬度。Timmons跟老婆討論過,如果哪天遭釋出,可能會去傳教</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">DeHoyos部分--在Offseason做過相當多項工作,例如操作重機具、開大貨車、挖溝渠等。很難離開才一歲的兒子,也在考慮傳教一事</span><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Bateman部分--如果有機會的話,40多歲還是會打下去,打到身體不行</span><br /><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">而當時認為下一波會被"砍"到他的Timmons,也在3/20通過了第二波陣容調整 [</span><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">註2</span><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">]</span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KOqdnPebaA8/VW8E4EZb2wI/AAAAAAAACOI/8mXKZcNMc4Q/s1600/44c7d70a2467877967587cce853d72d5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-KOqdnPebaA8/VW8E4EZb2wI/AAAAAAAACOI/8mXKZcNMc4Q/s640/44c7d70a2467877967587cce853d72d5.jpg" width="424" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Wes Timmons 2011春訓 (Getty Images) <br /><br /><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">註1: INF Adrian Cardenas以及Sean Doolittle 被option至3A 河貓。其餘八人P </span><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Pedro Figueroa, Fautino De Los Santos, Joe Bateman, Vinnie Chulk, Gabe DeHoyos, Willie Eyre以及 C Max Stassi和INF Josh Horton被送往小聯盟春訓營。A's春訓營剩48名球員 (屬於40人名單的有36位)</span><br /><br /><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">註2: 3/20春訓</span><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">第二波下放名單: 投手Josh Outman, Guillermo Moscoso, Trystan Magnuson, </span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Yadel Marti, Fernando Cabrera</span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="background-color: transparent; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">與野手Michael Taylor, Steve Tolleson, Grant Green, Michael Choice, Jemile Weeks, Jai Miller和Anthony Recker。目前剩35人在A's春訓營 (其中有32位在40人名單上,三位僅存的non-roster invitees分別是Andy LaRoche, Wes Timmons跟Matt Carson) //48-12應該是36阿,這其中一定有什麼誤會...XD</span></span></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-11200977646844152202011-03-12T13:40:00.000+08:002015-06-15T10:36:52.595+08:00松井秀喜以及日籍球員們聯絡親友的情況 (日本東北大地震)<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2011/03/11下午,日本宮城縣發生規模8.9地震,更引發<a href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2011/03/12/9736/">海嘯</a> (Tsunami)。死傷人數持續統計中,鄰近區域災情持續中...奧克蘭運動家陣中有來自日本的松井秀喜、日裔美籍的Kurt Suzuki等人,他們的親友目前大多平安 (更新: 水手總教練</span></span><span style="font-size: 12pt;">Eric Wedge指</span><span style="font-size: 12pt;">出</span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">鈴木</span>一朗的家人平安、</span></span><span style="font-size: 12pt;">國外網站提到井川慶的家人皆平安</span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">。詳見下方補</span>充)</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110311&content_id=16904728&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's join Matsui, Suzuki in concern for Japan</a><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/03/11/SPE51I9GTF.DTL&feed=rss.athletics">Hideki Matsui: Japan scenes 'difficult to watch'</a><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_17593069?source=rss"><br />Oakland A's Hideki Matsui expresses sympathy, concern for Japan after devasting earthquake</a><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=84809"><br />Matsui's family OK; he's deeply concerned about Japan</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">1. 松井秀喜透過翻譯Roger Kahlon表示,他還沒跟家族成員講到話,而他們/她們並未住在相鄰區域 [註1],他認為他們/她們應該平安。松井當晚透過網路得知地震訊息 (關注到半夜),晚上睡不好。松井特別擔心那些地區的居民,隨著(受災)情況升高,此時不在家鄉的他更是相當難受</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2. Kurt Suziki有跟住在夏威夷的雙親通上電話 (夏威夷也在海嘯影響的範圍內),雙親與住在日本的親戚都平安 (舊金山紀事報提到Kurt母親擔心在日本的親戚)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">3. Roger Kahlon的父親Rajit Kahlon住在東京與仙台間的城鎮,他告訴</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Roger</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">,地震發生時他正在停車場,相當害怕</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">3. 總教練Bob Geren請(欲隨時掌握松井消息而到來的)日本記者們確認他們/她們的親友是否平安。但大多數的媒體朋友表示電話很難打通,某些地方的電話線路以及網路也斷了。Geren在早上的媒體時間對日本記者們表達同情,並提醒每個人棒球只是個比賽,根本比不上目前發生在日本的不幸消息</span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"Our news here is nothing compared to that," Geren said. "This is just baseball."</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">4. 運動家選手們聚集在桌子前觀看CNN的地震相關影片,並藉由手持裝置閱讀相關新聞</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">5. A's球團宣布將募款幫助此次地震及海嘯受害者。預計會在4/3主場與水手開幕系列戰最後一場的Japanese Heritage Day [註2](<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/oak/ticketing/group_events.jsp?content=japanese">前一萬名入場球迷可獲得松井的T-shirt)</a>加入相關幕款活動,並且會跟日本駐舊金山領事館總領事Hiroshi Inomata (<a href="http://www.sf.us.emb-japan.go.jp/jp/m01_01.htm">猪俣 弘司</a>),以及各界領袖共同提供相關協助</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110311&content_id=16904460&vkey=news_mlb&c_id=mlb">MLB官網</a>上也整理出數位日籍選手於此震災之後的狀態</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">1. 鈴木一朗 (西雅圖水手) ,因手機以及當地電力狀況,沒跟家人聯絡上</span></span><br />
<br />
<em><span style="font-size: 12pt;"> (3/13</span></em><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>補充</em>) <a href="http://seattle.mariners.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110311&content_id=16904820&vkey=news_sea&c_id=sea">水兵總教練</a></span><a href="http://seattle.mariners.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110311&content_id=16904820&vkey=news_sea&c_id=sea">Wedge提到</a>,經詢問Ichiro以及他的翻譯之後得知</span><span style="font-size: 12pt;">,Ichiro</span><span style="font-size: 12pt;">家族較親近的成員都平安,該文同時提到,Ichiro老婆正在日本旅行,亦無大礙</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> 而國內體育新聞指出因"手機基地台倒塌"無法取得聯繫的狀況,目前僅於外電見到下列文字: "he didn't have enough information at the time and had been unable to <br />contact his family due to the<strong> power outages and phone difficulties</strong>." (停電以及電話問題)、"We don't know yet, because <strong>cell phones and power are down</strong>. There are 4 million homes without power in Tokyo," (應指手機線路、電力中斷)。或許是我沒有找到相關外電,不然基地台倒塌這樣的消息會使人誤解/誤傳相關災情</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2. 松坂大輔 (波士頓紅襪)被地震消息嚇醒,在看到電視報導後,便試著連絡家人。電話沒通,後來透過e-mail得知家人與一些朋友大致平安;但他無法與住在青森的阿嬤取得聯繫。維尼的老婆與孩子人在波士頓</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">3. 岡島秀樹</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> (波士頓紅襪)</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">的老家在關西 (京都府);但他太太的家人住在關東。岡島不確定親戚狀況,推測應該平安。他也關心他在日本的房子是否受到損壞</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">4. 跟老婆與小孩住在芝加哥的福留孝介 (芝加哥小熊)則是聯絡上兄/弟,家人皆平安</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">5. </span></span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">高</span>橋尚成 (洛杉磯天使)</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">來自</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">東京</span></span>,<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">有聯絡上住在日本的老婆孩子,得知大家都安全</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">6. 黑田博樹 (洛杉磯道奇)看到媒體報導後,有聯絡到住在東京的兄/弟,家人平安。而他擔心著松井稼頭央與岩村明憲的安全,這兩位球員於冬天加盟以仙台為根據地的東北樂天金鷲隊 [註3] (Ptt樂天板消息指出,全隊隊職員以及球員家屬皆平安)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">7. 老婆孩子在美國的上原浩治 (巴爾的摩金鶯),透過e-mail與日本親人連絡,直到通上電話才得以安心</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">8. 五十嵐亮太 (紐約大都會)並未能得到關於家人第一手或者第二手的消息,日本親人住在震央以南200英哩處 (應該沒事)。他的老婆與兩個女兒在紐約</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">9. 齋藤隆 (密爾瓦基釀酒人)出生於宮城縣仙台市,家鄉是這次受災最為嚴重的地方之ㄧ。取得釀酒人球團同意後,暫時離開春訓去聯絡至親。起先,只聯絡到老婆與三個女兒,後來得知雙親與親戚們下落後,再回到春訓當中</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">10. 井川慶 (紐約洋基)的故鄉茨城縣 (大洗町)這次同樣遭受地震與海嘯的摧殘。洋基也同意他離開春訓基地去專心連絡家人,洋基GM Brian Cashman提到井川在家中 (應指美國的家)盡所有可能去聯絡親人。(文中並未提到井川連繫親友的結果為何)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> (3/13補充) </span><a href="http://seattle.mariners.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110311&content_id=16905222&vkey=news_nyy&c_id=nyy">Igawa permitted by Yanks to leave complex</a>一文提到: "Cashman said that Igawa, who last pitched in the Majors in 2008, will be permitted to travel home to Japan if he wishes." (Cashman說如果井川有意願的話,球團也會准許他飛回日本)。只是是否已飛回日本? 尚待相關外電補充</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> (3/14補充) RiverAveBlues.com的<a href="http://riveraveblues.com/2011/03/igawa-family-ok-as-pitcher-heads-home-44551/">Igawa family OK as pitcher heads home</a>文章中提到,井川在週六 (3/12)聯絡到家人,每個人都平安</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">11. 目前人在日本打球的前洋基球員Darrell Rasner (效力於東北樂天金鷲)與Jonathan Albaladejo (效力於讀賣巨人)都平安。在Rasner的e-mail中提到,地震當時他們球隊在神戶,而他正搭車前往東京,海嘯侵襲時他人在飯店房間緊盯著電視。Albaladejo則是從東京往廣島的路上,所以沒感受到地震威力</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">12. <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">水手隊的小聯盟以及國際管理部主任Hide Sueyoshi (大阪),有跟住在東京的母親與朋友聯絡上。但因電話線路忙碌,未能與住在仙台,於東北樂天金鷲隊工作的朋友取得聯繫</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(夏威夷與加州沿岸同樣受到海嘯影響)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">13. 費城人的Shane Victorino和Dane Sardinha來自夏威夷,同樣關注海嘯發展。Sardinha的家人住在歐胡島,很靠近海邊,平安。Shane的家人則住在茂宜島地勢較高處</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">14. 儘管Colby Lewis不是日本人,但曾替廣島鯉魚效力過兩個球季的他同樣為日本民眾感到難過</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(A's之外的MLB球團作為)</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">1. 洋基捐10萬美元作為搜救與救援之用--5萬美元給Salvation Army,5萬美元捐給紅十字會</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2. 水手總裁兼執行長Howard Lincoln發表聲明支持救援行動</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">3. 教士會在5/20與水手交手時辦的Japanese Heritage Night為災民募款,並透過教士基金會 (Padres Foundation)進行相關捐款</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">我們能為他們/她們做什麼? 要如何援助日本?</span><a href="http://dpponline.blogspot.com/2011/03/blog-post_13.html"><br /><br />將愛送到日本-幫助日本的捐款方式總整理</a> <br />(含直接捐助日方的辦法,<span style="text-decoration: underline;">若您對該文第一個方式之對象機關有所疑慮,可由第二個方式開始參考</span>)</span><br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">希望能盡快將情況控制住 (截至3/12下午,氣仙沼市的大火不知是否已撲滅、福島核電廠的狀況尚未排除),我國以及世界各國都能盡量給予協助。期待他們/她們能早日走出傷痛</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">天佑日本! 天佑台灣!</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註1: 松井秀喜日本的住所位於東京,家族大部分成員住在靠近能登半島的石川縣 (MLB官網寫石川縣在日本西南方,應該需要做些修正?),屬於中部地方。此次震央在屬於東北地方的宮城縣,受創嚴重的岩手縣、福島縣、青森皆位於東北地方 (茨城縣則是屬於關東地方) </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註2: 2008年9月20日,運動家主場與水手系列戰中<a href="http://japannowsf.livejournal.com/26998.html">首度舉辦</a>。目的是將日本文化介紹給灣區不同背景、種族的球迷,也有<a href="http://www.channelapa.com/2010/09/nichi-bei-foundation-day-with-oakland-athletics.html">維繫當地日裔美籍社區</a>之用意。賽前有相關太鼓表演</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註3: </span><a href="http://npb.club.tw/viewtopic.php?t=22080&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=">為什麼我們把東北樂天golden eagles翻譯成東北樂天金鷲</a> by日促會</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">延伸閱讀</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://emergency.events.pixnet.net/">強震.海嘯 全球資訊交流平台</a><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> (<strong>推薦</strong>)</span></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/15334149.html">日本8.9震災教我們的事</a> by米果 (<strong>推薦</strong>)</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://copo.pixnet.net/blog/post/28620773" target="_blank">日本東北印象,天佑日本!</a> by Copo (<strong>推薦</strong>)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://blog.yam.com/munch/article/35943230">★東北・関東大地震--越工業越危機,越自然越安全的保命之道★</a> by munch</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://fred.ipod.to/blog/?post/2235" title="本文連結">關於日本地震的一點感想</a>@ 石墨工房</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://blog.roodo.com/elysii/archives/15338319.html">核電廠與(大)海嘯</a>@ <span style="background-color: transparent; background-image: none; border-collapse: collapse; border: 0pt none; clear: none; cursor: auto; display: inline; float: none; font-family: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0pt; outline: medium none; padding: 0pt; position: relative; text-decoration: inherit; text-indent: 0pt; text-transform: inherit; vertical-align: baseline; white-space: inherit; word-spacing: inherit;"><span style="background-color: transparent; background-image: none; border-collapse: collapse; border: 0pt none; clear: none; cursor: auto; display: inline; float: none; font-family: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0pt; outline: medium none; padding: 0pt; position: relative; text-decoration: inherit; text-indent: 0pt; text-transform: inherit; vertical-align: baseline; white-space: inherit; word-spacing: inherit;">Passion: 慕容理深のblog</span></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: transparent; background-image: none; border-collapse: collapse; border: 0pt none; clear: none; cursor: auto; display: inline; float: none; font-family: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0pt; outline: medium none; padding: 0pt; position: relative; text-decoration: inherit; text-indent: 0pt; text-transform: inherit; vertical-align: baseline; white-space: inherit; word-spacing: inherit;"><span style="background-color: transparent; background-image: none; border-collapse: collapse; border: 0pt none; clear: none; cursor: auto; display: inline; float: none; font-family: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0pt; outline: medium none; padding: 0pt; position: relative; text-decoration: inherit; text-indent: 0pt; text-transform: inherit; vertical-align: baseline; white-space: inherit; word-spacing: inherit;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://taiwan2ch.pixnet.net/blog/post/27597955">日本東北大地震,氣仙沼市陷入一片火海</a>@ 2ch-Taiwan</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://blog.lester850.info/archives/2011/03/11/1973/">天佑日本</a> by 阿ㄈ</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://ottocat.pixnet.net/blog/post/26661047">海嘯的相關知識</a> by 陳穎</span></span><br />
<br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-51767209513104173312011-03-11T17:23:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.315+08:002011年運動家春訓雜談與觀戰大全特刊<span style="font-size: 12pt;">今年運動家的一些春訓消息整理如下:</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/02/15/SPP31HNBD5.DTL#ixzz1E8AVL0X2">A's Cliff Pennington eases way back from surgery</a><br />不讓CL Andrew Bailey專美於前,替補捕手Landon Powell在這個冬天減了15磅,Trevor Cahill與 Brett Anderson則是減了10-12磅</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">多明尼加籍的prospect Michael Ynoa自Tommy John手術復健,預計七月才能上投手丘練投</span><br />
<a name='more'></a><br />
<a href="http://janelee.mlblogs.com/archives/2011/02/day-1-pitchers-and-catchers-report.html" style="font-size: 12pt;">Day 1: Pitchers and catchers report</a><br />
<span style="font-size: 12pt;">Ryan Sweeney知道大家對他的長打potential有疑問,他不會做過多改變影響打率</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">前A’s球員Scott Hatteberg被任命為棒球行政部門特別助理 (Special Assistant to Baseball Operations)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Michael Taylor在奧蘭多享受了一個很棒的offseason,Matt Carson則在這個冬天迎接第二個女兒</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/archives/2011/02/harden-shut-down-with-lat-strain.html">Harden shut down with lat strain</a><br /><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=83277#ixzz1EHoB7dyr">Harden is the first A's injured player of the spring</a><br /><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_17413959">Oakland A's pitcher Rich Harden out two weeks with strain under arm</a><br />春訓剛開訓沒多久,會長首先發難。Harden在牛棚練投後因右手lat area (Latissimus dorsi muscle, 擴背肌)有僵硬的狀況,需休息數週。成為A’s春訓首位掛傷號的選手。Harden週二牛棚40球後感到疼痛,這傷勢跟他08年開季時的情況一樣。當初他rehab做得不夠,導致之後需要更多的治療時間 (當年他還仍在25次先發投出2.07 ERA)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Harden相信這跟他在offseason時,跟著投教Ron Romanick調整出恰當的投球機制有關 (過去兩季有出現些投球方面的壞習慣),身體需要跟著調整 (<a href="http://articles.sfgate.com/2011-02-23/sports/28620802_1_ron-romanick-deep-staff-bullpen-coach/2">Harden視Romanick為mentor</a>,Romanick出任投教也成了小蜜蜂想要回到A's的主因)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.mercurynews.com/athletics/ci_17409143">A's notebook: Dallas Braden shows his appreciation to teammates</a><br />Dallas Braden於今年一月招待Landon Powell夫婦到茂宜島玩,費用全由Braden支付,感謝他協助共同完成Perfect Game。母親節那場Perfect Game之後,Braden送全隊每人一瓶Crown Royal whiskey,代表那場勝利是整支球隊的成就</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Craig Breslow與Michael Wuertz會在春訓時分擔Bailey的工作量。Wuertz 09年出賽74場後,去年受肩傷所苦,Breslow這兩年出場數累計為152。教練團預計只讓他們三人在熱身賽出賽8-10場,欲給予適度休息</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://janelee.mlblogs.com/archives/2011/02/day-3-geren-undecided-on-od-starter.html">Day 3: Geren undecided on OD starter</a><br />Bobby Cramer與Josh Donaldson分別在過去兩週內訂婚</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Joey Devine以及Kurt Suzuki都將在今年與太太迎接第一個孩子誕生</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/03/01/SP0B1I0GS0.DTL&feed=rss.athletics">A's Dallas Braden working on honing his cutter</a><br />Braden在今年春天加強兩年前自前A’s球員Russ Springer學來的cutter</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/03/02/SPIM1I1IHA.DTL&feed=rss.athletics">A's Gio Gonzalez is back in swing of things</a><br />Anderson在熱身賽爆的這場,拿手武器滑球投得較少,變速球高於球季比例。(球季還長...)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Gio在offseason練腿部、平衡與肌肉</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=84132">Coco Crisp arrested on suspicion of DUI - updated</a><br /><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/03/03/SPNF1I2COI.DTL&feed=rss.athletics">Outfielder Crisp accused of driving while impaired</a><br />Coco疑似酒駕遭到逮捕,A's隨即發出聲明</span><br />
<blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><br />"Coco Crisp was arrested and detained early this morning under the suspicion of driving under the influence of alcohol. He was released from the City of Scottsdale Jail this morning and arrived at Phoenix Municipal Stadium on time for team pre-game drills. The A's are aware of the situation and take such matters seriously. The team and Coco will have no further comment until further details are available."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">對於事件的詳細情形未明。Susan Slusser回憶起09年A's對<a href="http://articles.sfgate.com/2009-10-05/sports/17184820_1_nick-adenhart-santa-clara-county-los-gatos">Clayton Mortensen DUI</a> (Driving Under the Influence [of alcohol])發表聲明後,Mortensen隨即表示悔意</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">06年Esteban Loaiza也曾發生DUI 的情況,球團當時下令Coliseum的休息室與球隊飛機禁止提供啤酒。近年發生DUI的這兩位球員目前都不在陣中</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=84220">Apologetic Coco Crisp says he's embarrassed about arrest</a><br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110303&content_id=16802918&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">'Embarrassed' Crisp apologizes for DUI arrest</a><br />Coco因酒駕遭逮捕公開道歉</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">亞利桑那州對這樣的駕駛行為採零容忍的態度,初犯大多判刑10天</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110304&content_id=16826220&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">McCarthy becoming new pitcher with A's</a><br />Ron Romanick建議Brandon McCarthy調整腳的位置。McCarthy去年與今年配球以sinker和cutter為主,減少四縫線。盡量投給打者打,多些好球,力求投球效率以及多些滾地球出現。他也利用春訓時間強化changeup</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/03/05/SPL01I4D5A.DTL&feed=rss.athletics">Landon Powell gets push for A's backup catcher job</a><br />經驗以及一些投手喜歡跟他搭檔 (e.g. Braden)的情況,讓Powell在替補捕手的競爭上有些優勢;但他今年球季結束將取得仲裁資格,A's通常不會跟替補捕手進入仲裁程序。於是,今年兩名3A捕手Josh Donaldson或是Anthony Recker應會多些出場空間</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/03/06/SPNI1I4LBG.DTL&feed=rss.athletics">Retooled A's hope to follow in Giants' footsteps</a><br />松井到來運動家後有如搖滾巨星般,總有媒體包圍著他,彷彿Bash Brothers再現。Geren表示有些選手提到,球隊有季後賽的氣氛,很棒,像大市場球隊般 (受到關注)。豆爺更提到,這就像是貝克漢,你看到他時,你會想說"這傢伙知道如何當明星"</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球團在這個休兵期間也努力防止傷兵問題再現。Front Office廣泛地研究,向抑制受傷與處理復元很有一套的棒球隊伍、其他運動領域的隊伍 (特別是NBA),經紀人們以及待在其他隊的前A's球員 (了解其他球團怎麼處理相關問題)聯絡。豆爺說他已竭盡所能跟所有人搭上線,想辦法解決近年影響球隊表現的傷兵狀況</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">除了翻新medical staff與training staff之外,球團增加第三位防護員,名為 "rehab coordinator",球隊客場作戰時會跟受傷的球員一起待在奧克蘭。A's也調整球員調度上的態度,以往因為好球員 (應指球技較成熟者)不夠,所以球員必須硬上,這對選手與medical staff不公平,也並未收到成效。現在若有人缺陣,球團就會視當時可用之兵調整陣容。若球員說他兩天後可以上,球團則會讓他四天後回陣中</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110308&content_id=16867966&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Choice turning heads in first spring camp</a><br />首次參加春訓的Choice在今年春訓某次20碼衝刺中尬贏了Coco,他的速度是打籃球培養出來的。A's人事部主任Billy Owens認為Choice具備<a href="http://www.baseball-reference.com/players/v/vaughgr01.shtml">Greg Vaughn</a>的power。休兵期間,Torii Hunter與Rickey (Henderson)給予他協助,其中Rickey更在指導聯盟個別指導他</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/03/09/SP671I6J4I.DTL&feed=rss.athletics">Andy LaRoche happy to get his shot with A's</a><br />跟Eric Sogard以及Steve Tolleson競爭內野工具人的LaRoche弟,目前手感發燙, 讓人不注意也難 (截至3/10 <span style="text-decoration: underline;">.409/ .536/ .955</span>,全隊最多的3發全壘打)<br /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">此競爭勝出的內野手,需在球季開打後分擔SS Pennington (左肩手術,目前右打時仍無法正常揮擊,暫時拿香)的工作,故職業生涯沒守過游擊 (這個月之前守過一次)的LaRoche弟,正跟守備教練Mike Gallego學習,熱身賽還有更多機會守2B跟SS</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=84726">Barton scratched, Bailey scheduled to pitch</a><br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110310&content_id=16892812&notebook_id=16892818&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Injured A's pitchers progressing</a><br />Barton在3/6的比賽為了接Kouz偏高傳球,跟對方跑者有所碰撞,造成小腿挫傷。目前DTD</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3/10,Bailey首度在熱身賽出賽。繼去年春訓,再度傳出肩膀不適的Wuertz預計再投一次牛棚便可於熱身賽登場,Breslow左大腿肌扭傷仍DTD</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Harden即將可以上投手丘投球,不過看起來仍是趕不上開季。其他幾位第五號先發候選人的表現 (截至3/10)<br />Tyson Ross 6局 6K 0BB 0.00<br />Bobby Cramer 7局 K/BB: 1/2 1.29<br />Josh Outman 4.2局 K/BB: 2/6 11.57<br />Brandon McCarthy 8局 5K 0BB 3.38<br /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">球員狀態<br />從膝蓋手術回到球場的Ryan Sweeney已於3/9出賽<br />Kurt Suzuki留起山羊鬍</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">----</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">續談雜誌</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">二月中旬,來自阿東的訊息,使我得以參與美國職棒特刊的preview製作。感謝主編大強同意,我只需要完成奧克蘭運動家的部份</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3月初,在這本雜誌出刊之前。看到鄉民們討論才知道,今年可能不會有李赫等人所出的美國職棒大聯盟觀戰指南。所以說宬世環宇所出版的<dfn></dfn><a href="http://www.books.com.tw/exep/assp.php/umin27/exep/prod/magazine/mag_retail.php?item=R030032560">MLB 美國球季觀戰大全 2011 特刊</a>應該就是會是"今年國內的唯一"。雖然首次寫preview、首次投稿棒球文章的我只是30隊中的一小部份,但也盡量想讓球迷們更認識奧克蘭運動家</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">經詢問大強,preview原稿要大約在特刊出刊兩個月後才能刊載於blog。所以這篇打上的內容是preview中沒有提到的部份,以及相關後續,待日後再將這篇與原稿連結起來</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">撰寫preview的過程中,也稍微與大強小聊了一下,得知雜誌內容要兼顧"有內容" (ptt總板/隊板多為即時新聞、懂得看球的球迷很多)與"平實" (盡量讓普羅大眾也能接受),所以角度更需要仔細拿捏。更發覺,這位主編蠻想好好經營內容 (不想將焦點集中某些球員以及特定隊伍)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">目前尚未見到出刊的雜誌內容 (入口網站網購配送中),但已先在總板見到球迷討論,有人覺得內容還ok,只是<span style="text-decoration: line-through;">某隊</span>遊騎兵打線出現誤植是美中不足之處、有人對於校稿部分則有些疑問。那我來雞婆一下好了...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">阿東跟我說美國職棒雜誌要找人寫preview時提到,當時主編身體欠安,也正在找寫手 (我不清楚在我在寫的同時,還有多少篇也正在進行)。而在三月初出刊之前,30隊文字 (每篇規定3500up)與所有表格都由大強一人校對,沒人doublecheck再加上時間緊迫,還是出現了讓他覺得些許可惜,沒檢查出的部份</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">如果你/妳想看看我到底在"並蝦米ㄇㄤˋ (搞什麼東西)",可參考這本特刊,更期待您能仔細品嘗其他寫手以及前輩們的作品。如有相關意見或想法,也歡迎在本文下方留言</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>註</em>: 稿費之外,並無其他來自對方的推廣要求。自覺用心地參與,便希望能有更多球迷<span style="text-decoration: line-through;">翻翻我寫的部份</span>知道這個訊息</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[A's勘誤]<br />1. 某標題的"潛值"應修正為"潛質" (自己沒校正到)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 防守佈陣中,右外野出現友隊球員。原稿為</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">D. DeJesus<br />R. Sweeney</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">按圖片可進入MLB 美國球季觀戰大全 2011 特刊購買頁面</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.books.com.tw/exep/assp.php/umin27/exep/prod/magazine/mag_retail.php?item=R030032560" target="_blank"><img alt="" src="http://im1.book.com.tw/exep/lib/image.php?image=http://addons.books.com.tw/G/R03/0/R030032560.jpg&width=180&height=260&quality=100" /></a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(以上購書網址包含我的推薦連結,圖片來自博客來網路書店,以此註明)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br />09年對於<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/23705996">世界職棒2009觀戰指南的讀後感</a></span><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-8060252399517014232011-02-13T14:44:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.405+08:00回到棒球場的海軍中尉 Jonathan Johnston<span style="font-size: 12pt;">Jonathan Johnston,右投左打,A's 2007年第42輪選進的捕手。目前正在加州冬季聯盟 (California Winter League) [註1]打比賽,為接下來的A's春訓做準備<br /><br />畢業於美國海軍學院 (U.S. Naval Academy)的Johnston (<a href="http://www.navysports.com/sports/m-basebl/mtt/johnston_jonathan00.html">學校頁面</a>),在大四那年的成績為.317 35SB (46次嘗試),他在那年 (2006)選秀會中沒被任何球隊挑中。之後,他通過A's球探Craig Weissman測試,Weissman則在隔年 (2007)推薦球團於Draft選他</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">06年畢業的Johnston在服了兩年常備役 (active duty)後才被允許打棒球,於是他參加了08年 A's春訓,並得以從1A Kane County開始他的棒球夢。Jonathan在Kane County打了36場比賽 (114AB 228/350/289, SB/CS:11/4)後,接到軍方通知,要他立即到聖地牙哥報到,將登上USS Peleliu到波斯灣出任務 (當時有索馬利亞海盜在亞丁灣攻擊新加坡船隻的狀況)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8HkQttMEoAc/VW8Ez9TnCCI/AAAAAAAAB8Y/zk89IP6n_gI/s1600/1d3b500afe20269b9b2030a051809047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-8HkQttMEoAc/VW8Ez9TnCCI/AAAAAAAAB8Y/zk89IP6n_gI/s400/1d3b500afe20269b9b2030a051809047.jpg" width="334" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="color: #888888;">Jonathan Johnston (Kane County Cougars)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Johnston來自紐澤西州Trenton市的一個中下階層家庭,家裡有五個孩子。身為老大的他為了減輕家中負擔,讓兄弟姐妹能夠念大學,於是他放棄了私立的Vanderbilt (范德堡大學)以及Penn (賓州大學),選擇進入美國海軍學院。美國海軍學院提供免學費的福利;而他在畢業後需要為海軍效力</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當初締結的約定,讓4歲開始打棒球的Johnston在20年後不得不暫時中斷。無論是從棒球員變回海軍中尉 (</span><span style="font-size: 12pt;">Lieutenant Junior Grade</span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">)時</span>、或者是他想提早成為預備役 (reserves)繼續追逐大聯盟之夢,遭到美國海軍拒絕四次時,他也未曾後悔過。他深深地感謝在美國海軍學院以及四年多常備役所學到的一切,他一共獲得七個個人勳章 (包括Navy and Marine Corps Achievement Medal)、四個單位勳章。在編制內擔任狙擊手的他在M16來福槍以及M9手槍的操控上具有專家等級)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Johnston當年Kane County的隊友<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=friend001jus">Justin Friend</a>則回憶起Johnston留著淚收拾行李的景象,起先大家以為</span><span style="font-size: 12pt;">Johnston</span><span style="font-size: 12pt;">遭釋出,</span><span style="font-size: 12pt;">Johnston</span><span style="font-size: 12pt;">也沒跟任何人說些什麼。他甚至沒有時間跟A's解釋發生了什麼事,一直到他抵達巴林後才打給A's 助理GM David Forst說: " Please don't forget about me."。而A's在這幾年內仍保留著對他的權利</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2007年,當時美國海軍部長Donald Winter宣佈海軍學院畢業生需於畢業後服五年常備役的政策;只有符合某些條件的人才能夠提早一年解除常備役身分。Johnston的服役時間符合條件,所以他提早轉成Individual Ready Reserve役別 (之後再轉回常備役的機會較低)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">回頭看Jonathan Johnston在球場的表現。有盜壘能力以及運動能力 (athleticism)的捕手、心智成熟、具領導能力。Friend談到當時隊上這位主戰捕手時表示,Jonathan具備很好的肩力 (題外話,Johnston對於舉重相當狂熱),能夠接球、傳球。值得投手信賴,並且能夠從球賽中成長</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jonathan Johnston在打擊方面的能力仍待觀察,綜合1A半個球季與大學成績看來砲管是弱了些。而現年27歲的年紀,更是須與時間賽跑。A's可能會根據他在春訓的表現來決定接下來他該由高階1A還是2A開季 [註3]。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: 前陣子由Weissman安排他到加州冬季聯盟打比賽</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: 美國海軍學院156年的歷史上,還沒有登上大聯盟的野手 (投手方面,則有<a href="http://www.baseball-reference.com/players/g/gainene01.shtml#trans">Nemo Gaines</a>於1921年為華盛頓參議員隊後援過4場比賽)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3: 目前Jonathan Johnston並未在non-Roster Invitees之列,A's在捕手這個位置邀請了3A主戰捕手Anthony Recker以及09年第四輪選進的Max Stassi</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110201&content_id=16550684&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Naval officer returns to active duty on diamond</a>@ MLB.com<br /><a href="http://msn.foxsports.com/mlb/story/navy-officer-jonathan-johnston-finally-reporting-for-MLB-duty-012011">Lt. Johnston finally reporting for duty</a>@ FOXSports.com<br /><a href="http://sports.yahoo.com/mlb/news?slug=jp-johnstonnavy112608">Navy isn’t playing games with Johnston</a>@ Yahoo! Sports</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-20375775050603641212011-01-27T16:37:00.000+08:002015-09-22T22:47:54.936+08:00[Translation] The Great Escape(關於 Caron Butler的人生轉變)<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">#本文譯自《</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">華盛頓郵報</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">》的〈</span><a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/02/16/AR2008021600752.html" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" target="_blank">The Great Escape</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">〉一文</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br />
</span></span> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">這篇是小牛板板友 popstarkirby之前 (#1BUECFq4)提到的,有篇介紹 Caron Butler的文章,</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">原文為華盛頓郵報專欄作家 Michael Lee於2008年所寫。</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />
</span> <span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">在 Caron </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Butler </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">out of season,未來動向不明之際。試翻此篇文章,來記錄這位愛咬吸管的吸管男。</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-6ATmMNgSSDw/VW8E0Da19PI/AAAAAAAAB8U/76qKG3Z5Wp4/s1600/1d8b9284ea57ae4ff2bcf25f6df3fa0a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Mavs #4 Caron Butler (Reuters Pictures)" border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-6ATmMNgSSDw/VW8E0Da19PI/AAAAAAAAB8U/76qKG3Z5Wp4/s1600/1d8b9284ea57ae4ff2bcf25f6df3fa0a.jpg" title="Mavs #4 Caron Butler (Reuters Pictures)" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br />
</span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-size: 12pt;">Mavs #4 Caron Butler (Reuters Pictures)</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"></span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/02/16/AR2008021600752.html" target="_blank">The Great Escape</a><br />
Wizards' Butler Overcame a Harsh Youth </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">By Michael Lee <em>{vbar}</em><br />
Washington Post Staff Writer <br />
Sunday, February 17, 2008 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">RACINE, Wis. The 17-year-old was home sick from school, napping away the effects of the flu, when he awoke to sirens and the chatter of a crowd gathering at the A&W restaurant across the street. Rolling over in bed, he peered through the blinds to see flashing lights and armed police officers, dressed in black, approaching. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">威斯康辛州,Racine市。17歲的男孩因病待在家沒有到學校,受感冒的影響正在打盹,對街 A&W restaurant警報器與人群聚集的聲音讓他醒來。爬起床後,他透過百葉窗看到閃光以及身穿黑衣的武裝警察正靠近著。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">He had served nine months in jail because of a drug and weapons conviction, but that had occurred more than a year before. He had been clean since. What could this be about? Panicked, he did the only thing that came to mind: He pulled the covers over his head and pretended to be asleep. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他過去曾因藥物以及持有武器的因素遭到定罪,在監牢待了9個月,但那是一年多前的事了。從那之後他就乾乾淨淨(不碰那些)。那現在是怎樣?驚慌失措是他心中唯一的感覺:他拉起床單,蓋過頭,假裝睡著。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">After the police broke down the front door and found him, they handcuffed him, struggling to get a cuff around the right hand he had broken playing basketball a few weeks earlier. They took him downstairs and planted him on a living room couch. Wearing a tank top, boxer shorts and a perturbed expression, he watched investigator Richard Geller and his officers scour the two-story yellow bungalow. Eventually, Geller found 15 grams of crack cocaine -- worth about $1,500 in Racine in 1998 -- hidden in the garage. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當警方破門而入找到他後,將他戴上手銬,手銬戴在幾個禮拜前打籃球骨折的右手,令他有些掙扎。他們帶他下樓,並將他留置於客廳的沙發。穿著背心,四角褲,帶著忐忑不安的神情,他看著調查員 Richard Geller與他的部下翻遍這棟兩層樓的舊平房。終於,Geller發現了藏在車庫的15公克海洛因,在1998年的 Racine那價值1500美元。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"Bingo!" Geller shouted. "Jackpot! We got it!" </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Geller喊著”我們找到了!” </span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">It was at that moment that Caron Butler's life could have careened to a far different place: away from a successful college basketball career at Connecticut; away from the Washington Wizards and the five-year, $50 million contract he signed while crying in 2005; and away from being named to today's NBA All-Star Game for the second consecutive year. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">那個時刻,可能將 Caron Butler的人生帶向相當不同的地方:遠離康乃狄克大學成功的籃球生涯;遠離華盛頓巫師隊,以及2005年巫師與他簽下的5年5千萬美元合約;遠離獲選今天舉行的 NBA全明星賽,這是他連續兩年入選。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">But Butler wasn't sent back to jail on what he called "one of the scariest days of my life." Instead, he was freed to continue his remarkable journey from youth prison in Wisconsin to Verizon Center because a police officer made a decision that changed a life. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">但是 Butler並未在他所謂的「人生最恐怖的日子」被送回監牢。反而,</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">因為一名警官做了一個足以改變他人生的決定。</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">他獲得釋放,得以繼續他那不尋常的旅程,從威斯康辛少年監獄,到巫師主場 Verizon Center。</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"The graveyards and prisons are full of people that wanted a second chance," Butler said. "God put his hands on my life. He said 'I'm going to touch you so that you can touch others.' " </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『墓園以及監獄充滿了想要第二次機會的人們』 Butler說。『上帝將祂的手伸進我的人生。祂說「我將會碰觸你,讓你可以碰觸其他人」』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">* * * </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Trouble From the Start</strong></span></span> <br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">The rise of Butler, 27, from small-time drug dealer to NBA star began here, in this waterfront city of 80,000 just south of Milwaukee. "A lot of people judge your glory without knowing your story," Butler said one afternoon last fall, as he strolled around the neighborhood that created the man Wizards Coach Eddie Jordan calls "Tuff Juice." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler(27歲)的崛起,從一個不成氣候的毒品交易者到 NBA球星,是從這個密爾瓦基南方這個擁有8萬人的濱海城市開始。『許多人評斷你的榮耀卻不了解你的故事』Butler在去年秋天的一個午後,於住家附近溜達時這樣談到。那裡創造了這個讓巫師教練 Eddie Jordan稱為 "Tuff Juice" 的男人。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">He grew up on Racine's south side, a neighborhood of decaying homes and dilapidated buildings, and played pickup basketball at a nearby community center. Aside from visitors to Wells Brothers pizza, this area doesn't draw many outsiders. It's sprinkled with a few corner convenience stores. Butler's favorite spot, a Mexican dive called La Tapatia, has just one table. A little store is attached, where you can buy a bottle of Pepto-Bismol with your burrito. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他在 Racine市南邊長大,住家附近多是殘破房屋與建築,他在鄰近的社區中心裡鬥牛。除了觀光客來到 Wells Brothers pizza外,這個區域並未吸引太多外地人。那裡有一些便利商店。Butler最愛的地點,則是一個只有一張桌子,名為 La Tapatia的墨西哥小餐館。La Tapatia那還有一間小店,你可以在買墨西哥捲餅時順便買瓶 Pepto-Bismol(一種胃藥)。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Racine is so small that Butler's neighborhood is less than six blocks from million-dollar, waterfront estates on Lake Michigan. But the peaceful waters couldn't match the lure of Hamilton Park, a patch of grass on 18th Street between Howe and Mead with a sparse playground that had little more than a slide, monkey bars and a seesaw. Back then, everyone would gravitate to the park, where Butler would always find large crowds, girls, and plenty of gang and criminal activity. Police eventually shut down the scene by buying one of the houses abutting the park, tearing it down and building a new one filled with surveillance cameras. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Racine市很小,Butler住家距離 Lake Michigan海濱的百萬房產不到6個路口。但是那寧靜海灣比不上 Hamilton Park的誘惑,一片位於18街的綠地,介於 Howe鎮以及 Mead鎮之間。該公園的遊樂場地僅有一個溜滑梯、一些單槓與一個翹翹板。每個人紛紛來到這個公園,Butler在那總是發現大量人群、女孩們,與大量幫派和犯罪行為。警方最終藉由買下靠近公園的一間房子,拆毀它,重新建造一棟充滿監視器的房子來終結此景象。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">When Butler's mother, Mattie Paden, would find him at the park, she would often resort to waving a bat at him to make him go home. But she worked two jobs, sometimes 80 hours a week, to support the single-parent home and was limited to chasing after him in the family's Mercury station wagon when she returned from work. It wasn't enough. Butler and six friends -- Greg West, James Barker Jr., Robert Nellom, Andre King, Andre Love and Antonio Strong -- constantly were in trouble for vandalizing property and fighting. Butler estimates that he was in juvenile court 15 times before age 15. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當 Butler的母親 Mattie Paden在公園找到他時,她經常揮舞棒子讓他回家。但是她做兩份工作,有時一個禮拜需工作80小時來支撐這個單親家庭,也限制她在下班後開著家用休旅車來追尋他。這樣是不夠的。Butler與他的六個朋友--Greg West, James Barker Jr., Robert Nellom, Andre King, Andre Love和 Antonio Strong經常因破壞物品與打架惹出麻煩。Butler估計他在15歲前上過少年法庭15次。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">The Gangster Disciples, who controlled the park, made a strong recruiting pitch, demonstrating how dealing drugs yielded quick money. Butler's uncles and a few cousins were already dealing, so he had no trouble getting started. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">控制公園的幫派,藉著示範交易毒品如何能快速賺到錢,招募到不少人。當時 Butler的叔叔與一些表兄弟已經有在進行交易,所以他要開始 (毒品交易)並不會有任何困難。