他在今年終於升上了大聯盟,那潛水艇式的低肩側投,讓人想起了球隊的另一位前輩...但球隊不希望將誰的影子移情到他身上;而他也逐漸找出在這個棒球舞台的生存之道
他是Brad Ziegler (布萊德齊格勒)
Brad Ziegler (Tony Gutierrez / AP)
2003年以20輪被費城人選進的Ziegler1,隨即由於右手肱二頭肌腱炎(bicep tendinitis)從傷兵名單(DL, Disabled List)開啟了他的職業生涯,而這只是他一路坎坷的開始。回到低階1A Batavia Muckdogs短暫地投了三場比賽之後,隔年(2004)三月便被費城釋出。他吞下了自尊隱忍著與北方獨立聯盟的Schaumburg Flyers簽約,四次先發留下3W-0L-1.50的成績,隨及進入奧克蘭的系統內,那是2004年6月的事情
2007球季開始之前,當時的小聯盟投手教練(現任運動家的牛棚教練)Ron Romanick希望他以潛水艇式(submarine)的低肩側投投球2。剛開始也令Ziegler想不通投的好好的為何需要調整,不過他還是努力地乖乖地接受了教練的指示,經過一個月在秋季教育聯盟裡關於出手點與投球感覺的特訓,立即收到了效果。2007年2A與3A共50場78.1局的中繼出賽成績為2.41/1.06/.227(ERA /WHIP /BA),共獲得12W-3L
剛開頭說他坎坷的開始,聽到現在好像也還好,那來聊聊他不順的場外插曲...早在2004九月的一場小聯盟賽事,他被現在效力於老人隊巨人隊的Fred Lewis擊出的投手方面強襲球(將近103mile)直接打到額頭右側,造成頭骨骨折(skull fracture)。立即被送往加護病房(ICU)待了6天
Fred Lewis:我不是故意的~ (David Zalubowski / AP)
禍不單行,復原以後的Ziegler又在另一次意外當中,被參加夏令營的小朋友打出的球誤擊中頭,造成第二次頭骨骨折。這次投球的不是他(Ziegler:我躺著也中槍..),是他的大學隊友3兼小聯盟隊友,目前躺在遊騎兵60天DL (Thoracic outlet syndrome ) 的投手John Rheinecker
John Rheinecker: 老哥,我也不是故意的...(Charlie Riedel / AP)
鬼門關前走一遭的意外,讓Ziegler對於信仰,家庭與比賽的愛更堅定;從不怨恨任何人的他,後來也靠自身努力得到上來大聯盟的機會。今年(2008)在3A河喵中繼24又1/3局,投出十分銷魂的成績0.37/0.78/.174(ERA /WHIP /BA)也讓教練們注意到了,特別是他對右打的壓制性(被打擊率.118),而且自從改變姿勢後就沒有被打者擊出過全壘打
Level Up!!
Brad Ziegler在3A River Cats以及A's的大頭照 (Milb & MLB.com /2008)
五月底的球隊一波大幅的球員調度4,不受矚目的他與農場來自小蛇的top prospect Carlos Gonzalez (從Haren的交易案換來的)一起升上大聯盟,也同在2008/5/31debut。他在八局球隊落後兩分時接替Gaudin的投球,丟了一分(非自責分)後將1B上的Kinsler牽制出局,結束該局順便下班
陣中的老資格中繼投手硬伯(Alan Embree)說近十年來球隊沒有這麼大的球員調度。總教練Bob Geren也說 "It's a lot of moves but it's exciting""Especially with a couple of guys making their debut"(這調動很大,但很令人感到興奮。特別是有幾個年輕人即將展開他們的大聯盟生涯)
BP專欄作家Kevin Goldstein則提到:Ziegler在還沒改姿勢前,打趣說自己只是一個普通的上肩投法(overhand)右投;而A's想尋過去Chad Bradford(現在效力金鶯)特殊的功能性(打者對於潛水艇式投手的不適應),所以就叫Ziegler來練看看
但官網指出球隊並不是將Ziegler看待成另一個Bradford,而是另一個Ziegler。"They don't want me to be the next Chad Bradford. They want me to be the next me."
