2009年3月25日 星期三

09運動家春訓慢報 3/1-3/5

3/1 Athletics 7:9 Diamonbacks

曾於03-08效力於響尾蛇的Edgar Gonzalez先發對上老東家,在三局的投球裡失掉2分,共被擊出4隻安打 (含Stephen Drew的2安),投出4k。同與Edgar Gonzalez競爭先發位置的Outman則於兩局內丟掉4分,因Hannahan失誤故僅有兩分是自責分,k:2 BB:2。兩隊各擊出12支安打,我們的Michael Wuertz跟他們的Brooks Brown都在未滿一局內,爆很大~

Ryan Sweeney本場打擊2-2 (2安-觸身球-HR)。本場的防守陣勢採Giambi-1B Cust-RF Buck-LF (Holliday休息沒上),傷勢尚未完全復原的Barton打DH


Spring shutout streak broken
年輕投手Vincent Mazzaro是球隊在這場打擊戰中表現比較好的選手 (兩局 H:1 K:3)。Geren很讚賞他的球速以及快速球的軌跡

我們的前隊友,同時也與Edgar Gonzalez同事過的Heren這樣談Edgar: "He's got good stuff," "His fastball is in the mid-90s and he's got a good breaking ball. ..."


去年八月動肩膀手術的Eric Chavez留在春訓主場進行傳球訓練,未隨隊出征;手肘有些僵硬的Justin Duchscherer照表進行傳接球,投手教練Curt Young上週說Duke預計要3/12才會歸隊。

Healthy Chavez pivotal to A's success
(這一篇談Eric Chavez的文章值得細細品味)

健康的Chavez對於球隊實質戰力與精神層面都有幫助。總教練Bob Geren提到,如果Chavy能保持健康,球隊就像一下子增加了三位超級球星,而不是兩位而已 (Giambi & Holliday)

現有陣容中與Chavy同隊最久的Mark Ellis說: "Chavvy's quiet, but he doesn't need to be a vocal guy because he's always gone about his business the right way. Fans don't see everything he does [as a leader], but everyone in this room does, and everyone has a ton of respect for him." (Chavy很安靜,他也不需常出聲,因為他總是能將他的工作正確地做好。球迷們不見得看到他身為一個領導者所做的,但球隊上上下下都知道,他也贏得每個人的尊敬)

前總教練Ken Macha (現任釀酒人總教練),在領導綠帽時是Eric Chavez Fan Club的非官方會長,Macha 提到有些球迷認為Chavy對於比賽不夠熱情的想法對Chavy很不公道。06年Chavy受肌腱撕裂傷以及雙手前臂肌腱炎等傷勢影響打擊表現,他曾要求Macha讓他打第九棒就好。那年他不進DL,選擇繼續留在場上,打擊不行就用防守為球隊做出貢獻

"Everybody wants to be contributing, and if I'm on the DL, I'm not contributing," Chavez says. "Even when I'm clueless at the plate, I know what I'm doing out there on defense, and that's my way of contributing."


Cabrera, A's agree to contract
與Type A 自由球員,前白襪游擊手Olrando Cabrera簽下一紙一年400萬美元的合約 (新資細節見Cot's Baseball Contracts)。O-Cab到來直接衝擊到Crosby (今年薪水525萬)定位,
Crosby 會被交易? 工具人?...待日後發展再說囉

Crosby not keen on being A's backup
Olrando Cabrera加入球隊後,Crosby的反應是他不希望替補SS,希望到別隊發展

(外電照片集3/1)

延伸閱讀
On breaking ball by Andre大
A's sign shortstop Cabrera@ SFGate.com




3/3 Athletics 4:6 Cubs 

Sean Gallagher在熱身賽的第二場先發碰上老東家芝加哥小熊,面對首棒Alfonso Soriano的第一球就被擊出全壘打,這也是Gallagher兩局投球掉的唯一一分 (H:3 BB:1)。接替投球的Kevin Cameron被Jake Fox打了隻2分砲,Jerry Blevins第四局接手時又被Aramis Ramirez尻了3分彈 (Blevins狀況需要持續調整)...以上是本場全部失分;以下是表現優良者: Brett Anderson兩局僅投出1次四壞,Gio讓對方六上六下

Rajai Davis為今日一棒先發中外野,在五局兩出局時擊出了帶有兩分打點的1安。替補三壘的陳鏞基與Aaron Cunningham各有一隻2安的演出

A's, Garciaparra ready to finalize deal
Duchscherer的手肘還是不舒服,這問題在06以及07年春天也有困擾過他。Duke被帶到Dr. Doug Freedberg那去看看。如果他要在DL迎接新球季的話,有可能會讓Edgar Gonzalez或 Jerome Williams分擔先發工作

去年12月動疝氣手術的年輕投手,球速極快的Henry Rodriguez,在牛棚練投30球表現的不錯,下次是擔任打擊練習的投球工作

延伸閱讀
Doctor to check Duchscherer's elbow




3/4 White Soxs 2:7 Athletics

Mark Ellis在這一場歸隊,五局接替同樣還不能上場守備的Chavy打DH,Ellis三個打數沒有安打被三振一次。一壘手Batron於春訓首度上場守備,替補Chris Carter的他,兩個打數,都是安打。陳鏞基連兩天有長打,第七局兩出局後擊出3安 (2分打點),Sweeney連五場擊出安打,今天打進兩分。工具人Corey Wimberly跑的快,連兩場盜壘成功~