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"We used to see the big dudes [drug dealers] come through, with their cars shining. We didn't have nothing," said West, who was known as Little Greg. "That's what drove us to it." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『我們過去常看到這些大人物 (毒品交易者)過來,他們的車子閃閃發亮。我們並非一無所有』被稱作 Little Greg的 West說。『那就是驅使我們的誘因』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler made his first drug deal at age 11, pocketing $38. He would hide his gold watch and chains when he got home, and also had a newspaper route that served as a cover. Butler received newspapers at 3:30 each morning, delivered them and then hit the corner of 18th and Howe to sell crack before the sun rose. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler在他11歲時完成首次毒品交易,口袋進帳38美元。當他回家時他會將金錶與鍊子藏起來,他也利用每日送報工作做為掩護。Butler於每日凌晨3:30拿報,太陽升起前,將報紙</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">送完</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">,再到18街與 Howe鎮的轉角販賣海洛因。</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"You can take a kid to school all day; he's in school for eight hours, he [doesn't] see the immediate impact," Butler said. "You can stay out [on the corner] for four, five hours and make $1,500." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『你可以帶你的孩子到學校,讓他整天待在那裡;他在學校8小時,他沒看到直接的影響 (藉由學習對於日後的影響)』 Butler說『你可以在外面(那個轉角)停留4、5個小時賺1500美元』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">During his freshman year at Racine Case High School, Butler gave his locker combination to a friend and allowed him to store drugs there. That same day, he noticed four police officers walking the halls. They entered Butler's classroom and arrested him. Along with the drugs, they discovered an unloaded .32-caliber pistol in the locker. Butler also was carrying $1,200 in cash. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">高一就讀 Racine Case High School時,Butler將他置物櫃的組合鎖給了他的朋友,並允許對方在那儲藏毒品。某日一如往常,他注意到有四名警察在宿舍走著。他們進入了 Butler的教室並且逮捕他。連同毒品,他們在置物櫃中發現了一把未上膛的點32口徑手槍。Butler身上也攜帶了現金1200美元。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler, West, Nellom, King and Strong were questioned by police. Had he been convicted of the gun charge alone, Butler would have served a lighter sentence, but he also claimed ownership of the drugs to protect one of his friends. West says now the drugs did not belong to Butler. "He took the case," West said. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler, West, Nellom, King 與 Strong遭到警方訊問。Butler因非法持有槍械被定罪,這是較輕的刑責,不過他仍宣稱擁有這些毒品以保護</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">他的</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">一位</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">朋友。West說當時的毒品並不屬於 Butler。『他全扛了』 West表示。</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler's family tried to persuade him to divulge who had put the drugs in his locker so he could avoid jail. "I couldn't see myself doing that," said Butler, who still refuses to provide the name. "I wasn't going to tell on anybody that I was rolling with, so I had to man up. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler的家人試著說服他,將放毒品於他置物櫃的人透露出來,好讓他免於被關。『我不能看著自己這樣做』仍拒絕提供名字的 Butler說『我不會說出跟我逗陣的任何人,我要像個男人』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I was hustling. I was doing what I was doing, so when I got caught up like that, I had to bite the bullet. When you're out there selling poison, it's going to come back. That's karma, man." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『我很努力,我做我該做的,所以當我像這樣被抓到,我試著咬緊牙關。當你在外面賣毒品,有些事情終會回過頭來。那是因果,老兄』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">He spent the first two months of an 18-month sentence at the Racine Correctional Institution, an adult facility, before being transferred to the Ethan Allen School for Boys in Wales, Wis., a razor-wire-enclosed campus for youngsters convicted of murder, burglary and selling drugs. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他18個月刑期的前兩個月待在關成人的 Racine懲戒所,之後被換到位於威斯康辛州 Wales 提供給男孩的 Ethan Allen School。Ethan Allen School校園四周以刀片刺網圍起,為涉入謀殺案、竊盜案以及販賣毒品而被定罪的年輕人所設立。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">When Butler was relocated to Ethan Allen, his mother followed the prison bus in the family station wagon, weeping for the entire 57-mile ride north. "He was with me ever since birth," Paden said. "To have your child taken away from you, it was devastating. I almost went crazy." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當 Butler要被移往 Ethan Allen時,他的母親開著家用旅行車跟著囚車,於往北那段57公哩的路上一路哭著。『他從出生就跟著我』 Paden說『讓妳的孩子被帶走真令人驚恐,我幾乎要瘋了』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler cried as he saw his mother trailing. The family already was reeling from the conviction of his uncle, Carlos Butler, who had been sentenced to 10 months in prison for a gun charge a few months before. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當 Butler看見母親跟在後面,他哭了。這個家族剛受到他叔叔定罪影響,Carlos Butler在幾個月前因非法持有槍械而被判刑10個月。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Within his first month at Ethan Allen, Butler got into an altercation with a rival gang member from back home. Punished with 15 days in solitary confinement, he was forced to spend 23 hours a day in a 10-by-12, yellow brick cell, with a steel bed and a two-inch-thick mattress. His food was slid in through a small opening and he was granted an hour outside to clean himself. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">於 Ethan Allen的第一個月,Butler與對手幫派成員爭吵。被罰關禁閉15天,一天有23個小時需待在10*12的黃磚牢房,裡面有一個鋼床以及一個2英吋厚床墊。他的食物透過一個小開口滑進來,每天有一個小時離開牢房,外出盥洗。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler decided that he'd never be in that position again. He read Bible verses his grandmother, Margaret Butler, had sent him. Butler said he was drawn mostly to 1 Corinthians 13:11, which reads, "When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler決定再也不要處於這樣的狀態。他讀著他祖母 Margaret Butler給他的 Bible verses。Butler被哥多林前書第13章第11節所吸引,『當我是個孩子時,我說話像個孩子,認知像個孩子,想法像個孩子:一旦我成年後,我丟棄那些屬於孩子的事物』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">One small window, sandwiched between steel bars, lit his room. Butler could peer out and see a basketball court. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">夾在鋼製欄杆間的一個小窗戶照亮他的房間。Butler可往外窺探,並且看到一座籃球場。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"God puts stuff in front of you for a reason," he said. "That was my ticket out." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『上帝將東西放在你面前都是有原因的』他說『那讓我脫離過去』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">On the day he was released from Ethan Allen in August 1996, Butler, then 16, promised his mother that he'd never do anything to hurt her again. He also sought out his daughter, Camary, born less than a month after he was incarcerated. For Butler, who barely knows his father, it was another way to make amends. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">1996年8月,他從 Ethan Allen被放出來那天,16歲的 Butler向母親承諾再也不會做任何事傷害她。他也找尋他的女兒 Camary,Camary在他坐牢不到一個月後出生。對於幾乎不認識自己父親的 Butler來說,那另一種補償的方式。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"One of the main things I wanted to do was be the best father I could be because I didn't have a father," he said. "I know that void hurt me." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『我想做的事情是盡我所能當一個最好的父親,因為我沒有爸爸』他說『我知道那樣做可以避免傷害到我』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler's mother moved the family away from trouble, to a new home in midtown on Bluff Avenue. Eight days after Butler arrived there, he was getting a haircut on his porch when Andre King visited and asked him if he wanted to hang out at Hamilton Park. Butler, shackled by an ankle-monitoring device assigned to him after his release, told King that he couldn't leave the porch. Two hours later, Butler said, King was shot and killed. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler的母親自紛紛擾擾中,將家庭遷到 Bluff Avenue城裡。Butler到那裡的八天後,他在陽台理髮時,Andre King來拜訪,詢問他要不要去 Hamilton Park走走。Butler被釋放後,腳踝戴著監控裝置,他告訴 King他不能離開陽台。Butler說,King兩小時後遭槍擊身亡。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"If I wasn't on the bracelet, I would've been right there with him," Butler said. "That stuff, it takes a fire out of you, makes you say, 'This is not for me no more.' " Less than two years later, James Barker Jr. also was murdered at Hamilton Park, shot twice in the chest. Butler remembers rushing from his home to find a bloodied Barker removing his jewelry and handing it to his weeping sister before being moved to an ambulance. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『如果當時我沒戴腳鍊,我就會跟他在一起』Butler說『那些都是警訊,對你說著我再也不要那樣子了』。兩年後,James Barker Jr.也在 Hamilton Park遭到謀殺,胸部被開了兩槍。Butler想起當時從他家衝去找流著血的 Barker,在 Barker被送上救護車前將他的首飾拿下來,遞給 Barker哭泣的姐姐。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">A job at Burger King was one of Butler's first steps toward a different life. His friends routinely heckled him for mopping floors and removing french fries from the piping hot grease. "They'd see me with heat bumps, laughing at me," said Butler, who now owns several Burger King franchises. "I said, 'I ain't got to watch my back out here.' I set the example." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">漢堡王的工作是 Butler邁向不同人生的第一步。他的朋友常態性地詢問他擦地板,以及從熱油中撈出薯條等事。『他們時常帶著情緒來看我、嘲笑我』現在擁有數間漢堡王的 Butler說『我說過,我不會回頭看漢堡王之前的日子,我做出示範』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">* * * </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>A Critical Decision</strong></span></span> <br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Richard Geller, 47, has been a member of the Racine Police Department for 24 years and last year he was honored with the department's award of excellence. The son of a Marine, Geller has spent practically all of his life in Racine. He considered attending law school at Western State University in California but instead chose a career in local law enforcement so that he "could give back to my community." Geller worked in the department's drug investigations unit during the mid-1990s, the most dangerous era in Racine's history, when it often had the highest per capita homicide rate in the state. "It was a time in the city's history that we're not sad to see in our rearview mirror," Racine deputy chief of police Art Howell said. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">47歲的 Richard Geller已經在 Racine市警察局服務24年,去年他獲選局裡面的傑出警官獎。Geller是陸戰隊之子,他人生大部份時間幾乎都住在 Racine市。他曾考慮就讀加州 Western State University法律學校,後來反而選擇在當地執行法律,這樣他才可以回饋自己的社區。Geller在90年代中期在局裡面毒品查緝單位工作,當時是 Racine史上最危險的年代,殺人案率常常是全州最高。『在那時,我們從後照鏡看到什麼都不會難過』 Racine警局代理局長 Art Howell說。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">About 5 feet 10, slightly built, balding and with a salt-and-pepper mustache, Geller is far from a physically imposing man. But on that afternoon in January 1998, he had the power to play God with Butler's life. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">大約五呎10吋,禿頭,擁有</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">灰中帶白的</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">翹鬍子</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">,Geller的外觀並不雄偉。但在1998年1月的下午,他有權利扮演 Butler生命當中的上帝。</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Geller, by then the head of the department's investigations unit, had received a tip that there was drug activity in the garage of the home Butler shared with his mother and younger brother, Melvin Claybrook. He secured the search warrant and organized the raid. "To be honest, I had no idea who we'd find in the house," Geller said recently. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">身為局裡面搜查單位上司的 Geller得到情報,在 Butler、與他母親以及他弟弟 Melvin Claybrook一同居住的房子裡面,將有毒品行為於車庫發生。他保存好搜索令,並組織好追捕的隊型。『誠實地說,我不知道在屋子裡會找到什麼』Geller前陣子這樣說。 </span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">The identity of the person who put the crack cocaine in the garage is unclear, but Butler is adamant that it wasn't him. Geller knew of Butler's criminal past but was unaware that he was a promising athlete. He confronted Butler after finding the drugs, and Butler denied knowing anything about them. With his burgeoning basketball career possibly in jeopardy, he told Geller, "I don't need this now." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">將古柯鹼放在車庫的那個人身份未明,但是 Butler很強硬地說不是他。Geller知道 Butler的犯罪過往,但他並未察覺他是個前途一片大好的運動員。他在找到毒品後面對著 Butler,而 Butler否認對這些藥品有所知悉。他剛起步的籃球生涯可能會有危險,他告訴 Geller『我現在不需要這個』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Since Butler was the only person at home during the raid, Geller could have arrested him by citing "constructive possession," which makes the person in a home liable for what is inside. If convicted, Butler could have received at least 10 years in prison, maybe more given his prior record, Geller said. "It would've been bad for me, period," Butler said. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">既然 Butler是圍捕行動期間唯一在家的人,Geller可以引用"constructive possession"將他逮捕,人們要對他家裡的一切負相關責任。Geller說如果定罪的話,Butler將在監牢中待至少10年,依據他的前科可能會判更久。『那段期間對我來說一直都很糟』Butler說。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler's mother arrived while the officers were deliberating what to do with him, shocked to find police in her home after a trip to get flu medicine and soup for her son. Geller recalls her pulling him aside and begging him: "I promise you, if you give Caron a chance on this, you will never look back. You will never have to worry about him." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler的母親在警官們正在商量要如何處理時到達,她外出為她兒子買感冒藥以及濃湯後,相當震驚地發現有警察在她家。Geller回想,她將他拉到一旁,並且向他求情: 『我向你保證,如果你給 Caron一個機會,你永遠不必回頭看。你將再也不必擔心他』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">A very pragmatic man, Geller said he prides himself on a meticulous approach to his job. He believes police work is much easier when you treat people correctly. "I'm not saying that Caron might not have been involved in something at that point, but in my gut, I was pretty confident the dope wasn't his. I had done my homework." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Geller是個相當務實的人,Geller說他對於自己在工作上的仔細態度感到自豪。他相信如果你正確地對待民眾,警察的工作便顯得更加簡單。『我沒有說 Caron在那個時間點並未牽扯其中,但在我情感上的反應,我十分有信心這些非法藥品不是他的,我完成了我的工作』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Geller's supervisor told him that he had enough for an arrest, but left the final decision up to Geller. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Geller的上司告訴他能進行逮捕,但最終決定權仍交給 Geller。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"If this had been a situation where I knew going in that Caron was the guy selling the dope -- that he was the responsible party -- I'm not going to lie to you, he would've been escorted out of that house," Geller said. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『如果我仍停留在知道 Caron曾賣過毒品的情形下,而他也是需要負責的一方,我不騙你,他會從屋子被帶走』 Geller說。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">He decided to let Butler go. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他決定放 Butler一條生路。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I thought it was the right thing to do -- to see him go on the right path," Geller said. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『我認為當時做出了正確的事,看著他走對的路』Geller說。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">But Geller and his supervisor left Butler with a warning. "They told me, 'If you get in trouble again, anything to do with narcotics again, you're taking this case, too,' " Butler recalled. "I was like, 'You don't have to worry about that.' " </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">但是 Geller與其長官給 Butler留下警告。『他們告訴我,「如果你再陷入麻煩,再做出任何與毒品有關的事,你還是得為此案負責」』 Butler回憶起『我當時的樣子就像「你不需要擔心那些」』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">* * * </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Discovering the Game</strong></span></span> <br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler had always dabbled in basketball, but he developed a hunger for the sport during his months at Ethan Allen, where he played pickup games to win Little Debbie snack cakes and frosted doughnuts. And he soon became a standout at Washington Park High School. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler總是浸在籃球裡,而他在 Ethan Allen的數個月卻讓他培養出對於籃球的渴望,在那他藉著鬥牛贏得 Little Debbie點心蛋糕與甜甜圈。接著他成為 Washington Park High School的代表人物。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jameel Ghuari, director of the George Bray Community Center, persuaded Butler to play for his Amateur Athletic Union team. Ghuari, a community activist, coached Butler for three summers and later served as his mentor. He spent countless hours trying to convince Butler that basketball could be his means to a better life. It was a hard sell, Ghuari said. "He was still very influenced by his environment and those individuals who he hung around with," he said. "His mentality was still in the street." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">George Bray社區中心主任 Jameel Ghuari說服 Butler打他的業餘球隊。Ghuari,一名社區行動者,指導 Butler三個夏天後,成為他的 mentor(導師,在此指籃球方面)。他花了無數個小時試著讓 Butler相信籃球是他迎向更好生活的方法。那很難推銷,Ghuari說。『他仍深受環境以及周圍的人影響』他說『他的心還留在街頭』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">His close friends noticed a change in Butler, though, after he attended the Spiece Run 'N Slam AAU Tournament at Purdue University in 1998. He led Bray Center to the tournament title and won MVP honors, besting teams featuring future NBA players Darius Miles, Corey Maggette, Quentin Richardson and Dwyane Wade. "He was a totally different dude," West said. "He said, 'I got something to prove.' He wasn't the same person." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">當他參加1998年在普渡大學舉辦的 Spiece Run 'N Slam AAU Tournament後,他的好友注意到在 Butler身上的改變。他帶領 Bray Center贏得該項比賽並獲選 MVP,這項比賽的歷年冠軍隊成員中包含了未來的 NBA選手: Darius Miles, Corey Maggette, Quentin Richardson 以及 Dwyane Wade。『他變成另一個人』West說『他說「我可以證明一些事情」他不是同一個人了』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler realized, finally, that he needed to leave Racine. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">最終,Butler了解,他必須離開 Racine市。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">He asked a local drug dealer, James "J-Fee" Harris, for nearly $5,000 to pay the tuition at Maine Central Institute, a prep school Ghuari recommended to Butler when his eligibility with the Wisconsin Interscholastic Athletic Association expired before his senior season. "He said, 'Get off these streets,' and gave it to me," Butler said of Harris. "No strings attached." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他向在地藥品交易者 James "J-Fee" Harris要了近5000美元來支付緬因中央中學 (Maine Central Institute)的學費,在 Butler就讀高三之前,他在 Wisconsin Interscholastic Athletic Association的資格已過期,緬因中央中學則是 Ghuari所建議的預備學校。『Harris他說「從街頭離開」,並且將它還給我』</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">Butler提及 Harris,</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">『沒有任何附帶條件』</span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Harris is now imprisoned in Indiana. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Harris目前被關在印第安那州。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler spent two years at MCI in tiny Pittsfield, Maine, to repair the academic transcripts damaged by his incarceration and to polish his skills on the court. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler花了兩年在緬因州 Pittsfield小鎮的 MCI修補,因坐牢受影響的成績,並鍛鍊球場上的技巧。 </span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Connecticut Coach Jim Calhoun was familiar with Butler's past but never had any concerns while recruiting him. Coming from South Boston, Calhoun said, he could "sympathize with the streets a bit. With Caron, all you had to do was meet him. He was one of the best people I've ever coached." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">康大教練 Jim Calhoun熟悉 Butler的過去,但在招募他時未曾擔心。來自南波士頓的 Calhoun說他可以『些許了解街頭生活,對於 Caron,你只需要去與他會面。他是我教過最棒的球員之一』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">After leading Connecticut to the round of eight in the NCAA tournament and scoring 32 points in a loss against eventual champion Maryland, Butler declared for the NBA draft following his sophomore season. The Miami Heat selected him 10th in 2002. He was traded twice in his first three seasons -- to the Los Angeles Lakers and the Wizards -- and says Washington has become a second home for him. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Butler大二時帶領康大打進 NCAA Great 8,並在輸給該年冠軍馬里蘭大學一役得到32分,之後宣布參加 NBA選秀。邁阿密熱火於2002年第10順位選他。他的前3個賽季被交易兩次,到了洛杉磯湖人隊以及巫師隊,並說華盛頓是他第二個家。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">He lives in Centreville with his wife of more than two years, Andrea, and their 3-year-old daughter, Mia. His two other children, Camary, 12, and son, Caron Jr., 7, live in Racine. Butler provides financial support and visits them when he goes home in the offseason. He bought his mother a home on Lake Michigan in the northeast section of Racine, the city Butler refuses to abandon. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他跟妻子 Andrea,與三歲女兒 Mia住在 Centreville。他的另外兩個孩子,12歲的 Camary以及7歲的 Caron Jr.住在 Racine市。當休季他回家時,Butler提供金錢方面的協助並探視孩子們。他在 Racine市東北區的 Lake Michigan買了棟房子給他母親,Butler拒絕斷掉與 Racine市的關係。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">In the absence of the injured Gilbert Arenas, Butler has taken a greater leadership role and is having his best season as a pro, despite an injury that will keep him from playing in today's game. Butler still keeps memories of his friends close to him, though. After scoring 29 points in a win against Toronto on Dec. 1, Butler walked out of the locker room, slipped a newspaper out of his suit and smiled. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Gilbert Arenas因傷缺席時,Butler扛起領導者的角色並打出職業生涯最佳一季,雖然今天的球賽他因傷無法上場。而 Butler仍保有關於他麻吉們的記憶。在12月1日對多倫多得29分贏球後,Butler走出 locker room,放下他身上的報紙,微笑著。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"Guilty," Butler said as he rolled up the paper and gripped it tightly. The day before, a jury had found Davion Davis of Racine guilty of shooting and killing another one of Butler's friends, Robert Nellom, in May 2006 at the Two Six Two Lounge, just a few blocks from Hamilton Park. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『很內疚』 Butler將報紙捲起並緊緊握住時這樣說。這天之前,陪審團認為 Racine市的 Davion Davis射殺 Butler另一位朋友 Robert Nellom有罪,事情發生在2006年5月,在 Hamilton Park幾個 block之外的 Two Six Two Lounge。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Last August, a fourth member of Butler's original group of friends, Antonio Strong, also was shot and killed. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">去年八月,Butler的朋友裡的第四位成員 Antonio Strong遭到槍殺。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"You see all that and you see people before they die, it's a question you ask yourself, like 'Why did God spare me like this, when I was out doing the same thing?' I can't stand going home and having to bury one of my friends. This gotta stop," he said. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他說『所有事情你都看到了,你在人們死前看著他們,你會問你自己一個問題,例如「當我做著同樣的事情時,為何上帝將我留下?」我再也忍受不住回家、安葬我的朋友,必須停止了』他說。</span></span> </blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I just try to live life, live it the right way, live every day like it's your last. Seeing all the crazy stuff in the world, you've got to truly, truly take advantage of the time you're given here." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『我只想試著過生活,以正確的方式過活,每一天就像最後一天般活著。看看世上所有令人瘋狂的東西,你真的真的需要善用你的時間』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">In September, Butler gave away about 700 coats to children at Gilmore Middle School in Racine after doing the same thing at a different school a year earlier. He also has given away bicycles and held a basketball camp. Such efforts led Racine Mayor Gary Becker to proclaim June 8 "Caron Butler Day." Emotional during much of the ceremony, Butler finally broke down, openly weeping upon receiving a plaque from Becker. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">九月,Butler贈送約700件外套給 Racine市 Gilmore Middle School的孩童,一年前他在其他學校做過相同的事。他也贈送腳踏車並舉辦籃球營。這些努力讓 Racine市市長 Gary Becker將6月8日訂為 Caron Butler Day。此典禮的過程讓人感動,Butler的情感最後失去控制,從 Becker手中接到徽章時,Butler流下眼淚。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">After the coat giveaway, Butler walked through his old neighborhood. Drivers passing by honked or shouted, "CB!" Butler waved and shouted back. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">贈送外套之後,Butler散步經過他的老鄰居。開車的人們經過時按喇叭或大叫 "CB!"Butler揮揮手,喊回去。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I was [doing] some wild stuff out here," Butler said, pausing on the corner of 18th and Howe. "I walk this corner so proudly because I came from this block. I skipped school to be out here. My history is right here. Some things have changed [for me] from a growth standpoint and a money standpoint, but I'm still humble. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『我曾在這做過一些荒唐事』Butler停在 Howe鎮18th街轉角這樣說著。『我是如此自豪地在這轉角走著,因為我來自這個 block。我翹課外出來這,我的歷史就在這。從成長以及錢的觀點來看,有些事改變了我,但我依舊謙卑』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I'm going to do whatever I can in my ability to not mess this up. . . . You try your best to do positives, do the right thing, influence kids not to go down the path you went down. When are people going to learn? You don't always have to be the same as you once was. That's why they call it mature. People change. People grow up." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『我將會盡我能力避免弄糟這些…你嘗試盡自己全力去做些正面的事情,做些對的事情,影響孩童讓他們不要重蹈你的覆轍。人們何時才會開始學習?你不用總是與過去一樣。這就是人們所說的成熟。人們改變。人們長大』</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">In the years following his decision to set Butler free, Geller's colleagues often expressed their disapproval, believing Butler would never reform. The shouts that he would regret his decision eventually quieted to whispers, Geller said. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Geller決定釋放 Butler後的這些年來,他的同事時常表達他們的不贊同,深信 Butler永遠不會改過自新。那些覺得他會後悔所做決定的聲音,最後也越來越小聲,Geller說。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Geller runs into Butler's mother every so often in Racine and the two are on good terms. Geller and Caron have not spoken since that day. A few years ago Geller's wife, Heidi, bought him an autographed picture of Butler and it now sits on his desk. He often attends Milwaukee Bucks games and last month when they played the Wizards, he and Heidi were in the stands with their son, Sawyer, 10. Sawyer is only allowed to wear two NBA jerseys, the one worn by Bucks star Michael Redd and the one worn by the player his father could have arrested a decade earlier. </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Geller常在 Racine遇到 Butler的母親,兩人也處得不錯。Geller與 Butler自那天之後就未曾交談過。幾年前,Geller的太太 Heidi買了張 Butler的簽名照片給 Geller,那張照片目前躺在 Geller的抽屜中。他常常去看密爾瓦基公鹿隊的比賽,上個月當他們迎戰巫師時,Geller跟Heidi帶著他們10歲的兒子 Sawyer站著看比賽。Sawyer是唯一被允許穿兩件 NBA球衣的人,一件是公鹿球星 Michael Redd穿過的,另一件是十年前他父親可逮捕的球員所穿過的。</span></span></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"The good that has come out of it has benefited this community a whole lot more than Caron's arrest would have," Geller said. "There is the thought, once a thug, always a thug. That isn't true. I've come to learn that." </span></span><br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">『當時那個決定,對於社區的助益,遠大過 Caron被逮捕』Geller說『人們常有個觀念,曾做過壞事的人,總還會做壞事。那並不正確。我已從中學到』</span></span></blockquote>
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">無論 CB是否會繼續穿著小牛球衣,都祝他早日康復!<br />
<br />
Let's Go Mavs !</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br />
註1: </span><span style="font-size: 12pt;">板友 </span><span style="font-size: 12pt;">REXDJ提到 a salt-and-pepper mustache是灰中帶白的鬍鬚的意思</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />
[2015.9.22補充]</span></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Caron Butler受"Champions of Change"表揚,與改變他人生的警官 Rick Geller一同前往白宮,詳見連結影片 </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.nba.com/kings/blog/caron-butler-visits-white-house" target="_blank">Caron Butler Visits White House</a>@ K</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">ings.com(</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">影片1:59:35起 </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">)</span><br />
<br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
Find out why <a href="https://twitter.com/realtuffjuice">@realtuffjuice</a> visited the <a href="https://twitter.com/WhiteHouse">@WhiteHouse</a> on Monday 🇺🇸 Read » <a href="http://t.co/qQC03HKw2F">http://t.co/qQC03HKw2F</a> <a href="http://t.co/Sw5hlVmU5g">pic.twitter.com/Sw5hlVmU5g</a></div>
— Sacramento Kings (@SacramentoKings) <a href="https://twitter.com/SacramentoKings/status/646081488023326720">September 21, 2015</a></blockquote>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">上圖為 Caron Butler與美國副總統 </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Joe Biden的合照</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><br />
<a href="http://www.csnmidatlantic.com/basketball-washington-wizards/talk/caron-butler-has-book-coming-out-john-wall-kobe-bryant" target="_blank">Former Wizard Caron Butler has a book coming out</a>@ </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">CSNMIDATLANTIC.com<br />
有關 </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Caron Butler的書,</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">〈</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.amazon.com/Tuff-Juice-Journey-Streets-NBA/dp/1493011421" target="_blank">Tuff Juice: My Journey from the Streets to the NBA</a></span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">〉美國時間10月7日上市。</span><br />
<blockquote class="twitter-tweet" lang="en">
<div dir="ltr" lang="en">
Special day for me tomorrow stay tuned....#tuffjuice#Oct7 <a href="http://t.co/TF6TmkU1lj">pic.twitter.com/TF6TmkU1lj</a></div>
— Caron Butler (@realtuffjuice) <a href="https://twitter.com/realtuffjuice/status/645727127468404738">September 20, 2015</a></blockquote>
umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-67414697818522998062010-12-30T16:52:00.000+08:002015-06-15T10:35:41.873+08:00打線升級之路<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">在Vinny (Vin Mazzaro)被送出去換David DeJesus之後 [註1],運動家的管理階層提到,接下來還會尋求交易,交易將不會動到剩餘Rotation (Dallas Braden, Brett Anderson, Trevor Cahill, Gio Gonzalez)任何一員</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPUUbLZ3m9SigumPgIuuN3WAixQbLT6NMgbmDUMeRVOOMHIhGSe-Thm2UW5aziD5fTlkTMqeTJhmwXw0U4k7is-AagYg3VjO4edIIDp4Rp1XHWrp6TIoW5mfRHIVO4m84ug93oDNJVnCw/s1600/7d59d81790c33f0365ac598a8c72b348.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPUUbLZ3m9SigumPgIuuN3WAixQbLT6NMgbmDUMeRVOOMHIhGSe-Thm2UW5aziD5fTlkTMqeTJhmwXw0U4k7is-AagYg3VjO4edIIDp4Rp1XHWrp6TIoW5mfRHIVO4m84ug93oDNJVnCw/s640/7d59d81790c33f0365ac598a8c72b348.jpg" width="468" /></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Vin Mazzaro (Getty Images)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27897316">簽下FA松井秀喜</a>後,A's便依上述原則以火球男Henry Rodriguez + minor OF Corey Brown跟華盛頓國民隊換來了31歲的LF Josh Willingham,Willingham今年出賽114場,成績為<span style="text-decoration: underline;">.268/ .389/ .459</span> 16HR 56RBI。豆爺不僅喜歡他的長打能力,還有那生涯平均.367的上壘率<span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">生涯至今都待在國聯的Willingham,並未在綠帽主場Coliseum打過球,而他本人也不擔心新一季表現會受球場因素影響 (馬林魚主場並不是打者球場,國民主場也不是,相關資訊可參考<a href="http://espn.go.com/mlb/stats/parkfactor/_/sort/HRFactor">ESPN的Park Factors</a>,大於1對打者有利)</span></span></span><br />
<br />
<br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-weight: normal;">Corey Brown</span><span style="font-weight: normal;">是A’s利用07年第一輪三明治選秀權挑的選手,今年在AA成績331AB <span style="text-decoration: underline;">.320/ .415/ .502</span> 10HR 49RBI,獲選德州聯盟明星隊,升到AAA後打擊率僅有.193 (135AB)。Henry Rodriguez擁有100mph上下的球速,今年中繼27.2局 4.55 K/BB: 33/13,wild pitches*7。為了換到Willingham,球團也不得放掉未來可能成為A’s牛棚要角的Rodriguez (失去Henry Rodriguez後,豆爺說接著會補牛棚。後來確實有與海盜達成交易,農場腿哥Corey<br />Wimberly <->右手牛Ryan Kelly)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">外野陣勢<br />David DeJesus加盟綠帽後,原先的RF Ryan Sweeney預計將shift至LF;而Willingham的到來,預計會再影響到Ryan Sweeney。補火力的同時,也讓外野更加擁擠,有其他的面向可以參考嗎? </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">假設選手健康無虞的情形下,目前外野人選由左而右依序為Willingham, Coco, DeJesus,板凳有Ryan Sweeney, Conor Jackson,農場還有Chris Carter與Michael Taylor兩位top prospect,以及Matt Carson等人。MLB.com的Greg Johns提到豆爺表示找來Willingham不代表球隊對Sweeney失去信心,而是想要增添板凳深度以避免傷兵問題再度影響球隊。本段所提的前五位選手在今年球季都有進DL的狀況 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Josh Willingham於今年八月中動左膝手術,進60天DL至季末 (他說目前已復原百分百,自10月開始進行日常練習)、Coco左小指骨折從DL開季,回來打個兩場又因右胸肋骨拉傷DTD (Day To Day)近1個月,九月再因左小指傷勢DTD提前休息、DeJesus本季僅出賽到7月底,後因右手拇指間關節尺韌帶 (ulnar collateral ligament)撕裂傷動season-ending手術、25的歲Sweeney已連三年進過DL (今年是雙膝肌腱炎,右膝動手術)、Conor<br />Jackson (28歲)於6年大聯盟期間,數度因傷+病DTD [註2];今年兩度因右大腿腿後肌的問題進過15天DL,8月下旬再因運動型疝氣 (Sports Hernia)動手術 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">換個角度想,Ryan Sweeney可依需要補上外野任一位置,CoJack則可擔任LF/1B,讓他們兩人從板凳出發亦增添人手調度以及陣容深度。相較於近年DL連發,Geren與教練團多半努力找到"當時"的最佳解,以防守組/待證明的年輕選手填補陣容;Sweeney與CoJack在攻守方面都會是令人更放心的選擇,萬一Coco身體微恙,CF底的DeJesus與Sweeney皆可適時補上。而球隊也不急著將Chris Carter與Michael Taylor拉上來;當然,任何想法也可都有可能因視明年春訓情況而有所變動</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">選手異動<br /><br />上面都沒提到今年跑出career high 50次盜壘的Rajai Davis,因Raj在DeJesus加入後被送去跟藍鳥交易Trystan Magnuson與Daniel Farquhar兩名小聯盟投手。他很<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101117&content_id=16139400&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">感謝</a>運動家08年時將他從巨人waivers claim過來,並給他機會表現。身為球迷,也感謝他總能健康地補上外野陣容,兩年多盜壘數分別為25 41 50,也希望將來他在藍鳥能有穩定的出場空間</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb82EmVyLGCFvFAE-eJTbsqFWJ7JTfDaYC0Jgz1nd2PCGyfAncgGGtxdY8rASXEEFtv6Np7Ka3iNUwGUGIoJZB6r3lmkI5287POzyNpXsEJpEOfnFj55Du543Vdx0eRgqt6U27LzudSTw/s1600/6378a15a4258a6f57a8b9202d536c09c.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb82EmVyLGCFvFAE-eJTbsqFWJ7JTfDaYC0Jgz1nd2PCGyfAncgGGtxdY8rASXEEFtv6Np7Ka3iNUwGUGIoJZB6r3lmkI5287POzyNpXsEJpEOfnFj55Du543Vdx0eRgqt6U27LzudSTw/s1600/6378a15a4258a6f57a8b9202d536c09c.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />Rajai Davis (AP Photo)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-weight: normal;">今年外野主要份子之一的Gabe Gross、<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26800776">八月claim來的3B/1B<br />Jeff Larish</a>、九月簽下的Jeremy Hermida、季中用Jake Fox跟金鶯換來的右投Ross Wolf,以及Boof Bonser都在遭到球團outright時,選擇成為FA (後續: Larish=>費城人、Wolf=>太空人、Bonser=>大都會)。Justin James則在waivers上被釀酒人挑走</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27847623">Jack Cust與Travis Buck未獲續約</a>,分別加入水手與印地安人。Duke (Justin Duchscherer)與扁食 (Ben Sheets)成為FA</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">岩村明憲<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101004&content_id=15413334&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">遭釋出</a> (10月),回日本加入東北樂天金鷹</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">11月初,球隊撿了Mark Ellis (6M), Coco<br />Crisp (5.75M)的選擇權,一如預期沒撿Chavy 2011年option (3M買斷)。在<a href="http://mlb.mlb.com/team/player.jsp?player_id=136767">Chavy</a> (A’s time ’96-‘10)離隊後,Ellis成為A’s陣中最資深的球員 (’01-),小愛八年生涯平均守備率為.990,是大聯盟歷史上出賽超過750場的二壘手裡面,第二好的成績</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">以後可能不太會看到有關Chavy的球員新聞了,"非正式"別離前的一些討論與報導請見<a href="http://www.athleticsnation.com/2010/11/4/1793728/end-of-an-era-eric-chavez-option-declined-crisp-ellis-picked-up">AN</a>、<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101103&content_id=15971462&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">MLB.com</a>、<a href="http://articles.sfgate.com/2010-11-04/sports/24811664_1_options-mark-ellis-and-center-eric-chavez">SFGate.com</a></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-WmoT6meEP1o/VW8FrjPXmaI/AAAAAAAACKs/wuxWIBWMzPs/s1600/67925898b06d6a535d07254f6faa9c30.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="342" src="http://4.bp.blogspot.com/-WmoT6meEP1o/VW8FrjPXmaI/AAAAAAAACKs/wuxWIBWMzPs/s640/67925898b06d6a535d07254f6faa9c30.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註1: A’s在這個冬天贏得與岩隈久志協商權的競標之後,便拿Mazzaro與<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24348110">’09第三輪選進的左投Justin Marks</a>跟皇家換DeJesus,也使得球隊寄與厚望的"M.A.C"正式拆夥只剩下,Brett “A”nderson與Trevor “C”ahill。雖然後來沒能簽下岩隈,球團還是有些第五號先發的人選。Vinny曾於6/8開始的9場先發,繳出5-2 2.84;但之後8次先發 0-6 5.60,轉往牛棚調整</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">DeJesus自08年9月之後便不曾失誤過,有防守能力綠帽尬意,今年因手術缺席季賽最後兩個月,352AB繳出<span style="text-decoration: underline;">.318/ .384/ .443</span>成績 (5HR 3SB 3B*3)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註2: CoJack於09年因病錯過了大半個球季。5/12被放上DL,後被診斷出因Valley<br />Fever (因wind-borne spores引起的病毒感染)引發肺炎 (pneumonia)。後來他有參與該年的秋季教育聯盟以及多明尼加冬季聯盟的比賽相關新聞請參考<a href="http://www.azcentral.com/sports/diamondbacks/articles/2009/05/21/20090521spt-dbnotes.html">azcentral.com</a>,<br /><a href="http://www.azsnakepit.com/2009/5/22/883207/conor-jackson-recovering-from">azsnakepit.com</a>與<a href="http://diamondbacks.scout.com/2/925757.html">scout.com</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">更多Josh </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Willingham</span><br />請參考馬林魚球迷尤金兄所寫的<a href="http://eugeneychang.pixnet.net/blog/search/josh+Willingham/1">相關文章</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">延伸閱讀<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24058592"><br />最後一支舞?</a><br /><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26953207">九月,會看到什麼狀態的Eric Chavez?</a><br /><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27007409">Chavy done for 2010</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24258526">"M"azzaro's debut</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26977993">Justin James called up, 2010 AFL Rosters</a><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27041581"><br />Justin James與Bobby Cramer的漫漫長路</a></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-61921434171499686402010-12-22T14:47:00.000+08:002015-07-25T09:40:17.709+08:00小蜜蜂回來了<span style="font-size: 12pt;">小蜜蜂Rich Harden回來了,上禮拜與運動家簽下1.5M/1y + 激勵獎金,目前也通過了體檢</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">08年季中</span><a href="http://umin27.blogspot.com/2008/07/24rich-hardenchicago-cubs.html" style="font-size: 12pt;">他去當熊熊</a><span style="font-size: 12pt;"> [註1],09年球季結束後成為FA,接著加入同區的遊騎兵。