2010年8月29日 星期日

九月,會看到什麼狀態的 Eric Chavez ?

Eric Chavez週四透過書面表示,一週後當球隊回來時他人會在 Oakland,他期望能跟球隊討論他的下一步。早在八月初 Chavy跟Chronicle (舊金山紀事報)透露他開始考慮退休一事,並想在不打亂球隊規畫/佈局的前提下,於九月回來。

如果球隊要讓 Chavy打賽季最後一個月的話,目前 A's的40人名單是還有一個空位的;但這個 spot也有留給 Dallas McPherson的可能性

(往前看他的傷勢相關新聞與發展)

5/22,球隊 activate傷癒的 Mark Ellis,並將 Eric Chavez放上15天DL (neck spasms,頸部痙攣)。Chavy說他在春訓時與二壘手發生衝撞之後,今年球季便一直與痙攣搏鬥著,5月初球隊為他照 MRI發現脖子有兩節突出 (春訓有衝撞,5月才照。這樣到底是 Chavy忍住傷痛不說,還是球團太輕忽?)

Chavy於2010年春訓時守一壘的景象,今年至此僅替補一場守過5局一壘 (Getty Images)

他曾試過脖子戴著支架入眠,但那不怎麼舒服;也曾試過整脊 (chiropractic work),但每次整完頂多只挺個一場。當時被問到他是否認為他的生涯結束了,他有提到是有這個可能,而球團要求 Chavy回家休養,看看接下來會有何演變

回到亞利桑那的家裡休息兩週後,原定要到 AAA River Cats打rehab的計畫也因 Chavy認為他的身體尚未 ready而未能如期進行 (教練Geren所提1, 2),便持續待在家裡…

(這段期間他重申希望避免就此退休)

八月初,"Chris Carter週"的同時,對於A's球迷們來說有則更大的消息--Chavy發 E-mail給 Chronicle提到他正思考退休一事

不過他尚未準備好

自從他返回亞利桑那兩個多月以來,他就一直待在家裡養傷,陪著老婆與三個孩子


"I don't know if I'll every play again, I really don't," Chavez says. "But I'm going to try. I'm not going to get on any type of official schedule. My goal is to be back in Oakland by September. It may be in uniform, it may be out of uniform. I'm not really sure yet. …”

("我不知道我是否能再上場打球了,我真的不知道" Chavez說 "但我會嘗試,我並沒有任何正式的時間表,我的目標是九月時回到奧克蘭。可能穿著球衣,也有可能不是,我真的不確定…")


運動家球團方面給予 Chavy極大的空間與時間恢復健康,並未給予壓力, (但另一方面看來球團方面是否有給予足夠醫療協助?)

Chavy談到屆時一旦揮棒時仍有不適,他將無法回到球隊陣中;反之,再加上有 spot的話,他會努力回到球隊。若許沒人會失望,沒人期待他的歸陣;但對他來說他還沒準備好就此退休,心中仍有再給自己一次機會的念頭,會努力到最後一刻並看看能走到多遠

(8/23,Eric Chavez有在 AZL打 rehab的記錄)

這位穿著奧克蘭運動家球衣長達13年的選手 [註1],目前累計的二壘安打 (282)與長打 (532)為穿過"奧克蘭運動家"制服選手 (這邊特指球隊1968年遷到加州後)中的第二名,得分 (730)、全壘打 (230)、打點(787)為第四多 [註2]。而AN上有資深球迷67MARQUEZ為 Eric Chavez做了生涯回顧,以下節錄該文並予以補充

Eric Chavez生於洛杉磯,高中就讀於聖地牙哥的 Mount Carmel High School,兩度被BA選為 High Schoo All-American [註3]。96年 A's第一順位,隨後從綠帽農場打起。求學到進入職業幾乎沒離開過加州

1998年在 AA & AAA 135場比賽合計.327/ .388/ .603 with 33HR 126RBI,並獲選為 Minor League Player of the Year (有1981-2005的得主)。1998年9月8日debut,16場比賽 .311

1999年,三壘由 Chavy (GS: 98), Olmedo Saenz (43)以及 Scott Spiezio (21)三者分擔,戰績開始有起色 (87勝,由上一年的分區墊底進步到第二),Tim Hudson也在這年6月 debut。2000年,球隊先後將98年第一輪第二順位 Mark Mulder與99年第一輪第九順位的 Barry Zito升上大聯盟,再加上不俗的打線取得自1992年 (94年開始才有美中,美西由7隊變成4隊)以來的分區第一,該年度季後賽第一輪輸給當年世界大賽冠軍 NYY

2001年,A's開季頭一個月打得相當不理想8-17,接下來卻繳出94-42 (八月以後45-11),取得外卡資格 (AL West出線的是116-46的水手,締造該隊隊史勝場數最多的一年)。接著 Chavy於9/1~10/7的27場比賽當中,擊出10HR 31RBI (.379/ .414/ .738),生涯 (至今)唯一一次獲選 Player of the Month。他跟 Miguel Tejada是史上第一組單一球季30轟以上的三遊組合 (Chavy 32HR 114RBI, Tejada 31HR 113HR)。Chavy也於這年展開他的金手套之旅

獲知得獎時,他正在進行高爾夫慈善賽 ,沒有太多的慶祝。因他認為應該要持續努力下去。相關文章底下列出贏得3壘金手套又擊出超過30HR的選手名單

這年同為Big Three (Hudson, Mulder, Zito)聚首後首度發光發熱的一年,rotation還有已故的 Cory Lidle,在季後賽 A's先贏兩場後連輸三場,連兩年第一輪被洋基淘汰。Eric在接受 ESPN 10 Burning Questions時有談到這個部分:他提到當時球隊帶著兩勝回到主場,自己太過情緒化、過於侵略性,也對於能在自己家裡把洋基掃出門顯得過於興奮,乃至於追打 high fast ball (那場0 for 4,球隊被 Mussina與 Mo聯手完封)