Eveland先發兩局沒有丟分 (BB:2 K:1),新同學Russ Springer完美的一局含一次三振,同時也是本場勝投。Jerome Williams兩局的投球內容中被白襪三壘手Dayan Viciedo打了兩分全壘打,控球方面有待加強 (BB:2 H:3)。之後的Devine,小黑Santiago Casilla跟James Simmons都未失分。Devine與Casilla獲中繼點,Simmons於兩局飆出三K

Duchscherer might not start opener
Duchscherer在經過MRI檢查後手肘沒有大礙 (韌帶沒有傷到),而Dr. Doug Freedberg建議他接下來一週先不要投球。目前Duke手肘仍不舒服很有可能會錯過開幕戰,手肘的老毛病或許會使球隊考量將他調回中繼,以減輕身體的負擔

延伸閱讀
Cabrera reports to A's camp




3/5 (1) South Africa 1:6 Athletics

今日運動家分兩隊打,一隊迎戰參加WBC的南非隊,另一隊移師前往巨人的春訓主場,先談南非這場

Dallas Braden先發3局僅被擊出1支安打沒有失分,綠帽這場失誤有夠多,Crosby兩次,Hannahan一次 (以上都發生在Braden投球時),Patterson一次。Ryan Webb接手兩局投出三次三振,零失分。南非全場所得的1分是Arnold Leon掉的

三局由Cust的高飛犧牲打加上Crosby一分打點的安打得到兩分。七局陳鏞基擊出一分打點的安打 (連三場安打,本場接替Crosby守游擊),Josh Donaldson另有一隻高飛犧牲打,該局攻得三分

South Africans enjoy A's hospitality
南非隊20歲的先發投手Alessio Angelucci想跟Giambi與Holliday對決看看。不過他們今天是打另外一隊

19歲的二壘手Npho "Gift" Ngoepe是索托族人 (Sotho)從小在棒球場長大,媽媽在Randburg的球隊工作。Ngoepe是運動家的球迷,他想要見見Giambi, Chavy, Crosby等人


Crosby說他的表現 (Errorx2 & DP)並不是受到O-Cab加入球隊的影響

Duke飛往L.A. 去讓Dr. Lewis Yocum看看右手肘。昨日首度上場守備的Barton感覺四頭肌很緊,需離開戰線4~5天


3/5 (2) Athletics 4:2 Giants

本日另場賽事,另一隊開拔到巨人熱身賽主場Scottsdale Stadium,交由Trevor Cahill主投。Cahill第二度先發的局數增加到三局,共計K:3 BB:1 H:1失掉一分 (滾飛比為5-0),Wuertz四局登板投出兩次三振,被巨人三壘手Jesus Guzman打了發陽春全壘打,之後的中繼投手聯手將戰局鎖住 H-Jared Lansford, H-Chris Schroder, H-Jeff Gray, H-Drew Bailey, S-Andrew Carignan (Gray讓對方三上三下)

A's的得分集中在前兩局,擔任DH的Ellis在一局擊出1安取得領先,二局則有Holliday一分打點的二壘安打以及Wimberly擊出帶有兩分打點的一壘安打。Gregorio Petit跟近況不錯的Ryan Sweeney都是2-3 (Petit 2安x2)

Giambi仍在調整當中,累計1-14  BA.071

*總教練Geren說: Cahill你的滑球跟伸卡都投得不錯喔~ (不錯喔~)

Family day at the ballpark
上一篇慢報提到Jared Lansford的父親Carney 為前運動家一員,這邊再補充下去。Carney Lansford目前擔任巨人的打擊教練,而3/5這天他們一家將會在球場碰面。不過Carney Lansford說他不會看兒子投球,因為那將是個沒有贏家的情況no-win situation (應該是指若兒子投得好,意味著自己執教的打者沒打好,反之亦然)。Jared 的媽媽與哥哥Josh Lansford (投手,效力於小熊系統)都會到場

Lansfords survive 'nerve-racking'
Carney Lansford在去年就跟巨人的總教練Bruce Bochy說,萬一他的兒子受邀參加大聯盟春訓,當兩軍碰頭那天他會有點"生病"


3/5這天,忠於自己球隊的Carney Lansford將碰上自己孩子Jared Lansford所屬的運動家,Carney 說那比他15年大聯盟生涯所經歷過的還令人緊張,他還說寧願面對萊恩 (Nolan Ryan)也不願見到自己的兒子和自己任職的隊伍對抗 "I literally would rather face Nolan Ryan any day than watch my kid pitch against my team,"

比賽過程中,22歲的Jared Lansford先讓大聯盟老將Rich Aurilia與Juan Uribe滾地球出局,被Steve Holm與Eugenio Velez接連安打後又讓Andres Torres擊出滾地球結束該局。(這樣的結局算是雙贏嗎? )

那Carney Lansford人呢? 跑到球場旁的停車場了。等換局的音樂響起,他便知道該局結束了...XD


(外電照片集3/5)

*比賽註記ss代表split-squad,也就是該球隊分成兩隊各有比賽啦

** 陳鏞基於3/5被outright至3A Sacramento Rivercats,仍跟著球隊打MLB 春訓熱身賽

# 累計3-4-1 (勝-敗-和)    ...與南非友誼賽未列入計算

註: A's春訓場地於Papago Park,熱身賽前才開拔到主場Phoenix Municipal Stadium。而運動家在春訓參加位於亞利桑那州的Cactus League (仙人掌聯盟),其他還有響尾蛇,小熊,白襪,印地安人,落磯,皇家,天使,道奇,釀酒人,教士,巨人,水手,遊騎兵共14隊。其他16隊,到佛羅里達州打Grapefruit League (葡萄柚聯盟)



其他慢報
09運動家春訓慢報 2/25-2/28
09運動家春訓慢報 3/6-3/12



沒有留言:

張貼留言