今年在條子出賽20場 (含2場後援)的成績為5-5 5.58,未被放入季後賽名單,並於10/8遭到釋出</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">離開加州兩年多,Harden的DL紀錄也添了3筆。2009年5月背部拉傷、2010年6月臀部拉傷、8月右肩肌腱炎。重回綠帽後,曾傳出球隊因考量Harden健康,預計讓他擔任RP的消息 (近期外電則</span><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/12/22/SP6S1GTVTM.DTL&feed=rss.athletics" style="font-size: 12pt;">指出</a><span style="font-size: 12pt;">目前Harden的定位未明,RP/5th SP?) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">28歲的小蜜蜂在這個冬天曾收到多隊offer,其中也有球隊出價比運動家更高;但投教Ron Romanick以及他住在灣區的姐姐,是讓他選擇回來的主要原因</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">綠帽迷於近年球隊重建期的心情多如小柯唱的"夜深人靜時陣 戀戀不捨來分開 請君保重 期待再相逢"--<a href="http://www.youtube.com/watch?v=tYHw2C0H5w0">晚安臺灣</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">在這隻球隊,交易多是單行道,而這熟悉的身影繞了一圈,回來了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">很開心看到Rich Harden回到陣中!</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">第五號先發的競爭者<br />小蜜蜂回來之前,A's剛簽下27歲的Brandon McCarthy (1M/1y, ESPN的Jerry Crasnick在<a href="http://twitter.com/jcrasnick/status/14473632495443968">Twitter</a>上表示激勵獎金為1.6M),他將與Josh Outman, Tyson Ross以及Bobby Cramer爭取第五號先發的位置</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">McCarthy 02年17輪被白襪選入,曾被BA評為05年百大新秀第49位,06年冬天被交易到遊騎兵。07年,Brandon的肩胛骨開始出現疲勞性骨折 (Stress Fracture)--15天DL,08年春訓手肘痛上臂緊,接著是60天DL (右上臂發炎),09年又因肩部疲勞性骨折進60天,2010年在條子3A Oklahoma City仍有肩部的問題 (最近一年的大聯盟出賽紀錄為2009年,7-4 4.62)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">上個月條子將McCarthy移出40人名單,也使得他首度成為自由球員。Brandon認為今年冬天的經驗相當有趣,許多隊伍忙著研究他的傷病狀況,而A's球場有利於投手、也提供他不錯的合約,再加上McCarthy本身是個足球迷,A's FO也瘋足球所以選擇運動家 (傳出對他有興趣的球隊有太空人、響尾蛇、釀酒人、教士、水手與老虎等)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's助理GM Forst說McCarthy的medical report內容不錯,今年在條子3A (4-2 3.36, 7.0 K/9 1.8 BB/9)以及在多明尼加冬聯Toros del Este (四次先發共投23局2-0 1.96 11K 3BB,93mph在跑)都表現得不錯</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">即使近年肩部有些問題,他似乎仍未動過肩膀手術</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2010/12/21/1888894/2011s-fifth-starter">AN</a>上對於A's 2011年第五號先發也有所討論 [註2],Outman可能趕不及開幕、Ross不夠穩 (好的時候很好,狀況不好的時候好球帶怎樣都投不進)應該還要在AAA練一下、<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27041581">與Justin James背後各自有一段故事的Cramer</a>可能無法繼續複製今年令人驚奇的表現 [註3]。國外鄉民多認為McCarthy是較適合的人選,也出現了把Duke (Justin Duchscherer)找回來的聲音</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">新秀樂透再一張?<br />12月15日,皇家為了清空間給Jeff Francoeur,將右投Philip Humber DFA,綠帽將他自waivers claim過來</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Humber是2004年選秀會的探花,被大都會選入,曾兩度被BA選為百大新秀 (05年排名在McCarthy後面一名,07年73名)。05年7月下旬,Humber動了Tommy John手術,而他復原地很快,隔年便回到場上。08年被打包去跟雙城換Johan Santana,09年季末成為FA後與皇家簽約。小聯盟累計129G 119GS 40-42 4.48;五年大聯盟生涯,則多從牛棚出發 (26G 2GS 51.1IP 2-1 5.26)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />哥吉拉效應<br />哥吉拉 (松井秀喜)的加入,讓A's門票販售部主任Steve Fanelli的電話響個不停。上週他收到約500個要續季票的通知,而上週三Friday-game ticket plan開賣首日便賣出600組 (2400張票),比去年多了三倍</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2011年首系列是面對水兵,到時候可見到松井vs.一朗的組合</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">投手相關消息<br />1. 向前技安的RP <a href="http://www.baseball-reference.com/players/c/chulkvi01.shtml">Vinnie Chulk</a>發出春訓邀請。今年他先在海盜3A Indianapolis,<a href="http://chngyh.pixnet.net/blog/post/26023934">7/27到日本打廣島東洋鯉魚</a>,登錄名為チューク</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 跟Joey Devine以557,500美元續約,避免仲裁。08年他很猛42場出賽6-1 0.59,後來動TJ已兩年未出賽</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: 當年換來的選手只剩Josh Donaldson在球隊中;那包裹中的Matt Murton今年在阪神以214安破了Ichiro的日職單季211安紀錄 (賽制不同,144場 <- > 130場)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: AN該文有整理這四位投手的球種概況<strong> </strong><br />Brandon McCarthy: 4-seam (89mph) Changeup (79) Curveball (77)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Josh Outman: <em> </em>4-seam (93mph) Slider(82) Changeup (82) Curveball (77)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Tyson Ross: 4-seam (95mph) Sinker (93) Slider (85), 加上很少丟的Cutter (mid-90s)以及要在AAA繼續練的Changeup</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Bobby Cramer: <em> </em> 4-seam (88mph) Curveball (75) Cutter (87) Changeup (82)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3: 11月初,Justin James在waivers被釀酒人挑走</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101215&content_id=16324756&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br />Harden returns to A's as candidate for bullpen</a><br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101213&content_id=16314048&vkey=news_mlb&c_id=mlb&partnerId=rss_mlb">A's sign right-hander McCarthy</a><br /><a href="http://www.mlbtraderumors.com/2010/12/as-agree-to-sign-brandon-mccarthy.html">A's Agree To Sign Brandon McCarthy</a><br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101217&content_id=16339572&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's claim right-hander Humber from Royals</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.baseballamerica.com/today/prospects/rankings/top-100-prospects/all-time.html">All-Time Top 100 Prospects</a>@ BA (自1990年開始,BA每年選出的百大新秀名單)</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-67801809662367368082010-12-16T15:52:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.370+08:00哥吉拉 (Godzilla)來了<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">這個冬天,一直到冬季會議結束,A's想補進大砲的目標都未達成。跟神奇傑克說掰掰那時便有外電指出球隊接下來會將目標鎖定在松井秀喜身上</span></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">12/14,官網正式公佈A's以4.25M/1y (激勵獎金10萬)簽下36歲的松井秀喜 (<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/player.jsp?player_id=425686">Hideki Matsui</a>),預計讓哥吉拉扛DH、四棒</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHVgc8b3l-f1otHK5GNWKPsHAXwuLGT44G4HyvxxVXVVQbiamVojhrAZCeuqccdllTCR5D-b-Q6wrtYsESPwTc2V2jFgEl_ls_Z-e3A6AcjsMRnqXD4opSBoPDKBfFvkkmPAyoAeT2ymU/s1600/459c965b48a4d176b6b2ce15a75cbede.png" imageanchor="1" style="clear: left; font-size: medium; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHVgc8b3l-f1otHK5GNWKPsHAXwuLGT44G4HyvxxVXVVQbiamVojhrAZCeuqccdllTCR5D-b-Q6wrtYsESPwTc2V2jFgEl_ls_Z-e3A6AcjsMRnqXD4opSBoPDKBfFvkkmPAyoAeT2ymU/s640/459c965b48a4d176b6b2ce15a75cbede.png" width="640" /></a><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />(擷取自<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101213&content_id=16314818&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's官網</a>) </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">在Oakland Coliseum舉行的記者會吸引了近100位來自日本的記者 (很少有選手加盟A's時,<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/object/article?f=/c/a/2010/12/15/SPOP1GQL3E.DTL&object=%2Fc%2Fpictures%2F2010%2F12%2F14%2Fsp-shea15_PH_0502704986.jpg">這麼多媒體朋友前來</a>)。豆爺也打趣地對松井說著,如果他以前知道會有如此盛況的話,多年前他就會把松井簽下來了</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">當被問到對於豆爺的印象,松井打量身旁穿西裝打領帶的豆爺後,回答他看起來不像職業球團總經理,認為豆爺比較像是你/妳會在舊金山金融區遇見的某人</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLoEtYk8yGhZGf5c_L0-9eCstFfNjD96fj8qccRIrd4aw9YWj-BdXor2ARoYpASsvqa23j6g41tccK3iBJKH6XXrkaA4wafhDKtNIL95okoZekRBvkNJyrfEkPATQGYOAVwK3BSCUEvxQ/s1600/1610becc347d043f2958cf6427e8924d.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLoEtYk8yGhZGf5c_L0-9eCstFfNjD96fj8qccRIrd4aw9YWj-BdXor2ARoYpASsvqa23j6g41tccK3iBJKH6XXrkaA4wafhDKtNIL95okoZekRBvkNJyrfEkPATQGYOAVwK3BSCUEvxQ/s1600/1610becc347d043f2958cf6427e8924d.png" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">擷取自<a href="http://www.athleticsnation.com/photos/glass-half-full-and-rising/1331218">AN</a> (AP Photo)<br /></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">80年代末期,日本開始有大聯盟轉播,松井得以跟其他棒球迷一同看到"Bash Brothers"-- Jose Canseco與Mark McGwire的表現,他房間還有一頂A's的帽子</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">豆爺說09年松井秀喜離開洋基時,綠帽想要出手,不過天使搶先一步 (所以這個冬天有加快腳步)。2010年他在天使繳出<span style="text-decoration: underline;">.274/ .361/ .459</span> 21HR 84RBI的成績</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">若拿松井與剛離隊不久的Jack Cust稍微做個比較: <br />同是左打,前者明年年薪較後者貴1.75M,後者年輕5歲<br />生涯對左投 <span style="text-decoration: underline;">.287/ .349/ .460</span> vs. <span style="text-decoration: underline;">.225/ .350/ .372</span><br />生涯對右投 <span style="text-decoration: underline;">.291/ .377/ .488</span> vs. <span style="text-decoration: underline;">.253/ .387/ .480</span><br />擔任DH時 <span style="text-decoration: underline;">.277/ .362/ .477</span> vs. <span style="text-decoration: underline;">.241/ .369/ .458</span><br />於Coliseum出賽 4HR (119AB) vs. 55HR (852AB), OPS .815 vs. .910<br />RISP <span style="text-decoration: underline;">.299/ .386/ .485</span> vs. <span style="text-decoration: underline;">.249/ .407/ .439</span>, K/BB: 168/167 (1079AB) vs. 206/141 (494AB)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">又2010年綠帽四番主要由Kouzmanoff, Cust與Kurt Suzuki擔任,先發場次分別為57-53-48<br />那順便看一下Kouz與夏威夷人在RISP (得點圈有跑者)時的表現吧...<br />Kouz: <span style="text-decoration: underline;">.214/ .259/ .325</span><br />夏威夷人: <span style="text-decoration: underline;">.269/ .337/ .379</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(我們的確需要個清道夫 把隊友掃回來...)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">哥吉拉離開日本前,於4572打數留下了.304打擊率 332HR 889RBI (巨人軍官網上有為松井秀喜做的<a href="http://www.giants.jp/G/museum/history/retsuden/matsui.html">簡介</a>),再加上在美國八年的161支全壘打,目前美日通算493本,有望於2011年挑戰美日通算500轟。這位09年世界大賽MVP對於美日職棒圈以及世界棒壇來說,都是</span>不折不扣的明星球員,在加盟A's後,也可以替球隊吸引更多來自亞洲的目光</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">松井將繼續把他在讀賣巨人 (1993-2002)、紐約洋基 (2003-2009)、洛杉磯天使 (2010)的55號穿到奧克蘭運動家 (原本穿55號的Outman願意將號碼讓出來),也期待他能勇壯地為綠帽提供"單就顧ㄟ"火力</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">老弟,你最愛的松井加入我最愛的運動家了,要不要跟老哥一起看球阿!</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lGkaTtpGsPo/VW8FzWB4V0I/AAAAAAAACNY/zarJr609MHQ/s1600/eeb3528d6217d4d51ec4a18bf6f86786.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-lGkaTtpGsPo/VW8FzWB4V0I/AAAAAAAACNY/zarJr609MHQ/s1600/eeb3528d6217d4d51ec4a18bf6f86786.png" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">擷取自<a href="http://www.athleticsnation.com/photos/glass-half-full-and-rising/1331217">AN</a> (AP Photo)</span></span><br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">延伸閱讀<br /><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_16851044">Oakland Tribune</a>製作了一個有關松井秀喜的投影片,有興趣的朋友可以自行觀看<br /><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/12/15/SPOP1GQL3E.DTL&feed=rss.athletics">Hideki Matsui gives A's a face and presence</a>@ SFGate.com</span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-23790768849722756002010-12-12T06:13:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.187+08:00傑克再見,傑克<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Jack Cust, Travis Buck與Edwin Encarnacion是A's 2010 Non-Tenders。冬季會議時,Cust與西雅圖水手簽下1年2.5M合約</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">球隊連兩年沒跟Cust續約。去年為避免進入仲裁程序 (預估會來到4M)選擇不跟他續約,一個月後以2.65M把他簽回來;今年,綠帽在清出一些薪資空間後,較明顯地有競逐棒子的動作 (雖然,目前尚無明顯收穫...),看起來也沒有與他續約的傾向 (Jane Lee<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101202&content_id=16244938&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">觀察</a>當時A's或許有信心簽下例如Lance Berkman的FA所以沒跟Cust提出合約)。若所有可能性都落空後,他還可以是口袋人選;但現在球團已無故技重施的空間了..</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ig5hrSw7sMU/VW8FtqotArI/AAAAAAAACN8/fsdVRyiU31E/s1600/8a129c43ad2e13970a71e55f38b5e14b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ig5hrSw7sMU/VW8FtqotArI/AAAAAAAACN8/fsdVRyiU31E/s1600/8a129c43ad2e13970a71e55f38b5e14b.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">#32 Jack Cust (Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/ztil301/4994342911/">Natalie Litz</a>, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/">創用CC授權</a>)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">今年球季,A's曾對Cust做出"不尋常"的動作: 在今年開季前為了清空間<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2010/04/athletics-to-designate-jack-cust-for-assignment.html">將他DFA</a>,過waivers後將傑克下放到3A 河貓,五月中旬才將他叫上來。在傑克離開後,也看到了他對當初這件事的<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101208&content_id=16282662&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">一些心聲</a>。傑克認為那是個很怪的情況,他確信球隊向他提到他春訓表現不佳,也讓他猜疑自己過去三年的表現是不是不夠好以致於無法待在球隊當中。今年球季對他而言不是個正向經驗,他老婆也曾告訴他要保持積極態度。傑克到現在還是不清楚當初花生省魔術,但事出必有因,而他現在也來到西雅圖了</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"You want to go where you're wanted," Cust said. "In Oakland, even though I always did pretty well there and was kind of what the Oakland A's are about -- hitting home runs and walking -- I never really felt the love there. Being wanted and getting a fresh start is something I wanted last year, but it couldn't get done. This year, it's in place."</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(傑克也提到,本身在A's所需的HR以及BB方面表現的不錯,但仍感覺"沒有愛"。今年球季,傑克希望受到重視並獲得全新開始的期待並未獲滿足)</span></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">看來就在雙方的芥蒂當中,神奇傑克結束了與奧克蘭運動家隊四年的情緣。除了長打、上壘能力與被三振外,他數次出人意料的偷點令人印象深刻、龐大身軀在外野防守也不時令人<span style="text-decoration: line-through;">捏一把冷汗</span>感到十分奇妙。預計水兵會讓Cust專職擔任DH (水兵DH Russell Branyan目前是FA)。祝福Ex-A's,我們的神奇傑克了!</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-MTwBdrXkhIg/VW8FyWjdfYI/AAAAAAAACMw/DfDjLGd4-pg/s1600/debf388d45ba885c83e43f19fd13367c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-MTwBdrXkhIg/VW8FyWjdfYI/AAAAAAAACMw/DfDjLGd4-pg/s1600/debf388d45ba885c83e43f19fd13367c.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />神奇傑克在左外野 (by AP)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Jack Cust 2007-2010<br /><span style="text-decoration: underline;">.247/ .381/ .457</span> 97HR 281RBI, K/BB: 673/377</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(水兵迷不用擔心,他這幾年都沒錯排到DL那一列)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://articles.sfgate.com/2010-12-03/sports/25005103_1_beltre-deal-offer-contract-big-offer">A's again decline to offer contract to Jack Cust</a>@ SFGate.com<a href="http://www.ibabuzz.com/athletics/2010/12/02/as-non-tender-jack-cust-edwin-encarnacion-and-travis-buck-is-oakland-making-play-for-adrian-beltre/"><br />A’s non-tender Jack Cust, Edwin Encarnacion and Travis Buck; is Oakland making play for Adrian Beltre?</a>@ Inside the A's</span><br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101105&content_id=16009518&vkey=news_oak&c_id=oak">A's Buck, Ziegler earn Super Two status</a>@ A's.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">12/2的期限之前,球隊也決定提供2011年合約給與隊上具仲裁資格的Dallas Braden, Craig Breslow, Joey Devine, Kevin Kouzmanoff, Conor Jackson, Ryan Sweeney以及Brad Ziegler (super 2)。目前已簽下Ryan Sweeney (1.4M)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Sweeney在全星星週後因臏骨肌腱炎 (patella tendinitis)進DL時還維持著.294的打擊率,後於七月底動刀,整季報銷</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">綠帽在11月中旬才剛從藍鳥的waivers將3B Edwin Encarnacion claim過來,最終球隊仍選擇提供合約給防守較佳的Kouz。在"Adrian Beltre包圍網"狀態未明前,目前鑽石左側的人選仍為Kouz</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Top Prospect,05年第一輪選進球隊的Travis Buck (super 2),我們家因傷所苦的Top Prospect也在此刻成為了自由球員</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-uGwLb201ymM/VW8FqxCSCuI/AAAAAAAACK0/sJmd3gEUi1Y/s1600/5e645d12e12551ee7befe70b891c104e.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="http://2.bp.blogspot.com/-uGwLb201ymM/VW8FqxCSCuI/AAAAAAAACK0/sJmd3gEUi1Y/s640/5e645d12e12551ee7befe70b891c104e.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />#6 相當開朗的那一位就是 Buck </span>(REUTERS PICTURES)<br /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">右投左打的Buck在07年<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/SEA/SEA200704020.shtml">開幕戰</a>debut,先發八棒 。在這之前,他最高只打到AA Midland RockHounds ('06 212AB <span style="text-decoration: underline;">.302/ .376/ .472</span>)。07年春訓時Buck有頸部僵硬的問題,4月5月則曾因手腕與右肘疼痛day-to-day數場,6月接著是左手拇指疼痛day-to-day => 6/28因左拇指扭傷進15天DL (復健時才首度打過3A層級的比賽) =>7/28左上臂疼痛day-to-day兩場 =>8/18則因肌腱拉傷進60天DL =>9月初,動右肘手術清除骨刺</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">這樣的情況下,Buck仍在285個打數下繳出<span style="text-decoration: underline;">.288/ .377/ .474</span> 7HR 34RBI 2B*22 3B*5的成績,來年值得期待,球隊也有意把他培養成未來的看板人物;但...'08開季打了10場比賽後出現脛骨疼痛 (Shin Splints)的情形,day-to-day 1場後繼續戰,一週後因此傷勢進15天DL</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">除了傷勢,有鑒於08年開季後Buck打的不順,球隊便決定讓他在AAA調整 (當時球隊的外野手有Cust, Emil Brown, Ryan Sweeney與剛從巨人waivers取得的Rajai Davis等人)。人在農場的Travis並未就此跟衰神說掰掰,6月下旬在防守時頭部撞上了河貓主場Raley Field的全壘打牆 (掛傷號11天),七月底出現腦震盪症候群 (Post-concussive Syndrome ),off到8月底。這段期間,球隊有另一顆新星升上大聯盟--Car Gon (Carlos Gonzalez) </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gjXdoOMY16c/VW8F0yvmcyI/AAAAAAAACNU/6xmVZy_dVW8/s1600/faef6e48216698b4dba268e1ff18b16a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-gjXdoOMY16c/VW8F0yvmcyI/AAAAAAAACNU/6xmVZy_dVW8/s640/faef6e48216698b4dba268e1ff18b16a.jpg" width="480" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">Ryan and Travis (Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/ztil301/3699243315/">Natalie Litz</a>, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/">創用CC授權</a>)<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">綠帽對Buck持續期待著也給他一些機會,但他在2009年開季仍未能走出低潮,而此時Ryan Sweeney穩定的攻守已站穩了RF。五月,Buck再因左腹斜肌 (Oblique)拉傷進15天DL,後來留在河貓等到擴編才被升上來。08年那一撞,也讓Travis持續出現後遺症,09年10月與10年春訓出現暈眩的狀況</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2010年,Buck繼08年之後再度排入開幕戰先發。先發替補出賽了11場後,四月下旬又拉傷腹斜肌,這次進60天DL,直到八月才再度升上來ML,打了三場</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">在Corey Dawkins的<a href="http://www.baseballinjurytool.com/index.php">Baseball Injury Tool</a>網站當中所做的統計,Travis Buck至今四年職業生涯內的傷/病分布於12個部位 (隨意找了幾位選手發現</span>Eric Chavez<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">-11,Carl Pavano-10,Nomar Garciaparra-9, Rich Harden-8)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Travis Buck曾令人相當期待 (請參考lannkyle在07年所寫的<a href="http://lannkyle.blogspot.com/2007/10/more-on-prospects.html">More on Prospects</a>一文);但因傷上上下下,不僅影響表現,同時也眼睜睜地看著機會溜走。無論球隊會不會再將他簽回來,都祝福他接下來能保持健康、有所表現</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=48879">A's starter tomorrow might be the bullpen; Buck has dizziness</a> by Susan Slusser</span></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">* 想到了<a href="http://tw.myblog.yahoo.com/sweettaiwan-net/article?mid=4068&prev=4131&next=4038">南國再見,南國</a>文字排列的梗,作為標題</span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-14848925654265953722010-11-14T10:14:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.151+08:00改變, 新trainer 新打擊教練<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.fangraphs.com/blogs/index.php/2010-disable-list-spreadsheet-and-team-information/">FanGrapghs的Jeff Zimmerman</a>將2010年MLB各隊的DL狀況做成表格並製圖,其中A's進DL次數為聯盟第二多 [註1] (前三名: 紅襪 綠帽 條子),本球季A's選手待在DL的天數則為聯盟最長的1557天 (第二名是國民的1220天)。傷兵問題已不是新聞 (甚至令人不想再談了),而球團也在這個秋天對於相關職位進行調整</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">十月下旬,運動家決定不跟隊上的head trainer (首席防護員)Stephen "Soup" Sayles續約。Sayles自1998年開始於運動家球團服務,在2008年升上head trainer前一共在Larry Davis [註2]下面擔任了10年的assistant trainer (助理防護員)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">當然,不能把一切問題都推給trainer。除了球團 (因預算)容易把目標放在找/留"痛痛人" (扁食、Coco、Duke、Conor Jackson),醫療團隊的作為也是相當令人好奇</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">約莫不跟Stephen Sayles續約新聞出現的前後,A's也中止與醫療提供團隊Webster Orthopedic Group長期以來的合作關係。AN上OaklandSi<a href="http://www.athleticsnation.com/2010/10/22/1768408/as-part-ways-with-medical-staff-and-braden-sues-them">提到</a>,近年來有些隊員批評對於傷勢的誤判,使他們缺陣更久。綜合OaklandSi、Susan Slusser<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/10/21/SPO51G0FIV.DTL&feed=rss.athletics">所寫</a>與<a href="http://whiteelephantparade.mlblogs.com/archives/2010/10/dallas_bradens_lawsuit_details.html">White Elephant Parade</a>的文章 (有錯煩請不吝指正),Dallas Braden在前陣子控告該醫療團隊以及該團隊特定醫師醫療疏失,該名醫師在09年移除他左腳囊腫 (cyst)時造成他永久性的神經傷害 (過程未施以麻醉),導致他投球時失去知覺、比賽後半段比以往更容易疲勞,此傷害更有縮短Dallas職業生涯的疑慮</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">除了<span style="color: #888888;">傷兵</span>過多,A's近年的另個問題是<span style="color: #888888;">打擊很不理想</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">以下是A's近三年幾項打擊成績在美聯的排名<br /><em>2008</em> <span style="color: maroon;">R 14/14</span> HR 11/14 <span style="color: maroon;">AVG 14/14 OBP 14/14 SLG 14/14</span><br />=== 這是分隔線 ===<br />=== Ty Van Burkleo跟Wakamatsu去水兵,由Jim Skaalen接替===<br /><em>2009</em> R 9/14 <span style="color: maroon;">HR 14/14</span> AVG 9/14 OBP 11/14 <span style="color: maroon;">SLG 14/14</span><br /><em>2010</em> R 11/14 <span style="color: maroon;">HR 13/14</span> AVG 9/14 OBP 9/14 <span style="color: maroon;">SLG 13/14</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">打擊教練Jim Skaalen兩年約到期,運動家球團選擇不與他續約,而是找回06年當時球隊打進美聯冠軍系列賽的打教<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/coach_staff_bio.jsp?c_id=oak&coachorstaffid=120439">Gerald Perry</a>。Geren說他執掌綠帽兵符的第一年就想找Perry,但Perry那時把機會留給小熊隊。Perry有十年打擊教練經驗,曾在水手海盜小熊指導過,今年則是擔任紅襪3A Pawtucket Red Sox打教</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">另外,找來<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/coach_staff_bio.jsp?c_id=oak&coachorstaffid=122298">Joel Skinner</a>擔任板凳教練,原先的板凳教練Tye Waller改任一壘教練,球隊將會安排農場職務給原一壘教練Todd Steverson。Skinner跟Geren在少棒時交手過,兩人1988年在洋基當過隊友,89年Skinner改披印地安人球衣。Skinner卸下球員身分後,曾在1995-2000年 (依序)擔任過笑臉人農場各球隊 (短期1A以上)總教練 [註3],Skinner也曾於2002年季中接任笑臉人總教練一職 (帶完該年球季又回復教練身份),06年則擔任笑臉人板凳教練。今年重掌2A Akron Aeros兵符 (71-71)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">原先預期明年會跟三壘教練Mike Gallego、牛棚教練Ron Romanick繼續留在球隊的投手教練<a href="http://boston.redsox.mlb.com/team/coach_staff_bio.jsp?c_id=bos&coachorstaffid=124689">Curt Young</a>則是拒絕了綠帽的一年約,後來加入了紅襪</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Curt Young是近七年 (2004-2010)綠帽的投手教練,前六年球隊在他的指導下,投手群被全壘打數909、對手打擊率.259都是AL最低,ERA 4.10則為AL第二。Young也帶出了Big Three (Mark Mulder, Tim Hudson, Barry Zito)、Dan Haren、Justin Duchscherer、Huston Street、Andrew Bailey等優秀球員。今年,運動家的團隊ERA是AL最低的3.56,僅次於SF (3.36)、SD (3.39)、ATL (3.56)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">什麼原因讓Curt Young離開待了27年的地方? [註4] A's在這個秋天只開一年約給Young (馬路消息提到A's提出加薪40%的一年約。但過去都兩年兩年簽)。而Geren跟Young通過電話,提到Young只是想看看A's以外的世界,探索其他的機會 (場面話!?)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A's 助理GM David Forst說球隊對於Curt Young的離開顯得有些失望 (謎之聲: 新合約內容也是你們自己提給對方的,怪誰?)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">許多投手對於這位令人喜愛的大叔離開之事有些震驚,Dallas Braden提到"how to study within the game, what to look for"是Young教他的。紅襪的粉柯南教頭在03年擔任綠帽板凳教練時便與Curt Young (當時Young是AAA投教)共事過,也祝福Young能於紅襪繼續展現功力啦</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Curt Young離開之後,球團面試了牛棚教練Ron Romanick、小聯盟投球指導 (pitching instructor)Gil Patterson、3A投教Rick Rodriguez與2A投教Scott Emerson。最終決定讓<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/coach_staff_bio.jsp?c_id=oak&coachorstaffid=121417">Ron Romanick</a>擔任2011年A's投手教練一職</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">運動家年輕投手們對於Ron Romanick也是相當熟悉的,Romanick在擔任牛棚教練已擔任9年 (1999-2007)農場投球指導 (包含<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/19181744">Ziggy轉潛水艇</a>等)。Braden認為這個改變也不會有太長的過渡時期,因Curt Young打底時,Romanick就是教練團成員之ㄧ</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而Ron Romanick的位置由3A投教<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/coach_staff_bio.jsp?c_id=oak&coachorstaffid=121362">Rick Rodriguez</a>頂上。Rick Rodriguez在A's球團一共待了26年 (選手7年,農場教練19年。)。過去11年內有10年擔任河貓的投手教練,所以陣中的一票年輕投手們也對他相當熟悉 [註5]。加上Romanick,2011年Bob Geren為首的A's教練團名單也正式確定</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">總教練 (Manager): Bob Geren<br />打擊教練 (Batting Coach): Gerald Perry<br />投手教練 (Pitching Coach): Ron Romanick<br />一壘教練 (First Base Coach): Tye Waller<br />三壘教練 (Three Base Coach): Mike Gallego<br />板凳教練 (Bench Coach): Joel Skinner<br />牛棚教練 (Bullpen Coach): Rick Rodriguez</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">大致上,A's對於隊職員方面還蠻有情有義的,以上幾位教練/職員都在球團服務了相當久的時間,調整也多由系統內進行。medical方面是該換了,而打教則是在合約走完之後,換個教練試看看;投教方面,無論接下來是好是壞,制服組都需自行承擔</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: 豆爺說下週面試head trainer</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: Susan Slusser在<a href="http://articles.sfgate.com/2010-10-20/sports/24143252_1_trainer-injury-filled-year-longtime-team-employee">此文</a>提到,這三年運動家用了65次傷兵名單。2010年共計23次 (與Jeff Zimmerman的22次有些許不同,有興趣的朋友再找一下官網資料做比較吧),運動家隊史第二高,最高是2008年的25次</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: <a href="http://oakland.athletics.mlb.com/oak/team/executive_bio.jsp?loc=davis">Larry Davis</a>1973年時擔任A's 3A Tucson Toros的head trainer,1984-97轉任A's的assistant trainer,1998-2007升為head trainer。近三年負責的是Coordinator of Medical Services。已在綠帽系統服務38年</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3: 2000年,Skinner帶笑臉人3A Buffalo Bisons取得該聯盟最佳戰績 (86-59),被BA獲選為年度最佳小聯盟教練</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註4: Curt Young 1981年第四輪被運動家選中,到1993年為止的選手生涯只有在92年離開過A's (選手時期待了12年)。1996年在A's農場開始教練生涯,2000-2002擔任A's AA投教,2003年擔任AAA河貓投教,2004-2010升上A's投教一職 (教練時期共計15年)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註5: Romanick在今年Future Game世界隊擔任投教</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-10-20/sports/24143252_1_trainer-injury-filled-year-longtime-team-employee">Stephen Sayles out as A's trainer, sources say</a><br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-10-21/sports/24145203_1_bench-coach-tye-waller-indians">A's fire hitting coach</a><br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-10-25/sports/24153345_1_gil-patterson-coaching-staffs-bench-coach">Curt Young won't be back as A's pitching coach</a><br /><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20101024&content_id=15824200&vkey=pr_oak&fext=.jsp&c_id=oak">A's announce Curt Young leaving team as pitching coach</a><br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-11-02/sports/24809357_1_gil-patterson-ron-romanick-bullpen-coach">New pitching coach is a familiar face</a><br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101112&content_id=16093462&vkey=news_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Rodriguez named bullpen coach for A's</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-8393937644225875602010-11-02T14:56:00.000+08:002015-06-15T10:21:54.616+08:00入圍2010年 Roberto Clemente Award 的選手有... (下)<span style="font-size: 12pt;">2010年World Series Game 2,大聯盟官方公佈了2010年克萊門特獎 (Roberto Clemente Award)得主,由波士頓紅襪隊的Tim Wakefield獲此殊榮。先恭喜Wakefield,下面會談到他的部份並完成此系列;再恭喜巨人隊,也推一下大胖兄的文章: <a href="http://blog.yam.com/dorapark/article/32099104">Torture Is Over</a> [註]</span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjjxeE2aZuLABRY-uQ84XELjDhq5fJC_bY8Pf5h9FXfNQTYcbpXwEBaAhNxJGP8tarDhNOIsv3r22lhBfEcduBYgudQKPCgH540eFb8V02WIGmzDg-g3lZtrMJdXrWZORw7CnpmezgfIc/s1600/2fd19de6544c9731823fa209db616cd3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjjxeE2aZuLABRY-uQ84XELjDhq5fJC_bY8Pf5h9FXfNQTYcbpXwEBaAhNxJGP8tarDhNOIsv3r22lhBfEcduBYgudQKPCgH540eFb8V02WIGmzDg-g3lZtrMJdXrWZORw7CnpmezgfIc/s1600/2fd19de6544c9731823fa209db616cd3.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />2010年克萊門特獎得主Tim Wakefield (Reuters Pictures)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><em>Michael Young, Rangers </em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Michael Young連續兩年獲得Roberto Clemente Award提名,他在游騎兵的11 年內累計共捐了將近45萬美元給Texas Rangers Baseball Foundation </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">細數這些年他參與的機構/計畫除了Texas Rangers Baseball Foundation之外,還有Make-A-Wish、 MLB's Dallas Reviving Baseball in Inner cities program (達拉斯的RBI計畫,此系列<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27206858">首篇</a>附註有相關介紹)、<a href="http://www.trinityrivermission.org/">Trinity River Mission</a> (志工組成的社區型學習中心,提供達拉斯西部家庭的兒童與青少年學習上的協助)、<a href="http://www.heroesforchildren.org/">Heroes for Children</a> (對於家中有正與癌症搏鬥0-22歲孩童的德州家庭提供財政與社會協助)、Vernon Wells<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27206858">創立</a>的Perfect 10 Foundation以及<a href="http://wokc.org/">Wipe Out Kids' Cancer</a>等 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Young想提升對於RBI活動的參與,但Wipe Out Kids' Cancer仍是目前他投入最多心力的機構 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">從2002年開始,Young便投身於Wipe Out Kids' Cancer的活動,他與太太Cristina每年贊助該機構的大使計畫--提供年輕的癌症病人觀看遊騎兵比賽的機會。另外,06年由Young夫婦創辦的<a href="http://wokc.org/YoungHeroesScholarships_16.aspx">Young Heroes Scholarship Program</a>,至今已提供超過50名抗癌成功者 (cancer survivors)大學獎學金、桌機與印表機。Wipe Out Kids' Cancer是一個非營利組織,成立的宗旨欲透過研究、學術與治療根絕兒童癌症,以其提供受癌症所苦的孩童們希望 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Michael Young曾於2008年贏得球員票選獎 (Players Choice Awards)之ㄧ的Marvin Miller Man of the Year award (此獎項自1992年成立,每年由大聯盟工會的選手選出該年度在場上有傑出表現、場外不忘參與慈善活動的球員) [註1] </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13714008&vkey=news_tex&fext=.jsp&c_id=tex">Young up for prestigious Clemente Award</a>) </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>James Shields, Rays </em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">James Shields的太太Ryane對於寄養 (foster)事務有相當大的熱情,她覺得每個孩子都需要一個家。而James受太太影響,近年來夫婦倆積極參與<a href="http://www.eckerd.org/">Eckerd Youth Alternatives</a>與<a href="http://www.heartgallerykids.org/">Heart Gallery of Pinellas & Pasco</a>的活動 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年,Shields與老婆Ryane將主場Tropicana Field的一個包廂 (名為Big Game James Club)提供給來自Eckerd Youth Alternatives (EYA)的50位青少年,並且讓這些孩子能在光芒的球賽開打前與Shields見面。Jack and Ruth Eckerd創立EYA,自1968年開始首項計畫,該機構於社區孩童福利服務上具有領先地位。每年替九個州超過1萬名青少年及其家庭提供近40種品德健康與兒童福利方面的計畫 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Shields在過去四年也投身於The Progress Energy Heart Gallery of Pinellas & Pasco。Heart Gallery of Pinellas & Pasco為人們提供找尋"永久"寄養家庭孩童們的相關照片與故事,使這些孩童能夠有個家。06年成立的Heart Gallery of Pinellas & Pasco與其他Heart Gallery不同,是一個獨立的慈善機關 (後者多隸屬於各州兒童保護機構) [註2] </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713898&vkey=news_tb&fext=.jsp&c_id=tb">Shields honored to be Clemente nominee</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Tim Wakefield, Red Sox </em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">蝴蝶在球場外仍不停歇地飛著,從事慈善活動怎樣都不會累。加上今年,Tim Wakefield在紅襪的16年已8度獲得Roberto Clemente Award提名 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">一直以來,Wakefield協助著波士頓以及他家鄉Melbourne (Florida)需要幫助的人 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Tim自2004年開始參與<a href="http://www.pitchinginforkids.org/">Pitching in for Kids</a>的活動。Pitching in for Kids (PIFK)是一個由波士頓當地商界人士Carol Troxell與Sara Youngelson創辦的非營利組織,致力改善新英格蘭地區孩童們的生活。相關計畫鼓勵孩子們參加活動並學習重要的生活技能。在Pitching in for Kids官網可見到歷這幾年Wakefield以及隊友們 (隊長Jason Varitek、Mike Lowell、Dustin Pedroia等人)參與PIFK活動的<a href="http://www.pitchinginforkids.org/photo_gallery.php">照片</a>。另外Wakefield跟華納兄弟<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Looney_Tunes">Looney Tunes</a>裡的卡通人物結合而成的限定版手繪作品<a href="http://www.knuckledunderbywakefield.org/">Knuckled Under by Wakefield</a>也做為PIFK募款之用 [註3] </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">每一年,他也是紅襪球員中對於社區的表現上較活躍者。每週二在Fenway Park的比賽,也正是<a href="http://boston.redsox.mlb.com/bos/community/player_charities.jsp#Wakefield_Warriors">Wakefield Warriors program</a>啟動的時刻 (紅襪隊官網也有<a href="http://boston.redsox.mlb.com/bos/community/player_charities.jsp">Player Charities</a>頁面,關於Youk、Big papi、總教頭粉柯南等人的愛心),該計畫從1998年開始邀請來自<a href="http://www.franciscanhospital.org/">Franciscan Hospital</a>以及<a href="http://www.jimmyfund.org/">Jimmy Fund</a> (該基金成立於1948年,給予在波士頓Dana-Farber Cancer Institute裡對抗癌症的孩童與成年人支持,並協助提高全世界癌症病患戰勝病魔的機會) [註4]的小朋友參觀賽前打擊練習並與Tim見面。Tim曾在09年為Franciscan Hospital募到70萬美元 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">此外,Wakefield已連續17年在家鄉Melbourne舉辦慈善高爾夫賽,並將善款捐給<a href="http://www.sceic.com/">Space Coast Early Intervention Center</a>--Space Coast Early Intervention Center是個非營利的學齡前 (pre-school)中心,針對特殊孩童提供教育以及醫學上的協助 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704700&vkey=news_bos&fext=.jsp&c_id=bos">Wakefield deserving Clemente nominee</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Francisco Cordero, Reds </em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當Francisco Cordero與紅人隊4年46M合約 ('08-'11,'12 team option)執行的同時,Cordero每年捐出一定比例的金額給紅人隊官方基金會<a href="http://cincinnati.reds.mlb.com/cin/community/rcf.jsp">Reds Community Fund</a> (為改善青少年生活而成立,簡稱RCF)。該基金會在去年於俄亥俄州Dayton市成立了Rookie Success League--欲將當地青少年棒球網路建立起來,後來有超過300支成員來自城市中相對貧窮區域 (inner-city)的棒球隊與壘球隊加入該聯盟。同樣地,Cordero也有將資金投資 (這邊所用的投資一字,與以獲利為出發點的投資不同)於Greater Cincinnati RBI program上 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Francisco未來也會投資於RCF的Urban Youth Academy (關於UYA可參考本系列首篇James Loney的部份),該學院提供免費 (棒壘球)計畫讓來自城市中相對貧窮區域的孩子參與。RCF的執行部主任Charley Frank則提到Cordero對於該機構的捐助也是使活動得以順利推行的原因之ㄧ </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">只要有機會幫助孩童 (特別是辛辛那提與故鄉多明尼加),Cordero都會全力去做。身為兩個孩子父親的他,喜歡在孩子們身旁,並覺得如果能做些什麼讓其他孩童感到開心,是會讓人有相當棒的感覺 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Barry Larkin (1993)與Pete Rose (1976)為紅人隊史上曾獲得克萊門特獎的球員 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704846&vkey=news_cin&fext=.jsp&c_id=cin">Cordero Reds' nominee for Clemente Award</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Troy Tulowitzki, Rockies </em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Swish (Nick Swisher)在運動家時期曾為了公益留過長髮,Troy Tulowitzki本季留著復古 (現今觀點甚至認為不好看)的髮型同樣其來有自 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Old-fashioned的<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mullet_%28haircut%29">mullet</a>髮型 (後側長捲髮,側面正面短髮)大約已消失了至少十年,也隨著Randy Johnson退休在棒球場上</span><span style="font-size: 12pt;">消失</span><span style="font-size: 12pt;">。今年,Troy Tulowitzki為了響應洛磯隊與FSN Rocky Mountain的<a href="https://secure.mlb.com/col/community/winsforkids.jsp">Wins for Kids</a>計畫 [註5],只要有人繼續捐錢響應該計畫,他就繼續留著此髮型,至今已為<a href="http://www.thechildrenshospital.org/">The Children's Hospital</a> (位於科羅拉多州丹佛市的The Children's Hospital成立於1908年,名列美國前十大兒童醫院之一)與<a href="http://www.specialolympicsco.org/">Special Olympics Colorado</a> (特殊奧運科羅拉多分部,有超過6千名志工協助1萬多名選手進行特殊奧運相關項目的訓練)募到2萬5千美元 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Tulo在新人年 ('06)時,便與The Children's Hospital有所接觸,了解對於癌症的相關療法,因癌症曾帶走了他的阿嬤。2008年,當Tulo與落磯簽下6年31M合約時,他也更積極地協助相關抗癌機構 [註6] </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Tulo說他明年可能會嘗試其他髮型,但只要能幫助他人,要他繼續留著mullet,甚至剃光頭也都可以成為選項之ㄧ </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704954&vkey=news_col&fext=.jsp&c_id=col">Tulo's hair earns Clemente Award nomination</a>) </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-YVWT1UH64Mw/VW8E1fW5GTI/AAAAAAAAB8c/o3qduztRNms/s1600/2250220debe61e90ac571c345858cb66.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-YVWT1UH64Mw/VW8E1fW5GTI/AAAAAAAAB8c/o3qduztRNms/s640/2250220debe61e90ac571c345858cb66.jpg" width="464" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />2010/8/17 Tulo的</span><span style="font-size: 12pt;">mullet</span><span style="font-size: 12pt;">髮型 (Getty Images)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Billy Butler, Royals</em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">三個位於堪薩斯最北邊的天主教教區有鑑於鄰近區域有越來越多人過著貧困生活,於是在1972年成立<a href="http://www.bishopsullivan.org/default.aspx">Bishop Sullivan Center</a> (剛開始的名稱為Cooperative Social Services)。此中心起初提供食物以及生活物資給極需協助的家庭,目前更進一步協助就業、提供老年照護服務並給予財政上的緊急協助 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Billy Butler的妻子Katie從2007年開始擔任Bishop Sullivan Center的義工,進而促使他在2008開始<a href="http://www.bishopsullivan.org/hit-it-a-ton/default.aspx">Hit-It-A-Ton</a>計畫--每打出一支全壘打,他個人就捐250美元給Bishop Sullivan Center,用來購買一公噸的食物。另有五個贊助商響應此計劃,讓Butler每發全壘打能產生6噸食物的成效 [註7] </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13705270&vkey=news_kc&fext=.jsp&c_id=kc">Clemente's spirit found in Butler's campaign</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Carlos Guillen, Tigers</em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">來自委內瑞拉Maracay的Carlos Guillen從成為大聯盟選手後便開始幫助故鄉的同胞,Guillen成立名為Fundación Chamos Venezolanos [註8]的慈善基金會,來協助Maracay的一所醫院改善產房設備 (包含增添更多保溫箱)。最近也幫當地一個青少棒聯盟將球場翻新,提供給5到8歲的孩童打球。Carlos也在這個冬天與一群同樣出身於委內瑞拉的大聯盟球員進行慈善壘球賽 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當Guillen於04年披上老虎球衣後,他也馬上對底特律伸出友誼的手。今年七月,Carlos的基金會與<a href="http://www.childrensdmc.org/">DMC Children's Hospital of Michigan</a>、<a href="http://www.med.umich.edu/mott/">C.S. Mott Children's Hospital</a>兩間醫院,以及球隊的官方基金會 (<a href="http://mlb.mlb.com/det/community/foundation.jsp">Detroit Tigers Foundation</a>)合作,進行Keeping Kids in the Game活動。當晚在Comerica Park舉行拍賣、提供食物與飲料、私人的煙火秀等等,一共替以上幾個關懷孩童健康和青少年棒球的機構募得22萬美元 (Keeping Kids in the Game已於近三年為這幾個基金會募到超過60萬美元) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Guillen在每年夏天都會主辦Carlos' Campaneros計畫,提供家中經濟較差的孩子們免費球賽門票,並讓他們/她們可以觀看老虎隊的賽前打擊練習 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704958&vkey=news_det&fext=.jsp&c_id=det">Guillen a strong Clemente pick for Tigers</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Justin Morneau, Twins</em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Justin Morneau老婆Krista是明尼蘇達當地人,他們在offseason相當活躍於社區公益。過去兩年,Morneau夫婦買耶誕節禮物給家中負擔不起禮品支出的孩童,也提供感恩節晚餐給低收入家庭 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Morneau公益對象也包括軍眷。去年,透過Mounties ticket program提供超過5000張雙城主場門票給美軍家人。他也捐錢給Salvation Army協助裝潢50間要給老兵的公寓 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.arthritis.org/">Arthritis Foundation</a>則是Morneau最支持的機構,因為他的姪女患有<a href="http://www1.cgmh.org.tw/chldhos/intr/c4a80/06index002-1-JRA-1.htm">兒童期類風濕性關節炎</a> (Juvenile Rheumatoid Arthritis, JRA)。Justin在今年六月舉辦第二屆Justin Morneau Casino Night,共為Arthritis Foundation募得14萬美元 (比去年多50%) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Morneau同時也以場上表現對社區做出貢獻,每擊出1分打點他就捐100美元給雙城官方的Twins Community Fund做為整修球場之用。至今,Justin已協助五座明尼蘇達州的地方球場完成整修 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Morneau獲知得到Roberto Clemente Award提名時顯得十分謙卑,就如同他做善事般的低調;不過,他常揪他的隊友跟他一起回饋社區。