Jason Giambi "打不過他們,就加入他們"。

A's失去了具上壘能力的 Giambi,Chavy與隊友 Miggy (Miguel Tejada), David Justice, Jermaine (Dye)等人勢必有人需要跳出來當新球季的 go-to guy


2002球季,8/13~9/4球隊帶出一波20連勝,最終戰績為103-59。8/9以後,綠帽主要讓 Eric Chavez擔任 cleanup man,他也在那波連勝當中繳出.338/ .398/ .613 with 6HR 28RBI的成績。同時,34發全壘打也是他生涯最多的一季,這年他才24歲。季後賽首輪出局,輸給雙城

縱使 Art Howe連三年將球隊帶進季後賽 (整季分別有91, 102, 103勝),但連三年於季後賽第一輪輸球,2003年球隊改由 Ken Macha取代已執教7年的 Howe擔任總教練

2003年,隊上不再有打者30HR,也沒有20勝的投手 [註4],也沒有不可思議的連勝之旅,不變的是 Chavy的金手套。得到分區冠軍後,又在第一輪輸給紅襪 (連四年都是2-3被淘汰)

2004年,A’s與 Chavy簽下一紙6年66M合約,平均一年11M對小預算的A's來說,除了表示信賴 Chavy接下來幾年的表現外,也意味著豆爺在這些年將無法財政空間進行運用了

這年火力平均。Chavy (29)與 Jermaine Dye (23), Bobby Crosby (22), Erubiel Durazo (22) 以及Eric Byrnes (20)同為20轟俱樂部一員。生涯面對左投打擊三圍為.237/ .305/ .392的他,據說在那年找到面對左投的方法,該年對左三圍.306/ .412/ .481 (是 Chavy生涯對左最好的一季)。分區第二,自99年後首度沒打進季後賽

05年球季開打前,Big Three少了兩位 (Tim Hudson, Mark Mulder)。2004/12/16用蜜蜂 (Hudson)跟斧頭幫換 Juan Cruz, Dan Meyer與Charles Thomas,隔兩天再用探員 (Mulder)向紅鳥交易 Dan Haren, Daric Barton與Kiko Calero。最終88-74,天使連兩年分區冠軍

隔年 (2006)是 Chavy最後一個完整球季 (137場出賽,接下來幾年的出場數分別為90, 23, 8 ,33);同時也是他連續六年金手套的終章

慢熱型的他,總是隨著氣溫升高打擊才加溫,這或許是他從未獲選為明星賽一員的原因之一。而在這年四月便繳出.301/ .392/ .687的成績;但開高走低,整年度.241打擊率以及22HR則是自99年來最差成績。球隊擊敗雙城闖進了 ALCS,0-4輸給老虎 (還記得那年小愛對雙城G2受傷,接下來的5場比賽由 D'Angelo Jimenez硬扛二壘)

後來,Chavez自07年開幕戰後,近四年累計出場154場…

AN作者不細數他的傷病,更想以文字記住他帶給 Green and Gold的過往美好。這同時讓關心 Chavy傷病發展的球迷們 (包括我)注意到,在接近他職業生涯尾聲之際,為他保留多一些,好的一面

Eric Chavez (Getty Images)

九月即將來臨,我認為無論 Chavy是否穿著球服回來,運動家球團都該重視這位隊史上的重要球員,為他與運動家球迷留下最後一抹共同的回憶


2010.5.11 這會是Eric Chavez生涯的最後一支全壘打嗎? (Getty Images)
官網影片 Chavez's two-run blast


註1: 穿奧克蘭運動家球衣最多年的是 Rickey Henderson (14y),而穿12年的有 Big Mac (Mark McGwire)。若改將整個運動家隊史列入考慮的話,排名如下 (PHA: Philadelphia Athletics, KCA: Kansas City Athletics)

Harry Davis (16y PHA)
Jimmy Dykes (15y PHA)
Jimmy Dykes (15y PHA)
Eddie Plank  (14y PHA)
Rickey Henderson (14y OAK)
Eddie Rommel (13y PHA-- carrer A’s)
Bert Campaneris (13y KCA, OAK)
Pete Suder (13y PHA, KCA--
carrer A’s)
Eric Chavez (13y OAK現役)


註2: 主要以穿著奧克蘭運動家球衣時期的排名
二壘安打
落後第一名的Rickey 7支
長打落後第一名的Big Mac 31支
得分前三名為: Rickey (1270), Bert Campaneris (983), Big Mac (773)
全壘打前三名為: Big Mac (363), Reggie Jackson (269), Jose Canseco (251)
打點前三名為: Big Mac (941), Sal Bando (796), Jose Canseco (793)
其中,Reggie Jackson成績含1年KCA,Sal Bando
成績含2年KCA

註3: BP指出他是首位獲此殊榮的 junior (相當於我們學制高二),junior成績為.537 with 9 HR and 51 SB,senior成績為.458 with 11 HR and 33 SB

註4: 
2000 HR30+: Jason Giambi, Miguel Tejada W20+: Tim Hudson
2001 HR30+: Giambi, Chavy, Tejada W20+: Mark Mulder
2002 HR30+: Chavy, Tejada W20+: Barry Zito


註5: 2014年七月底,36歲的 Chavy正式宣布退休,見 Eric Chavez announces retirement


延伸閱讀
最後一支舞?


DL*23

Chavy done for 2010


沒有留言:

張貼留言