Ziegler的球種以將近85 mph的快速球為主,搭配low-70的滑球,與Bradford相同的是快速球跟滑球之間有大約10mph的速差,不過Brandford多了顆變速球(雖然配的比例極低)來做搭配5
到6/21為止,Ziegler在大聯盟共中繼出賽了11場,取得1W3H(首勝為上一篇那場比賽)。在11.1局的投球投出2次三振2次保送,被打9支1B,ERA是完美的0.00(上場時壘包上累計有9位由前任投手們留下的跑者, 丟了3分) WHIP為0.97。與打者的對決為.265/.300/.265(BA/ OBP/ SLG),其中面對右打者為.217/.250/.217,左打者為.364/.417/.364 ,滾飛比為25/3。打者面對他所擊出的落點可參考First Inning中的圖
雖然目前尚無責失分,關於他的使用說明書上有一點要注意:主場與客場比賽的被安打率有極大的差別(.190對上.455)。以上數據僅11.1局,還待累積更多的局數來驗證,或許之後教練團可以將他定位於主場+右打與Embree的主場+左打搭配使用。而當另一位中繼投手Joey Devine從DL回來之後,有可能會挪動Ziegler來清出roster空間
今年6/24~26運動家與費城人剛好有跨聯盟比賽,也讓Ziegler跟Ryan Howard這兩位好朋友得以相聚。Howard稱呼他"Ziggy"6,在大學時期兩人不僅是隊友,還是室友,也常一同去保齡球館拼輸贏。這次跨聯盟的比賽也讓Ziegler的父親特地從老家堪薩斯飛來,想看看這兩位小朋友同場較勁
Ryan Howard: 老友,我加油你加油!! (Tom Mihalek / AP)
Ziggy打趣地說他老爸是來看Howard順便看他的:"He wanted to see Ryan play," "And I guess me, too." 賽前Ziggy很有信心地說對上Howrad的話能夠取得優勢,因為他從大學時期就常與Howard投打對決(在隊上的練習),也知道弱點在哪;但對方沒見過自己新的投球姿勢。不過最終這個系列賽Ziegler沒有被派上場投球
辛苦地上到大聯盟後,Ziggy說了這樣一句話
"It's been a long road, but what a reward"
職業生涯一開始便遭小聯盟釋出,再經歷了數度頭部的外傷與投球姿勢的改變後,終於上到了大聯盟。希望Brad Ziegler能把握機會 持續表現,永不放棄的男人!
後記Brad Ziegler在新人球季這年,締造了菜鳥投手連續39.1局未失分的大聯盟紀錄 (止於2008年8月14日)
補充
1.Ziegler在2002年6月的選秀有被A's選到,但最後選擇繼續完成學業沒簽約
2.在外電中多以 sidearm(側投)來形容他的投球姿勢,但個人覺得比較偏向潛水艇式的低肩側投,故沒使用sidearm或者sidearmer(側投者)的字
3.在密蘇里州大學(Missouri State University)的網站上,只有找到2002年以後的資料,當時有Ziegler與Marcum同隊的紀錄(Marcum在隊上的打擊還不賴)。而Ryan Howard跟John Rheinecker同樣來自該所大學,皆在2001大聯盟選秀會後加入職棒
4.[升] Ziegler與Carlos Gonzalez兩位Rookie, 要趕緊找回打擊的Buck, 從60天DL回來的Kiko Calero
[放至15天DL] Joey Devine(右手肘發炎), Mike Sweeney (左膝發炎), Ryan Sweeney (左腳趾挫傷)
[DFA] Lenny DiNardo, Kevin Melillo
4.1納豆outright到3A河喵(6/3),Melillo交易至藍鳥換錢(6/5)。小黑Casilla 從DL回來,Kiko遭到DFA(6/19),Kiko不回3A後被釋出(6/28)
5.七月初的查詢,Ziggy也開始配變速球了。Lokesh Dhakar有對於球種相當詳盡的說明與圖示
6.同時Zigler在A's球迷常逛的blogAthletics Nnation上寫了一系列"Getting Ziggy With It",也是以Ziggy的暱稱為題。第一篇於此,有興趣者可以在那搜尋一下Getting Ziggy With It,可見到他與球迷的分享與交流。透過網路與球迷的互動也讓他在未升上大聯盟前就累積了不少的粉絲(fans)
6.1看到Ziggy與球迷的交流,也令我想到之前克保提到棒球作家整理與LaNew洋將霸漢(Gary Burnham)之間的訪談於blog上,分享了霸漢在台灣打球的所見所聞與一些心情。希望"大同寶寶"在台灣或者日後若有其他發展,都能夠好好發揮
延伸閱讀
Brad Ziegler的離去帶來了Brandon Allen的無限可能
A's Ziegler took hits on way to bigs@SFGate
Ziegler finding success as sidearmer @A's com
A's call up Gonzalez in flurry of moves @A's com
Ziegler ready to take on Howard@A's com
Live From Sacramento: River Cats v. Bees @Scout.com (3A首個SV)
Mark Ellis 再見滿貫全壘打 !!!@魟在海裡昏倒了
2換6,Dan Haren到Arizona@魟在海裡昏倒了
Ryan Howard —— 如日中天的新世代巨砲@橫濱赤煉瓦倉庫
大小聯盟升降、DFA、Waiver與交易@Tribe Fan In Taiwan (非常詳盡)
Casilla off the DL, throwing 97 mph@SFGate 介紹 East Windup Chronicles@竹板凳的魚瘟
Ziegler beats injuries, odds@ ESPN
沒有留言:
張貼留言