雙城官網上有列出雙城現役教練球員與前雙城球員們所進行的慈善工作,<a href="http://minnesota.twins.mlb.com/min/community/player_charities.jsp">詳見</a></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13706420&vkey=news_min&fext=.jsp&c_id=min">Morneau humbled by Clemente nomination</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Juan Pierre, White Sox </em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Juan Pierre從馬林魚時期 (2003年)便展開Pierre's Pack計劃,將注意力放在將棒球的美好回憶帶給貧困區域的青少年,今年他雖然改披白襪球衣,此計劃仍持續進行著 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球季中,Pierre每個月舉行一次活動,帶年輕球迷們到主場來,並提供食物、飲料及T-shirt。此外,Pierre在賽前打擊練習時會花時間與這些小球迷聊天,然後讓孩子們在U.S. Cellular Field的豪華包廂內看球 </span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He instills in kids a thoughtful message about making the right decisions, being hard working, and what you put in is what you get out," said White Sox senior director of community relations Christine O'Reilly. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"他對孩子敦敦教誨,要做正確的決定、要認真工作、要怎麼收穫先那麼栽" 白襪隊社區關係部資深主任Christine O'Reilly說</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Juan對社區的貢獻不僅止於Pierre's Pack計劃,他跟隊友以及White Sox Volunteer Corps成員為芝加哥當地一所學校進行油漆與整修工作。另外,他也跟隊友Freddy Garcia、Andruw Jones,總教練Ozzie Guillen與GM Ken Williams等人參加首屆的<a href="http://chicago.whitesox.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20100817&content_id=13550802&vkey=pr_cws&fext=.jsp&c_id=cws">白襪慈善保齡球賽</a>,並且支持好友Orlando Hudson的Around the Mound Tour (Hudson有鑒於打棒球的非裔美人數目過少,以透過到各城市巡迴的方式吸引更多的非裔美籍青少年參與棒球運動)以及Skate for Autism<a href="http://orlandohudson1.com/events">活動</a> (Orlando Hudson的<a href="http://orlandohudson1.com/">C.A.T.C.H.</a>基金會,透過適當療法、教育與課外活動讓患有自閉症的孩童能夠享受一般生活 [註9]) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704712&vkey=news_cws&fext=.jsp&c_id=cws">Pierre is White Sox Clemente nominee</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Curtis Granderson, Yankees</em></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年Curtis Granderson獲得此獎項提名時仍穿著老虎球衣;今年,他擊敗了去年Roberto Clemente Award得主Derek Jeter,成為洋基隊的提名者 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Granderson的雙親皆為老師,因此他很早就知道自己想專心協助就學中的孩童們。於是,Curtis 在2008年成立了<a href="http://grandkidsfoundation.org/">Grand Kids Foundation</a> (一個教育性的組織,為密西根州貧窮區域的學童提供教育資源);當Granderson被交易到紐約後,他原先的慈善工作也變得複雜起來 (原先著眼於底特律所在的密西根州),不過他也找到了新的合作夥伴: 紐約公共圖書館 (<a href="http://www.nypl.org/">New York Public Library</a>)與紐約市馬拉松大賽 (<a href="http://www.nycmarathon.org/">New York City marathon</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Grand Kids Foundation在今年跟2010 ING New York City Marathon合作,建了支Team Granderson--這是支慈善隊伍,為城市中貧窮地區青少年的教育計畫募款並提升人們對其意識。Granderson也參加白宮 </span><span style="font-size: 12pt;">(第一夫人蜜雪兒</span>)<span style="font-size: 12pt;">推行的反肥胖計畫、為紐約公共圖書館的夏日閱讀計劃擔任發言人 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Granderson對於社區的付出不僅讓他三度 ('07, '09, '10)獲得克萊門特獎提名,Curtis也在09年獲得Marvin Miller Award [註1]的肯定 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713040&vkey=news_nyy&fext=.jsp&c_id=nyy">Granderson honored by Clemente nod</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">整理心得</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1. 球員除了場上表現外,也相當重視場外所做的慈善工作。30位被提名此獎項的選手,皆談到Roberto Clemente對棒球界球場內外的貢獻與影響</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 每隊官網都有Community專區,講述球隊官方基金會、球員義行以及相關回饋社區的活動</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3. inner-city與RBI計畫的詞常出現於此系列。這個30名選手關注的對象多為孩童: 藉教育與體育讓孩童有個更好的生活 (特別是生活於貧困地區的孩子們)、兒童癌症與一些疾病 (例如唐氏症、cystic fibrosis等)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">4. 國內職棒隊伍不僅要力求場內表現,也可以參考外國慢慢培養出進行公益的風氣。臺灣不乏默默行善的球員,缺少了些喚起大家重視的動作。企業也可多與球界合作,回饋社會</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">5. 臺語俗語"聽某嘴大富貴",球員們則是"聽某嘴"做出了大愛心</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 將"選手名 Press Release Roberto Clemente Award"丟進辜狗,大多可得到除了"相關新聞頁面"之外的外電,進而得到對於選手善行進一步的了解</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">註: 請大家一同請大胖,有心力的話要繼續寫技安阿~~</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Marvin_Miller">Marvin Miller</a>曾擔任1966-1982大聯盟球員公會的執行董事,他的相關事蹟請參考Anakin的<a href="http://anakinlai.blogspot.com/2008/01/blog-post.html">關於球員工會</a>一文 (有與Oakland A's前輩Catfish Hunter相關的歷史)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">'06-'09此獎項得主皆在本年度Roberto Clemente Award的提名之列,依序為Albert Pujols、Torii Hunter、Michael Young、Curtis Granderson。另外,歷年所有球員票選獎清單可至<a href="http://www.baseball-almanac.com/awards/aw_plch.shtml">baseball-almanac</a>查看</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: The Pinellas/Pasco Heart Gallery的<a href="http://www.heartgallerykids.org/about-us.aspx">相關頁面</a>提到五個數字: 美國有50萬名兒童住在寄養家庭中、平均每年有2萬人從寄養照護系統中長大成人、在Pinellas & Pasco當地約有3500名寄養孩童、等待扶養的孩童之平均數目為500名、有172名孩童 (照片)在此Heart Gallery出現過</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3: Tim Wakefield是第一位出現在華納兄弟限量版卡通作品的MLB投手。其他在美國動畫史豋場過的運動選手有Michael Jordan (麥克喬丹), Muhammad Ali (拳王阿里), Wayne Gretzky (公認為NHL史上最佳球員), Derek Jeter (基特,現任紐約洋基隊隊長)與Drew Brees (NFL紐奧良聖徒隊四分衛)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註4: 紅襪隊自1953年便跟Jimmy Fund合作抗癌,從Ted Williams、Carl Yastrzemski到Tim Wakefield與Kevin Youkilis都是"Jimmy Fund heroes" (<a href="http://www.jimmyfund.org/abo/red/default.html">見一</a>、<a href="http://www.jimmyfund.org/abo/red/players/default.html">見二</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註5: 今年是第五年推動Wins for Kids計畫,過去四年共替丹佛地區兒童慈善機構募得20萬美元。落磯官網上有提到,球迷捐25美元 (以上)可獲得一個特製的mullet帽。YouTube相關影片<a href="http://www.youtube.com/watch?v=XyMMWcTePBM">一</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=PChF7qlH0f0">二</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=MJHmFo2ES_k">三</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註6: 今年春訓,Tulo有一名要好的表兄/弟死於皮膚癌,讓Tulo在春訓時缺陣 (見<a href="http://www.denverpost.com/sports/ci_14465906">丹佛郵報</a>新聞)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註7-1: 自行捐款給此計劃的球迷則可以得到Butler簽名球/球棒、受邀與Butler夫婦一同野餐、獲得皇家主場門票等等</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註7-2: Bishop Sullivan Center及其相關單位St. James Place對於低收入戶所提供的<a href="http://www.bishopsullivan.org/center_services/default.aspx">服務</a>有: 三個食物供給站 (food pantry)、Soup Kitchen (一星期提供五天熱食)、急難救助、就業服務、最高4千美元的無息借貸 (用於購買汽車)、提供老年人冷氣以及安裝服務使長輩們能較舒服地度過堪薩斯的夏天、免費衣物、送物資到獨居長者家中</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註8: Carlos Guillen創立Fundación Chamos Venezolanos的宗旨是以醫療的提升與支援,和教育與運動相關的計畫、服務、設備幫助家鄉委內瑞拉的青少年與弱勢民眾</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註9: Hudson在青少年階段就曾跟他的母親說,如果哪天上帝挑選他讓他成功站上大聯盟並賺些錢後,他要幫助自閉症兒童,因為覺得他們/她們常受到 (有形無形的)推擠。Hudson有一個cousin生下來就有自閉症,所以他了解病童以及家人所面對的挑戰,自那時候起,Orlando開始擔任義工協助自閉症孩童。當他還在小聯盟時,也曾利用offseason去代課多賺些錢來回饋社區</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">本系列其他部分<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/10/2010-roberto-clemente-award.html">入圍2010年Roberto Clemente Award的選手有... (上)</a><br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/10/2010-roberto-clemente-award_16.html">入圍2010年Roberto Clemente Award的選手有... (中)</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球場外的關懷之心</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/04/nick-swisher.html">公益始終來自於人性-Nick Swisher</a> (前隊友Swish, Zito)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/06/soup-troops-seats.html">Soup's Troops Seats</a> (Jeff Suppan)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/05/jon-wilhite-recovery-fund-nick-adenhart.html">Jon Wilhite Recovery Fund & Nick Adenhart Memorial Fund</a> (Kurt Suzuki)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/12/craig-breslow-strike-3-foundation.html">Craig Breslow與Strike 3 Foundation</a> (Criag Breslow) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/09/10th-annual-breast-cancer-awareness-day.html">10th Annual Breast Cancer Awareness Day</a> (OAK A's) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101028&content_id=15875490&vkey=news_mlb&c_id=mlb">Wakefield wins Roberto Clemente Award</a>@ MLB.com</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-17962627031961901912010-10-16T17:35:00.000+08:002015-06-15T10:21:54.610+08:00入圍2010年 Roberto Clemente Award 的選手有... (中)<span style="font-size: 12pt;">傳奇球星<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jackie_Robinson">Jackie Robinson</a>打破大聯盟種族隔離的50年後,(1997年)MLB將聯盟中各隊的42號退休;相較於Jackie Robinson對於黑人社群的影響,Roberto Clemente在西語社群也有重大的影響。於是,近年來也出現聯盟應將Roberto Clemente 21號退休的訴求</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">2006年在匹茲堡舉行明星賽時,或許是個不錯的時機;但當時聯盟未以任何動作做出回應,直至今日。在繼續本文主題前,不仿參考一下lemonaaadehere發表的<a href="http://lemonaaadehere.blogspot.com/2009/04/21-reasons-mlb-should-retire-roberto.html">21 Reasons the MLB Should Retire Roberto Clemente's Number</a> (大聯盟應該將Roberto Clemente背號退休的21個原因)。底下也會提到一位受Clemente影響的球員</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">(進入主題,繼續介紹10位今年獲得克萊門特獎提名的球員)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Jeremy Affeldt, Giants</em></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">從小生長於基督教家庭的Jeremy Affeldt是位虔誠的信徒,他深信人類來到這世上是為了服務、愛、以及幫助他人,儘管他知道憑著一己之力無法改變這個世界,Affeldt仍扮演好自己的角色進行前述慈善工作,在他披上巨人隊球衣之前,他創立了<a href="http://www.jaffeldt.com/">Jeremy Affeldt Foundation</a>。另外。他也參與<a href="http://www.notforsalecampaign.org/">Not For Sale</a>和<a href="http://www.generationalive.org/Generation_Alive/Home.html">Generation Alive!</a>的活動 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">07年秋天開始,Affeldt開始參與Not For Sale活動至今,和各界賢達一同對抗全世界的奴隸交易行為,並努力終結人口販賣 (trafficking)。Jeremy跟舊金山大學的教授與同學們一起提升人們對此議題的重視,本賽季每投出1次三振就捐100美元給Not For Sale </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Generation Alive!則要帶給下一代世界觀。讓青少年們了解世界另個角落持續存在的奴隸制度、水荒、飢荒等,使他們/她們知道自己有多麼幸運,並為他們/她們點出要如何去幫助他人 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713678&vkey=news_sf&fext=.jsp&c_id=sf">Clemente nominee Affeldt inspires dreams</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Jensen Lewis, Indians</em></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2007年,當Jensen Lewis被印地安人叫上大聯盟的同時,他也加入了<a href="http://cleveland.indians.mlb.com/cle/community/cic.jsp">Cleveland Indians Charities</a> (CIC)。CIC成立於1989年,提供青少年教育與娛樂的機會,例如: 協助青少年進行棒球比賽、發展日常生活必要技能、學會負責,並培養自信心來面對今日生活中的種種阻礙。CIC至今已捐贈超過6百萬美元給俄亥俄州東北部數個以青少年為重心的機構與組織 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Lewis本身也參與了CIC舉行的多項活動: 每年的慈善高爾夫賽、克里夫蘭的RBI計畫 (對於RBI的介紹請見<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27206858">上篇</a>,道奇隊的James Loney也有參與RBI計畫)、陪著<a href="http://www.clevekids.org/">Boys & Girls Clubs of Cleveland</a>的成員參觀印地安人隊主場Progressive Field。Jensen也參加了為兒童癌症、 青少年癌症 (adolescent and young-adult cancer)募款的踢球比賽--"<a href="http://cleveland.indians.mlb.com/cle/community/kick_it.jsp">Kick-It</a>" </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">在Jensen Lewis從事社區回饋的經驗中,拜訪Luke Holko小朋友時最是令他感動。去年9月,四歲的Luke Holko在印地安人短期1A Mahoning Valley的比賽當中被一記平飛界外球擊中後腦,當時緊急接受手術移除會壓迫腦部、脊髓的碎片,接著數週內仍未脫離險境;幾個月後,Luke醒過來了,目前持續進行運動與說話功能的復健治療 (當時為Luke成立的<a href="http://www.helpluke.com/Help_Little_Luke_Holko/Help_Luke.html">Help Little Luke</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(更多關於Luke小朋友的相關報導,可參考Tribe官網<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100813&content_id=13402390&vkey=news_cle&fext=.jsp&c_id=cle">Fateful foul brings family, player together</a>一文) </span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Lewis曾多次到醫院探視Luke Holko,當Luke經奇蹟似的復原後來到球場時,Lewis認為那相當令人驚奇也相當能激勵人們 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">You kind of forget about the struggles of your everyday life when you see a kid who they said may never walk or talk again doing the things he's doing now. So it was an incredible blessing to be able to meet him and his family </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當你見到這個被認為可能再也無法走路或說話的孩子能夠像他現在這樣,你在某種程度上會忘卻日常生活上的挫折。能夠見到他和他的家人真是令人難以置信的福氣 </span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704948&vkey=news_cle&fext=.jsp&c_id=cle">Tribe's Lewis up for Clemente Award</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Ryan Rowland-Smith, Mariners</em></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">與上一位所提的Jensen Lewis一樣,Ryan Rowland-Smith於07年debut,他也自那時投身社區工作。Rowland-Smith一開始便支持<a href="http://www.cff.org/">Cystic Fibrosis Foundation</a>對於治療囊腫性纖維化 (cystic fibrosis, CF)所做的努力 [註1] </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2010年,Rowland-Smith連續兩年擔任Cystic Fibrosis Mariners Care Golf Tournament的主席,藉此慈善高爾夫球賽建立人們對囊腫性纖維化的重視以及募得相關款項。透過球季當中收集來的物品進行拍賣,並招募到隊友以及贊助商的參與,今年的活動一共為Cystic Fibrosis Foundation募得17萬美元 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">來自澳洲的Rowland-Smith對於獲得提名感到十分榮幸 (水手曾有Harold Reynolds, Jamie Moyer, Edgar Martinez獲得度克萊門特獎),並提到身為一位大聯盟選手很重要的一部分是利用這個平台去幫助人 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">近兩年來,Ryan也在offseason時為<a href="http://www.positiveplace.org/">Boys & Girls Clubs of King County</a>的孩子們舉辦棒球營,除了棒球上的指導外,RRS也透過Boys & Girls Clubs的品格發展計畫替孩子們上些生活技能課程 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">RRS一直以來也持續參與<a href="http://mlb.mlb.com/pa/trust/about.jsp">MLB Players Trust</a>的活動 (此基金會由大聯盟球員工會成立,提供球員們機會去協助需要幫助的人), 跟<a href="http://mlb.mlb.com/pa/trust/volunteers.jsp">Volunteers of America</a>與<a href="http://mlb.mlb.com/pa/trust/volunteers.jsp">Action Teams</a>鼓舞當地高中生擔任社區義工,並招募更多年輕一代投身公益 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713794&vkey=news_sea&fext=.jsp&c_id=sea">Rowland-Smith a worthy Clemente nominee</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>John Baker, Marlins</em></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">早在今年春訓之前,John Baker加入馬林魚代表團的一員,前往中東地區探望美軍以表彰這些軍人為國家所做的奉獻 [註2]。他與隊上09年NL ROY Chris Coghlan一同在科威特以及伊拉克渡過了8天旅程,回國後,他倆發起了Marlins Letters to Troops計畫,鼓勵馬林魚球迷寫信給那些在海外服務的<a href="http://www.floridaguard.army.mil/">Florida National Guard</a>成員們 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">接下來,雖然肘傷影響了John Baker 在2010年賽季的表現 (5月中旬進DL,9月初動Tommy John手術,整年僅出賽23場),但他對這個世界的關懷並沒有跟著停下腳步 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年7月,同時也是海地大地震發生後的六個月,Baker與馬林魚管理階層前往海地 (Haiti)探視當地情況。在這之前,Baker曾看過一些照片,看到在海地未受地震影響區域的孩童居住在垃圾當中,這使得John大感震驚。於是使他與<a href="http://www.foodforthepoor.org/">Food For The Poor</a>的關係緊密起來 (Food For The Poor是美國最大的國際救援與發展組織,主要幫助拉丁美洲與加勒比海地區孩童們與貧困的人們) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">後來,馬林魚與Food For The Poor共同推行為期一個月的<a href="http://florida.marlins.mlb.com/fla/community/haiti.jsp">Homes for Haiti</a>計畫 [註3],預計要募得15萬美元作為海地建村之用 (處理廢棄物以及提供環境服務的Waste Management公司在八月初捐了5萬美元響應此計劃,見<a href="http://www.foodforthepoor.org/newsroom/news/waste-management-helps.html">Waste Management Helps Marlins Build Homes for Haiti</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704964&vkey=news_fla&fext=.jsp&c_id=fla">Clemente nominee Baker helps around world</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Angel Pagan, Mets </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Angel Pagan在波多黎各貧困的地區長大,當他剛認識棒球時就知道Roberto Clemente這個名字 (Pagan與Roberto Clemente一樣是波多黎各人),Clemente在球場內外的表現也是Pagan效法的對象。Pagan仍保留著"Retire 21"的貼紙於Citi Field的置物櫃裡--訴求大聯盟官方將Clemente背號#21於聯盟退休掉 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">因為小時候過著貧困的生活,所以當自己有能力後便想做出回饋。Pagan花了很多時間在紐約的慈善機構上面,例如與<a href="http://www.cityharvest.org/">City Harvest</a>一同對抗飢餓。去年冬天,Pagan夫婦與兩個女兒坐飛機到紐約協助將5000磅的食物發送到地方上的食物發放站 (food pantry) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">除此之外,Angel也在今年六月參加大都會舉辦的"<a href="http://newyork.mets.mlb.com/nym/community/titc.jsp">Teammates in the Community Week</a>"活動,與R.A. Dickey一起擔任志工,在哈林區的社區公園種植花草樹木 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713030&vkey=news_nym&fext=.jsp&c_id=nym">Pagan carries on Clemente's giving spirit</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Josh Willingham, Nationals </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Josh Willingham與他的太太Ginger在2009年成立了<a href="http://www.joshwillinghamfoundation.org/">Josh Willingham Foundation</a>,提供弱勢孩童改變生活的機會 (範圍為Willingham夫婦居住過的地方,主要鎖定Josh和Ginger的故鄉: 阿拉巴馬州Florence市)。該基金會成立後的第一個計畫便是在Florence蓋個讓孩童們使用的遊樂場 (已於2010年10月初啟用)。去年秋天辦過的慈善高爾夫賽也將於11月15日邁入第二屆 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">此外,Willingham也回饋華盛頓D.C.及其附近的軍人社區。7/4與大都會的比賽結束後,他自願留在場上跟軍人的孩子們一同跑壘。這項名為Me & a Friend的活動是由國民隊與<a href="http://www.uso.org/">USO</a> (一個不隸屬於美國政府的非營利私人機構)共同舉辦,目的是為了讓軍人的孩子們能跟朋友一同享受棒球比賽的樂趣。Josh更協助USO的志工們將欲送往海外士兵駐點處的護理包 (care packages)進行裝箱,以及前往華盛頓當地的軍醫院探視病患 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Willingham一直以來參與著隊上的活動,包含'09 '10年的冬季嘉年華 (Winter Caravan),前往當地小學陪居住在較貧窮地區的學生閱讀、拜訪<a href="http://www.childrensnational.org/">Children's National Medical Center</a>裡正接受治療的小病人們 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13714330&vkey=news_was&fext=.jsp&c_id=was">Clemente nominee Willingham gives back</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jeremy Guthrie, Orioles </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Jeremy Guthrie積極地參與金鶯隊多項社區關懷計劃,也自掏腰包提供主場門票給Guthrie幫 ("Guthrie's Gang"),讓弱勢的球迷能在Guthrie先發時進場看球 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Guthrie經常地出現在<a href="http://community.helpingupmission.org/">Helping Up Mission</a>,為巴爾的摩當地貧窮與無家可歸的人供給精神上與物質上的需求。他也替<a href="http://www.scouting.org/">Boys Scouts</a>、巴爾的摩與Sarasota兩地的Boys & Girls Club、以及<a href="http://www.livingclassrooms.org/">Living Classrooms</a>基金會進行演講。參與MLBPA (大聯盟公會)的<a href="http://mlb.mlb.com/pa/trust/buses.jsp">Buses for Baseball</a>計畫 (此計畫招待美國以及加拿大弱勢家庭的孩童進場觀看大聯盟比賽,同時讓他/她們得以與大聯盟球員見面、拿到簽名、一同拍照和取得紀念品)、響應美國第一夫人Michelle Obama發起的"Let's Move"運動 [註3]等等 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704496&vkey=news_bal&fext=.jsp&c_id=bal">Guthrie's service nets him O's Clemente nod</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Adrian Gonzalez, Padres </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年9月5日,Adrian Gonzalez與他的隊友們在聖地牙哥當地著名的義大利餐廳Acqua Al 2扮起主廚、服務生與酒保,此場慈善晚宴名為Celebrity Staff Night,由<a href="http://www.adriangonzalezfoundation.org/">The Adrian & Betsy Gonzalez Foundation</a>舉辦。當天一共為Rady Children's Hospital MRSA awareness programs (MRSA是金黃色葡萄球菌的一種,此計劃協助相關醫學研究亦欲喚起人們對它的重視 [註4])募得9萬美元 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">The Adrian & Betsy Gonzalez Foundation是Adrian Gonzalez與他老婆Betsy在2008年成立的基金會,在運動、教育與健康領域協助弱勢青少年,Adrian認為那是孩子們在未來發展上不可缺少的 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">A-Gon打職棒這幾年也持續支持著<a href="http://www.wish.org/">Make-A-Wish Foundation</a> (為孩童實現夢想,ESPN的"My Wish"系列節目便是與該單位合作), <a href="http://www.southbay.ymca.org/">the South Bay YMCA</a>, <a href="http://www.bbbs.org/site/c.9iILI3NGKhK6F/b.5962335/k.BE16/Home.htm">Big Brothers Big Sisters</a>與<a href="http://www.sandiegobloodbank.org/">San Diego Blood Bank</a>等機構 (針對美國6-18歲的孩子提供專業的1對1學業/非學業傳授,協助他/她將潛力發揮出來) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713490&vkey=news_sd&fext=.jsp&c_id=sd">Clemente nominee Gonzalez devoted to giving</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Shane Victorino, Phillies</em></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Shane Victorino的父母總是投身於社區工作,不見得是金錢方面,但他們付出時間與心力,這也多多少少影響了Victorino。在費城這幾年或許是Shane生命中極為美好的一部份,而他向每晚進場支持的球迷表達感謝的方式就是回饋社區 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Shane "Flyin' Hawaiian" Victorino與太太Melissa在今年春天成立了<a href="http://www.shanevictorinofoundation.org/">The Shane Victorino Foundation</a> (官網首頁的照片令人感到溫暖),透過教育、娛樂、健康方面的計畫為費城與故鄉夏威夷的弱勢青少年帶來更多機會。基金會成立之初,他們捐給<a href="http://www.bgcphila.org/">Boys & Girls Clubs of Philadelphia</a> 90萬美元做為Nicetown Boys & Girls Club (建於1892年) [註5]整修之用,2011完工時,該據點將更名為Shane Victorino Nicetown Boys & Girls Club </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">費城人官網上<a href="http://philadelphia.phillies.mlb.com/phi/community/player_programs.jsp">有一區</a>載明了費城球員在球場之外所從事的慈善計畫,其中關於Victorino的部分有Flyin' Hawaiian All-Stars ticketing program [註6]--提供費城當地Boys and Girls Clubs的小朋友們門票進場看球,並能在賽前與Shane見面,得到T-Shirt做紀念。他也在今年8月中旬辦過慈善時裝展來為自己的基金會募款 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而The Shane Victorino Foundation在夏威夷當地也有相關的課後計畫,提供孩童教學與體適能方面的活動 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713260&vkey=news_phi&fext=.jsp&c_id=phi">Victorino earns Clemente nod for charity work</a>) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Andy LaRoche, Pirates </em></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">季中,當海盜隊把大物新秀Pedro Alvarez叫上來後,原先的三壘手Andy LaRoche不再是場上令人熟悉的臉孔;但他在場外仍持續留下令人難以抹滅的印記 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">LaRoche弟 (他哥是今年效力小蛇的Adam LaRoche,Baseball-Almanac上有更詳細關於父子兄弟檔的<a href="http://www.baseball-almanac.com/fammenu.shtml">Baseball Family Tree</a>)在匹茲堡社區所做的慈善工作 (主要於唐氏症孩童)讓他獲得Roberto Clemente Award的提名。Andy高中時期就有一些患有唐氏症 (Down Syndrome)的朋友,所以當海盜隊詢問Andy有沒有意願帶頭從事有關唐氏症患者的社區活動時,他實際對於要去幫忙的對象是相當熟悉的。他樂於與他/她們相處,也想盡自己所能為他/她們提供特別的經驗 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(這個特別的經驗是相當用心的...如下:) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Andy LaRoche與<a href="http://www.dsapgh.org/">Down Syndrome Association of Pittsburgh</a>和<a href="http://www.mlswpa.org/">Miracle League of Southwestern Pennsylvania</a> (該網站banner的一行字,道出了該聯盟的宗旨: Every child deserves the chance to play baseball!--每個孩子都應有打棒球的機會)合作,除了讓人們更重視唐氏症之外,<a href="http://pittsburgh.pirates.mlb.com/pit/community/events.jsp#laroche_down">LaRoche弟每個月會邀請4-5名唐氏症孩童與孩童的家人到PNC Park進行私人的見面會</a>。在孩童們與LaRoche弟1對1相處,並進行傳接球之後。這些客人可在dugout觀看海盜的打擊練習,跟LaRoche弟的隊友教練拍照、索取簽名。BP後,LaRoche弟會幫客人們購買門票,讓他/她們欣賞球賽 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Andy除了帶孩子們到球場看球外,他也造訪位於賓州Cranberry鄉的<a href="http://mlb.mlb.com/pit/community/miracle_league.jsp">Pirates Charities Miracle League Field</a> [註7],提供棒球方面指導,有時候擔任榮譽教練。藉著拜訪的機會,與Miracle League的小選手碰面、簽簽名 </span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Andy has a very real and sincere interest in spending time with children with special needs," said Michelle Mejia, the Pirates' community relations manager. "Many times their parents will comment on Andy's easy demeanor and how his interactions with them never feel forced. He is very quiet and unassuming about his work in the community and leads by example. We are very proud of his involvement over the past two seasons." </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Andy真誠且誠懇地願意花時間在特殊孩童身上" 海盜隊的社區關係部經理Michelle Mejia說 "很多時候家長們會評論Andy自在的態度,以及他與大家互動時如何不令人感到勉強。對於他為社區所做的,以及率先做為他人榜樣一事,他顯得相當安靜且謙虛。我們以他這兩年來的參與為榮"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713484&vkey=news_pit&fext=.jsp&c_id=pit">LaRoche honored with Clemente nomination</a>) </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(待續...)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雜談1: 或許我們習慣於以數據作為觀賽/玩FB (Fantacy Baseball)的輔助,無形當中為球員們打了分數並評斷其價值;但無論球員大牌小牌,他們都很注重on and off field的表現,而並非只侷限於場上。有時換個角度看球員會有不同的感受</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當你/妳看到我國的小選手們到國外比賽的賽前自我介紹提到自己喜歡的大聯盟球員時,答案容易重疊在某幾位球員身上。故那些具有重大影響力的明星級球員更要時時注意自身場內外的言行</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雜談2: 上集有MLB版版友覺得Torii Hunter成長之不易,其實Dallas Braden的成長過程 (或者聯盟裡不少球員)也有類似的艱困環境,Braden的<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Section 209計畫也是值得去了解的</span>,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26202751">見此</a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: 關於cystic fibrosis的相關描述,可參閱<a href="http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/2756223.html">milifonoh的文章</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: A's的Brad Ziegler於今年offseaon也有<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/27177435">類似的計畫</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3: 為了讓美國擁有更健康的下一代,蜜雪兒發起此運動。讓孩童們吃的營養健康、多運動,從孩童、父母、學校到社會一同努力起</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註4-1: 沒找到Rady Children's Hospital MRSA awareness programs相關內容;但在<a href="http://www.mrsaawareness.com/mrsaawareness/Home.html">mrsaawareness.com</a>上有提到該單位尋求最佳的治療方式來醫治遭到MRSA感染的幼兒以及孩童</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註4-2: 關於MRSA可見維基百科上的<a href="http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%8A%97%E8%97%A5%E6%80%A7%E9%87%91%E9%BB%83%E8%89%B2%E8%91%A1%E8%90%84%E7%90%83%E8%8F%8C">抗藥性金黃色葡萄球菌</a>-MRSA繁中頁面,也可參考楊采菱發表於國家衛生研究院電子報第188期的<a href="http://enews.nhri.org.tw/enews_list_new2.php?article_indx=5534&enews_dt=2007-02-07&showx=showarticle&volume_indx=188">MRSA國際研討會後記</a>一文</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註5: Nicetown 位於費城市的北區。相關報導--<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100621&content_id=11431494&vkey=news_phi&fext=.jsp&c_id=phi">Victorino teams up with Boys & Girls Club</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註6: Shane Victorino是第一位入選全明星賽的夏威夷選手</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註7: 海盜隊官方成立的<a href="http://pittsburgh.pirates.mlb.com/pit/community/charities.jsp">Pirates Charities</a>出了20萬美元協助打造Miracle League Field (包含前隊友Freddy Sanchez及其老婆Alissa捐的5萬美元),此球場專為特殊孩童 (special-needs children)打造</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">本系列其他部分<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/10/2010-roberto-clemente-award.html">入圍2010年Roberto Clemente Award的選手有... (上)</a><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/11/2010-roberto-clemente-award.html">入圍2010年Roberto Clemente Award的選手有... (下)</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球場外的關懷之心<a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/04/nick-swisher.html">公益始終來自於人性-Nick Swisher</a> (前隊友Swish, Zito)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/06/soup-troops-seats.html">Soup's Troops Seats</a> (Jeff Suppan)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/05/jon-wilhite-recovery-fund-nick-adenhart.html">Jon Wilhite Recovery Fund & Nick Adenhart Memorial Fund</a> (Kurt Suzuki)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/12/craig-breslow-strike-3-foundation.html">Craig Breslow與Strike 3 Foundation</a> (Criag Breslow)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/09/10th-annual-breast-cancer-awareness-day.html">10th Annual Breast Cancer Awareness Day</a> (OAK A's)</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-13546301081839618352010-10-04T14:51:00.000+08:002015-06-15T10:21:54.603+08:00入圍2010年 Roberto Clemente Award 的選手有... (上)<span style="font-size: 12pt;">1972年12月31日,一場空難帶走了一位12屆明星球員...</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">當時38歲的<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Roberto_Clemente">Roberto Clemente</a>參與投遞物資給尼加拉瓜大地震受災者活動的途中墜機,他的遺體沒有被尋獲。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">隔年(1973年),Roberto Clemente獲選進入棒球名人堂,並成為HOF首位獲選的拉丁美洲籍球員;聯盟也將原先的Commissioner's Award改名為Roberto Clemente Award (克萊門特獎)來紀念這位在球場內外都如此偉大的球員。</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">每年各隊會推出一位具人道關懷以及社區貢獻的球員來角逐此獎項,同時表揚Roberto Clemente的一生,並由專業人士以及Clemente遺孀Vera來評選該獎項得主,最後於世界大賽宣佈</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球迷們也可透過投票(美國時間10月8號截止)表達意見,獲得最多球迷投票的選手可佔最終評選1票。以下,來看看被提名選手們的大愛...</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Torii Hunter, Angels</em><br />為了協助於同樣在幫派暴力、毒品與貧困充斥的Pine Bluff, Arkansas成長的人脫離艱困情勢,Torii Hunter透過<a href="http://www.toriihunterproject.com/program.html">Torii Hunter Project</a>到許多社區,進行各方面協助</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">另外,Hunter發起了The Torii Hunter Project's Education Initiative (與<a href="http://www.heartofachampion.org/">Heart of a Champion Foundation</a>有合作關係,並與<a href="http://mlb.mlb.com/ana/community/baseball_foundation.jsp">Angels Baseball Foundation</a>關聯起來),此教育方案替安那罕、他的故鄉Pine Bluff、拉斯維加斯與Minneapolis的學生帶來品格養成計劃以及大學獎學金</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">九屆金手套的Torri在球場外持續進行的工作,全面性且長期地影響美國國內需要幫助的青少年,此Project的焦點放在與青少年有關的運動、社區服務、教育與健康。在此教育方案之下還有Hunter's Hundred--提供100項獎助學金到2012年</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">“<em>The way I grew up was pretty tough, I vowed to myself, that if I ever got the opportunity to help anybody that I was going to do it. That's one of the reasons why I'm so passionate about helping kids</em>." - Torii Hunter.<br />"我的成長之路相當艱辛,所以我發誓,如果我有機會去幫助人的話,我就會去做。這也是我這麼熱衷幫助孩子的原因之ㄧ"-Torii Hunter</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13706002&vkey=news_ana&fext=.jsp&c_id=ana">Torii is Halos' nominee for Clemente Award</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Geoff Blum, Astros</em><br />身為四個女兒的父親,Geoff Blum了解以身作則的重要性。對家庭與社區的責任則是他看的比棒球還重的兩件事</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blum這兩年擔任太空人Play Green Ambassador (以選手的身分做為綠色大使,進行環保相關推廣。太空人官網有<a href="http://houston.astros.mlb.com/hou/community/play_green.jsp">Astros Play Green</a>的說明),他與太空人職員以及其他社會領袖為人們種樹、造屋,在社區公園工作,更重要的是讓小朋友及早認識環境並協助他們/她們建立相關的責任感</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Geoff前往國小教導小二小三的小朋友對環境的責任,帶著他們/她們閱讀"<a href="http://www.amazon.com/William-Garbage-Truck-Crew-Going/dp/0979946514">William is Going Green</a>"與"<a href="http://www.amazon.com/Miss-Foxs-Class-Goes-Green/dp/080755166X">Miss Fox's Class Goes Green</a>."等書。他也會帶著他的孩子一同前往學校,讓她們了解如何回饋這個社會</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Blum除了擔任Play Green Ambassador外,他也拜訪消防隊員、軍人 、住院的球迷,以及參加球隊的pet calendar project等等</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13705066&vkey=news_hou&fext=.jsp&c_id=hou">Blum nominated for Clemente Award</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Craig Breslow, Athletics</em><br />繼去年被<a href="http://online.wsj.com/article/SB124511558996917441.html">華爾街日報</a>稱為棒球界最聰明的男人 (the smartest man in baseball)後,在前陣子<a href="http://www.sportingnews.com/mlb/feed/2010-09/smart-athletes/story/sporting-news-names-the-20-smartest-athletes-in-sports">The Sporting News</a>列出的體育界前20名聰明運動員排行榜當中,Craig Breslow再度名列第一。球場上,Craig可將他的聰明運用於與打者對決;場外,他也努力要讓更多的孩童避免(或走過)那些出現在他家人身上的病痛</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Breslow的姊姊Lesley小時候被診斷出癌症,由於兒童癌症 (pediatric oncology)相關療法與研究上的進步,讓Lesley得以戰勝病魔。而他2008年成立的<a href="http://www.strike3foundation.org/">Strike 3 Foundation</a> [註1]欲提高人們對於兒童癌症的重視,並且讓更多人支持相關研究,並期待將來罹癌的孩子都能獲得治癒 (隊上的CL Andrew Bailey加入此基金會擔任發展部主任)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Breslow<a href="http://thecapitalsportsreport.com/2010/09/22/craig-breslow-to-receive-dave-stewart-community-service-award/">已獲得今年隊上的Dave Stewart Community Service Award</a> (球隊內部獎項,每年選出對北加州以及國內在公益方面有所貢獻的A's球員。前輩<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dave_Stewart_(baseball_player)">Dave Stewart</a>是1990年Roberto Clemente Award得主,也是運動家隊史上唯一一位獲此殊榮的球員),不曉得有沒有機會進而再從聯盟其他球員當中脫穎而出?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713254&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak">Sister inspires Clemente candidate Breslow</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Vernon Wells, Blue Jays</em><br />自2002年起,Vernon Wells扮演起Rookie League Program名譽主席一職,該計畫針對弱勢孩童(underprivileged children)舉辦棒球夏令營</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">另外,Wells在2007年創辦<a href="http://www.vernonwellsfoundation.org/">Perfect 10 Foundation</a>,為他故鄉阿靈頓(Arlington, Texas)的弱勢孩童提供安全且穩定的住所,以及念書的機會。據該基金會網站上所言,德州北部每天有超過1500名無家可歸的兒童,還有無數的單親媽媽為她的家庭奮鬥著</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Perfect的宗旨為: <strong>P</strong>rotecting (保護), <strong>E</strong>ncouraging (鼓勵), <strong>R</strong>especting (尊重), <strong>F</strong>ostering (助養), Embracing (擁抱), <strong>C</strong>heering (鼓舞), <strong>T</strong>reasuring each mother and child, while devoting spiritual, emotional and financial support (在提供精神上、情感上、財務上的支持時,珍愛每個母親與孩子)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13714116&vkey=news_tor&fext=.jsp&c_id=tor">Wells nominated for Clemente Award</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Brian McCann, Braves</em><br />Brian McCann與他的妻子Ashley在過去幾年奉獻於<a href="http://www.rallyfoundation.org/">The Rally Foundation</a>--此非營利組織協助相關兒童癌症的研究,為了找到更好的治療方式 (<a href="http://rallyfoundation.org/index.php/researchgrants">相關研究成果</a>)。McCann與上方提到的Craig Breslow也都想透過本身的影響力喚起大家對兒童癌症的關注(差異點為,The Strike 3 Foundation由Breslow成立;而McCann夫婦則是去參與協助The Rally Foundation)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年11月,Brian McCann Rally Celebrity Softball Game一共募得了30萬美元</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">當初,McCann夫婦透過Brian經紀人B.B. Abbott的介紹,才認識了Rally的發起人兼CEO Dean Crowe。九歲的女孩Alexa Rohrbach是他們第一個接觸的Rally Kid,Alexa 在1歲時被診斷出患有癌症。Brian McCann隨即為她募款,幾個月後Alexa結束了10年的奮戰</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">McCann夫婦在參加Alexa葬禮時,排在600多人隊伍的後頭。當Crowe發現 McCann夫婦到場後想邀請他們向前,但他們沒有接受;反而自在地等了兩個半小時來紀念這個女孩</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I'd say there were 600 new Brian and Ashley McCann fans and not because he's an All-Star baseball player," Crowe said</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"我那時說Brian以及Ashley McCann的粉絲新增了600位,不因為他是名全明星級的棒球選手" Crowe提到</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704490&vkey=news_atl&fext=.jsp&c_id=atl">McCann earns Clemente Award nomination</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Rickie Weeks, Brewers</em><br />Rickie Weeks提到他的母親總告訴他不要忘本;當Rickie有能力後,他也開始將資源散佈出去。Weeks致力於關心弱勢兒童,他的Rickie's Rookies program於每年在25場釀酒人主場比賽發放500張門票跟T-Shirt給孩童、他每年為<a href="http://www.boysgirlsclubs.org/">Boys & Girls Club of Greater Milwaukee</a>安排一台箱型車,好讓該單位載送孩子們上學或到各地參與有趣的活動 (<a href="http://www.boysgirlsclubs.org/page17418628.aspx">相關文章</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Weeks也積極參與<a href="http://beckumstapleton.homestead.com/index.html">Milwaukee's Beckum-Stapleton Little League</a> program (成立於1964年,藉由聯盟比賽提供密爾瓦基當地孩子打棒球的機會,並對於小朋友們的人格發展、勇氣與忠誠的培養有所助益。曾打過比賽的校友有前小牛隊後衛Devin Harris [註2])</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Rickie經常性地要求釀酒人不要把他為社區所做的努力公開 (此次獲得提名就沒辦法繼續低調了..XD)</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"He's very quiet, very modest, very low-key," said Katina Shaw, the Brewers' director of community relations. "We're always asking him to let us send a note to the media to let them know what's going on, but he says no. He just loves the kids."</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"他 (指Weeks)非常安靜、非常謙虛、非常低調"隊上社區關係部的主任Katina Shaw說 "我們總是請求他讓我們將相關消息提供給媒體讓他們/她們知道發生什麼事,但他總是說不。他就是單單喜愛孩子們"</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13706400&vkey=news_mil&fext=.jsp&c_id=mil">Weeks nominated for Clemente Award</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Albert Pujols, Cardinals</em><br />七屆獲得克萊門特獎 (Roberto Clemente Award)提名的Albert Pujols曾於'08獲得此公益獎項,今年再度由他代表紅雀角逐此獎</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他的<a href="http://www.pujolsfamilyfoundation.org/">Pujols Family Foundation</a>於'05創立,主要目的有: 1.為唐氏症 (Down syndrome)寶寶與患者 [註3]以及家中有唐氏症患者的家庭帶來希望以及他們/她們實際需要的。2.透過教育、醫療援助、有形商品改善Pujols家鄉多明尼加的生活水準,使得孩童貧困的孩童能有更好的生活。該基金會也不時舉辦<a href="http://www.pujolsfamilyfoundation.org/news/">活動</a>,例如透過<a href="http://www.pujolsfamilyfoundation.org/news/press-releases/2008/9-8-08.htm">慈善高爾夫球賽</a>募款,送牙醫師到多明尼加</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Pujols不斷地重複,他認為這些是他應該做的</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13713796&vkey=news_stl&fext=.jsp&c_id=stl">Pujols up for prestigious Clemente Award</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Sean Marshall, Cubs</em><br />盡自己所能去幫助人的Sean Marshall</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">自'06 debut以來,Sean Marshall就參與小熊官方的兩個基金會--<a href="http://mlb.mlb.com/chc/community/com_cc_whatis.jsp">Cubs Care</a>以及<a href="http://chicago.cubs.mlb.com/chc/community/charities_donation.jsp">Chicago Cubs Charities</a>,他將他的大部分時間獻於幫助生病和較不幸運的孩子身上</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Marshall也贊助一隻<a href="http://www.ulbgc.org/">Union League Boys & Girls Club</a>隊伍,拜訪芝加哥當地Shriners Hospital裡的孩子們</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Marshall認為小熊有廣大的球迷基礎,所以他們可以利用機會去募些錢以及幫助需要的人。他也認為自己可以藉由許多不同的方式助人</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年Sean是<a href="http://www.ric.org/conditions/community/fitness/programs/caringforkids/caringforkids.aspx">Rehabilitation Institute of Chicago Caring for Kids program</a>的輪椅壘球講員之ㄧ,Rehabilitation Institute of Chicago計畫為身障的孩童們提供運動娛樂的機會,他跟選手們相處一整天並為參賽者及其家人簽名</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">六月份,一場龍捲風嚴重毀壞位於伊利諾斯州的Streator Youth Baseball聯盟主球場Southside Diamonds。小熊隊跟<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/official_info/community/btf.jsp">Baseball Tomorrow Fund</a>共同向球迷募集球具外,Marshall也提供了五千美元作為Streator Youth Baseball修復球場以及購買新設備用 (<a href="http://mlb.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20100901&content_id=14168976&vkey=pr_chc&fext=.jsp&c_id=chc">見此</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">此外,他也跟著隊友做慈善,曾參加過前隊友Ryan Theriot發起的"Mystery Ball"計畫--球迷可以花20美元購買一個裝有某一名小熊球員/教練Lou Piniella/HOFer <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ernie_Banks">Ernie Banks</a>簽名球的袋子,所得提供給<a href="http://www.nwf.org/">National Wildlife Federation</a> (美國國家野生動物協會),支持該組織在Gulf Coast (墨西哥灣沿岸)漏油事件上所做的努力 [註5];Marshall也固定拜訪隊友Ryan Dempster邀請來看比賽的孩童們</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Marshall的愛心不僅侷限於芝加哥,他也自願到小熊春訓基地亞利桑那州Mesa市的<a href="http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&client=firefox-a&hs=0Fh&q=Paz+de+Cristo&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=lw">Paz de Cristo Outreach Center</a>幫忙準備、供應食物。他也協助鳳凰城成立對抗Cystic Fibrosis症的基金</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704702&vkey=news_chc&fext=.jsp&c_id=chc">Marshall nominated for Clemente Award</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>Justin Upton, D-backs</em><br />今年夏天,15隻大聯盟球隊響應<a href="http://mlb.mlb.com/sponsors/pepsi/refresh/y2010/">Pepsi Refresh Project</a>,各自提出社區更新的點子,票選最多票的將獲得Pepsi 20萬美元贊助使其實現。那時候響尾蛇的點子叫做Batter up with Buddies (<a href="http://mlb.mlb.com/sponsors/pepsi/refresh/y2010/?team=ari">由Justin Upton拍攝拉票影片</a>) [註6],欲透過<a href="http://www.bestbuddiesarizona.org/site/c.jtJVJaMRIsE/b.1377403/k.BD62/Home.htm">Best Buddies Arizona</a>將亞利桑那當地發展遲緩的青少年與自願的學生進行配對,建立起友誼。(後來D-backs並未取得最多票,參加獎為5000美元;獲勝的是雙城)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">去年,Upton與Arizona Diamondbacks Foundation一共捐給Heart of Champion Foundation 2萬美元,協助鳳凰城5座學校進行人格教育計畫,他也跟著拳王阿里 (Muhammad Ali)替鳳凰城聖約瑟夫醫院暨醫學中心 (St. Joseph's Hospital and Medical Center)的穆罕默德阿里柏金斯症中心 (Muhammad Ali Parkinson Center)募得5萬美元</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13704474&vkey=news_ari&fext=.jsp&c_id=ari">Upton's support for kids earns Clemente nod</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>James Loney, Dodgers</em><br />RBI (Reviving Baseball in Inner Cities,Inner Cities指的是市中心相對貧窮的區域)計畫,提供弱勢青少年學習與享受棒球比賽樂趣的機會 [註7]。James Loney小時候參加過Houston RBI計畫;現在持續回饋,帶領著LA RBI的小球員們</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對於Loney而言,RBI是個很棒也難忘的經驗,讓他在15歲時得以去迪士尼樂園玩,也跟很多不同城市對抗</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Loney這三年都有邀請RBI的小朋友來道奇球場,看道奇球員們進行打擊練習、收到Loney's Lounge T-shirt、跟Loney見面並拍照、在Baseline Box Seats看比賽 (<a href="http://losangeles.dodgers.mlb.com/la/ticketing/la_seating_pricing.jsp">Dodger Stadium座位表</a>)。James每年也會在Dodger Stadium舉辦Loney's Lounge電玩派對,今年請到隊友Clayton Kershaw, Matt Kemp, Kenley Jansen與A.J. Ellis來跟小朋友們一起打電動</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Loney也連續三年主持<a href="http://losangeles.dodgers.mlb.com/la/community/dream_foundation.jsp">Dodgers Dream Foundation</a>的慈善保齡球賽,James獲得贊助商、球迷、知名人士、隊友教練們的大力支持,一共為Dodgers Dream Foundation募得11萬美元;他在球季中也曾拜訪位於加州Compton的<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/official_info/community/urban_youth.jsp">MLB Urban Youth Academy</a><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/official_info/community/urban_youth.jsp"> </a> [註8],與50名小球員見面</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(相關新聞頁面: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100820&content_id=13706088&vkey=news_la&fext=.jsp&c_id=la">Clemente's legacy lives on in Loney</a>) </span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(待續...)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/sponsors/chevy/clemente/y2010/">2010年克萊門特獎球迷票選頁面</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Roberto_Clemente_Award">克萊門特獎歷年得主</a> (wiki)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1 今年9/2,Craig Breslow利用作客洋基主場的空檔,在洋基球場NYY Steak辦午餐會,為The Strike 3 Foundation募得1萬2000美元 (<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=11633023">影片</a>中看到出席的選手有隊友Ziggy, Bailey, Braden, Kurt Suzuki, Cahill, 與洋基球員Joba Chamberlain)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.strike3foundation.org/events/2010-first-pitch-gala/">今年的First Pitch Celebrity Gala</a>將於11/13舉辦,地點在Stamford, Connecticut的Hilton Hotel,活動將由大情人監督 (Bobby Valentine)以及ESPN Baseball Tonight 與 SportsCenter 的主持人Karl Ravech主持。預計出席的人除了Breslow本人外,還有隊友Bailey, Cust, Rajai Davis, Vin Mazzaro,前隊友Kevin Slowey,幾位WWE巨星,與廣播紅襪隊比賽的播報員<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Castiglione">Joe Castiglione</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2 找資料都會不小心看到小哈的名字,上次是Michael Choice<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26367564">提到</a>他最愛的小牛球員</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3 wiki上寫,Pujols有一個女兒生下來就有唐氏症 (Pujols太太前一段婚姻關係所生)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註4 點進<a href="http://www.eteamz.com/StreatorYouthBaseball/">Streator Youth Baseball聯盟網頁</a>,自動播放的音樂"Baseball",還蠻好聽的</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註5 更多Mystery Ball相關: <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100719&content_id=12404528&notebook_id=12406350&vkey=notebook_chc&fext=.jsp&c_id=chc">MLB</a>, <a href="http://blogs.nwf.org/arctic_promise/2010/08/cubs-come-to-bat.html">NWF</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註6 Torii Hunter, Justin Upton, Billy Butler是入圍這屆克萊門特獎也參與Pepsi Refresh Project活動的選手</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註7 RBI計畫由前職棒球員、球探John Young發展出來。70年代,Young在當球探時感念LA (他在洛杉磯市中心南方長大,當地培養出不少職棒球員)的好球員越來越少時,他開始拜訪市中心貧民區的學校並發現大多數青少年在13-16歲間打棒球,而球員數減少的因素跟青少年棒球缺乏組織性、資金、社區支援有關,缺乏組織的棒球計畫也會使得這些小球員受到其他活動的誘惑--譬如說幫派</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">後來他開始推動RBI,也讓這個棒球計畫從洛杉磯市中心南方拓展到全美國,總計超過200座城市、12萬名男女選手參賽。今年新增了6-12歲的Jr. RBI分組,原有的仍為13-18歲,兩組皆有棒球與壘球項目。RBI沿革<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/official_info/community/rbi_history.jsp">請見</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註8 MLB Urban Youth Academy是一所青少年棒球學院,免費為南加州的青少人提供棒球與壘球指導。第一個據點 (加州Compton)於2006年完工,'09年又相繼計畫於佛羅里達州Hialeah與德州Houston成立棒球學院 (<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100922&content_id=14951816&vkey=news_phi&c_id=mlb">費城會是下一個點</a>)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">本系列其他部分<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/10/2010-roberto-clemente-award_16.html">入圍2010年Roberto Clemente Award的選手有... (中)</a></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/11/2010-roberto-clemente-award.html">入圍2010年Roberto Clemente Award的選手有... (下)</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">球場外的關懷之心<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/04/nick-swisher.html">公益始終來自於人性-Nick Swisher</a> (前隊友Swish, Zito)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/06/soup-troops-seats.html">Soup's Troops Seats</a> (Jeff Suppan)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/05/jon-wilhite-recovery-fund-nick-adenhart.html">Jon Wilhite Recovery Fund & Nick Adenhart Memorial Fund</a> (Kurt Suzuki)<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25595659"><br /></a><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/12/craig-breslow-strike-3-foundation.html">Craig Breslow與Strike 3 Foundation</a> (Criag Breslow)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/09/10th-annual-breast-cancer-awareness-day.html">10th Annual Breast Cancer Awareness Day</a> (OAK A's)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/2927307.html">來談談棒球的美好力量</a>@ 【私‧生活意見】</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-37451663345928207582010-09-28T15:19:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.253+08:00Mark Ellis got standing ovation at Oakland-Alameda County Coliseum<span style="font-size: 12pt;">前幾天遊騎兵在美聯西區封王了,縱使在自家主場被封王感受不是挺好;但至少到最後還有直接對決的機會,現在看可不可以保住分區第二吧!</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">球隊相關</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">1. Brad Ziegler在offseason的計畫是去中東拜訪美軍,他預計12月初跟其他大聯盟選手一同前往,為期一週。拜訪位於阿富汗的美軍前會在卡達待上幾天</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">球季稍早,Ziggy</span><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100506&content_id=9845702&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak" style="font-size: 12pt;">設置了Pastime for Patriots基金會</a><span style="font-size: 12pt;">,提供2600張A’s門票給軍隊成員及其家屬</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 雙膝皆受肌腱炎 (tendinitis)所苦的Ryan Sweeney,決定左膝不動手術 (八月初動的是右膝season-ending surgery),據他所言MRI顯示左膝狀況比右膝好</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">右膝需要4-6個月復原,他的目前是明年1月開始練打,2月進行棒球相關的活動</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3. 別以為Geren在9/23, 9/24很有創意地將Mark Ellis擺leadoff (忽略掉Rajai Davis),球隊是說Davis因"non-baseball related issue",23日不能上,24日給他off;而Susan Slusser<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=73042">發現Davis有到球場</a>,也有<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=73141">進行打擊練習</a>,不應該是一般"non-baseball related issue"指的生病</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">25日,Davis出現在先發名單,但<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=73161">他與球隊仍沒說明</a>究竟發生了何事… (這件事該不會全世界只有三個人知道吧…)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">4. 左肩拉傷的Jerry Blevins本季不會再上</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">5. 上週Susan Slusser在舊金山記事報<a href="http://articles.sfgate.com/2010-09-22/sports/24042164_1_tennis-elbow-tommy-john-surgery-disabled-list">提到</a>,Andrew Bailey會去找Dr. James Andrews檢查手肘。目前痛感與今年春類似,當時被診斷為網球肘,經過休養減輕了症狀。另外發現,Susan則在<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=73042">blog</a>裡提到Bailey會進行手肘小手術,Bailey跟她說手肘長出些骨頭,關節處有些鈣化,他跟Susan說rehab不會超過六週</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2005年Bailey開過TJ</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">6. 本賽季最後一場主場比賽 (9/26),在Dallas Braden Bobblehead助陣下吸引了21030名觀眾入場,今年主場觀眾人數總計為1418391人,為自03年以來首度成長 (<a href="http://www.baseball-reference.com/teams/OAK/attend.shtml">見表</a>,04年-09年連續六年主場觀眾數減少)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年為止,全大聯盟主場觀眾數最少的是笑臉人 (美國時間9/29過後就會知道誰是爐主…)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">7. 續6,這場A's 2010年最後一場主場比賽,也有可能是Mark Ellis的最後一場A's主場球賽。總教練Bob Geren 7上讓Mark Ellis隨著防守球員進入場中後,讓他退場接受A's主場ovation</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Geren said. "The way he plays the game is similar to our fans' style -- hard core."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">球團擁有小愛2010年 6M的選擇權 (0.5M buyout),A's極有可能不執行;Ellis重申他想留在A's,期望下週與管理階層進行討論</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(Chavy呢?… ?)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_16176399">Oakland A's update: Brad Ziegler</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[影片]<br /><a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=12495751">Steve Tolleson's first career homer</a> 9/26</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[查資料]<br /><a href="http://www.baseball-reference.com/teams/attend.shtml">各球團各年主場觀眾人數統計</a>@ BR (直接按隊名)<br /><a href="http://espn.go.com/mlb/attendance">單一年度所有球隊主場觀眾人數資料</a>@ ESPN</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-8468874256063250002010-09-26T01:47:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.411+08:00奧克蘭運動家與 Sacramento River Cats 續約四年<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">A’s日前宣布延長與3A 沙加緬度河貓 (<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/clubs/index.jsp?cid=t105">Sacramento River Cats</a>)的合作關係,<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/news/article.jsp?ymd=20100922&content_id=14952626&vkey=news_t105&fext=.jsp&sid=t105">簽下四年約</a>,2014年到期。河貓自2000年開始成為A's的小聯盟隊伍,主場</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://raleyfield.com/raleyfieldinfo/about/">Raley Field</a> (West Sacramento, CA)</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">也於該年啟用</span>,共<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">可容納14000多名觀眾</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">今年六月中旬,</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">河貓</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">還落後巨人3A Fresno 12.5場,後來神奇地追趕,最終登上11年來第9次的PCL 太平洋南區首位;雖然於<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/events/playoffs/y2010/index.jsp">季後賽</a>第一輪早早出局 (2W3L輸給水手3A Tacoma Rainiers),但這支球隊自2000年來一共贏得4次 PCL冠軍 (分別為'03, '04, '07, '08),2次<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bricktown_Showdown">Bricktown Showdown</a> (3A冠軍賽,獲勝年度為'07, '08),勝敗累計892-691</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-d9nCVGlG9fw/VW8E03ieDII/AAAAAAAAB8k/LIBXk_H9e3M/s1600/1fa4e93f06518786a100da874f283b24.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="434" src="http://3.bp.blogspot.com/-d9nCVGlG9fw/VW8E03ieDII/AAAAAAAAB8k/LIBXk_H9e3M/s640/1fa4e93f06518786a100da874f283b24.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /><span style="color: #888888;">(Logo版權為River Cats所有)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">除了亮眼的戰績外,來到沙加緬度的這11年當中有9年的觀眾人數領先所有小聯盟球隊 (今年平均9137人僅落後於費城人3A Lehigh Valley的9227人),各年度平均觀眾人數請參考<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sacramento_River_Cats">wiki</a></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/news/page.jsp?ymd=20100112&content_id=7908488&vkey=news_t105&fext=.jsp&sid=t105">球隊歷史</a>: '90-'96曾任NHL San Jose Sharks總裁與CEO的Art Savage在1998年買下河貓前身Vancouver Canadians之後,2000年將球隊自加拿大遷往沙加緬度 [註1] (自該年起Canadians成為A's的短期1A球隊,A's與C's的合作關係維持了11年,於今年結束)。Art Savage在2009年過世後,由他的遺孀Susan Savage擔任河貓老闆</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">這些年</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">河貓</span>培育了不少球員進入大聯盟,<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">官網也列出了All-Time Top 25 River Cats<br />前5名分別為: Barry Zito, Justin Duchscherer, Rich Harden, Eric Byrnes, Nick Swisher</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">現役A's除了剛提到的Duke外,還有Mark Ellis, Kurt Suzuki, Brad Ziegler, Gio Gonzalez, Daric Barton, Matt Watson, Vin Mazzaro等人</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">仔細看top 25會發現,清單上實際列了26名選手,而第26位是<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mario_Encarnaci%C3%B3n">Mario Encarnacion</a> (來過臺灣打誠泰Cobras的<a href="http://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php/Mario_Encarnacion">馬力歐</a>)。’00與’01兩個賽季,馬力歐在河貓展現出的長打能力與雷射肩深受球迷喜愛,05年於台灣過世。河貓創立了<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/team3/page.jsp?ymd=20100308&content_id=8717472&vkey=team3_t105&fext=.jsp&sid=t105">Mario Encarnacion Humanitarian Award</a>來紀念他</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/team2/page.jsp?ymd=20100419&content_id=9428764&vkey=team2_t105&fext=.jsp&sid=t105">河貓的吉祥物</a> (Mascot): Dinger</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">關於Dinger的故事是這樣說的…十年前一個寒冷的冬天在Raley Field建築工地傳來一陣奇怪聲音,河貓FO沿著聲音來到Tower Bridge,於沙加緬度河岸邊看到了一隻巨大的貓坐在石頭上</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">河貓職員接近牠並詢問是否需要協助後,這隻大貓改露出令人愉快的笑容,並說著牠叫Dinger,住在這裡,喜歡帶給人歡樂…然後牠是棒球迷也一直夢想成為棒球選手。牠對於棒球與年輕球迷的熱情與愛,後來使牠成為了河貓的吉祥物... [註2]</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBNDWgEDNa2PQy-5-b4MTm1F42feTs2KWxe-4jS72hPzcenSDVavx7DePjb33OJFt4tdaMyPOH9cXo9DXpW-pjqr9YZZsKShkifE2y2kqmwO7702bV_qA6xsFzgafmplpHe5XJk99vM4o/s1600/0959f69521035da63deea3bb766b6ac8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBNDWgEDNa2PQy-5-b4MTm1F42feTs2KWxe-4jS72hPzcenSDVavx7DePjb33OJFt4tdaMyPOH9cXo9DXpW-pjqr9YZZsKShkifE2y2kqmwO7702bV_qA6xsFzgafmplpHe5XJk99vM4o/s400/0959f69521035da63deea3bb766b6ac8.jpg" width="297" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /><span style="color: #888888;">Dinger跟小球迷合照 (</span></span><span style="color: #888888;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Photo by </span><a href="http://www.flickr.com/photos/boknows_ca/3279697527/#/">Bo Knows California</a><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/">創用CC授權</a></span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #888888;">)</span></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其他:<br />2011年起我們農場有兩個層級的球隊進行異動<br />短期1A 從Vancouver Canadians -> Vermont Lake Monsters<br /> (C's變成TOR系統) (湖怪今年為WAS系統)<br />1A 從Kane County Cougars -> Burlington Bees<br /> (Cougars變為KC系統) (蜜蜂今年在KC系統)<br /> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">湖怪主場在東岸<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Burlington,_Vermont">Burlington, Vermont</a><br />蜜蜂主場在中西部<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Burlington,_Iowa">Burlington, Iowa</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註1: wiki上寫C's 是在1999年贏得3A 世界大賽 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Triple-A_World_Series">Triple-A World Series</a>)後易主,與河貓官網有些許不同</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Triple-A Baseball.com上可以查到<a href="http://www.triple-abaseball.com/PostSeasonOthers.jsp">3A跨聯盟冠軍賽的歷史紀錄</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註2: 科羅拉多洛磯隊的吉祥物,<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rockiesdinger.JPG">那隻三角龍</a>也叫做Dinger</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">延伸閱讀<br /><a href="http://www.baseballpilgrimages.com/AAA/sacramento.html">Baseball Pilgrimages上對於Raley Field的介紹</a></span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-74518246538344786362010-09-24T15:18:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.388+08:000-for-33 之後<span style="font-size: 12pt;">Chris Carter終於擊出安打了!</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">八月0-for-19,九月再度上來後0-for-14,這11場比賽當中,領了13張老k,僅被保送1次,9/20,於主場對白襪前兩個打席: 雙殺打-BB。七局下,Chris Carter從Linebrink手中<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100920&content_id=14893404&vkey=recap&fext=.jsp&c_id=mlb">擊出了生涯首安</a> (影片請<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=12279125">直接到官網</a>觀看),dugout歡聲雷動,A's這位一開始打得掙扎的頂級新秀也終於露出了笑容</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">9/20,1-for-2 career first H</span><br />
<span style="font-size: 12pt;">9/21,2-for-3<br />9/22,1-for-3 career first HR (影片請<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=12323129">直接到官網</a>觀看)<br />9/23,1-for-2 SF 連兩場有打點</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> "Monster"剛上來時或許是仍在適應、或許仍努力突破壓力,對於變化球的掌握度並不是太好、一些擊球的節奏還沒抓到 (擊成界外);雖然目前的打擊率連1成5都不到,但看他打球還蠻舒服的,不費力的揮擊卻能將球擊得扎實 (也曾看過他的天生好神力,很自然就能把球打得老遠;只是不在恰當節奏帶成界外),也讓人感受到他的天分! 繼續看看他接下來的表現吧</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(球隊很有耐心給了Carter時間空間,也期待見到Larish的好表現阿)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Chris Carter首轟該役 (9/22),A's教練團的投手調度也相當耐人尋味</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">九上兩出局領先白襪1分,二壘有跑者Alejandro De Aza,投球的是低肩側投的Ziggy。對方換上老同學Mark Kotsay(L)代打--single => 平手。Ozzie Guillen再換上另名左打Mark Teahen--double =>落後。九下功虧一簣,輸球。與條子的勝差變為8場</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(我們一定很納悶為什麼Geren要把Ziggy繼續留在場上?)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">根據<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/09/23/SPLB1FHOE1.DTL">舊金山紀事報</a>的提醒,當時的牛棚: <br />LHP Jerry Blevins左肩拉傷。上次出賽9/15,目前day-to-day<br />LHP Craig Breslow已於五天(9/17-9/21)內出賽4場 (比較讓人有意見的調度是9/21那場,九局上1出局 Henry Rodriguez接連被打安打形成二三壘有人時,教練換上已暫代CL的Breslow,當時球隊仍以7:2領先)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">RHP Andrew Bailey 手肘痛<br />RHP Michael Wuertz 肌腱炎<br />RHP Boof Bonser <當天已用></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">推敲一下,當時可用的牛應該還有 RHP Henry Rodriguez (前一天的表現讓教練團有疑慮?), RHP Ross Wolf (上一場出賽日期9/14), RHP Justin James (上一場出賽日期9/14)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(就算沒左投可用,有必要讓Ziggy續投嗎?)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Ziegler生涯面對311名左打 <span style="text-decoration: underline;">.315/ .907</span> (BA/OPS)<br />H.Rodriguez生涯面對44名左打 <span style="text-decoration: underline;">.237/.683</span><br />Wolf生涯面對14名左打 <span style="text-decoration: underline;">.250/.774</span><br />J.James生涯面對8名左打 <span style="text-decoration: underline;">.286/.661</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我想如果推Henry Rodriguez上來,火球連發到最後萬一還是輸球總是比較爽也不會被像我這樣的機車球迷拿出來說嘴吧…</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">該場八局上 (影片請直連<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=12332623">官網</a><span style="text-decoration: line-through;">,不要隨意洗板喔</span>),Ziggy在third-to-first move (右投假牽3壘後轉向1壘的牽制動作)後抓到了Alexei Ramirez,夾殺的過程中Ziggy掉球。他說三壘有腿哥Pierre,為因應對方隨時會衝本壘,太急著將球從手套拿出來做準備…就掉了。腿哥趁這個paly跑回來,記錄上記為盜本壘成功一次</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">往前推,其實在9/19 6:2領先時可以不要推Breslow上來的! 阿不然擴編叫Wolf跟James上來不用是怎樣? (真令人摸不著頭緒阿…)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*Boof Bonser 9/20中繼勝,是自2008年6月來的首勝 (當時Bonser仍在雙城)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*查資料發現,Wolf目前面對18名右打的小樣本,僅被打出1支安打</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/08/chris-carter-debut.html">Chris Carter Debut</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100924&content_id=15034788&notebook_id=15045808&vkey=notebook_oak&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Home sweet home for Carter</a></span><br />
<div id="mc">
<br /></div>
<br />
<br /><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-68425483003370547782010-09-14T14:48:00.000+08:002015-08-07T17:03:02.595+08:00Justin James 與 Bobby Cramer 的漫漫長路<span style="font-size: 12pt;">繼<a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/09/justin-james-called-up-2010-afl-rosters.html">上篇</a>,先提 Justin James</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;">9/2,再11天滿29歲的右投 <a href="http://mlb.mlb.com/team/player.jsp?roster_year=2010&player_id=448241&c_id=oak">Justin James</a>於運動家與洋基四連戰的末局 debut,球隊已在紐約連輸三場,他在0:4落後的八局下半上場。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;">(這是總教練 Geren說的,要讓 James在一個沒有比分壓力的情況上場投球?)</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">第一次站上大聯盟就對上這隻充滿挑戰性的隊伍,Justin James只有告訴自己試著不去擔心人群 (所帶來的壓力)以及會面對到的打者。</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-unLBQ3-AV_c/VW8E1N2uBuI/AAAAAAAAB8o/qhiiOMg3Dvs/s1600/2060062fccaebcfbd93b53631279bca1.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Justin James" border="0" height="297" src="http://3.bp.blogspot.com/-unLBQ3-AV_c/VW8E1N2uBuI/AAAAAAAAB8o/qhiiOMg3Dvs/s640/2060062fccaebcfbd93b53631279bca1.png" title="Justin James" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="color: grey;">Justin James (A's.com)</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">他先三振掉 Robinson Cano,接連被 Lance Berkman, Jorge Posada以及 Austin Kearns擊出安打失去一分,讓 Eduardo Nunez內滾出局後,保送 Brett Gardner,最後三振掉 Derek Jeter結束這半局。</span><span style="font-size: 12pt;">James這局主要以93 mph速球搭配 Cutter與 Slider (<a href="http://bluejays.scout.com/2/608671.html">2007年左右的球探報告</a>指出,他球速大約落在 MLB均速的88-90,changeup的軌跡很好,曲球有進步的空間)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2009年,Justin James原本已接近他的棒球生涯尾聲,因莫名的手臂傷勢困擾他一年半之久,醫生也找不出任何結構性的損傷。球速掉了約8 mph</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他弟弟 Chad James (左投,馬林魚09年第一輪)叫他要堅持下去,並尋求著名 trainer John Carey的協助。Justin說手部的問題可能單純來自於緊繃,Carey幫他放鬆相關部位已獲解決。速球比以往更快,約可達到95 mph,也因此讓 A's scout Jeff Bittiger注意到在北方聯盟 Kansas City T-Bones打球的他 (Bittiger曾發掘了 Andrew Bailey, Van Mazzaro與目前3A主戰捕手 Anthony Recker等人)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">而運動家隊 Director of baseball operations的 Farhan Zaidi在接獲 Bittiger的球探報告後,力保 Justin James進入A's。除了表現外,還有以下原因: 1.從獨立聯盟找選手風險較低 2. 他曾是藍鳥隊的 prospect(2003年第五輪)。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">就讀密蘇里大學的 Justin James與出身於密蘇里州的傳奇人物 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_James">Jesse James</a>(有許多演員在<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_James#Films">電影</a>飾演過他,包括布萊德彼特於"刺殺傑西")在名字上有些相似,但兩人沒有血緣關係;而轉播3A河貓比賽的 play-by-play man Johnny Doskow因這點關連性稱呼 Justin為神射手 ("the Sheriff")</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I can't stand walking people. ... I've always been against it."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">這是 Justin James被舊金山紀事報 Susan Slusser問到維持優異的 K/BB ratio的答案 (查了一下,James 8年小聯盟的K/BB為501/182)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">以下,有另一個更加曲折的故事,關於 Bobby Cramer的棒球夢。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">取代 Vinny進入 rotation,於美國時間9/13運動家作客 KC的首場比賽中 debut的左投 <a href="http://mlb.mlb.com/team/player.jsp?roster_year=2010&player_id=450864&c_id=oak">Bobby Cramer</a>。</span><span style="font-size: 12pt;">下個月即將滿31歲的 Bobby Cramer出生於 Anaheim, California,畢業於 Long Beach State大學。2001年38輪1149順位被西雅圖水手隊選上,隔年 (2002年)動了 Tommy John手術。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2003年4月,Cramer以 FA身分與光芒隊 (Rays)的前身,魔鬼魟 (Devil Rays)簽約,當時多半以中繼後援的角色上場投球,在TB農場打了'03和'04年球季後,於2005年春天遭到釋出。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">Cramer</span> '05 '06整整兩年完全離開棒球,他進入 Shell Oil公司的管線區負責 maintenance and safety(維護與安全)。離開 Shell後,<span style="font-size: 16px;">Cramer</span>在加州橘郡 (Orange County)的補校 (continuation school)當過代課老師,假日則跟一些大學夥伴在 Sunday rec league打打球,保持手臂投球的感覺。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Math was probably my worst subject in high school," Cramer said. "I basically had to take the book home and stay one section ahead of the kids every night and work out the problems myself and take tests and relearn it all, just so I could explain it to them and sound like I knew what I was talking about. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">大意為: 數學是他高中最差的科目。而為了能夠跟孩子們講解其內容,Cramer必須將書本帶回家,每晚保持一個 section的領先,解問題、做測驗、重新學習一遍。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">後來,Bobby與當時執教於獨立聯盟 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Baseball_League" target="_blank">Golden Baseball League</a> Fullerton Flyers隊的 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Garry_Templeton">Garry Templeton</a>聯繫,在 Templeton準備要簽下他的時候,碰上當時加入 A's的scout Craig Weissman,<span style="font-size: 16px;">Weissman</span>想起 Bobby在 TB系統的表現 (Weissman曾任TB球探),並說服他重回職業棒球為 A's出賽。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">07年5月,<span style="font-size: 16px;">Bobby Cramer</span>便跟 A's簽下小聯盟合約,自高階1A Stockton開始打起。<span style="font-size: 16px;">Cramer</span>被定位於 SP並有所表現,累計在<span style="font-size: 16px;">高階1A</span> Stockton與 AA Midland 97.1局21場 (15次先發)出賽當中獲得9勝2敗,自責分率2.77。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">07年冬天,Cramer在墨西哥打冬季聯盟時傷了肩膀,隔年 (2008年)春天受邀參加綠帽春訓,但後來被 A's釋出...治好肩膀的傷後,該年5月底與 Golden League的 Orange County Flyers簽約。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">打獨立聯盟的期間,開始展現出耐投的本事(13場先發中有5場完投)、持續著美好的 K/BB (95/23)外,他也持續與一些 MLB球團連繫,但沒人給他 offer,直到09年 A's再度與他簽約... </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">09年他在綠帽系統<span style="font-size: 16px;">高階1A</span> Stockton, AA Midland與 AAA Sacramento成績合計為62.2IP 5-5 ERA3.88 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">今年(2010年)則被 <a href="http://liga.mexicana.milb.com/index.jsp?sid=l125">Mexican League</a> (墨西哥聯盟)Tigres de Quintana Roo借調去打比賽,128局投出 13-2 2.95 K/BB: 123/27的成績,其中勝場數 (13), WHIP (1.12), 完投場數(5), 完封場數 (3)都是全聯盟最佳。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">8月歸隊後於3A河貓先發7場 2-2-1.94,為河貓陣中近況最佳的投手,因此教練團升他上來取代近況低迷的 Mazzaro (Vinny連兩場投不滿5局,挨了5轟 ERA 13.50) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">scouting report: 他投球並非特別有威力,速球落於86-90 mph,有一顆不錯的 Cutter。控球型且能壓低,他自己也說這樣放諸任何層級的比賽都能收到效果 </span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I don't throw hard, but I have good control and I keep the ball down," Cramer said. "That'll work at any level."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">控球再加上速度變化搭配的左投,像不像我們的 Dallas Braden呢?</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I'm not going to light up the radar gun. I'm not going to blow anybody away. I don't have electric stuff," Cramer said. "I'm a control guy. I try and keep the ball down, move it in and out, try to change speeds. I'm your typical crafty lefty."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">總教練 Geren提到將會視他下週一 (美國時間)的表現再決定要將他放在什麼位置 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">左手肘動過三次手術、在兩支大聯盟球隊的農場待過、曾離開過棒球圈,去過 Mexican League, Golden League,也效力過波多黎各、多明尼加共和國與墨西哥等國的冬季聯盟的他,除了努力不失去希望之外 </span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"You always hope," Cramer said after the A's completed batting practice before tonight's game against the Boston Red Sox. "You try not to lose hope, but you start to think maybe it's not in the cards."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">也終於獲得在 MLB出賽的機會... </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這天,他的母親、女友以及麻吉特地到堪薩斯看他大聯盟處女秀,他也以美好的勝投為自己寫下紀錄 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">5.1IP 4H 1R 1ER K/BB:4/1 <span style="color: yellow;"><span style="background-color: green;">WIN!</span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZrseHNTx2kg/VW8FvbzpMtI/AAAAAAAACMA/wAKlNt0Z0Es/s1600/a51eadf41986145b836033f6573fdd10.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Bobby Cramer" border="0" height="418" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZrseHNTx2kg/VW8FvbzpMtI/AAAAAAAACMA/wAKlNt0Z0Es/s640/a51eadf41986145b836033f6573fdd10.jpg" title="Bobby Cramer" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="color: grey;">Bobby Cramer (Orlin Wagner / AP)</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">除了 Bobby Cramer MLB debut win,剛簽下的岩村明憲也在這天 A's debut。</span><span style="font-size: 12pt;">同場</span>,<span style="font-size: 12pt;">Jack Cust也擊出了個人職棒生涯的第100支全壘打 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2010/09/13/sports/s150847D79.DTL">相關報導</a>有提到 Cramer當初離開棒球的心情: 當時的 TB農場,會給年輕人機會,而你表現得好就可以升,不過他連1A都闖不過;所以在05年被釋出後,他試著說服自己,一切都結束了。當時的問題主要源自於身體方面,而心理層面從未出現過問題。</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"When I got released in '05, I tried to convince myself I was done," he said. "I was with Tampa and at the time they were a struggling organization, that would give young guys a chance and promote you if you played well. I couldn't even get out of A ball with them. I thought that was God's way of trying to tell me that this just isn't it. The problem is I quit physically, but I never quit mentally."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">Bobby Cramer是隊史自 <a href="http://www.baseball-reference.com/players/g/gerkist01.shtml">Steve Gerkin</a> (1945年5月13日,當時是費城A's)以來,MLB debut年紀最大者。同時 <span style="font-size: 16px;">Cramer </span>debut的年紀為運動家隊史上第四老。</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">寫到這裡,還沒有結束...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">老虎在九月初叫上來的C <a href="http://mlb.mlb.com/team/player.jsp?player_id=425833">Max St. Pierre</a>背後也有一段相當艱辛的築夢過程</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他雖然比我們家的 Bobby Cramer年輕一些些;但他在 debut前一共在<a href="http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=stpier001max">小聯盟拼了14個年頭</a> (13年在老虎系統,1年在酒鬼農場),更多有關於 Max St. Pierre的故事可以辜狗一下。而你/妳也可以參考陳重嘉的這篇文章: <a href="http://tw.sports.yahoo.com/mlb/blog/mlb_chen/645.html">老菜鳥的夢想成真之日</a> (衍伸出尋找 <a href="http://mlb.mlb.com/team/player.jsp?roster_year=2010&player_id=439664&c_id=la">John Lindsey</a>的念頭,並認識 Max St. Pierre和 <a href="http://mlb.mlb.com/team/player.jsp?roster_year=2010&player_id=400268&c_id=atl">J.C. Boscan</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2010_09_02_oakmlb_nyamlb_1&mode=wrap#boxscore">9/2 Box</a> (J. James) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/boxscore.jsp?gid=2010_09_13_oakmlb_kcamlb_1">9/13 Box</a> (Cramer)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />後記<br />1. 2010年球季結束後,<span style="font-size: 16px;">Justin James</span>在 waivers上被釀酒人選走,隔年最高打到釀酒人3A,之後無出賽紀錄。一共在大聯盟出賽過五場比賽,共投了四局 0-0 4.50 ERA。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. <span style="font-size: 16px;">Justin James</span>的弟弟 Chad James目前效力於遊騎兵高階1A Myrtle Beach Pelicans。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3. Bobby Cramer於隔年七月被 A's釋出,僅穿著 A's球衣打了兩個大聯盟賽季,2-2 2.53 ERA 32IP,<span style="font-size: 16px;">2012年和2013年</span> <span style="font-size: 16px;">Cramer</span>跑到墨西哥聯盟打球。根據 A's板友 tywei提供的消息,<span style="font-size: 16px;">Cramer有參與今年大聯盟來台舉辦的訓練營,他擔任投手教練。</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;">[官網影片]<br /><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=12048793">Cramer's Major League debut</a><br /><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=12022741">Cramer's first MLB strikeout</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[相關文章] <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100903&content_id=14243018&notebook_id=14243030&vkey=notebook_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br />A's reliever makes long climb to MLB debut</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://articles.sfgate.com/2010-09-02/sports/23985018_1_justin-james-40-man-roster-director-of-baseball-operations">Justin James glad he listened to little brother</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=71416">'Farhan's guy' Justin James arrives in the big leagues</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.wibw.com/sports/headlines/102006143.html">Former T-Bone, MU Product Earns Call to Majors</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.northernleague.com/cgi-bin/dist/news.cgi?id=1283379954">Justin James joins Oakland for final month of season</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=72039">Bobby Cramer likely to replace Mazzaro</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=72085">Cramer's long, strange trip to A's</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/athletics/detail?entry_id=72085">Cramer's long journey leads to A's</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://athletics.scout.com/2/1001116.html">Cramer Added To A's Roster</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.goldenbaseball.com/ArDisplay.aspx?ID=5509&SecID=303"> </a><a href="http://www.goldenbaseball.com/ArDisplay.aspx?ID=5509&SecID=303">Ex-GBLer LHP Bobby Cramer Called Up by Oakland</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2010/09/13/sports/s150847D79.DTL">Cramer's path leads to 1st MLB win, A's beat KC</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100913&content_id=14617668&vkey=recap&fext=.jsp&c_id=oak">Cramer caps journey with debut win vs. KC</a> </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*Justin James是北方聯盟 T-Bones第二位升上 MLB的選手 (第一位是道奇的 RP Travis Schlichting,2009/06/07 debut)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*Bobby Cramer是黃金聯盟 Orange County Flyers第二位升上MLB的選手 (第一位是 RP Chris Jakubauskas,2009/04/08 debut)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*Cramer在06年不打棒球當球迷時擁有天使的季票</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*Cramer提到墨西哥聯盟的投手相當於 Milb 2A的水準,打擊相當於3A,守備約1A</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-44769531457436842010-09-05T17:17:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.286+08:00Chavy done for 2010<span style="font-size: 12pt;">9/3,Chavy (Eric Chavez)在球隊回到加州後討論了他的未來,現在的他仍受頸部傷勢所苦 (肩膀也不舒服),今年球季他不會再上場比賽</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-size: 12pt;">Chavy於8/23有在AFL打過一場比賽,但揮棒時仍有來自肩頸方面的痛感</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他努力要在今年球季再度回到球場,打球的意志與渴望一直都在,技術 (眼手協調性 hand-eye coordination)也都在,但最終仍敵不過身體狀況,他不知道是否可以再打棒球了;而Chavy在9/3與球團會面後沒有宣布退休,近期也不會有相關退休聲明 </span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"It doesn't matter if I make a formal statement or not," Chavez said. "To me, it's kind of unnecessary. I'll just let time be the answer, and we'll see what happens."<br />("發表正式聲明與否並不重要" Chavez說 "對我而言,那並非必要。我將會讓時間揭曉答案,然後我們將會看到什麼事情發生") </span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">A's與Chavy的66M/6y合約到今年為止,2011 球團有option;但一般預料運動家球團應會以3M buyout </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">之後,當球員生涯正式結束時,他將考慮擔任轉播員或者教練。他很愛看棒球比賽,那些不在球場的日子,棒球也總是在腦海中。棒球是他的最愛</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Chavy回到Oakland的另個原因為,他計畫待著這裡,在dugout跟著隊友渡過接下來的主場9連戰 "unless they tell me to go home." (除非他們叫我回家)</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"Obviously the reason I'm here is because I'm going to miss the clubhouse feel," he said. "Oakland's been a big part of who I am and what I've done in the past 12 years. I wanted to be here to be in uniform, but I knew one way or the other I was coming back.<br />"我在這的原因很明顯,因為我即將失去身為球隊一份子的感覺" 他(Chavy)說”Oakland在過去12年來,對於我這個人以及我做了哪些事占了重大的部分,我想要穿著球衣在這” </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I wanted to be on the roster, that was my goal. When the beginning of the year started, it was more important for me to be here at the end than at the beginning. Obviously that's not going to happen, but I still want to be around that camaraderie."<br />"我想在roster裡,那是我的目標。今年開始時,對我來說能在球季尾聲待在這 (roster)比一開始能待著還來得重要。很明顯地這將不會發生,但我仍想與隊友們逗陣" </span><br />
<br /></blockquote>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDEnagatMhMlAv4hv2GuqPfPDiJxtSpwvV-IspeVORKUdGpUviUD4CdELIiWVfpx9DtaIx0dwGdonOuc2VqzZjM6-KBGQashfEE2OwrHRmQ7DWemhHtRfpBNblogNvyNuPe46E2lzzLOc/s1600/9d02f84e019cf1eb4a0cc0065f26ac8f.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDEnagatMhMlAv4hv2GuqPfPDiJxtSpwvV-IspeVORKUdGpUviUD4CdELIiWVfpx9DtaIx0dwGdonOuc2VqzZjM6-KBGQashfEE2OwrHRmQ7DWemhHtRfpBNblogNvyNuPe46E2lzzLOc/s640/9d02f84e019cf1eb4a0cc0065f26ac8f.png" width="523" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這陣子幾次,數了幾遍,還以為39是設定好給這位選手的 (是嗎?) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他沒說就此放棄了,但也沒說可以再回到球場;與之前拿不定主意是否要退休相比,至少我們看到了他對下一階段的規劃。Chavy與A's的緣分或許只到這個球季為止,私心希望有機會能見到運動家為他舉辦退休儀式,不要就這樣悄悄地淡出於球迷的記憶中...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">祝福你啦,運動家內野左側這角令人印象深刻的你,Eric Chavez!</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">新聞來源<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100903&content_id=14247704&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak">1</a>, <a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/09/03/SP3B1F785E.DTL&feed=rss.athletics">2</a>, <a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/09/04/SP1H1F8NKJ.DTL&feed=rss.athletics">3</a></span> <br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_15989907?source=rss">Eric Chavez shuts it down for season, hints he may be done</a> (文章第二張圖,9/3 Chavy在dugout的景象。由Jane Tyska拍攝)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/08/eric-chavez.html">九月,會看到什麼狀態的 Eric Chavez?</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/05/blog-post.html">最後一支舞?</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-2207030113472648912010-09-01T15:06:00.000+08:002015-06-15T10:35:41.852+08:00Justin James called up, 2010 AFL Rosters<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">1. <a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/08/31/SPR51F5RDK.DTL&feed=rss.athletics">九月擴編</a>,將兩隻右手牛Ross Wolf & Justin James從河貓叫上來。Wolf今年七月有上來過,4場3.2局 ERA2.45;而</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">James</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">是</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">球團今年六月在<a href="http://www.northernleague.com/">北方聯盟 (Northern League)</a></span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">發現到的球員</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"> (當時效力於Kansas City T-Bones),加入A's系統後在2A 3A各出賽19.2局,總計28場ERA1.83 WHIP1.04 K/BB: 49/16</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Justin James 03~07年在藍鳥農場,08年在紅人系統。James補上A's outrighted Watson至3A所留下的40人空缺 (Wolf原已屬40人名單內)</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2. </span><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/news/article.jsp?ymd=20100901&content_id=14165622&vkey=news_t105&fext=.jsp&sid=t105" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Tommy (Everidge)回來了</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">,球隊簽回成為FA的Everidge,送至AAA協助河貓拼季後賽 (河貓這陣子躍升為分區第一,領先Fresno兩場。季後賽魔術數字4)。今年年初被A's DFA的Tommy,從水兵3A (249AB </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: underline;">.229/ .305/ .386</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> 7HR)到太空人3A (125AB </span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration: underline;">.297/ .368/ .459</span><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> 5HR),七月底被釋出</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">除了找回Tommy來救河貓現今的傷兵問題 (Chris Carter-拇指扭傷進DL,Watson與D-Mac),也將07年第一輪59順位的OF Corey Brown升上3A</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">3. <a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26367564">今年第一輪 OF Michael Taylor</a>, <a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24348110">去年第一輪 SS Grant Green</a>與去年第五輪 3B Stephen Parker, RHP Travis Banwart, Mike Benacka, Justin James 和LHP Carlos Hernandez共七人將參加AFL (亞利桑那秋季聯盟)比賽</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">一樣打Phoenix Desert Dogs,同隊的則有勇士道奇馬林魚洋基系統選手,由躲人打教Don Mattingly職掌兵符</span></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-85880534128864045992010-08-29T12:46:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.422+08:00九月,會看到什麼狀態的 Eric Chavez ?<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Eric Chavez<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/08/26/SPUR1F3DVK.DTL&feed=rss.athletics">週四透過書面</a>表示,一週後當球隊回來時他人會在 Oakland,他期望能跟球隊討論他的下一步。早在八月初 Chavy跟Chronicle (舊金山紀事報)透露他開始考慮退休一事,並想在不打亂球隊規畫/佈局的前提下,於九月回來。</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">如果球隊要讓 Chavy打賽季最後一個月的話,目前 A's的40人名單是還有一個空位的;但這個 spot也有留給 </span><a href="http://www.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?n=McPherson%20%203B&pos=&sid=milb&t=p_pbp&pid=425774" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Dallas McPherson</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">的可能性</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">(往前看他的傷勢相關新聞與發展)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">5/22,球隊 activate傷癒的 Mark Ellis,並<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100522&content_id=10318200&vkey=news_oak&fext=.jsp">將 Eric Chavez放上15天DL</a> (neck spasms,頸部痙攣)。Chavy說他在春訓時與二壘手發生衝撞之後,今年球季便一直與痙攣搏鬥著,5月初球隊為他照 MRI發現脖子有兩節突出 (春訓有衝撞,5月才照。這樣到底是 Chavy忍住傷痛不說,還是球團太輕忽?)</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LwLjOeEChQ8/VW8FuX-n-qI/AAAAAAAACLs/y1bYKCEm0w4/s1600/9a415261bf0ad1661685f454501e5262.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-LwLjOeEChQ8/VW8FuX-n-qI/AAAAAAAACLs/y1bYKCEm0w4/s640/9a415261bf0ad1661685f454501e5262.jpg" width="428" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;">Chavy於2010年春訓時守一壘的景象,今年至此僅替補一場守過5局一壘 (Getty Images)</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">他曾試過脖子戴著支架入眠,但那不怎麼舒服;也曾試過整脊 (chiropractic work),但每次整完頂多只挺個一場。當時被問到他是否認為他的生涯結束了,他有提到是有這個可能,而球團要求 Chavy回家休養,看看接下來會有何演變</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">回到亞利桑那的家裡休息兩週後,原定要到 AAA River Cats打rehab的計畫也因 Chavy認為他的身體尚未 ready而未能如期進行 (教練Geren所提<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100613&content_id=11149274&notebook_id=11150146&vkey=notebook_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak">1</a>, <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100621&content_id=11433142&notebook_id=11435028&vkey=notebook_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak">2</a>),便持續待在家裡…</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">(這段期間他重申希望避免就此退休)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">八月初,"Chris Carter週"的同時,對於A's球迷們來說有則更大的消息--Chavy發 E-mail給 Chronicle提到<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/08/08/SPM61ER1K0.DTL">他正思考退休</a>一事</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">不過<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100812&content_id=13369878&vkey=news_oak&fext=.jsp">他尚未準備好</a>…</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">自從他返回亞利桑那兩個多月以來,他就一直待在家裡養傷,陪著老婆與三個孩子</span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I don't know if I'll every play again, I really don't," Chavez says. "But I'm going to try. I'm not going to get on any type of official schedule. My goal is to be back in Oakland by September. It may be in uniform, it may be out of uniform. I'm not really sure yet. …”</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">("我不知道我是否能再上場打球了,我真的不知道" Chavez說 "但我會嘗試,我並沒有任何正式的時間表,我的目標是九月時回到奧克蘭。可能穿著球衣,也有可能不是,我真的不確定…")</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">運動家球團方面給予 Chavy極大的空間與時間恢復健康,並未給予壓力, (但另一方面看來球團方面是否有給予足夠醫療協助?)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Chavy談到屆時一旦揮棒時仍有不適,他將無法回到球隊陣中;反之,再加上有 spot的話,他會努力回到球隊。若許沒人會失望,沒人期待他的歸陣;但對他來說他還沒準備好就此退休,心中仍有再給自己一次機會的念頭,會努力到最後一刻並看看能走到多遠</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">(<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?sid=milb&t=g_box&gid=2010_08_23_athrok_angrok_1">8/23</a>,Eric Chavez有在 AZL打 rehab的記錄)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">這位穿著奧克蘭運動家球衣長達13年的選手 [註1],目前累計的二壘安打 (282)與長打 (532)為穿過"奧克蘭運動家"制服選手 (這邊特指球隊1968年遷到加州後)中的第二名,得分 (730)、全壘打 (230)、打點(787)為第四多 [註2]。而AN上有資深球迷67MARQUEZ<a href="http://www.athleticsnation.com/2010/8/12/1619335/eric-chavez-an-epic-story-of-a">為 Eric Chavez做了生涯回顧</a>,以下節錄該文並予以補充</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Eric Chavez生於洛杉磯,高中就讀於聖地牙哥的 Mount Carmel High School,兩度被BA選為 High Schoo All-American [註3]。96年 A's第一順位,隨後從綠帽農場打起。求學到進入職業幾乎沒離開過加州</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: yellow;"><span style="background-color: green;">1998年</span></span>在 AA & AAA 135場比賽合計<span style="text-decoration: underline;">.327/ .388/ .603</span> with 33HR 126RBI,並獲選為 Minor League Player of the Year (<a href="http://www.baseballamerica.com/today/minors/050911delmonpoy.html">這</a>有1981-2005的得主)。1998年9月8日debut,16場比賽 .311 </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: yellow;"><span style="background-color: green;">1999年</span></span>,三壘由 Chavy (GS: 98), Olmedo Saenz (43)以及 Scott Spiezio (21)三者分擔,戰績開始有起色 (87勝,由上一年的分區墊底進步到第二),Tim Hudson也在這年6月 debut。<span style="background-color: green;"><span style="color: yellow;">2000年</span></span>,球隊先後將98年第一輪第二順位 Mark Mulder與99年第一輪第九順位的 Barry Zito升上大聯盟,再加上不俗的打線取得自1992年 (94年開始才有美中,美西由7隊變成4隊)以來的分區第一,該年度季後賽第一輪輸給當年世界大賽冠軍 NYY </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: green;"><span style="color: yellow;">2001年</span></span>,A's開季頭一個月打得相當不理想8-17,接下來卻繳出94-42 (八月以後45-11),取得外卡資格 (AL West出線的是116-46的水手,締造該隊隊史勝場數最多的一年)。接著 Chavy於9/1~10/7的27場比賽當中,擊出10HR 31RBI (<span style="text-decoration: underline;">.379/ .414/ .738</span>),生涯 (至今)唯一一次獲選 Player of the Month。他跟 Miguel Tejada是史上第一組單一球季30轟以上的三遊組合 (Chavy 32HR 114RBI, Tejada 31HR 113HR)。Chavy也於這年展開他的金手套之旅</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">獲知得獎時,他正在進行高爾夫慈善賽 ,沒有太多的慶祝。因他認為應該要持續努力下去。<a href="http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCI/is_9_61/ai_90359263/?tag=content;col1">相關文章</a>底下列出贏得3壘金手套又擊出超過30HR的選手名單</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">這年同為Big Three (Hudson, Mulder, Zito)聚首後首度發光發熱的一年,rotation還有已故的 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cory_Lidle">Cory Lidle</a>,在季後賽 A's先贏兩場後連輸三場,連兩年第一輪被洋基淘汰。Eric在接受 ESPN <a href="http://espn.go.com/page2/s/questions/ericchavez.html">10 Burning Questions</a>時有談到這個部分:他提到當時球隊帶著兩勝回到主場,自己太過情緒化、過於侵略性,也對於能在自己家裡把洋基掃出門顯得過於興奮,乃至於追打 high fast ball (那場0 for 4,球隊被 Mussina與 Mo聯手完封)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Jason Giambi "打不過他們,就加入他們"。<br /><br />A's失去了具上壘能力的 Giambi,Chavy與隊友 Miggy (Miguel Tejada), David Justice, Jermaine (Dye)等人勢必有人需要跳出來當新球季的 go-to guy</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: green;"><span style="color: yellow;">2002球季</span></span>,8/13~9/4球隊帶出一波20連勝,最終戰績為103-59。8/9以後,綠帽主要讓 Eric Chavez擔任 cleanup man,他也在那波連勝當中繳出<span style="text-decoration: underline;">.338/ .398/ .613</span> with 6HR 28RBI的成績。同時,34發全壘打也是他生涯最多的一季,這年他才24歲。季後賽首輪出局,輸給雙城</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">縱使 Art Howe連三年將球隊帶進季後賽 (整季分別有91, 102, 103勝),但連三年於季後賽第一輪輸球,2003年球隊改由 Ken Macha取代已執教7年的 Howe擔任總教練</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: green;"><span style="color: yellow;">2003年</span></span>,隊上不再有打者30HR,也沒有20勝的投手 [註4],也沒有不可思議的連勝之旅,不變的是 Chavy的金手套。得到分區冠軍後,又在第一輪輸給紅襪 (連四年都是2-3被淘汰)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: green;"><span style="color: yellow;">2004年</span></span>,A’s與 Chavy簽下一紙6年66M合約,平均一年11M對小預算的A's來說,除了表示信賴 Chavy接下來幾年的表現外,也意味著豆爺在這些年將無法財政空間進行運用了</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">這年火力平均。Chavy (29)與 Jermaine Dye (23), Bobby Crosby (22), Erubiel Durazo (22) 以及Eric Byrnes (20)同為20轟俱樂部一員。生涯面對左投打擊三圍為<span style="text-decoration: underline;">.237/ .305/ .392</span>的他,<a href="http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1112913/index.htm">據說</a>在那年找到面對左投的方法,該年對左三圍<span style="text-decoration: underline;">.306/ .412/ .481</span> (是 Chavy生涯對左最好的一季)。分區第二,自99年後首度沒打進季後賽</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="background-color: green;"><span style="color: yellow;">05年</span></span>球季開打前,Big Three少了兩位 (Tim Hudson, Mark Mulder)。2004/12/16用蜜蜂 (Hudson)跟斧頭幫換 Juan Cruz, Dan Meyer與Charles Thomas,隔兩天再用探員 (Mulder)向紅鳥交易 Dan Haren, Daric Barton與Kiko Calero。最終88-74,天使連兩年分區冠軍</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">隔年 (<span style="background-color: green;"><span style="color: yellow;">2006</span></span>)是 Chavy最後一個完整球季 (137場出賽,接下來幾年的出場數分別為90, 23, 8 ,33);同時也是他連續六年金手套的終章</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">慢熱型的他,總是隨著氣溫升高打擊才加溫,這或許是他從未獲選為明星賽一員的原因之一。而在這年四月便繳出<span style="text-decoration: underline;">.301/ .392/ .687</span>的成績;但開高走低,整年度.241打擊率以及22HR則是自99年來最差成績。球隊擊敗雙城闖進了 ALCS,0-4輸給老虎 (還記得那年小愛對雙城G2受傷,接下來的5場比賽由 D'Angelo Jimenez硬扛二壘)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">後來,Chavez自07年開幕戰後,近四年累計出場154場… </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">AN作者不細數他的傷病,更想以文字記住他帶給 <span style="background-color: green;"><span style="color: yellow;">Green and Gold</span></span>的過往美好。這同時讓關心 Chavy傷病發展的球迷們 (包括我)注意到,在接近他職業生涯尾聲之際,為他保留多一些,好的一面</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-S9ioErIGtZc/VW8FsfQnoVI/AAAAAAAACLk/qVk1sY7cNQg/s1600/71b984da065971fdc2e8ae19f02762b6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-S9ioErIGtZc/VW8FsfQnoVI/AAAAAAAACLk/qVk1sY7cNQg/s640/71b984da065971fdc2e8ae19f02762b6.jpg" width="462" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: white;">Eric Chavez (Getty Images)</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">九月即將來臨,我認為無論 Chavy是否穿著球服回來,運動家球團都該重視這位隊史上的重要球員,為他與運動家球迷留下最後一抹共同的回憶</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8GBHvmm0SmOHm-bZ4YBcbEafTXxy-dQ0vNHl_FHf62Q8TQLj9LwAxYB5Iw7DWxpS8A09JNnvzDTPvPkhDkb-NctmqC5HkfnJM7sotuxg2enWpls3wP6yYnkAFBsRq7Wv3OVeg871uUa8/s1600/2ffdf0ea2b943b5fac9b16f49316cb11.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8GBHvmm0SmOHm-bZ4YBcbEafTXxy-dQ0vNHl_FHf62Q8TQLj9LwAxYB5Iw7DWxpS8A09JNnvzDTPvPkhDkb-NctmqC5HkfnJM7sotuxg2enWpls3wP6yYnkAFBsRq7Wv3OVeg871uUa8/s640/2ffdf0ea2b943b5fac9b16f49316cb11.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="color: #999999;">2010.5.11 這會是Eric Chavez生涯的最後一支全壘打嗎? (Getty Images)</span><br />官網影片 <a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=7960615" onclick="s_objectID="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp_content_id=7960615_1";return this.s_oc?this.s_oc(e):true">Chavez's two-run blast</a><br /><br /></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註1: 穿奧克蘭運動家球衣最多年的是 Rickey Henderson (14y),而穿12年的有 Big Mac (Mark McGwire)。若改將整個運動家隊史列入考慮的話,排名如下 (PHA: Philadelphia Athletics, KCA: Kansas City Athletics)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Harry Davis (16y PHA)<br />Jimmy Dykes (15y PHA)<br />Jimmy Dykes (15y PHA)<br />Eddie Plank (14y PHA)<br />Rickey Henderson (14y OAK)<br />Eddie Rommel (13y PHA-- carrer A’s)<br />Bert Campaneris (13y KCA, OAK)<br />Pete Suder (13y PHA, KCA--</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"> carrer </span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">A’s)<br />Eric Chavez (13y <strong>OAK現役</strong>)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註2: 主要以穿著奧克蘭運動家球衣時期的排名<br />二壘安打</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">落後第一名的</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Rickey 7支<br />長打落後第一名的Big Mac 31支<br />得分前三名為: Rickey (1270), Bert Campaneris (983), Big Mac (773)<br />全壘打前三名為: Big Mac (363), Reggie Jackson (269), Jose Canseco (251)<br />打點前三名為: Big Mac (941), Sal Bando (796), Jose Canseco (793)<br />其中,Reggie Jackson成績含1年KCA,Sal Bando</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">成績含2年</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">KCA </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註3: BP指出他是首位獲此殊榮的 junior (相當於我們學制高二),junior成績為.537 with 9 HR and 51 SB,senior成績為.458 with 11 HR and 33 SB</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註4: </span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2000 HR30+: Jason Giambi, Miguel Tejada W20+: Tim Hudson<br />2001 HR30+: Giambi, Chavy, Tejada W20+: Mark Mulder<br />2002 HR30+: Chavy, Tejada W20+: Barry Zito </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註5: 2014年七月底,36歲的 Chavy正式宣布退休,見 <a href="http://espn.go.com/mlb/story/_/id/11287119/eric-chavez-retires-17-major-league-seasons?ex_cid=espnapi_public" target="_blank">Eric Chavez announces retirement</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br />延伸閱讀<br /><a href="http://umin27.blogspot.tw/2009/05/blog-post.html">最後一支舞?</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/08/dl23.html">DL*23</a></span></span><br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/09/chavy-done-for-2010.html" target="_blank"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Chavy done for 2010</span></span></a><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-63757911424217938242010-08-22T16:32:00.000+08:002015-06-15T10:35:41.866+08:00資深又年輕的'98 '99 A's<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1015462/1/index.htm">SI的一篇文章</a>,主要講著1998年與1999年,年輕又缺乏經驗的A's。裡面提到A's 98與99年的部分陣容。有很年輕很嫩的;也有很資深的前輩們…接續探索如下:</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">1998年的lineup中,常駐以下5位25歲(含)以下的選手 [註1]</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">RF Ben Grieve (1994年第一輪第二順位),22歲: <span style="text-decoration: underline;">.288/ .386/ .458</span> with 18HR 89RBI獲得AL ROY</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">CF Ryan Christenson,24歲: 四月debut</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">C A.J. Hinch,24歲: 當年開幕戰debut--先發捕手</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">SS Miguel Tejada,24歲: 26次失誤 (全隊失誤141)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2B Scott Spiezio,25歲</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(以上皆出賽超過100場,350打席以上)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">另外,20歲的Eric Chavez (1996年第一輪)在九月debut</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">98年roster還有正值壯年的Jason Giambi (27), Matt Stairs (30), <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kenny_Rogers_%28baseball%29">Kenny Rogers</a> (33),以及第四度 (也是最後一次)穿上綠帽球衣的Rickey Henderson (39)。資深組 (35+)除了Rickey,還有40歲的蝴蝶球投手<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Candiotti">Tom Candiotti</a>與CL <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Billy_Taylor_%281990s_pitcher%29">Billy Taylor</a> (36) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Rogers在這年於主場先發17場取得11-0 (含4場完投,1場完封) ERA1.96,Rogers被綠帽板友稱為"奧克蘭土地公"不是沒有道理的 (綠帽板置底文提到Rogers 16 年在運動家主場Coliseum的戰績為25-4) [註2]</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Rickey Henderson的66次SB,讓他最後一次獲得盜壘王。同年他還有另一項第一,118次 BB。Rickey於1998年球季末成為FA,後來跟Mets簽約</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Rickey離開後,球隊找來另外兩名老將補上-- <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Phillips">Tony Phillips</a>與<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Raines">Tim Raines</a>,總教練Art Howe提到簽老將的主要原因是為了讓隊上一群年輕球員有學習、遵循的對象</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1999年開季前,在資深組的部分新增了Tony Phillips (40, UT), Tim Raines (39, OF), <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Doug_Jones_%28baseball%29">Doug Jones</a> (42, RP),並續簽上個賽季後成為FA的捕手<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Macfarlane">Mike Macfarlane</a> (35),季中再與Angels交易來2B <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Randy_Velarde">Randy Velarde</a> (36)。隊上還有長了一歲的Candiotti (42)與Taylor (37) </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">回鍋的Phillips主要擔任leadoff,<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/TOR/TOR199908150.shtml">1999/8/15</a>是他最後一場大聯盟出賽記錄</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Doug Jones取得僅次於隊上CL Taylor的10次救援成功,隔年 (2000年)他繼續待在綠帽牛棚,成為當年全聯盟年紀最大的選手。<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/OAK/OAK200009290.shtml">2000/9/29</a>是他最後一場大聯盟出賽記錄</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Candiotti在6月遭到運動家釋出,"The Candy Man"回到了生涯最佳時期所待的老東家--Indians,出賽</span><span style="font-size: 12pt;">7場</span><span style="font-size: 12pt;">後,八月再遭到釋出。雖然BR上查得到隔年他與Angels簽約的記錄;但蝴蝶翩翩飛舞的最終身影收在笑臉人被炸裂的<a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/NYA/NYA199907240.shtml">1999/7/24</a>,該場比賽洋基的勝利投手是<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hideki_Irabu">Hideki Irabu</a> (伊良部 秀輝)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">隔年(2000年),Velarde還在隊上。球季末被送至Rangers交換Aaron Harang。Velarde在2001年"轉"回洋基,2002年又"轉"回運動家。Final Game <a href="http://www.baseball-reference.com/boxes/TEX/TEX200209290.shtml">2002/9/29</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1999年7月,運動家拿Taylor向Mets交換140毫升 (Jason Isringhausen)與Greg McMichael。Billy Taylor接下來兩年沒有再拿過救援成功;接下來兩年Isringhausen擔任運動家陣中終結者</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"少年組"的部分: under 25的主力球員仍有Christenson, Tejada, Hinch, Grieve與Chavy等人。6月,球隊進行農作物收成。月初先把Tim Hudson (23)叫上來,月底再拉上同為23歲的捕手Ramon Hernandez (目前紅人那位),做為另名年輕捕手Hinch的backup</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">這兩年 (1998年, 1999年)運動家陣中選手的經驗分散於極資深與極資淺兩個區段,或許是碰上了所謂的過渡時期,而管理者經營手法或許僅影響球團相關職員與(A’s)球迷們;而同屬"差距一族"的課題,<a href="http://blog.roodo.com/olllp/archives/13526307.html">有些就不可輕鬆看待</a>了…</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1. '98 A's的主要球員 (少年組)<br />職棒一年級生: Chavez, Christenson, Hinch<br />職棒二年級生: Grieve, Tejada<br />職棒三年級生: Spiezio</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2. Kenny Rogers歷年於運動家主場的戰績為 (扣除無關勝負的年份): </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1990 2S</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1992 1W1H</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1993 2L</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1994 1W1L</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1995 1W</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1996 1W</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1998 11W</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1999 4W</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2004 1W1L</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2005 3W</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2006 2W</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://www.halosheaven.com/2008/11/25/670028/top-100-angels-tony-philli">Top 100 Angels: Tony PHILLIPS #81</a>@ Halos Heaven</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-44887260306181423622010-08-13T17:54:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.292+08:00Chris Carter Debut<span style="font-size: 12pt;">8/9,比預期早了約一個月。原先A's球團的計畫是讓Top prospect Chris Carter在3A沙加緬度河貓繼續熟悉左外野,等到擴編再叫上來。當OF Matt Watson因移除腎結石進15天DL,加上1B Barton肩部不適、UT Adam Rosales 腳踝肌腱炎等傷兵因素,球隊將Carter叫上大聯盟,前陣子剛從老虎那過來加入球隊的Jeff Larish也一同升上來 (將OF Carson放到河貓)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">AN上以</span><a href="http://www.athleticsnation.com/2010/8/9/1614110/open-thread-ii-8-9-10-happy-chris" style="font-size: 12pt;">Happy Chris Carter Day!</a><span style="font-size: 12pt;"> 慶祝這一刻,並稱呼6呎5吋,有著寬厚肩膀的重砲手為"The Beast" (野獸),或是CC (不是洋基的Sabathia)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Chris Carter (7番LF)於MLB Debut的成績為K, K, GO (見<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=10802871">官網影片</a>),首度披上運動家球衣的Jeff Larish (八番1B)也沒有上壘,成績為GO, K, FO。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Carter談到大聯盟初體驗,第一打席會發抖,他試圖冷靜下來;前兩打席在追趕與過度焦慮中渡過 (想打出個什麼來)</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"My first at-bat, I was shaking, trying to calm down," Carter said, and discussing his first two at-bats, he added. "I was chasing, overanxious to hit something." </span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">此系列賽第二場,"BB" Barton回到打線後,Larish便沒有上場記錄。Carter打完對M's的這個系列,成績合計: 0-for-9 5K 1BB</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">不過,球迷們也不用太心急。GM Billy Beane指出Carter在晉升新階段時總需要一段時間做調整 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">人們看到身材厚實的他,不免猜想他於學生時代有打籃球/美式足球,事實上並非如此。Susan Slusser在SFGate上<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/08/13/SPTP1ET3HN.DTL">寫到</a>: Chris Carter在大約六歲左右就跟他父親Vernon說他長大要成為一位棒球選手,成長過程也很難得地就只專注於棒球上</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">他的雙親已經看他打過很多支全壘打了;現在則是他親人以外的人們持續看著,等著...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSkam1cBjwH2-kckpzYAxPx-SfHAqMz67ea9z0PIDICRb_7mpl8yQDLW663bAgXJnjG-WGngbGTEY1fp-YhtqN2g3yc3rDE-FcON5OEV0Nvoz9yzee9KUNtDzntkubHPNVexhKEYfAeRs/s1600/3291e0dfd474d9649cd01596be71a51c.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSkam1cBjwH2-kckpzYAxPx-SfHAqMz67ea9z0PIDICRb_7mpl8yQDLW663bAgXJnjG-WGngbGTEY1fp-YhtqN2g3yc3rDE-FcON5OEV0Nvoz9yzee9KUNtDzntkubHPNVexhKEYfAeRs/s640/3291e0dfd474d9649cd01596be71a51c.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />今年春訓時的Carter (Photo:Brant Ward / The Chronicle)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* Chris Carter自蛋哈倫交易案中,我們從小蛇那得到的球員之一。今年在運動家3A河貓的成績為<span style="text-decoration: underline;">.262/ .368/ .531</span> with 27HR 89RBI</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* 現在聯盟裡有兩個Chris Carter。前赤襪現役Mets的那位OFer,L/L,27歲,全名為<a href="http://newyork.mets.mlb.com/team/player.jsp?player_id=452080">William Chris Carter</a>;綠帽這位1B/LF,R/R,23歲,全名為<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/player.jsp?player_id=474892">Vernon Christopher Carter</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* AN<a href="http://www.athleticsnation.com/2010/8/9/1614727/open-thread-iv-oakland-seattle-a">此文</a>底下一樓推文還蠻有趣的...XD</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> I hate Mark Ellis<br /> he robbed Chris Carter of a grand slam<br /> by Zonis</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"> (同隊的Ellis在CC上來打擊之前,讓對方策動一次三殺守備。我是覺得Ellis跑一壘那邊bang-bang play啦)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100809&content_id=13241124&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's call up top prospect Carter, Larish</a>@ A's.com<br /><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/08/09/SPV11ERGU5.DTL&feed=rss.athletics">For Oakland, it's not yet Carter country</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://www.athleticsnation.com/2010/8/9/1614521/open-thread-game-111-oakland">Open Thread - Game #111: Oakland Athletics@ Seattle Mariners</a>@ AN <br /> </span><br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/09/0-for-33.html" style="font-size: 12pt;">0-for-33 之後</a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2007/12/26dan-harenarizona.html">2換6,Dan Haren到Arizona</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.blogspot.tw/2010/08/jeff-larish.html">[河貓] Jeff Larish單日三響十打點</a></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-90651445855532146432010-08-08T14:34:00.000+08:002015-06-15T10:35:41.895+08:00[河貓] Jeff Larish 單日三響十打點<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">本週A's從老虎claim來的corner INF <a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?pos=&sid=t105&t=p_pbp&pid=460252">Jeff Larish</a>,在加入3A River Cats的第二與第三場比賽就有所表現。</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">8/6與道奇3A Albuquerque的doubleheader,Larish在首場比賽2-for-4 (含1發三分彈),夜間比賽的成績為1安 (1RBI), GS, 2-run shot, K, K。當日總結為5R 5-for-9 3HR 10RBI。</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Larish加入後的這三場比賽,河貓教練團將原來的四棒Michael Taylor移至六棒,形成Chris Carter-Jeff Larish-Dallas McPherson的中心棒次。而Larish的加入也增添了河貓防守調度的靈活性,在此極小樣本 (三場)的觀察下,D-Mac (McPherson)守1B的話,可將Jeff放上3B;D-Mac擔任DH時,則由Larish出任一壘手,與另一位Jeff (Baisley)搭配內野對角</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Larish,右投左打,來自ASU (大學隊友有: Ian Kinsler, Andre Ethier, Dustin Pedroia, 現今河貓同隊的Travis Buck與Eric Sogard等人),老虎於05年第五輪將他選進球隊。06年在老虎2A Erie SeaWolves有28HR 101RBI的表現,被<a href="http://www.baseballamerica.com/today/prospects/rankings/organization-top-10-prospects/2007/262899.html">當年BA</a>評選為老虎prospects No.9,農場的Best Power Hitter與Best Strike-Zone Discipline。隔年Larish升到3A Toledo Mud Hens同樣展現出長打能力,於5月debut</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">老虎1B有巨大的胖卡布 (Miguel Cabrera)擋住未來的路,Larish只好轉往大學曾守過的3B發展,2010年7月下旬Brandon Inge進15天DL後,老虎將Larish叫上來的<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100725&content_id=12606078&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb&partnerId=rss_mlb">新聞</a>當中提到,Leyland屬意由Scott Sizemore與Don Kelly兩人share三壘,Larish打1B/DH (老虎1B持續有著巨大的胖卡布…)。後來因球隊陣容調整,Jeff被放上waivers</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-qgBMFQexNDU/VW8E2-8B9ZI/AAAAAAAAB9Q/IfYIoGLnv_k/s1600/2eb84dae5ab793f3b8bfc9bcabeca461.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="582" src="http://4.bp.blogspot.com/-qgBMFQexNDU/VW8E2-8B9ZI/AAAAAAAAB9Q/IfYIoGLnv_k/s640/2eb84dae5ab793f3b8bfc9bcabeca461.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br />Larish在汽車城 (Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/keithallison/3583592106/">Keith Allison</a>, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">創用CC</a><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">授權</a>)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Power Hitter,對內角速球的攻擊能力是他的優點;但對於外角具質量的好球以及breaking ball的揮擊能力有待觀察,一壘防守能力中等。另外,Larish在打擊區上近乎靜止的打擊準備姿勢相當少見 (見<a href="http://mlb.mlb.com/search/media.jsp?player_id=460252">官網有他Tag的影片</a>。有些人不喜歡他的姿勢,是不是因此得不到李藍爺爺的愛就不知道了?!)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">06年起,BA將他評選為DET十大新秀#9, #9, #6, #5。Jeff在老虎缺乏的是機會,而目前運動家1B Daric Barton與3B Kouz (Kevin Kouzmanoff)表現中規中矩,這兩個位置的backup人選僅有內野全能UT Adam Rosales。看Larish之後有沒有機會成為教練團的口袋人選。10月將滿28歲的他,會不會是"大隻雞慢啼"呢? 或許最快會在綠帽九月擴編時得到答案</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">此外,綠帽農場top prospects Chris Carter與Michael Taylor何時會A’s debut? 在答案揭曉前,有些改變值得觀察。Carter自7/28日的比賽開始以LF身分登場,教練團用意為看他的外野守備 (在近2個月的剩餘球季)能表現到何種程度,這或許也意味著之後會見他由1B/LF的身分上來;而原先的LF Taylor於今年河貓陣容中被定位為RF,近期有點小低潮,棒次也從6棒調到7棒,在綠帽近期策略看來會是先給雙Matt (Matt Carson與Matt Watson)機會試試,填上Ryan Sweeney整季報銷、Conor Jackson還沒出DL的外野陣容 (不變的CF Coco Crisp,兩套佈陣為1. RF:Carson LF: Rajai Davis 2. LF: Watson RF: Davis, 比賽後段由Gabe Gross上來替換Watson守RF, Davis回到LF)。近期之內,河貓也得依賴Carter, Taylor (與Larish)"追分"--落後分區首位Fresno Grizzlies 1場</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Injury Report<br />1. 扁食 (Ben Sheets)決定要動刀<br />2. Andrew Bailey在週三傳接球後感到不適,Geren週六說他有比較好了;球團仍未決定要不要讓Bailey進行小聯盟復健賽<br />3. Conor Jackson預計週日要打新人聯盟rehab</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/news/article.jsp?ymd=20100807&content_id=13141490&vkey=news_milb&fext=.jsp&partnerId=rss_oak">Larish plates 10 in Cats' twinbill sweep</a>@ Milb.com<br /><a href="http://www.sacbee.com/2010/08/07/2943351/sacramento-pounds-albuquerque.html#mi_rss=Sacramento%20River%20Cats">Larish has 10 RBIs as Cats sweep pair</a>@ sacbee.com<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100803&content_id=12971660&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb&partnerId=rss_mlb">A's claim Larish off waivers from Tigers</a>@ MLB.com<br /><a href="http://www.mlbtraderumors.com/2010/08/athletics-claim-jeff-larish.html">Athletics Claim Jeff Larish</a>@ MLBTR</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/08/04/SPU01ENOUB.DTL">Injured Sheets' question: To pitch or not to pitch?</a>@ SFGate.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://greenbay.pixnet.net/blog/post/23152589">[2009 老虎城日記]開季25人名單公佈與陣容小評</a>by 綠灣<a href="http://shbchen.blogspot.com/2007/11/mlb-bp-top-11-prospects-of-tigers.html"><br />[MLB] BP Top 11 prospects of Tigers</a>by snb</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">親愛的老爸,我愛你!</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">也祝全天下的爸爸,身體健康,事事順心,父親節快樂!!</span></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-64548328173345924522010-07-30T16:08:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.364+08:00Mark Ellis,究感心!<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">我們不僅能從家電通路商的廣告中聽見"究感心"一詞,在商言商的職業運動也可使人感受到</span></span><br />
<br />
<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/07/22/SPTF1EI1UE.DTL" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Green Monster not the spot for Ellis</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> by John Shea</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">7/31交易大限即將截止,當A's隊上的主力二壘手Mark Ellis被問到前往紅襪或費城人的意見時,他表達如果只是過去擋幾個禮拜接下來溫板凳,並不是他想要的</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(赤襪MVP 2B Dustin Pedroia與費城人2B 追追阿特力先後於六月底受傷,傷了他們後,母隊呈現敗多勝少的狀況,兩人預計八月初歸隊。當然,戰績變化還有其他因素,赤襪的陣容也不是只缺少Pedroia...)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">或許你/妳會認為說Ellis只是想繼續留在綠帽當先發,但據Shea所寫,Ellis有別於其他選手的想法--他想持續待在A's,直到退休 </span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"I like it here," Ellis said. "I've seen a lot of guys whine their way out of here. They complain. They're not happy. They go somewhere else and are out of the league in a year or two. The grass isn't always greener. It's not like I'm 38 and at the tail end of my career. <strong>This is my team. These are my teammates, guys I want to go out there with every day</strong>." </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"我喜歡這裡" Ellis說到 "我看過許多人帶著抱怨離開這裡,他們不開心,他們去到他處的一兩年後便離開聯盟。換個角度看,離開也不見得好。這是 (指A's)我的球隊,這些是我想每日一同作伴的隊友與人們"</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">綠帽制服組因應近年球隊方針所做的一些操作,造成球員來來去去的狀況,同時也不斷傷害著球迷的情感--我們缺乏一個能持續喜愛的熟悉對象。目前看來,除了長合約在身傷痛不斷的Chavy外,Ellis應該是目前陣容中另一位有可能以carrer全綠帽的狀態退休者。前提是球團也要對他做出適當的回應 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">33歲的小愛在1999被皇家第九輪選入,2001年在OAK-TB-KC的三方交易中跟著Johnny Damon一起進入球隊。小愛於2002年debut,至今共在綠帽待了8個球季,兩年約又將於今年到期,2011年 club 6M option</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XI73DA8N-IY/VW8FxWVB56I/AAAAAAAACNs/vaiOyT-ggIY/s1600/b255e74bbe6652eaff64d66ba82bfa9b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-XI73DA8N-IY/VW8FxWVB56I/AAAAAAAACNs/vaiOyT-ggIY/s640/b255e74bbe6652eaff64d66ba82bfa9b.jpg" width="498" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><span style="color: #888888;">Mark Ellis (Photo by Jed Jacobsohn / Getty Images)</span><br /></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">即使豆爺談著Ellis的好</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"I can't speak on individual players, but we consider Ellis an important part of the team, like we always have," Beane said. "A player like Mark Ellis fits a team no matter what stage of development you're in. If you're a good team, he's a great player to have. If you have a young team, he's a great veteran presence." </span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">哪天心一橫,誰都不曉得會有什麼變化,所以以上言論還是先當作參考就好...(</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">就看</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">接下來</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?pos=2B&sid=t237&t=p_pbp&pid=457789">Jemile Weeks</a>的成長進度吧)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100723&content_id=12547580">A's, Suzuki agree to four-year deal</a>@ MLB.com<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/07/24/SPLU1EIIOE.DTL"><br />Suzuki gets 4-year deal</a>@ SFGate.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">繼4月中旬與Brett Anderson簽下複數年合約後,球團也跟夏威夷人延長合約,此合約將涵蓋薪資仲裁的三年 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Brett Anderson 12.5M/4y<br />0.5M (2010) 1M 3M 5.5M 8M (2014, club option) 12M (2015, club option)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Kurt Suzuki 16.25M/4y<br />0.6M (2010) 3.4M 5M 6.45M 8.5M (2014, club option) </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Kurt將可帶領著球隊一票年輕投手們(Braden, M.A.C 與GG)繼續向前進! </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(夏威夷人目前以12發全壘打暫居隊上全壘打王,也扛過一陣子的四棒)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100728&content_id=12736404&vkey=news_oak&fext=.jsp">Sheets done for season with elbow tear</a>@ MLB.com<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/07/29/SP3K1EKLC5.DTL"><br />A's Ben Sheets to miss rest of year</a>@ SFGate.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100729&content_id=12785756&vkey=news_oak&fext=.jsp"><br />Sheets weighing decision of another surgery</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">這陣子引起他隊興趣的 Ben Sheets,因torn flexor tendon (屈肌腱撕裂傷)導致本季接下來的球賽報銷,所有的想法也正式宣告破局。</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">球團</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">花10M找他來時,也都已考量到最好與最差的情況如何,"歡喜做甘願受",故也不用太多的事後諸葛;倒是可以注意一下扁食接下來的動向</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">32歲的他,09年已為了右肘torn flexor tendon動手術,缺席整年球賽;現在也是torn flexor tendon,目前尚未排定動刀日期,動完刀勢必要再經歷復健、面試投履歷的過程,又或者就這樣退休了呢?</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">扁食透過電話與記者談到,他對於診斷結果相當吃驚。原先覺得目前的傷跟08年的傷比起來傷勢較輕,疼痛的種類與位置也不太一樣,或許只是前臂小扭傷</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">他也提到兩年前手痛到無法開門,無法刷牙,無法洗頭的經驗;目前手肘沒太多痛感,但手臂是腫的</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gsB42FrcwYg/VW8Fw1XtaQI/AAAAAAAACNw/jVPnC2e8lWA/s1600/ae9d370a03b4c039ee50f4d7b3683df6.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="422" src="http://3.bp.blogspot.com/-gsB42FrcwYg/VW8Fw1XtaQI/AAAAAAAACNw/jVPnC2e8lWA/s640/ae9d370a03b4c039ee50f4d7b3683df6.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />2010年的 Ben Sheets (Photo by </span>Greg Fiume / Getty Images)<br /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Ben Sheets (2010 Season)- 119.1IP 20GS 4W-9L ERA 4.53 WHIP 1.39, SO/BB: 84/43 (<a href="http://www.baseball-reference.com/players/gl.cgi?n1=sheetbe01&t=p&year=2010">2010 Game Log</a>)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100725&content_id=12627020&vkey=news_mlb&fext=.jsp">Angels acquire ace Haren from D-backs</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">前隊友蛋哈倫回到美聯西區,著猴子球衣</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Dan Haren <-> Joe Saunders + Patrick Corbin + Rafael Rodriguez +PTBNL (預計是Tyler Skaggs) 包裹相關可參考<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2010/07/angels-trade-joe-saunders.html">MLBTR</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(ㄜ...他暫時不能站上打擊區了...)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">延伸閱讀</span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/21602149">機會命運與盼望,當Rob Bowen碰上Kurt Suzuki</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/25923421">2010開季前與開季後的新聞追蹤 (OAK)</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><a href="http://umin27.blogspot.tw/2008/06/mark-ellis.html">Mark Ellis 再見滿貫全壘打 !!!</a></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-27115506716327444642010-07-17T14:59:00.000+08:002015-06-15T10:35:41.859+08:00搭上2010年明星賽的末班車<span style="font-size: 12pt;">明星賽打完後,象徵著真槍實彈的賽事又將登場。補一下<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/26568898">上篇</a>的後續,以及與臺灣球員有關的部分</span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1. 繼Cahill之後,Andrew Bailey遞補猴子的Jered Weaver成為2010年美聯明星隊一員</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">今年的新規則</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> (?)</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">,星期天(7/11)擔任先發的球員將不能在週二(7/13)的明星賽出賽,CC Sabathia (洋基)跟Cahill的位置起先由Justin Verlander (老虎)與Jered Weaver補上。但美聯總教練<a href="http://sports.espn.go.com/mlb/allstar10/news/story?id=5371932">Joe Girardi沒注意到Weaver也在7/11出賽</a> (當天Weaver面對的就是Cahill)</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">關於誰補誰的細節,</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100711&content_id=12199542">根據Jane Lee刊載Bailey所言</a>,則不難判斷出原先是由Weaver補Cahill</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"I had heard if Cahill threw a pitch, Weaver was going to take his spot, and if Weaver threw a pitch, I was going to take his spot," Bailey said. </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">背靠背入選全星星的Bailey,是繼Mark Mulder '03 '04之後的首位綠帽球員;而上一位背靠背入選全星星的綠帽CL是前輩Dennis Eckersley ('91 '92)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">相較去年ASG觀光之旅;這次Andrew有登板,七上Matt Thornton B掉Phil Hughes製造出來的局之後上場。BB-SO,下班 (該局有Scott Rolen的"ㄋㄢ造"+Marlon Byrd的"ㄋㄢ選",詳情請見西蒙子這篇標題很長很熱血的<a href="http://hellsting.pixnet.net/blog/post/26605644">有牆壁阻礙就用球棒擊碎,沒有道路就用這雙腿來開創:國家聯盟明星隊不勝障礙突破</a>)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2. <a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100708&content_id=12077106">此報導</a>指出,在Votto與Swish之前的歷年Final Vote"贏家"為 (各年度之後依序為NL AL):<br />2009 Shane Victorino & Brandon Inge<br />2008 Corey Hart $ Evan &Longoria<br />2007 Chris Young & 岡島秀樹<br />2006 Nomar Garciaparra & A.J. Pierzynski<br />2005 Roy Oswalt & Scott Podsednik<br />2004 Bobby Abreu & 松井秀喜<br />2003 Geoff Jenkins & Jason Varitek<br />2002 Andruw Jones & Johnny Damon</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">3. <a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/y2009/index.jsp?gid=2010_07_11_wftmin_uftmin_1&mode=gameday">All-Star Futures Game</a> 美國隊9:1世界隊<br />Grant Green (運動家高階1A)替補上場, 1 for 2 1RBI<br />陳俊秀 (印地安人1A)替補上場,0 for 2</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">陳俊秀的第一個打席擊向投手方向</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">,Shelby Miller擋了一下後,球反彈至游擊區。由我們家的</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Grant Green傳往一壘,出局</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">4. 郭泓志(道奇)取代斧頭幫受傷的新秀Jason Heyward入選,也是第一位參加大聯盟全明星賽的臺灣選手</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">他的傑出表現,以最直接的方式為臺灣增加國際能見度</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100711&content_id=12181746">Kuo replaces Heyward on NL All-Star team</a><br />Evan Drellich (MLB.com)</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Kuo on Sunday was named to the National League All-Star team, and on Tuesday he is set to become <strong>the first Taiwan-born player</strong> to appear in the Midsummer Classic.</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.nbclosangeles.com/news/sports/Dodgers-Hong-Chih-Kuo-becomes-first-ever-Taiwanese-All-Star-98268144.html">Dodgers Hong-Chih Kuo Becomes First Taiwanese All-Star</a><br />Kurt Helin (NBC)</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Hong-Chih Kuo will become <strong>the first ever Taiwanese All-Star in MLB history</strong>. It’s no small honor in a baseball crazy country like Taiwan.</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.latimes.com/sports/la-sp-dodgers-fyi-20100712,0,5067960.story">Dodgers' Hong-Chih Kuo added to NL All-Star roster</a><br />Dylan Hernandez (LA Times)</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Kuo, who turns 29 on July 23, <strong>is the first player from Taiwan</strong> to be selected to an All-Star team.</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">5上,郭泓志接替Josh Johnson,BB-內滾暴傳-犧飛(1R, 1 out)-野選(2 out),下班</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-EmVH3Uadkho/VW8FwoZpmfI/AAAAAAAACMU/caYTDwCr3M4/s1600/a9965cd491ec2852610ee5b59209b442.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="456" src="http://4.bp.blogspot.com/-EmVH3Uadkho/VW8FwoZpmfI/AAAAAAAACMU/caYTDwCr3M4/s640/a9965cd491ec2852610ee5b59209b442.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">他來自臺南,他來自建興國中</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> (</span>by Stephen Dunn / Getty Images<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(觀察發現,新聞普遍較少提到王建民與郭泓志的國中母校,也較少提到當時帶他們的張錫杰教練,在此順道一提)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: 建興國中時期,郭泓志與林恩宇、許國隆、王俊仁等人同屆,印象中當時隊上的主力投手為<a href="http://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php/%E6%9F%AF%E5%85%83%E5%8D%9A">柯元博</a>與<a href="http://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php/%E6%B4%AA%E7%85%92%E6%9D%B0">洪煒杰</a>。王建民則是大一屆的學長</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />延伸閱讀<br /><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2010_07_13_nasmlb_aasmlb_1&mode=gameday">20100713 ASG Gameday</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100713&content_id=12241778&vkey=allstar2010&fext=.jsp">National uprising: NL wins All-Star Game</a> (本屆ASG的相關新聞與整理)</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100712&content_id=12224088">Bailey, Cahill ride All-Star wave together</a>@ MLB.com</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.presstelegram.com/sports/ci_15502119"><br />Dodgers reliever Kuo just happy to be playing</a>@ Press-Telegram</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100711&content_id=12205782&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb">U.S. overpowers World in Futures Game</a>@ MLB.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%B8%82%E5%BB%BA%E8%88%88%E5%9C%8B%E4%B8%AD%E9%9D%92%E5%B0%91%E6%A3%92%E9%9A%8A">建興國中棒球隊</a>的頁面@臺灣棒球維基館</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-69866190182727237102010-07-10T16:08:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.383+08:00Trevor Cahill , Nick Swisher 首度全星星<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">自2000年開始,運動家隊球員獲選All-Star Game的名單如下:</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2000 Jason Giambi <em>1B</em> Tim Hudson <em>SP</em> Jason Isringhausen <em>CL</em> </span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2001 Jason Giambi <em>1B</em></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2002 Miguel Tejada <em>SS</em> Barry Zito <em>SP</em></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2003 Ramon Hernandez <em>C</em> Barry Zito <em>SP </em>Mark Mulder SP Keith Foulke <em>CL</em></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2004 Tim Hudson <em>SP</em> Mark Mulder <em>SP</em></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2005 Justin Duchscherer <em>RP</em></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2006 Barry Zito <em>SP</em></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2007 Dan Haren <em>SP</em> </span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2008 Justin Duchscherer <em>SP</em></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2009 Andrew Bailey <em>CL</em></span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2010 Trevor Cahill <em>SP</em></span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">今年開季前Trevor Cahill跟Gio (Gonzalez)與Vinny (Mazzaro)爭取球隊第五號先發,後來因左肩拉傷需於DL開季。4月底,A's自AAA 河貓將Cahill叫上來頂替Brett Anderson受傷所空下來的spot,本季首場比賽 (4/30)5局丟8分輸球後,自5月開始趕進度 4W-1L、 3W-0L。7/1號在金鶯主場取得勝利後,戰績來到8W-2L ERA2.74,同時也讓這位22歲的職棒二年級生得到2010明星賽美聯教練Joe Girardi的青睞,首次取得All-Star的肯定</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-sJ1y_X4rmP8/VW8E2UkFpBI/AAAAAAAAB9A/EWlg5MZvjnw/s1600/2ba332458009bf2e15d18017ce20f3f7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-sJ1y_X4rmP8/VW8E2UkFpBI/AAAAAAAAB9A/EWlg5MZvjnw/s640/2ba332458009bf2e15d18017ce20f3f7.jpg" width="424" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br />6/20 Cahill@ STL (Getty Images) </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Cahill的獲選也延續著奧克蘭運動家隊連9年有投手成為ASG (All-Star Game)一員的紀錄;打者部分,上一次入選則是2003年的捕手Ramon Hernandez。其實,在Trevor確定成為今年明星賽一員後,也很快地被推測他將無法出賽7月13日的ASG--因他表定擔任7月11日綠帽主場迎戰天使的先發投手</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">即使,他在7/6提前受到明星級的痛擊 (A-Rod兩發--GS與Solo HR)而敗下陣來 (當天1:6輸球);也不能抹滅他對球隊的貢獻,本季至今ERA3.17 8W WHIP1.03都是目前輪值中最佳,打者對他的打擊率為.207 (美聯第二,僅高於Jon Lester的.203)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">即使,他可能無法出賽全星星賽,目前也不曉得會是Bailey, Craig Breslow還是夏威夷人 (Kurt Suziki)補上他的位置;確定的是,綠帽球迷至少可以在此夏日盛宴看到我們的老同學--Nick Swisher</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Swish維持一貫的上壘能力,打擊方面的成長更表現在過三成的打擊率上 (前陣子亂看,有網友觀察到是調姿勢),與Joey Votto分別贏得兩聯盟Final Vote,成為今年ASG最後兩顆星星,這同時也是他們首度參賽</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Wyi2ZTzDQtk/VW8E1h65KGI/AAAAAAAAB8g/LyOvNjIunbk/s1600/26266df23a6ffc92029e6f1ab84e4ebd.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="441" src="http://3.bp.blogspot.com/-Wyi2ZTzDQtk/VW8E1h65KGI/AAAAAAAAB8g/LyOvNjIunbk/s640/26266df23a6ffc92029e6f1ab84e4ebd.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /><br />2010 All-Star Game (大聯盟全明星賽)的完整陣容可至大聯盟官網查看,<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/all_star/y2010/roster_league.jsp">link於此</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">賽事日期 (台灣時間)<br />7/12早上6點--未來之星<br />7/13早上8點--全壘打大賽<br />7/14早上8點--2010大聯盟全明星賽</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100704&content_id=11910902">Cahill selected to All-Star Game</a>@ A's.com<br /><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/07/05/SPSM1E9I4K.DTL">Cahill gets A's All-Star nod, but won't pitch</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://oakland.athletics.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100708&content_id=12077106">Swisher, Votto win tight Final Vote</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/history/all_star_event.jsp?story=1">All-Star Results</a>@ MLB.com<br /><a href="http://www.baseball-reference.com/allstar/">All-Star Game History</a>@ BR</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://probaseball.pixnet.net/blog/post/25340112"></a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://probaseball.pixnet.net/blog/post/25340112">MLB- 2010明星賽 美聯及國聯名單</a> by絕對溫度</span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-91287407612752647062010-07-04T11:54:00.000+08:002015-06-15T10:36:33.367+08:00一場勝利的背後<span style="font-size: 12pt;">凌晨三點左右,守候在電視與電腦前的人們見證了甜美的結局。台灣的盧彥勳 (82)以4-6, 7-6, 7-6, 6-7, 9-7擊敗美國選手Andy Roddick (7),闖進溫布頓男單八強。上一位打進四大賽八強的亞洲男網選手為1995年的松岡修造 (Shuzo Matsuoka)</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-dvNOeFY2Uts/VW8F0VHJCMI/AAAAAAAACNI/nY2Up8EsZmM/s1600/f93ae3727ec01cafaca7e0662b721a0c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-dvNOeFY2Uts/VW8F0VHJCMI/AAAAAAAACNI/nY2Up8EsZmM/s640/f93ae3727ec01cafaca7e0662b721a0c.jpg" width="424" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br />擊敗Roddick後,盧彥勳將勝利分享給在天上的父親 (Getty Images)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12pt;">雖然轉播畫面上的Yen-Hsun Lu名字後面帶的是(TPE);自比賽過程當中,現場球迷以青天白日滿地紅國旗為他加油,到賽後盧彥勳接受訪問時說的--感謝家人與Taiwanese people,傳遞給全世界他並非來自Chinese Taipei的訊息。雖然</span><a href="http://www.wimbledon.org/en_GB/news/match_reports/2010-06-28/201006281277721300337.html?promo=sl_toparticles" style="font-size: 12pt;">Wimbledon</a><span style="font-size: 12pt;">與</span><a href="http://www.atpworldtour.com/News/Tennis/2010/06/Wimbledon/Wimbledon-Monday2-Djokovic-Fends-Off-Hewitt-Challenge.aspx" style="font-size: 12pt;">ATP</a><span style="font-size: 12pt;">的報導內仍以Chinese Taipei取代Taiwan,指稱Lu來自 (或屬於)那世界地圖上遍尋不著的地名;</span><a href="http://sportsillustrated.cnn.com/2010/writers/jon_wertheim/06/28/roddick.exits/index.html" style="font-size: 12pt;">SI (運動畫刊)的Jon Wertheim</a><span style="font-size: 12pt;">卻這樣提醒讀者:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em>* Note to the broadcasters: Despite what the ATP media guide might say, Lu is </em>not<em> from Chinese Taipei. He is from Taiwan, the capital of which is Taipei. Lu called his people "Taiwanese" and we should, too.</em></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">播報員們: 別管ATP媒體指南寫的,Lu不是來自Chinese Taipei。他來自台灣,首都為Taipei。Lu稱他的同胞為"Taiwanese",我們也應該這樣做</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">雖然八強唯一的非種子球員盧彥勳接下來輸給了世界排名第三的Novak Djokovic,無緣進入四強;這過程,眾人已一齊歡欣、同心期待</span><span style="font-size: 12pt;">、</span><span style="font-size: 12pt;">最後為他的表現感到安慰。努力追新聞的媒體更使人發現一些值得探究之處: </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1. 比賽經費與相關問題。其他國家選手的背後有一整個團隊;盧 (許多臺灣選手也可能有相同情況)在各地征戰時,考量的是以週為單位的方式何時請教練/訓練員指導比較省錢? 以及機票住宿要怎麼安排選擇比較省錢? </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">另外,當盧彥勳結束近五小時單打後的隔天還需參與雙打賽事,雙打隔天再與Djokovic對戰。不曉得盧彥勳是否要努力衝積分/爭取大會名次 (獎金),才在這樣的出賽計畫下,未獲適度休息,再去力拼四強的機會</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 政府官員要沾光可以,請看看您給選手多少協助,花了多少心力打造國內體育環境培育選手? 當您表達對於選手養成"愛莫能助"之遺憾的同時,也須審視自身是否讓他/她獲得更少的協助? 好的政策該延續下去,不是嗎? </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2004, 2005年 (當時的總統為陳水扁先生)的"挑戰2008黃金計畫",</span><span style="font-size: 12pt;">補助</span><span style="font-size: 12pt;">多項球類的運動選手,盧當時每年有一百多萬的補助,黃金計畫僅實施到北京奧運結束;在馬英九先生擔任總統後,便無相關的補助計畫給盧彥勳以及其他球員</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3. 盧彥勳結束溫布頓比賽後,回國短暫停留幾天之際 (看到的報導是4天),能留給他多點時間與家人朋友相聚嗎? </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">時差+疲累,邀請他去觀看阿根廷與德國的世界盃足球賽!? 中間的關連性顯得相當薄弱。你/妳想,他能婉拒主要贊助商中華電信/台北市政府的邀請嗎? (電視新聞上有中華電信與台北市政府的字樣,不曉得哪邊是主辦單位就是了);倒不如讓他自主安排行程,會不會比較理想呢? 真正體貼這位台灣之光呢? </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">4. 有意拓展世界版圖的企業主,您可以考慮贊助國內各運動領域的選手們,例如: 網球,高爾夫球,羽球等等。他/她在國內外參加大小賽事時,或多或少能增加貴企業的品牌知名度 (<a href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100703/135/28lw4.html">瑞典的Saab動作很快!</a>)<br /> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">如果沒有這個八強,又怎能見到媒體用心為國人點出盧彥勳 (以及許多臺灣選手)缺乏物質與精神支持的現況。這些年面對"場外的困境"沒聽他向政府吵著要補助,頂多是<span style="text-decoration: underline;">近日面對"國內政界人士的發言"引發眾多輿論</span>下 [</span><span style="font-size: 12pt;">註</span><span style="font-size: 12pt;">],期盼相關的"執行力";為他抱不平多是民眾,別誤解他了 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">08年~09年曾因緣際會逛到<a href="http://www.iis.sinica.edu.tw/~hoho/">中研院何教授</a>的個人網頁,上頭刊載的不僅是研究相關,還有為Rendy加油的Icon (link至盧彥勳官網)。當時就令我發覺社會上還有許多人低調地為這些體育選手加油著;那我能做什麼呢?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">可能是po篇文章,讓不經意路過的你/妳一同為他加油,<strong>別讓他感到孤單吧!</strong></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.rendylu.url.tw/donate.php">盧彥勳官網提供的小額捐款帳戶</a><br />戶名:盧彥勳 <br />帳號:012-10-31845-4 <br />兆豐國際商業銀行三重分行 </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">希望盧彥勳能再創佳績,所有為台灣出賽的選手們也都能持續挑戰自我!</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">推薦閱讀<br /><a href="http://blog.roodo.com/olllp/archives/12797335.html">太爽了!盧彥勳闖進溫布頓八強</a> by 圓指蛋 以及<a href="http://blog.roodo.com/olllp/archives/12797335.html#comment-20930237">網友徐小華的留言</a><br /><a href="http://kunlinjohnlee.pixnet.net/blog/post/26862817">感謝那些在溫網安裝鷹眼的英國人</a>@ 李昆霖前遛鳥國手<br /><a href="http://blog.roodo.com/johnnyschannel/archives/12797551.html">這晚,我們見證了歷史</a>@ 強尼頻道<br /><a href="http://blog.roodo.com/simmmons/archives/12797619.html">[Wimbledon]賀盧彥勳闖進溫布頓8強!</a>@ 賽門說:<a href="http://blog.yam.com/dorapark/article/29279276"><br />2010 Wimbledon Open Quarter Finals Previews</a> by 大胖</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://tw.myblog.yahoo.com/klairelee/article?mid=11414">不是每個國手都有王建民的待遇</a> by 李小克<a href="http://irepublic.blogspot.com/2010/06/blog-post_29.html"><br />月之闇:溫布頓的代價</a>@ Island Republic|島嶼共和國<a href="http://blog.roodo.com/johnnyschannel/archives/12839179.html"><br />「台灣之光」與「台灣沾光」</a><span style="font-size: 12pt;">@ 強尼頻道<a href="http://blog.roodo.com/olllp/archives/6783509.html"><br />割稻尾的政客,你們為台灣健兒做了什麼?</a> by 圓指蛋<a href="http://kenmy.pixnet.net/blog/post/26514438"><br />[政治] 從盧彥勳甚至更多運動人才看國內體育</a> by 肯米</span></span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://hellsting.pixnet.net/blog/post/26540984"><br />連平凡人都照顧不好的政府怎麼可能照顧好運動員:新台灣之光雜談</a> by 西蒙子</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://sgdyang.pixnet.net/blog/post/3584439">挑戰2008黃金計畫</a> by 阿東<a href="http://sgdyang.pixnet.net/blog/post/3584246"><br />從亞運教練獎金吵到台維斯盃選手出場費</a> by 阿東<a href="http://sgdyang.pixnet.net/blog/post/25331070"><br />聽盧彥勳談沒有申請到教練經費的心酸</a> by 阿東</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://kunlinjohnlee.pixnet.net/blog/post/24159894">盧彥勳, 台灣人謝謝你</a>@ 李昆霖前遛鳥國手</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://blog.roodo.com/subing/archives/12816173.html">一人一信請溫布登網站正名盧彥勳的國籍為台灣</a> by 酥餅</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://geppyxx.pixnet.net/blog/post/31388560">不夠的,不是球場。</a>by Geppyxx</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">* Ptt有TW-M-Tennis板以及TW-F-Tennis板,可到那關心台灣男女網選手的消息</span><span style="font-size: 12pt;"><br />** <a href="http://www.atpworldtour.com/Rankings/Singles.aspx">ATP</a> 2010.7.5公佈,盧彥勳的世界排名從82升到生涯最高的42名,目前積分976</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註:描述地很模糊,見<a href="http://pomeloblog.blogspot.com/2010/07/blog-post.html" title="http://pomeloblog.blogspot.com/2010/07/blog-post.html">阿鉑的文章</a>你/妳可能會有些啟發</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-63064235267285561932010-06-13T14:07:00.000+08:002015-06-15T10:18:17.348+08:00A's Choice, Michael Choice<span style="font-size: 12pt;">運動家隊今年的第10順位選秀權是自1999年第9順位 (Barry Zito)以來最高的,球團選了來自 UT Arlington的大三生 Michael Choice</span><br />
<a name='more'></a><br />
<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?topic_id=8080130&content_id=7243411" style="font-size: 12pt;">Michael Choice</a><br />
<span style="font-size: 12pt;">CF R/R 6'1" 215lbs 11/10/1989</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">具 power potential的 power-hitting outfielder。今年球季在 UT Arlington Mavericks打擊三圍為 <span style="text-decoration: underline;">.383/ .568/ .704</span>,16 HR 59 RBI。其中BB/SO是美好的76/54 (<a href="http://www.utamavs.com/sports/m-basebl/stats/2009-2010/teamcume.html#TEAM.MLB">stats頁面</a>),A's球探部主任 Eric Kubota說這數字跟他隊友打擊差了些有關 (對手會選擇閃躲他,共製造了21次故意四壞)。patience仍待觀察,但今年60場比賽全都上壘 (若包括09年球季,連續上壘場次已達72場)的紀錄。此外,他的打擊能力 (mechanics與 contact方面)仍有進步空間</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">臂力強,防守好,中上的速度與守備範圍,被評估將來或許更適合擔任 corner outfielder。Choice本人希望能以CF身分開啟職業生涯,球隊方面將會给他各方面的機會,Kubota說:</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"We're certainly going to give him every opportunity. At the very worst, we think he's going to be a very good defensive outfielder at the corner, whether it's in left or right."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">洋基的 Derek Jeter是 Michael成長過程時的偶像,家鄉的遊騎兵</span><span style="font-size: 12pt;">隊</span><span style="font-size: 12pt;">則是他所愛的球隊。高三時 Michael未獲選秀會青睞,Big12僅有 UT Arlington提供獎學金供他就讀,而 Choice在大學養出了 power與防守能力。去年夏天,運動家</span><span style="font-size: 12pt;">隊</span><span style="font-size: 12pt;">在看過他打美國隊的表現後,便將他加入觀察名單。Choice是本屆 Draft最佳的大學打者之ㄧ,選秀日之前 Kubota便耳聞前9順位有數支隊伍考慮他,一般預料他的順位將會落在4th-11th之間,A's很高興能選到這名選手</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">相較於A's球團方面的喜悅,Choice在選秀會當天的連線畫面中則顯得相當鎮定 (親友們樂翻天,他本人並無太多開心的表情或動作),這反應跟他平日較少表現自己情緒有關</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"I don't really usually show my emotions that much, so it was kind of hard to tell," Choice said. "But I was definitely nervous inside once it got down to it and Bud Selig started picking people."</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">其實在選秀前他對於即將到來的(大聯盟)奮鬥之路感到些許焦慮,而在選秀前一天他相當緊張,白天到學校球場走走,晚上去看電影 <a href="http://www.imdb.com/title/tt1017460/">Splice</a>放鬆心情,連線那時 Michael內心其實是相當興奮的</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Choice迫不及待能完成簽約 (由前大聯盟球員 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jeff_Frye">Jeff Frye</a>協助),趕緊上場打球,期待在兩年內能升上MLB</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">身為球迷,也希望農場能將這名右手砲養好,或許過幾年我們有機會看到他與 Chris Carter, Michael Taylor, Grant Green等人建構出的打線</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">UTA為 Michael Choice製作的個人頁面上有詳細記載他得過的獎項,<a href="http://www.utamavs.com/sports/m-basebl/mtt/choice_michael00.html">請見</a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">其他:<br /><a href="http://athletics.scout.com/2/974542.html">OaklandClueHouse.com的John Anderson</a>在 Draft前與 Choice Q&A,以下摘要部分內容</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">1. 這位德州長大的遊騎兵球迷是否也是達拉斯小牛 (Dallas Mavericks)的球迷? 小時候是,但小牛把他最愛的球員小哈 (Devin Harris)交易走 (換Kidd)後,他就停止注意小牛了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2. 老爸對他影響最深,小時候便帶著他打棒球,跟他談論棒球。父母將他扶養長大的過程中提醒他不要懶散,盡全力做好每件事,並教導他:人生而平等,沒有人是天生優於他人的,這也培養出 Choice良好的人格特質。Choice將老爸時時提醒的 "It's Hard but It's Fair.”刺在二頭肌上</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">3. 攻守俱佳的Torii Hunter是他學習的對象,最想面對的投手是 Roy Halladay</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">4. 截至6月3號,30隊裡面有一支球隊沒跟他連絡--有狀元籤的 Nats (後來選 Bryce Harper)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />註1. <a href="http://www.baseball-reference.com/schools/utarl.shtml">出身UTA的大聯盟球員</a>有 John Lackey, Hunter Pence與Mark Lowe等人<br /><br />註2. 運動家隊在1980年以後,擁有前10選秀權的情況下選了這幾位打者: Mark McGwire (1984 10th), Ben Grieve (1994 2nd)與Eric Chavez (1996 10th)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3. Choice大一時BB/SO:21/35 (2 IBB),大二時BB/SO:29:30 (3 IBB)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100607&content_id=10916058">Excellent Choice: A's draft college slugger</a>@ MLB.com<br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-06-08/sports/21781448_1_signability-pick-fielder">Outfielders first picks for Giants and A's</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_15248457">A's select outfielder Michael Choice in first round of MLB draft</a>@ The Oakland Tribune<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100608&content_id=10937730">Quiet Choice relishes big league opportunity</a>@ MLB.com<br /><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_15246614">akland A's select power-hitting outfielder Michael Choice with their first-round pick</a>@ The Oakland Tribune<br /><a href="http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spt/stories/060810dnspochoice.7f49dfd2.html">UTA's Michael Choice picked 10th by Oakland in MLB draft</a>@ Dallas Morning News<br /><a href="http://texas.rangers.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100526&content_id=10447248">Draft could be close to home for UTA's Choice</a>@ MLB.com (Choice曾表達希望進入Rangers打球)<br /><a href="http://www.utamavs.com/sports/m-basebl/spec-rel/060810aaa.html"> dream come true</a>@ utamavs.com<br /><a href="http://www.theshorthorn.com/content/view/18934/268/">Michael Choice prepares for new season intent on making the majors</a>@ The Shorthorn<br /><a href="http://athletics.scout.com/2/974542.html">2010 Draft Prospect Q&A: Michael Choice, OF</a>@ OaklandClubHouse.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">[影片] <a href="http://oakland.athletics.mlb.com/video/play.jsp?content_id=8776195&c_id=oak">The A's take Choice in the first</a>@ MLB.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/draft/y2010/drafttracker.jsp?p=0&s=30&sc=pick_number&so=ascending&st=number&ft=TM&fv=oak">2010 A's選秀結果</a>@ MLB.com<br /><a href="http://www.baseballamerica.com/draftdb/2010xteam.php?team=1014">2010 A's選秀結果</a>@ BA<br /><a href="http://www.baseball-reference.com/draft/?query_type=franch_round&team_ID=OAK&draft_round=1&draft_type=junreg&">OAKLAND歷年第一輪</a>@ baseball-reference</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://chenshilun.pixnet.net/blog/post/26341348">Our Draft Result in 2010</a>@ solomon的無限空間<a href="http://tw.myblog.yahoo.com/id4-home/article?mid=21100"><br />2010選秀報報-酒鬼挑走右投Dylan Covey</a>@ ☆挨滴貨的家☆<a href="http://eugeneychang.pixnet.net/blog/post/31137748"><br />【選秀快訊】馬林魚以第23順位選走一壘手Yelich</a> by尤金<a href="http://blog.yam.com/dorapark/article/28996895"><br />Giants pick "Juan Pierre type" player in the 2010 draft</a> by 大胖<br /><a href="http://madboy-trashtalk.blogspot.com/2010/06/2010-dodgers-draft.html">2010 Dodgers Draft</a>@ madboy's Trash Talk<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24348110"><br /></a></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/24348110">2009 A's Draft (Rounds 1-6)</a>@ A's大象的森林綠<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/17538311"><br />(2007-08) Dallas Mavericks </a>@ A's大象的森林綠</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-16913414584738973562010-06-11T14:16:00.000+08:002015-06-15T10:38:13.458+08:00謝謝你,小葛瑞菲<span style="font-size: 12pt;">縱使裁判取走了老虎隊投手Armando Galarraga的完全比賽 [註1],使得原本應該是小葛瑞菲 (<a href="http://mlb.mlb.com/team/player.jsp?player_id=115135">Ken Griffey Jr.</a>)棒球生涯重要一刻的焦點被前者掩蓋過去,台灣時間6/3那晚的好球帶節目還是令人內心澎湃,又一位"老朋友"高掛球鞋了...</span><br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-G40lw6Sl40I/VW8Fr4NKh9I/AAAAAAAACK8/_dt0iOX2jcU/s1600/6913083ba7b6211d4ea6ce7da98f0cb6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-G40lw6Sl40I/VW8Fr4NKh9I/AAAAAAAACK8/_dt0iOX2jcU/s640/6913083ba7b6211d4ea6ce7da98f0cb6.jpg" width="496" /></a></div>
<span style="color: #888888; font-size: 12pt;">#24 是在該日賽前 (小葛宣布退休後)由球場工作人員趕工完成的 (AP Photo)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">6月2日,水手於Safeco Field出戰雙城之前,小葛瑞菲僅透過聲明稿宣布退休,MLB.com刊出Junior的聲明<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100602&content_id=10731756">Ken Griffey Jr.'s statement on his retirement</a>,試翻如下</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">I've come to a decision today to retire from Major League Baseball as an active player. This has been on my mind recently, but it's not an easy decision to come by. I am extremely thankful for the opportunity to have played Major League Baseball for so long and thankful for all of the friendships I have made, while also being proud of my accomplishments. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我 (小葛瑞菲,第一人稱)今天做出從MLB退休的決定。最近這個念頭一直在我腦海中,但這不是個可以簡單做出的決定。我非常感謝能有機會在MLB打這麼多年球,並感謝所有我認識的人們,也同時以我的成就為榮</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">I'd like to thank my family for all of the sacrifices they have made all of these years for me. I'd like to thank the Seattle Mariners organization for allowing me to finish my playing career where it started. I look forward to a continued, meaningful relationship with them for many years to come. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我想感謝我的家人這些年來的犧牲。我想感謝西雅圖水手隊允許我在生涯起點處完成我的職業生涯。我期待延續與他們的關係</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">While I feel I am still able to make a contribution on the field, and nobody in the Mariners front office has asked me to retire, I told the Mariners when I met with them prior to the 2009 season and was invited back, that I will never allow myself to become a distraction. I feel that without enough occasional starts to be sharper coming off the bench, my continued presence as a player would be an unfair distraction to my teammates, and their success as team is what the ultimate goal should be.</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我覺得自己仍舊可以在球場上做出貢獻,而水手隊的管理階層從來沒人要求我退休,當我在2009年球季開打前與水手隊會面時我跟球團說我永遠不允許自己變成一個令人分心的事物。現在的我 (定位)若持續保有球員身份對我的隊友不公平,讓他們成功地像隻隊伍才是最終目標</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">My hope is that my teammates can focus on baseball and win a championship for themselves and for the great fans of Seattle, who so very much deserve one. Thanks to all of you for welcoming me back, and thanks again to everyone over the years who has played a part in the success of my career. </span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我希望我的隊友們能專注於棒球並為自己與西雅圖的球迷們贏得冠軍,他們/她們應擁有一座冠軍的。感謝每一位歡迎我回來的人,並再次感謝這些年來的每一位,你/妳是我職業生涯的一部份。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">2009年,39歲的Junior重回西雅圖時從OF/DH -> DH/OF,今年又再度轉變成為只剩DH。在宣布退休之前的七場比賽內,他只有在5/31擔任代打打了一打席。本季的低潮影響出賽機會,但五月上旬的"疑似瞌睡"事件 [註2]或許是讓他決定退休的主因。再者與其被動地被球團釋出 (五月已有<a href="http://www.mlbtraderumors.com/2010/05/griffey-could-be-released-soon.html">相關傳聞</a>),或許這位superstar先行宣佈退休還能保有最後的尊嚴</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">Junior是1987年的選秀會狀元,於1989年-1999年效力水手。對於我們這代來說,當年他的強打俊足以及金手套的防守,讓我們這些小朋友們多半把他的名字列入最喜歡的棒球選手一欄 (當時的候選人還有野茂英雄, Randy Johnson, Frank Thomas等)。也見到了他與老爸 (Ken Griffey Sr.)同隊的場景,讓人了解Jr.代表的涵義。另外,我還記得Nike當年有幫他出水手配色的球鞋...(記得是軟釘,還是訓練鞋? 反正超出"三五好友趣味版棒球"的"小朋友"們需要的配備了...)。後來,Ptt鄉民們還給他取了可愛的暱稱--小狗會飛 (小葛瑞菲之諧音)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2000年小葛被水兵交易到紅人,01年開始因傷所苦 (腿足部、膝蓋)也間接影響揮棒速度;2008年下半季,小葛被紅人交易至白襪,該年成為FA。2009回到熟悉的西雅圖,直到今年</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdQ01419ojw9AvH95C24hepmh0Mf4-Lie6oKh_PAZNO4zLQAHUDMLeg-5Iz8Ywoxl-3HzoAHy5l8Fz3ATMOzOLZqmozVLR41azrJk3Gxqr54oywyLQfyd1jpE8h_PB4HjsXAKkoGBcAUg/s1600/a94ce28421b866681dc7bdecb0dd607e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdQ01419ojw9AvH95C24hepmh0Mf4-Lie6oKh_PAZNO4zLQAHUDMLeg-5Iz8Ywoxl-3HzoAHy5l8Fz3ATMOzOLZqmozVLR41azrJk3Gxqr54oywyLQfyd1jpE8h_PB4HjsXAKkoGBcAUg/s640/a94ce28421b866681dc7bdecb0dd607e.jpg" width="500" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"> <span style="color: #888888;">2009.04.14 水手隊的小葛重回水手主場 </span></span><span style="color: #888888;"><cite></cite></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #888888;">(Reuters Pictures)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">22年的職業生涯,共擊出630支全壘打,為MLB生涯全壘打總數排行榜第5名 (前四名為Barry Bonds, Hank Aaron, Babe Ruth, Willie Mays)。獲獎無數,可自行參閱BR上的統計 (網頁"Appearances on Leader Boards, Awards, and Honors")</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">MLB.com的Jim Street提到,幾位Jr.的前隊友與前教頭 (包括Edgar Martinez, 光頭殺手Jay Buhner, Lou Piniella等人)談到他不僅僅在球場攻守俱佳,也是個相當好的隊友。Mike Blowers更提到:</span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">"...I think overall this city was very fortunate to have Kenny in it for the amount of years they had him."</span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">無論如何,Junior有空陪家人了,有空從事自己喜歡的事情了 (攝影--拍他孩子運動時、駕駛飛機以及旅遊等等 [註3])</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">2009年,棒球迷們得以見到他重回西雅圖的一刻,再將這位球星多擁有了一年多</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-croT-bLDsPc/VW8CT0dKXRI/AAAAAAAACN4/8Oa3CMoSCAk/s1600/0f104aaceb55cce97922f6153392d616.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="488" src="http://2.bp.blogspot.com/-croT-bLDsPc/VW8CT0dKXRI/AAAAAAAACN4/8Oa3CMoSCAk/s640/0f104aaceb55cce97922f6153392d616.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="color: #888888;">招牌笑容 (Getty Images)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">名人堂見,你流暢的揮棒與Kid般的笑容會是球迷美好回憶的一部份...</span><br />
<br />
<br />
<object height="340" width="560"><br /><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gtAIMu-rnrk&hl=zh_TW&fs=1&" /><br /><param name="allowfullscreen" value="true" /><br /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="340" src="http://www.youtube.com/v/gtAIMu-rnrk&hl=zh_TW&fs=1&" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"> </embed><br /></object><br />
<span style="font-size: 12pt;">(Ichiro你再坐一下,我先站起來了)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br />MLB官網上有<a href="http://mlb.mlb.com/mlb/news/tributes/junior_griffey.jsp">小葛瑞菲退休的專頁</a> (含相關文章與影片)<br /><a href="http://seattle.mariners.mlb.com/mlb/events/griffey600/index.jsp">小葛在紅人時擊出600轟的專頁</a>@ MLB.com</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mynorthwest.com/?sid=327620&nid=129">Photos: Ken Griffey Jr.'s career in baseball</a>@ 710 ESPN in Seattle (各時期精選照片)<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100602&content_id=10725878">Griffey Jr. announces his retirement</a>@ MLB.com<br /><a href="http://www.mlbtraderumors.com/2010/06/ken-griffey-jr-.html">Celebrating Ken Griffey Jr.</a>@ MLBTR<br /> <a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100603&content_id=10747712">Former mates among those reacting to Griffey</a>@ MLB.com<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100602&content_id=10742636">Griffey's teammates sad to see him go</a>@ MLB.com<br /><a href="http://seattletimes.nwsource.com/html/marinersblog/2012017154_mariners_win_one_for_junior.html">Mariners win one for Junior, talk more about his departure</a>@ The Seattle Times (水兵版andynanpa有翻譯,還蠻感人的!)<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100602&content_id=10732790">Griffey always played the right way</a>@ MLB.com<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100511&content_id=9965914">Wakamatsu: Junior wasn't sleeping on job</a>@ MLB.com</span><a href="http://hellsting.pixnet.net/blog/post/26288679"></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><a href="http://hellsting.pixnet.net/blog/post/26288679">Live for nothing or dead for something: Ken Griffey Jr. retire</a> by 西蒙子<a href="http://gogoms.pixnet.net/blog/post/26781941"><br />0602 小葛宣布退休,Ichiro再見安打告別。</a> @<br />Go! Go! Mariners!<a href="http://felix1027.blogspot.com/2010/06/ken-griffey-jr.html"><br />Ken Griffey JR 退休 !</a> by DLowe<a href="http://ottocat.pixnet.net/blog/post/25247651"><br />小葛瑞菲宣佈退休</a> by 陳穎<a href="http://gogoms.pixnet.net/blog/post/26742197"><br />0520 小葛再見安,中止五連敗。</a> @Go! Go! Mariners!<a href="http://probaseball.pixnet.net/blog/post/25238150"><br />收藏- 最小公仔開箱文</a> by 本田<a href="http://probaseball.pixnet.net/blog/post/24422369"><br />MLB - One More Year, Junior!</a> by 本田</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註: 我老弟已不看球多年,他最喜歡的兩位水兵球員 (巨怪 & 小葛)也都在這兩年退休了。幫他記一下,提醒他有空要認識一下新面孔,不然我跟他共同熟悉的老同學們都一一退休了</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註1: Galarraga剩一人次便可締造perfect game,一個內滾補位一壘的球,裁判Jim Joyce判跑者Jason Donald安全上壘 (<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100602&content_id=10727590">MLB.com</a>有報導和影片。<a href="http://sports.espn.go.com/mlb/columns/story?columnist=crasnick_jerry&id=5245331">ESPN.com</a>上有專文, 電話連線和照片)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註2: 據Tacoma News Tribune報導水兵總教練若松 (Wakamatsu)某場比賽不用小葛的原因是他在休息室睡著了 (不是若松講的,是由兩位不具名的球員說出此事,這但這種不具名的消息並不值得你/妳放在心上);而<a href="http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=5183040">Tim Kurkjian在ESPN上</a>指出,若松說小葛當晚沒有睡著的狀況--他在板凳上,是若松不選擇啟用他上場代打。小葛也說他隨時可上場代打</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">註3: <a href="http://mynorthwest.com/?nid=374&sid=327663">The Griffey You Did Not Know</a> by Shannon Drayer</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-72721014147675701822010-05-30T09:45:00.000+08:002015-12-01T14:49:55.147+08:00The Big Issue Taiwan (大誌) 陌生著 熟悉著<span style="font-size: 12pt;">四月下旬某個工作日的早上,一如往常地趕往捷運站,發現接近捷運站的街道上有位戴著帽子,穿著背心,背著背包並佩掛識別証的阿伯舉著一本雜誌,口中說著 "雜誌,雜誌"<br /><br />除了不斷重複的語句外,他只是安靜地站在一旁,沒有阻擋著行人,也沒提到價錢或意圖 (義賣)之類的事</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br />匆匆,整個街道充斥著湧進特定標的物的匆匆人龍當中沒見到誰停下腳步,當然也包含我...</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"><br />一天、兩天...就這樣一週過去了,他開始變得令人熟悉。而我,不擅與陌生人攀談,唯一的進步只是看清楚那本雜誌的封面與他的服裝上有個斗大的字樣" THE BIG ISSUE",以及好似該期主題的 "愚人世代"<br /><br />這<span style="text-decoration: line-through;"><del>聲聲苦的黑暗世道</del></span>資訊爆炸之際,還有什麼可以算是大代誌或重要課題呢? "高拐"的我不相信,"愚人世代"是否又是另一個被刻意開發出來的新名詞? "高拐"的我也不清楚;但令人好奇的是,如果這些都是建構於嘩眾取寵之上,那又何需這樣的低調與堅持?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">有時,疑惑在不經意中或許能取得解答</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">母親節回家,晚餐後,老弟獨自看著朋友分享的連結--<a href="http://www.peopo.org/innews/post/55488" rel="bookmark" title="Permanent Link: 遊此開始">遊此開始</a>@ 獨立特派員。我知道源自英國The big issue雜誌的台灣版叫做大誌雜誌了,其他的,我也都懂了...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">公視"獨立特派員"在Youtube上的影片畫質更好 (見<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3JHANy_jEwg">1/2</a> & <a href="http://www.youtube.com/watch?v=s-sF26RVQ94">2/2</a>)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">影片中除了點出這樣在路邊販賣的行為是被禁止的 (若真取消掉這個管道,還能去哪裡賣呢?),令我印象最深的是"手舉起來,而不是手心向上<em>" </em></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">母親節過後我迫不及待想以行動支持他 (與他們/她們),但阿伯缺席了幾天,我還以為是被驅離亦或當期賣完了。再見面時,封面換成了古歷來‧阿密特 (阿妹)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我: 請問是大誌雜誌嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">伯: 對</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我: 請問一本一百嗎?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">伯: 對</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我: 那我要買一本,要書包裡的</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">伯: 謝謝</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">我: 謝謝</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">兩個怯生的人,同樣的尖峰時刻,我卻忘了說聲加油 XD</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">雨天他沒撐傘,悶熱時他仍站著,印象中只看過一個人跟他買,即使換成了阿妹,對於往來的人們還是煞不住車。70多歲吧,看他從高舉雜誌慢慢地擺在胸口,還出現將雜誌上下拿反的可愛狀態,感覺書包還是沉甸甸...</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">對於專注於紅土、草地、陽光與球場大小事的我來說,大誌雜誌提供了國際,科技,文化,設計與展演的主題與訊息 (特別是國際議題,不是各大媒體生冷冷或填充版面所"聯播"的那些),這些多半是我沒能分點時間仔細吸收的議題。或許會有慢半拍的內容,或許正適合慢半拍的我。 (女友E看過之後,說第三期讓她買,再借我看~)</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">第二期 (阿妹這本)中,我最喜歡的是廖桂賢的"還好社會有他們"一文。對於從小被這個社會教導成"要努力才會成功"的我們來說,或多或少會在見到遊民時心想:"好手好腳怎麼不去工作",卻忽略了這現實的巨獸不斷結構性地吞噬著人們,挑戰著人們,讓不幸落敗者很容易因擁有較少的資源持續身陷較不理想的環境</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">她還提到</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;">因此,幫助弱勢者不是因為要表現憐憫之心,而是要促進公平,讓社會的資源分配更均勻。</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;">對照現今物價飆漲,失業率居高不下的台灣社會,或許接下來生活這件事會顯得更加艱困。在我們尚有能力時,何不以行動支持欲自食其力的街友們呢?</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">陌生的街友們,因此雜誌讓我熟悉著</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">不經心的各項議題,因此雜誌讓我開始熟悉</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">看到他們的微笑真好,也希望有更多的回應讓他們更有動力</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: line-through;">或許你/妳可以不用急著搶著索取免費的某報</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><em><br /><a href="http://www.bigissue.com/">The Big Issue</a> - a hand up, not a hand out...</em></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*創刊號我來不及向街友阿伯購買,<a href="http://www.bigissue.tw/recentissues">大誌的網站</a>上有寫如何購買創刊號的方式 (同樣100元免運費透過<a href="http://www.bigissue.tw/buyform">網路購買</a> & <a href="http://cafe.frogfree.com/">蛙咖啡</a>)。臺北縣市之外,好像可於7-11買到,但或許會少了份"感覺"吧~</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">** 第二期內刊載能跟街友販售員購買的地點,似乎待更正。我在一個特定時間總片尋不著THE BIG ISSUE,對照<a href="http://www.bigissue.tw/channel">網站</a>才知道該時段應該是沒辦法買到大誌</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">*** 印象中曾在網路看過外國也有用類似THE BIG ISSUE的方式提供街友們機會,發現原來是曾在廖桂賢小姐的blog西雅圖凹凸鏡 (現已改為熱臉貼冷世界)看過<a href="http://blog.yam.com/kueihsienl/article/15312057">有創意的濟貧:西雅圖的Real Change</a>一文</span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">**** 除了大誌,我們也可以多多向認真打拼的商家們表達實際的支持、向價格直直落賣一斤賠一斤的農漁民們表達實際的支持、向堅持Made In Taiwan台灣製造的企業們表達實際的支持 (我今天才發現ptt有<strong>愛用國貨版</strong>--<strong>TWproducts</strong>)</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://www.hohsienjui.com/archives/2010/05/eaee_the_big_is.html">買了本叫大誌( The BIG ISSUE )的雜誌</a>@ 小眼睛先生的文字 国<br /><a href="http://blog.roodo.com/lomographer/archives/12100061.html">「請支持我自食其力!」The Big Issue</a> @ 阿吱, Lomo, 傻瓜相機, 音樂, 影像與生活<br /><a href="http://thinkerckd.blogspot.com/2010/05/big-issue.html">《大誌》初體驗</a>@ Conscious Choices<br /><a href="http://halcyonstar.blogs.com/middle_of_nowhere/2010/04/%E5%A4%A7%E8%AA%8Cthe-big-issue.html">大誌創刊號(The Big Issue)</a><span style="font-size: 12pt;">@ Middle of Nowhere</span></span><span style="font-size: 12pt;"><br /><a href="http://mypaper.pchome.com.tw/judy197401/post/1320819840">下雨天閱讀天 ~ 4/1愚人節創刊的新雜誌" The Big Issue"</a> @ 不能流浪的日子,在城市中發呆</span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://blog.roodo.com/johnnyschannel/archives/12094545.html"><br />大誌雜誌(The Big Issue)中文版創刊</a> @ 強尼頻道<a href="http://nelleven.pixnet.net/blog/post/26067839"><br />大誌(Big Issue) / 鄉村銀行(Grameen Bank) / 綠帶(Green Belt)</a>@ 天光日的旅行<br /><a href="http://blog.roodo.com/timojazz/archives/12290893.html">I have some issues with The Big Issue Taiwan</a>@ 爵士狗汪汪叫<a href="http://www.oyag.com/1516/543" title="Permalink to The Big Issue Taiwan大誌雜誌 這本幫助街頭朋友再次站起的希望"><br />The Big Issue Taiwan大誌雜誌 這本幫助街頭朋友再次站起的希望</a>@ 溫厝的543<a href="http://peilunli.blogspot.com/2010/03/project-i.html"><br />停車場有限公司 Project I</a> @ Keep traveling</span><a href="http://furryme.blogspot.com/2010/04/blog-post_25.html"><br />大誌如何成為社會企業?</a>@ 我本人、貓、黏毛棒<a href="http://fred.ipod.to/blog/?post/2113" title="本文連結"><br />大代誌:「大誌」雜誌登場誌</a> @ 石墨工房 5.1β<a href="http://irvinfly.posterous.com/17961381" onmousedown="return rwt(this,'','','res','28','AFQjCNGmGHCjKmQ7SbSCBoImtxMfF4w8xg','','0CDoQFjAHOBQ')"><br />《大誌》的爭議</a><span style="font-size: 12pt;">@ Irvin’s posterous</span></span><br />
<br />
<a href="http://umin27.blogspot.tw/2014/02/the-big-issue-taiwan-ii.html" target="_blank"><span style="font-family: "tahoma" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12pt;">The Big Issue Taiwan (大誌雜誌) 陌生著 熟悉著 II</span></a><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">(6/6)<br />The Big Issue去哪裡買? 大誌雜誌去哪裡買?<br />1. 臺北縣市的<a href="http://www.bigissue.tw/channel">販售地點</a><br />2. 臺北縣市之外需要去7-11購買<br />3. 非當月的雜誌的<a href="http://www.bigissue.tw/recentissues">購買方式</a><br />資訊更新請見</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://blog.roodo.com/bigissue/">他們的Blog</a></span>umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-48934804851054160972010-05-28T14:18:00.000+08:002015-06-15T10:37:54.951+08:002010開季前與開季後的新聞追蹤 (OAK)<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">本文將2009 Offseason有關運動家球員異動稍作紀錄,時間軸由遠至近,停在開季之前。<em>斜體字</em>列出各則新聞的後續消息</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091122&content_id=7700846"></a></span></span><br />
<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091122&content_id=7700846" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">A's ink McPherson to Minor League deal</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">@ MLB.com</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=4679630">A's invite McPherson to spring training</a>@ ESPN.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">跟前天使top prospect Dallas McPherson簽小聯盟約,並邀請他參加2010球隊春訓。McPherson現年29歲,小聯盟7年球季608場擊出150發全壘打,平均OPS .970</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">D-Mac 07年因背傷休息整季,08年到了馬大魚於3A擊出42發HR。隔年春天遭釋出,後來跟技安簽minor,七月再度動背部手術</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>D-Mac自3A開季,27AB 2HR 12RBI <span style="text-decoration: underline;">.259/ .310/ .593</span> K/BB:12/1,4月17日進DL 至今 (left hamstring strain)</em><a href="http://articles.sfgate.com/2009-12-04/sports/17182570_1_cubs-five-player-trade-minor"></a></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://articles.sfgate.com/2009-12-04/sports/17182570_1_cubs-five-player-trade-minor">Oakland deals for 2 infielders</a>@ SFGate.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091203&content_id=7752982"><br />A's add Fox, Miles to infield equation</a>@ MLB.com<a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_14451074"><br />A's notebook: Crazy eight a sticking point for utility man</a>@ Inside Bay Area</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">RHP Jeff Gray + AA OF Matt Spencer + 低階1A RHP Ronny Morla <-> Cubs: 3B Jake Fox + 2B Aaron Miles + cash (1M)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Miles從小就是A's的球迷,高中就讀於加州的Antioch High School。他知道在offseason什麼事都可能發生 (例如: 再把他交易出去),Miles希望能繼續待在A's。09年因傷打出了career-low的BA .185</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">因應Chavy的健康問題,以及成為FA的Adam Kennedy會離開,綠帽繼Dallas McPherson後再補了Fox,為3B增添多一份保險,Jake還可以守LF 1B C或是擔任DH。Fox在03年是以捕手身分被Cubs選中 (第三輪),其他位置是後來練的,去年在Cubs 216AB <span style="text-decoration: underline;">.259/ .311/ .468</span> 11HR 44RBI。他有八個手套: 內野、一壘、外野與捕手,以及這四個位置的備份各一</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">09年,Gray在A's的26.1局出賽,ERA 3.76,在3A有16次 SV。Spencer是08年用小胖 (Joe Blanton)跟費城換來的球員之ㄧ (另兩人是Cardenas & Outman)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>Miles之後的動向,寫於下方</em><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091210&content_id=7791966"></a></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091210&content_id=7791966">A's pluck right-hander in Rule 5 Draft</a>@ MLB.com<a href="http://articles.sfgate.com/2009-12-11/sports/17220672_1_player-development-minor-league-baseball-santiago-casilla"><br />A's part ways with Casilla after a decade</a>@ SFGate.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Rule 5 Draft,運動家在Major League phase選了猴子的右投<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?pos=P&sid=milb&t=p_pbp&pid=445001">Bobby Cassevah</a>,Triple-A Phase選了條子的右投<a href="http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?pos=P&sid=milb&t=p_pbp&pid=459409">Beau Vaughan</a>。我們沒人被選走</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">右手牛Cassevah在04年34輪被猴子選進,09年在AA Arkansas ERA 3.68 3W-7L-4SV。運動家的球探Randy Johnson (不是Big Unit)在七月看過Cassevah投球後,說他的伸卡很利。Cassevah在五年的小聯盟生涯僅被擊出過6支全壘打</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">右手牛Vaughan是紅襪在03年第3輪指明的人選,目前已將近29歲,尚未上過大聯盟。於紅襪與條子農場共累積了214場出賽</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">為了清40人名單的位置給Cassevah,A's將近年有些膝傷的小黑 (Santiago Casilla)釋出。十年之前 (2000年),球隊簽下了來自多明尼加的他,當時他用Jairo Garcia的身分簽約。之後小黑才表明本名與實際生日。遭釋出後,受邀參加技安的春訓</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>3月中旬,</em><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100315&content_id=8795262&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><em>球隊將Cassevah還給猴子</em></a><em>,拿回25000美金 (見Anakin的</em><a href="http://anakinlai.blogspot.com/2007/11/blog-post_6170.html"><em>規則五選秀</em></a><em>)</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em><br /></em></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://articles.sfgate.com/2009-12-16/sports/17224278_1_wallace-s-defense-jemile-weeks-roy-halladay-trade">Wallace traded to Toronto</a>@ SFGate.com<a href="http://articles.sfgate.com/2009-12-17/sports/17224617_1_four-team-deal-taylor-projects-ex-stanford"><br />Ex-Stanford outfielder 'a stud'</a>@ SFGate.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091216&content_id=7818022"><br />A's pick up prospect Taylor from Jays</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">嗯,還是沒等到海象穿上A's制服那天...</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://chenshilun.pixnet.net/blog/post/25520393">Roy Halladay與Cliff Lee為首的多方交易案</a>中,Phillies將OF prospect Michael Taylor包給Toronto,Toronto隨即再拿Michael Taylor跟我們換Brett Wallace</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">以當時的球隊陣容來看,送出最有可能接上3B的人選,並於飽和外野增添新血,著實令人不解。這只能說,歹誌不是我們這些鄉民想得那麼簡單... (搭配之後的變化,一切看來是精心規劃好的)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">球團已對海象的守備能力看出了端倪,對於成為一位大聯盟等級三壘手的能力打上問號。若要移往對角,球隊已有Daric Barton, Chris Carter 與Sean Doolittle等人。再者,前陣子有另名3B Jake Fox的加入。運動家在未來藍圖打算讓Adrian Cardenas移防3B,2B交給Jemile Weeks。球團喜歡海象,因內野depth現況,選擇了更需要的球員</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">來自史丹佛大學的Michael Taylor於07年第五輪被Phillies選到,去年在AA與AAA的成績為<span style="text-decoration: underline;">.320/ .395/ .549</span> 20HR 84RBI 3B*5 21SB。球探評估他為Major League-ready的球員</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Taylor患有第一型糖尿病 (Type 1 diabetic),不時需進行血糖測試,注意飲食並注射胰島素。而球團並不擔心糖尿病對他的影響 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">他被拿來跟年輕時的Jermaine Dye做比較,不過Taylor更高更壯 (Taylor: 6'6" 250磅 Dye: 6'5" 245磅)。具速度且攻守全方位的Taylor可守外野兩個角落,A's預計將他定位於LF</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">至於海象方面,Toronto 05年42輪選了海象,他選擇進入亞利桑那州大就讀,08年紅鳥第一輪13順位將他選進球隊。幾經波折,Toronto終於將他納入球隊之中</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091223&content_id=7850298">To Crisp, Oakland has familial ring</a>@ MLB.com<a href="http://articles.sfgate.com/2009-12-21/sports/17350436_1_coco-crisp-dh-outfielder-corner-outfield"><br />Cuckoo for Coco: Beane set to sign longtime target</a>@ SFGate.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">與Coco Crisp簽1年約4.75M,2011 5.75M club option (0.5M buyout)。Crisp在洛杉磯長大,家人住在灣區,同時他也是NFL奧克蘭突擊者 (Oakland Raiders)的球迷,加入運動家讓他感到相當興奮。Crisp去年在Royals僅出賽49場,六月動手術修補右肩旋轉肌群 (rotator cuff )及關節唇 (labrum),七月左肩又動了類似的手術,球季後Royals選擇不與他執行option,讓他成為自由球員</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">外野預計是這樣分配: CF--Coco Crisp LF--Rajai Davis RF--Ryan Sweeney,Coco與Rajai將會建構起極具速度的前兩棒</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Coco的到來使得球團對於將prospect Michael Taylor升上大聯盟的時機更富彈性,若他成熟到可每天出賽,季中便可能將其他人交易掉。若較晚升他,則可使他較晚具備薪資仲裁的年資</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>下方還有Coco,別著急...</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em><br /></em></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://articles.sfgate.com/2009-12-25/sports/17460899_1_justin-duchscherer-duchscherer-s-agent-josh-outman">Duchscherer A's close to deal</a>@ SFGate.com<a href="http://articles.sfgate.com/2009-12-31/sports/17465518_1_justin-duchscherer-treatment-for-clinical-depression-assistance-program"><br />Duchscherer returns to A's 'a better person'</a>@ SFGate.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091224"><br />A's, Duchscherer agree on one-year deal</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">底薪加激勵條款最多可領到5.5M (文章內的底薪1.75M,應修正成2M)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">起初Duke認為自身的憂鬱症 (clinical depression)源自棒球所帶來的壓力,在他表現不錯時仍會落入負面情緒,他說:</span></span><br />
<br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"I put too much pressure on myself, expecting to be perfect, instead of appreciating what I did."</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(我給我自己太多壓力,一心想著完美演出,而不懂得去欣賞自己所完成的部分)</span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">透過Dr. Ray Karesky協助的使他了解一切失落情緒的源頭為個人關係--兩年前他離婚,離開了他的兒子,以及在他孩提時代雙親的離異</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"I tried to avoid it, and baseball was a good way to do that," Duchscherer said.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">他感謝這段期間以來A's給他的協助。原先他打算去別隊發展,為了離住在費城附近的兒子近一些;但運動家球團上上下下以及球場等等都是Duke熟悉的,環境讓他感到舒適,最終他選擇回來。另外,他也喜歡由他協助年輕rotation的構想,場內外都可以給他們傳授不少經驗</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">08年臀部手術,09年5月開右肘關節鏡再經歷精神方面的病症。如今他變得更好了,場內場外</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>先發5場後,4月底(又!)傷了左臀,5月初放上15-day DL,剛出DL又因臀部傷勢錯過5/15的出賽 (Tyson Ross接替,MLB生涯首場先發)。Duke隨即"又"回到傷兵名單 (15天),本季是否能再出賽...? ?</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em><br /></em></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_14134185">A's name ex-Giant Scarsone as their new Stockton Ports manager</a>@ insideBayArea</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">去年擔任A Kane County總教練的Steve Scarsone與高階1A Stockton的總教練<a href="http://www.kccougars.com/teammeetmanager.html">Aaron Nieckula</a>於2010年互換職務</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Scarsone曾在Arizona系統帶過兩年,加上去年Kane County的76-64。成績為209-207</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Nieckula將重返熟悉的Kane County。教練生涯一開始 (04,05年)於Kane County擔任打教,06-08升上總教練,加上去年帶Stockton的61-79。四年小聯盟教練的成績為275-281</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://web.minorleaguebaseball.com/roster/page.jsp?ymd=20090421&content_id=567671&vkey=roster_t524&fext=.jsp&sid=t524">2010 Stockton Ports Field Staff</a></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6O8Ycdr5e7jDqLa0NOvskfHyZnU1mFwfCt7Lwt2i0_5rrQtgXst1IZzUvaehZxqiEJscS1KMhrYECOgTHjd2jq_jpPVs3Zr5gmfbAbn_E8RIE8nyNingxZfSgPCqeXcnpaRMUEEtQSl8/s1600/fe83613eee6a99db251fb05092d38a63.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="534" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6O8Ycdr5e7jDqLa0NOvskfHyZnU1mFwfCt7Lwt2i0_5rrQtgXst1IZzUvaehZxqiEJscS1KMhrYECOgTHjd2jq_jpPVs3Zr5gmfbAbn_E8RIE8nyNingxZfSgPCqeXcnpaRMUEEtQSl8/s640/fe83613eee6a99db251fb05092d38a63.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><strong></strong>春訓時,Fox 與 Kouz兩位三壘手的練習 (AP Photo)<strong><br /></strong></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://sandiego.padres.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100115&content_id=7925900&vkey=news_sd&fext=.jsp&c_id=sd">A's land Kouzmanoff in deal with Padres</a>@ MLB.com<a href="http://articles.sfgate.com/2010-01-16/sports/17828583_1_oakland-rbis-last-year-outfielder-scott-hairston"><br />A's close to inking deal for Padres' Kouzmanoff</a>@ SFGate.com </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">OF Scott Hairston+ OF Aaron Cunningham </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><-> </span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Padres: 3B Kevin Kouzmanoff + INF Eric Sogard</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Chavy將回到球場,對照這幾年的痛痛情況,或許他無法長駐3B了,球團找來Kouzmanoff。Kouzmanoff去年成績 <span style="text-decoration: underline;">.255/ .302/ .420</span> 18HR 88RBI,在1186.2局的防守下僅有3次失誤,守備率.990,創下NL 3B單一球季最佳守備率的紀錄。教士的三年皆出賽超過130場</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">而對於Hairston來說,去年因交易 (Sean Gallagher+Craig Italiano +Ryan Webb)得離開San Diego時讓他相當難過。他們一家人在那有相當快樂的時光;而Kouzmanoff是Hairston在San Diego最好的朋友,Hairston一聽到Kouz要來運動家,兩人能再度成為隊友感到高興。不過,後來發現被包走的是他...</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"He called me earlier and said he was coming to Oakland and I was real happy, like, 'Yeah, we get to be teammates again,' " Hairston said with a laugh. "And then I find out it's me going to San Diego."</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">為了清空間給Cust,1B Tommy Everidge被DFA (<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100108&content_id=7892380">官網</a>),放上wiaver後被水兵claim</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm9mscg7pG6cL8qCafTTTfy1Izh2uQ6XrMLddb1-mMNyTKI7Nfw-N_qEno703IysFR0LRlJVfJPaiDqqyz2rgGn6sm3W-IcXFpsVtZJcCsm1cO88oORp_1Q3T8aLQNDlkjMLPJQ9hpRxQ/s1600/f1e391ae5b150178ec27f7e1b9b3c0d9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm9mscg7pG6cL8qCafTTTfy1Izh2uQ6XrMLddb1-mMNyTKI7Nfw-N_qEno703IysFR0LRlJVfJPaiDqqyz2rgGn6sm3W-IcXFpsVtZJcCsm1cO88oORp_1Q3T8aLQNDlkjMLPJQ9hpRxQ/s640/f1e391ae5b150178ec27f7e1b9b3c0d9.jpg" width="546" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Scott Hairston (Getty Images)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/01/17/SPU61BJATA.DTL">Chavez doesn't mind utility role</a>@ SFGate.com<a href="http://articles.sfgate.com/2010-02-23/sports/17952009_1_mark-mcgwire-eric-chavez-ball"><br />Chavez learning on fly at first base</a>@ SFGate.com<br />Kouzmanoff表示Chavy是他最愛的球員之ㄧ,Kouz在Cleveland新人球季時,便透過前A's打教Dave Hudgens介紹兩人認識。對於Kouz能加入球隊,他感到十分興奮</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">經歷兩次背部手術三次肩膀手術的Chavy若能完全復原,他能接受轉成工具人: 三壘,DH,一壘,甚至是游擊與外野</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">轉換守備位置對Chavy來說,或許可減少身體負擔。對現在的他是有所助益的。他並不認為球團讓他從三壘轉成工具人是對他的羞辱 </span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">"I've taken a lot of pride in being the best third baseman I can be, but I've never felt that third base is what I <em>have</em> to be." </span></span><br />
<br /></blockquote>
<br />
<blockquote>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">一直以來,我對於自己身為一位好的三壘手而自豪;不過我從不認為我就只能擔任三壘手</span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2月開始,教練Mike Gallego一週陪著Chavy練三天,練一壘防守。Gallego考慮讓Chavy觀看<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keith_Hernandez">Keith Hernandez</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/J._T._Snow">J.T. Snow</a>與Mark McGwire的DVD,或是隊上一壘手Barton的技巧進行學習</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>截至5/20 ,Chavy守了一場 (5局)1B,另外有29場以DH身分出賽</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em><br /></em></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/01/22/SPO81BLP1K.DTL">Crisp is healthy, happy, at center of defense</a> (有圖)<br />Coco Crisp來到A's後首度出席官方活動,穿著沒號碼的球衣亮相。而他很搞笑地說,他希望今年沒號碼,這樣在賽場中就會聽見'Now batting, no number, Coco Crisp!"的播報。又與記者們再度說著Coco的由來--小時候他曾祖母叫他"Co",姐姐看著cereal 穀片包裝上的字眼 <em>Cocoa Krispies,將他的"Co"延伸為"Coco"</em>。2002年2A某場比賽,記分板操作員使用Coco,Crisp也開始有一連串好表現,就將此暱稱沿用至今 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">他說球迷叫他本名Covelli也是ok的 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>#4 Covelli Crisp於DL開季,左小指骨折 (Fractured left pinkie finger),本週已歸隊</em></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-g18cdusN7mE/VW8FyLPhQ1I/AAAAAAAACNo/aECUYbUgOGg/s1600/d71d6115aafe6f652c5a75035a89c912.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="438" src="http://1.bp.blogspot.com/-g18cdusN7mE/VW8FyLPhQ1I/AAAAAAAACNo/aECUYbUgOGg/s640/d71d6115aafe6f652c5a75035a89c912.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Ben Sheets (</span></span>Photo by Paul Chinn / The Chronicle<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/01/27/SP0L1BNR5E.DTL">A's sign pitcher Sheets</a>@ SFGate.com </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">開幕戰為10M的Ben Sheets。前四號先發分別為Justin Duchscherer, Brett Anderson與Dallas Braden. 不過我們的前兩號先發在去年都沒有出賽 。第五號將由Trevor Cahill, Vin Mazzaro and Gio Gonzalez競爭 (後來Cahill進DL, Gio確定為第五號先發)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">扁食 (Ben Sheets)即使受健康因素影響,仍可給隊上年輕投手群些指導 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">31歲的扁食在酒鬼的前8個球季留下86W-83L 3.72 ERA,08年為明星賽先發投手,當年戰績13W-9L 3.09 ERA (含3場完封)。09年沒通過條子的體檢,後來進行手術修補手肘附近的flexor tendon撕裂傷</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100201&content_id=8004762">A's get Rosales from Reds, sign Gross</a>@ MLB.com<a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/02/02/SPPP1BQUJD.DTL"><br />Oakland set on backup outfielders and infielders</a>@ SFGate.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">A's: IF Aaron Miles + PTBNL <-> Reds: OF Willy Taveras (交易後馬上被A's DFA) + IF Adam Rosales 26y</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">內野四個位置都能守的Rosales預料可分擔SS Cliff Pennington的守備工作,生涯前兩年在Reds共出賽105場 <span style="text-decoration: underline;">.212/ .296/ .309</span> 4 HR 21 RBI,他比防守位置以2B為主的Miles年輕7歲</span></span><br />
<br />
<em><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Mark Eliis因左腳肌腱拉傷 (Strained left hamstring),4/12開始day-to-day到被放上15-day DL的這段期間,Rosales頂上二壘防區。在Coco 5/21歸隊後,小愛 (Eliis)也於5/22歸隊</span></span></em><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">跟FA外野手 Gabe Gross (右投左打,30y)簽一年0.75M </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Gross外野都能守,使用書上寫右投限定 (生涯對右投<span style="text-decoration: underline;">.253/ .345/.409</span>,對左<span style="text-decoration: underline;">.150/ .264/ .287</span>)。他的到來會對Travis Buck與Eric Patterson有所影響,根據助理GM David Forst的說法,三人有競爭第四號OF的空間 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>4月下旬Buck進DL (Strained right oblique)...</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">從雙城的waivers挑來前遊騎兵-洋基球員<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wayne_Tolleson">Wayne Tolleson</a>之子,內外兼修的Steve Tolleson (26y)。 去年Tolleson在雙城AA New Britain和AAA Rochester 共計503 AB 8 HR 40 RBI 13 SB,打擊三圍 <span style="text-decoration: underline;">.266/ .340/ .380</span>。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>4/27 Tolleson從AAA 河貓被叫上來,4/28 debut於比賽後半段上場,5/4 option回河貓</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">為了清空間 Dana Eveland 跟Gregorio Petit被DFA (Petit之後被outright至AAA 河貓) </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">跟動手肘重建手術的Dan Giese簽minor 大約五月中會回來<br /><br /> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100212&content_id=8070878&vkey=news_was&fext=.jsp&c_id=was">Kennedy, Nationals make deal official</a><br />1.25M/1y,2011 2M club option </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100206&content_id=8034054&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br />Athletics deal Eveland to Blue Jays</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Eveland被DFA後,交易至藍鳥 (換錢)。送走Eveland後,07年以Heren交易過來的六名球員只剩Anderson & Chris Carter留在A's。Car-Gon + Gerg Smith + 街男送去COL換Holliday,Cunnninham包去換Kouz </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">08與09兩年,Dana在綠帽共出賽42場 (38場先發)成績為11W-13L 4.92 ERA </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100209&content_id=8043342&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br />A's release outfielder Taveras</a>@ MLB.com</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100217&content_id=8087226"><br />Inbox: Why pay Taveras to go?</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">在球員被DFA後,球隊有10天決定球員何去何從,運動家2/1 DFA Taveras,在2/9選擇將Taveras釋出。交易來Willy後隨即DFA又將他釋出,整樁交易案則相當以1.3M向Reds取得工具人Rosales</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">A's從支付Aaron Miles 2010年合約2.7M (現在改由Reds支付),變為支付Taveras 2010年合約的4M (此外,當初Cubs送出Miles & Fox時還包含現金1M)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2/15 Taveras與國民簽minor約,後來進入major roster,Nats付給他大聯盟底薪的0.4M。Willy今年剩下的3.6M薪水由綠帽支付 (4M-0.4M)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><em>五月下旬,Taveras被Nats釋出。四月中旬,Aaron Miles被Reds釋出,後來與紅雀簽minor</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100216&content_id=8081886">Lansford excited to join A's as analyst</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">現年53歲的前A's球星Carney Lansford 加入Comcast擔任A's比賽的球評。1982年,Wade Boggs新人年的亮眼表現,讓紅襪在offseason時將陣中當時表現也相當不錯的主戰三壘手Carney交易至運動家 (A's送出Tony Armas),Carney 自1983開始為運動家打球,至1992年一共效力了十個球季,並參與了三次世界大賽。他在08 09年擔任鄰居技安隊的打教</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">09年春訓,他兩度錯開觀看兒子Jared的投球 (<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/23497231">一</a>,<a href="http://umin27.pixnet.net/blog/post/23518169">二</a>)。今年九月或許有機會讓他同場分享兒子升上最高殿堂的喜悅。Jared Lansford於05年第二輪被A's選中,09年最高曾升到3A</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100220&content_id=8106086">A's bring back Fuson as advisor</a>@ MLB.com<a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_14637338"><br />Oakland A's notebook: Grady Fuson happy he's back, and so is the club</a>@ insideBayArea</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">曾於A's服務19年的Grady Fuson再度加入球隊,擔任球探與選手發展方面的特別顧問 (在官網的名稱為Special Advisor to Baseball Operations。發現今年<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/team/front_office.jsp?c_id=oak">Front Office</a>的名單更加詳細了!)。Fuson在1982年加入A's FO前是擔任University of Puget Sound的總教練,後來於球隊主要負責scout (球探)的工作,在擔任球探部主任時選入Chavy, Tim Hudson, Mark Mulder以及Barry Zito等人</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">2002-2004,Fuson去Rangers擔任助理GM,負責條子的選秀與選手人事。其後於05年轉往Padres擔任GM Kevin Towers的特別助理 ,2006-2009擔任球探與選手發展部門的副總裁。2009年球季末被Padres解約後,老長官 (A's GM Billy Beane)的電話馬上就到 (05年<a href="http://www.baseballamerica.com/today/news/050302fuson.html">BA上的報導</a>有Fuson相關資歷描述)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://articles.sfgate.com/2010-02-22/sports/17950872_1_intrasquad-game-prednisone-chris-denorfia">Powell a bit lighter on his feet</a>@ SFGate.com<br />Powell本身患有chronic autoimmune hepatitis (肝炎的一種),以prednisone (強體松)治療的過程中,使得他的體重隨之增加。在症狀舒緩後,Powell在今年1月停掉強體松改用另種藥物協助自體免疫系統、保護肝臟。目前已減輕10磅</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />-----------------------------------------</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">進入春訓,隨即開季。以下開始快轉</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">-----------------------------------------</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100324&content_id=8896144&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak">A's acquire reliever Ramirez for Petit</a>@ MLB.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100328&content_id=8979464&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br />Gaudin reunites with Athletics</a>@ MLB.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100521&content_id=10293216&notebook_id=10280646&vkey=notebook_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak"><br />A's send Ramirez to Triple-A, release Gaudin</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Petit送去跟條子換RP Edwar Ramirez、#57 搞定 (Chad Gaudin)重回green and gold,Ramirez跟搞定去年在NYY拿到冠軍戒。前者目前在AAA 河貓,後者遭釋出</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">開季對A's球迷最大的不習慣或許是roster裡沒有神奇傑克 (Jack Cust);球季開進行快兩個月後,對A's球迷最深 (最痛...)的習慣或許是Duke快速地進-出-進DL,以及Chavy這次傷的是脖子...</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">(ㄜ...繼Duke之後,Coco也快速地回到DL了...)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">offseason談薪合約狀況<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20091202&content_id=7746034"><br />Devine, A's agree to one-year deal</a>@ MLB.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100107&content_id=7887384"><br />Cust staying with Athletics, after all</a>@ MLB.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100119&content_id=7938334"><br />A's avoid arbitration with Kouz, Davis</a>@ MLB.com<a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100129&content_id=7997874"><br />Wuertz, A's avoid arbitration</a>@ MLB.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">避免仲裁</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Kevin Kouzmanoff 1 year/$3.1M (2009: $0.432M)</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br />Rajai Davis 1 year/$1.35M (2009: $0.41M)<br />Joey Devine 1 year/$0.5575M</span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Michael Wuertz</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"> 2 years/$5.25M (2010-11), plus 2012 club option</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">簽隊上FA</span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Cust續約 1 year/$2.65M $0.35M in performance bonuses based on PAs<br />Duchscherer 1 year/$2M (2010) up to $3.5M in performance bonuses based on innings, starts 30 starts and 200 innings.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">註: 前綠帽prospect Grant Desme的選擇、效力過綠帽的前白襪球星Thomas & 前紅襪球星Nomar的退休也是這段時間的焦點新聞...</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/02/19/SPOG1C236E.DTL"><br />A'S FIVE QUESTIONS</a>@ SFGate.com<a href="http://www.insidebayarea.com/athletics/ci_14407157"><br />Five issues for the A's</a>@ insideBayArea</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://www.athleticsnation.com/2010/2/12/1306546/2010/2/12/1306546/have-you-met-jane-lee-as-spring">Have You Met Jane Lee? A's Spring Training Preview </a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://mlbcontracts.blogspot.com/2004/12/oakland-athletics.html">Contract Information (OAKLAND)</a></span></span><a href="http://mlbcontracts.blogspot.com/2004/12/oakland-athletics.html"><span style="font-family: verdana; font-size: 78%;"><span style="font-style: italic;"> </span></span></a><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">@ </span></span>Cot's Baseball Contracts<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><a href="http://eugeneychang.pixnet.net/blog/post/21716696">Dallas McPherson -- 小聯盟全壘打王的大聯盟觀光之旅</a> by 尤金兄</span></span><a href="http://hellsting.pixnet.net/blog/post/18528194"><br /><span style="font-size: 12pt;">Boston's Ali: Coco Crisp 空八里</span></a><span style="font-size: 12pt;">by 西蒙子兄<a href="http://oddroyalsstadiam.blogspot.com/2009/07/injury-report.html"><br />Injury report</a>@ Odd Royals Stadiam<a href="http://gjo3gjo3.blogspot.com/2010/04/46-leo-nunez.html"><br />#46 Leo Nunez</a>@ Break the rules<a href="http://george-ilona.blogspot.com/2005/04/ben-sheets-vs-oliver-perez.html"><br />Ben Sheets vs Oliver Perez</a>@ BASEBALL<br /><a href="http://tw.myblog.yahoo.com/id4-home/article?mid=19000&prev=19305&next=18880&l=f&fid=47">BenSheets球迷版球衣特報!</a>@ ☆挨滴貨的家☆<a href="http://tw.myblog.yahoo.com/0099-0099/article?mid=13944"><br />Ben Sheets,不甘殞落的王牌.</a>@ 李逵的棒球博物館<a href="http://twredlegs.blogspot.com/2009/04/reds-update-with-big-hawaii-052909.html"><br />Reds update with Big Hawaii, 04/29/09</a>@ Taiwanese Redlegs<a href="http://twredlegs.blogspot.com/2009/05/reds-update-with-big-hawaii-050809.html"><br />reds update with Big Hawaii, 05/08/09</a>@ Taiwanese Redlegs<a href="http://twredlegs.blogspot.com/2009/06/reds-updates-with-big-hawaii-061009.html"><br />Reds updates with Big Hawaii, 06/10/09</a>@ Taiwanese Redlegs</span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7275034740502666773.post-39382550851070862512010-05-18T15:08:00.000+08:002015-06-15T10:22:05.046+08:00Mother's Day, Perfect Game (Dallas Braden)<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2010年的母親節,Dallas Braden於主場面對全聯盟戰績最佳 (22-8)的坦帕灣光芒投出 Perfect Game (完全比賽。</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">簡單來說,整場比賽沒讓對手任何一位打者上壘,以九局來看就是連續製造27個出局數),成為MLB史上第19位投出 Perfect Game的投手 [註1],同時也是運動家隊史上繼 Catfish Hunter (1968年)之後第二位締造此項紀錄的人。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUkrP5npxWQ-SyWwvuCgKmioVmxQGJ8rZWhWT_HO28fBrL07cENTi4rCqxl0dQe7Dx-9Ip_m_zlu8otSPaYXMVr_hP0uTvyrTgKzZW3O3yCios1PZMosHfxsavacj026qXoAYY3DhR-FI/s1600/4bf2a9c9afd7b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUkrP5npxWQ-SyWwvuCgKmioVmxQGJ8rZWhWT_HO28fBrL07cENTi4rCqxl0dQe7Dx-9Ip_m_zlu8otSPaYXMVr_hP0uTvyrTgKzZW3O3yCios1PZMosHfxsavacj026qXoAYY3DhR-FI/s640/4bf2a9c9afd7b.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Photo by Jed Jacobsohn (Getty Images)</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">還記得幾個小時前看緯來體育新聞,報導 La New陳雁風選手請他阿嬤陳侯雪女士到場開球,並於母親節致詞中感謝她養育之情的感動 (</span><a href="http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&q=La+New+%E9%99%B3%E9%9B%81%E9%A2%A8+%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E7%AF%80+%E9%96%8B%E7%90%83&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">google搜尋</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">,其中 N新聞網的某篇新聞有相關影片);幾個小時後,Braden賽後跟阿嬤相擁而泣的畫面,再度令人動容 (</span><a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=7936911" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Braden hugs his grandmother</a><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> on MLB.com)</span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"It's very special," Lindsey said. "Dall and I are very close. He just said, 'I love you,' and I said, 'Your mom would have been so proud.' I think that's what he was thinking, too."<br />阿嬤說:這感覺非常特別,Dall (指Dallas)與我十分緊密。(在賽後擁抱時)他說 "我愛妳",我說 "你媽媽想必會因你的表現而驕傲",我覺得他 (指Dallas)也會這麼想著</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Braden在 Stockton的童年生活環境充斥犯罪、幫派與貧窮,母親 Jodie Atwood拉拔他長大。如果不是棒球,他現在很有可能跟著他的兒時玩伴們一同待在監牢裡。Braden高中時只打了兩年棒球,高二第一個學期81天裡缺課79天。阿嬤 Peggy Lindsey讓他知道母親的犧牲與辛勞是要讓他能往棒球之路邁進、遠離牢獄之災,這才讓他有所轉變。</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Dallas</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">高三時母親因皮膚癌過世,由阿嬤照顧。或許這些不完滿,讓Braden這些年來的母親節難以有所喜悅;而今年他在阿嬤面前,在這個特別的日子,讓一切頓時顯得相當完美 (Braden的阿嬤總在 Braden於主場出賽時,由Stockton開一小時的車來看他比賽)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/news/wrap.jsp?ymd=20100509&content_id=9925602&vkey=wrapup2005&fext=.jsp&team=home&gid=2010_05_09_tbamlb_oakmlb_1">2010/05/09</a>是Braden職業生涯的第53次先發,也是他首場完投。面對Rays的27個打者投出 6次三振,109球中有77顆好球,最後一個人次面對六上曾與 Braden纏鬥12球的 Gabe Kapler,最終讓Kapler擊出游擊方向滾地球,Pennington傳 Barton。Perfect ! (<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=7936915">TV, radio calls of perfect game</a> on MLB.com)</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3ZYJIzitPSY/VW8Fn2goImI/AAAAAAAACJ4/KW8_wi12nJ8/s1600/4bf2aa783554d.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="458" src="http://4.bp.blogspot.com/-3ZYJIzitPSY/VW8Fn2goImI/AAAAAAAACJ4/KW8_wi12nJ8/s640/4bf2aa783554d.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Photo by Jed Jacobsohn (Getty Images)</span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">Susan Slusser在<a href="http://articles.sfgate.com/2010-05-10/sports/20891808_1_perfect-game-pitches-carlos-pe-a/2">SFGate.com</a>上整理了這27個出局數,並列出運動家 (含費城運動家時期)隊史上的無安打比賽。MLB.com上有27個出局數的影片 (<a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=7936873&query=%26game_pk%3D264276">Braden is perfect in Oakland</a>)</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"You really can't say anything negative about it," Tampa Bay third baseman Evan Longoria said. "I mean, a perfect game is a perfect game."<br />Longoria說 "完全比賽就是場完美的比賽,你真的無法說出什麼負面話語" </span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">與 Dallas搭檔的捕手 Landon Powell,在打擊方面也有所表現,2 for 4 1 RBI (2局,勝利打點)</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"When we first finished the game and celebrated and I saw Dallas hugging his grandmother, I was tearing up," A's catcher Landon Powell said. "He's had a lot of things happen in his life, even in the last couple of years in the game of baseball, and it couldn't happen to someone who deserves it more."<br />"當我們完成比賽在慶祝時,我看見 Dallas抱他阿嬤,我流目油了" Powell說 " 他的人生經歷過許多事,近幾年在球場上也是。此完美紀錄是該留給他的"</span></span><br />
<br /></blockquote>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">209的厝邊們同樣在現場分享喜悅。由 Braden舉辦的 Section 209計畫,在每次他主場先發時,將Coliseum 209區的座位以優惠的價格提供給住在 Stockton 209區域的居民 (<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/oak/ballpark/seating_chart_printable.jsp">Coliseum坐位示意圖</a>),讓鄉親們可到現場看他打球。Braden是個不忘本的人,目前仍住在 Stockton,他計畫將他Perfect Game的球、球衣與相關紀念物捐給" the Stockton Hall of Fame " (有這些東西應該就能夠成立了吧~)。<a href="http://oakland.athletics.mlb.com/oak/ticketing/braden_209.jsp">官網Section 209 Program相關頁面</a>上還有行有趣的字</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><em>Section 209 is sold out, but you can sit in Section 210 for just $12!</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">本文不會提到投手丘事件,感謝你/妳耐心地看到這邊 (快寫完了...)</span></span><br />
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"The way things unfolded, the bigger story is with his mom and with his grandmother," said the A's longest serving player, Eric Chavez. "The headline is the special day with his grandmother."<br />Chavy提到除了 Braden與他母親及阿嬤的故事外,焦點應放在這特別的日子與他的阿嬤</span></span><br />
<br /></blockquote>
<blockquote>
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">"I'm thinking, 'Let's forget it, let's forget it,' "Lindsey said. But then she paused and said, "Stick it, A-Rod."<br />(長輩在專屬於她的時刻,是有這項權利,這樣力挺孫子的)</span></span><br />
<br />
<br /></blockquote>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">留存</span></span><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">美國各大體育入口網站首頁,獻給 Dallas Braden與他的家人!</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl9xIY7JQGV0em4GdsgmiCVwax28oQLWbKIxVllDA6rLhAUunKzAe3bxoMcvLANI6U7xWckTXYEvG1iT6_ZxPySKGSFvmszCD0Q5Q3vbeECB63QPirk7xImyhfYpXM6R1bssjeNj6xqMg/s1600/4bf2abffbc684.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl9xIY7JQGV0em4GdsgmiCVwax28oQLWbKIxVllDA6rLhAUunKzAe3bxoMcvLANI6U7xWckTXYEvG1iT6_ZxPySKGSFvmszCD0Q5Q3vbeECB63QPirk7xImyhfYpXM6R1bssjeNj6xqMg/s640/4bf2abffbc684.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpXIYNzMQ18Qbx1rn246fOZf69GosR6jFWlDc1johpvD411x0Ud3CF-9vGS41o4m8DsHTVUyD12xeduDT3m5eNgNxnO-eX6oTMuBW7RaQOvULo9nmUeV0mBcWDa5gQvWvRDItu_VphPaQ/s1600/4bf2ac55d9fc9.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpXIYNzMQ18Qbx1rn246fOZf69GosR6jFWlDc1johpvD411x0Ud3CF-9vGS41o4m8DsHTVUyD12xeduDT3m5eNgNxnO-eX6oTMuBW7RaQOvULo9nmUeV0mBcWDa5gQvWvRDItu_VphPaQ/s640/4bf2ac55d9fc9.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWwvEaIiqHUgGLmW-K70meFYcJ5tMYaHJS7IDXCq8yfzqmIsJDNbp6N5vAcbLvPxN4s8RuSZvTVs9kIHaRBcWgAzu3pFG9gk0GEnFJh_fP3QpPzGxm3UnJibJ1DEnKLLvBtuf3MCP_jB4/s1600/4bf2ac7013d6f.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWwvEaIiqHUgGLmW-K70meFYcJ5tMYaHJS7IDXCq8yfzqmIsJDNbp6N5vAcbLvPxN4s8RuSZvTVs9kIHaRBcWgAzu3pFG9gk0GEnFJh_fP3QpPzGxm3UnJibJ1DEnKLLvBtuf3MCP_jB4/s640/4bf2ac7013d6f.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-3B6Z-N_nXM4/VW8FpxS6WsI/AAAAAAAACKQ/EhMYgh_7vPQ/s1600/4bf2ac940dc56.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="340" src="http://1.bp.blogspot.com/-3B6Z-N_nXM4/VW8FpxS6WsI/AAAAAAAACKQ/EhMYgh_7vPQ/s640/4bf2ac940dc56.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7K5TrJctKjg0vMqQHgI-ZtFjK_qIwr2piHCCp-FFiwtrVPH2PQBo5VZwnlrWrI7E13E06Zlc6ZKhBBeQAG7nWAP9f3wfyTqZuoGurZ8naBKhieaaSMP7kzc6RMLNMqu3YwLIV6C9tuqg/s1600/4bf2aca8e4b50.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7K5TrJctKjg0vMqQHgI-ZtFjK_qIwr2piHCCp-FFiwtrVPH2PQBo5VZwnlrWrI7E13E06Zlc6ZKhBBeQAG7nWAP9f3wfyTqZuoGurZ8naBKhieaaSMP7kzc6RMLNMqu3YwLIV6C9tuqg/s640/4bf2aca8e4b50.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註1-1: <a href="http://mlb.mlb.com/mlb/history/rare_feats/index.jsp?feature=perfect_game">MLB官網</a>與 <a href="http://www.baseball-almanac.com/pitching/piperf.shtml">baseball-almanac</a>上有完全比賽的相關列表,包括 Cy Young, Sandy Koufax, Kenny Rogers, David Wells, David Cone, Randy Johnson以及去年的Mark Buehrle等人。A's也成了第四支締造超過一場完全比賽的球隊,之前有白襪 (2)、洋基 (3)與印地安人 (2)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">註1-2: 19次的完全比賽紀錄裡,有兩支球隊連續被完全比賽。道奇 (12th-1988, 13th-1991)與光芒 (18th-2009, 19th-2010)</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">延伸閱讀<br /><a href="http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100509&content_id=9924796&vkey=news_oak&fext=.jsp&c_id=oak&partnerId=rss_oak">Perfect in pink! Mother's Day A+ for Braden</a>@ A's.com<br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-05-10/sports/20891808_1_perfect-game-pitches-carlos-pe-a">Braden throws 19th perfect game</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-05-10/sports/20891865_1_perfect-game-tampa-bay-evan-longoria">Oh yeah, a series win over Rays</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-05-10/news/20891817_1_perfect-game-peggy-lindsey-stockton">Braden's perfect game is something special</a>@ SFGate.com<br /><a href="http://articles.sfgate.com/2010-05-10/sports/20891810_1_perfect-game-perfect-game-holiday-tip">Before Braden got the win, grandma got the save</a>@ SFGate.com</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">[影片] <a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=7954165">Braden on pitching perfect game</a><br />[影片] <a href="http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=7936877">Dallas' granny talks perfection</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/news/braden_perfecto/index.jsp">Dallas Braden的Perfect Game特輯</a>@ MLB.com<br /><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/news/buehrle_perfectgame/index.jsp">Mark Buehrle的Perfect Game特輯</a>@ MLB.com <br /><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/randy_perfect/index.jsp">Randy Johnson的Perfect Game特輯</a>@ MLB.com </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/mothersday/index_08.jsp">Mother's Day 2008</a>@ MLB.com<br /><a href="http://mlb.mlb.com/mlb/events/fathersday/index_08.jsp">Father's Day 2008</a>@ MLB.com<br />(往下拉有04-08年的相關特輯)</span></span><br />
<br />umin27http://www.blogger.com/profile/14945179857691096645noreply@blogger.com1