2011年10月16日 星期日

魔球 Moneyball (錢球)以及 A's 2002年選秀回顧

Moneyball (國內譯為魔球,球迷們習慣稱為錢球)電影版已於九月下旬在美國首映,台灣上映時間預定為11月11日 (五)。在國內上映以前,先看看外國寫了些什麼、回顧些什麼


SFGate的 Susan Slusser撰文Where are A's real-life stars of 'Moneyball'?,整理2002年前後 A's成員的現況,以及電影上映後這些" Moneyball成員"的反應
Beane當時是 A's的 GM;2011年則是他第14年擔任此職務 (1998-),他現在也持有球隊少數股份。當聯盟持續缺乏解決 A's球場問題的明確態度之際,前一陣子也傳出豆爺開始考慮前往他隊的可能性

Beane選擇性地接受有關 Moneyball電影的專訪,先前雙方有對專訪一事進行溝通: 向製片公司 Sony和導演 Bennett Miller提到他每天仍有工作 (球隊事務),不能因電影宣傳讓他分心。對方這點做得很好

而對於布萊德彼特 (Brad Pitt)飾演 Beane的部份,豆爺說: "如果有人需要在電影中扮演2小時的你,他做得不算差"

"If someone has to play you for two hours in a movie, he's not a bad one to do it,"

豆爺並對於小布所提到拍攝這齣電影的辛苦之處印象深刻


Paul DePodesta
DePodesta當時是 A's副 GM;現職為大都會球探與選手發展部的副總裁,DePodesta在被大都會 GM Sandy Alderson找過去之前 (Sandy Alderson過去曾擔任過 A's GM,Billy Beane前一任),也曾擔任過道奇隊的 GM


由 Jonah Hill飾演電影中名為 Peter Brand的 A's副 GM。DePodesta與劇組見過面,並與導演 Bennett Miller有過多次討論,雙方都知道這角色並不像 DePodesta,而是為了戲劇張力所創造出來的。所以,DePodesta向劇組提出要求,更改劇中 A's副 GM的名字,一切溝通融洽。DePodesta也與 Jonah Hill聯絡,大家都了解,這是電影


Jonah Hill (L), Paul DePodesta (R)  By AP Photos
   
Art Howe
Howe當時是 A's總教練,目前則在 Fox Sports Houston擔任太空人比賽的賽前與賽後分析。'03-'04擔任過大都會隊總教練,2007年也做過游騎兵隊的板凳教練 (總教練為 Ron Washington,Washington曾於A's時期在 Howe底下做事)。過去兩年夏天,Howe都會花大約五星期的時間到大聯盟位在義大利 Terrenia (比薩附近)的棒球學校指導年輕新秀


飾演 Howe的是曾在05年以柯波帝:冷血告白,獲得奧斯卡最佳男主角的 Philip Seymour Hoffman (菲利浦西摩霍夫曼,於2014年逝世)。Howe表示Hoffman是個相當傑出的演員,不過 Hoffman在外型上也不像 Howe (Howe有聽過飾演 DePodesta的演員與 DePodesta在體態上有極大差異)。Howe表示他會去看這部電影,對於電影將如何描繪他感到興趣


Scott Hatteberg
Hatteberg當時是A's一壘手;目前是 A's棒球事務部的特別助理,從球場上的指導到擔任偵察全國新秀的工作,全包。自喜劇演員 Chris Pratt飾演 Hatteberg後,Hatteberg的三個女兒都成了電視劇 "Parks and Recreation"的頭號粉絲


部分看過 Moneyball一書的人們認為這樣喜愛數據分析多過傳統評量球員方法,是 anti-scout的;而身為 Moneyball一員的 Hatteberg目前則是擔任球探工作,當被問到是否有些心態上的轉換時,他說他喜愛擔任偵察球員 (scout),A's並非 anti-scout

Grady Fuson
Fuson在 A's擔任球探部主任至2001年,2010年回鍋,目前是 GM特別助理,錢球一書描繪 Billy Beane曾因01年在第一輪選了高中畢業的 Jeremy Bonderman而怒摔椅子 (不是 Bonderman不好,而是違反 Beane對於高順位的選秀策略)。Fuson在2002年前往遊騎兵隊擔任副GM,Eric Kubota接替 A's球探部主任一職至今。Fuson在 Moneyball電影中被 A's球隊炒魷魚,在他還沒看過電影時,某天走進辦公室還被隊上管理裝備的 Steve Vucinich開玩笑說"你在這裡幹什麼,你被開除了!"


Fuson自1982年加入A's後主要擔任球隊球探方面的工作,'02-'04到遊騎兵,'05-'09在教士隊FO,2010年再度加入 A's球團。共計已在 A's系統服務超過20年,昔日的 Big 3 (Tim Hudson, Mark Mulder與Barry Zito)以及 Chavy都來自 Fuson的好眼光

由演出過多部棒球電影的Ken Medlock (曾飾演棒球先生以及大聯盟2:決戰大反攻中的裁判)扮演 Fuson

David Justice
Justice當時是球隊的外野手,近年曾在 ESPN與 YES Network參與賽事轉播


飾演 Justice的 Stephen Bishop曾打過小聯盟,大多擔任外野手。自 University of California at Riverside畢業後,以自由球員的身分被勇士簽下 (1993年新人聯盟出賽20場,成績還不錯.382/.455/.559),94年到北方聯盟打球,隔年於 O's 高階1A出賽。他們兩人在20年前便見過面,Bishop是 Justice的粉絲

Jeremy Brown
2002年A's第一輪選進球隊的捕手,生涯多在小聯盟出賽,只在06年為運動家隊出賽過5場,2008年退休 (28歲)。電影並未太多關於他的著墨 (IMDB的卡司表上並未找到飾演他的演員),舊金山紀事報多次向他提出專訪,但未獲得回應


Chad Bradford
A's潛水艇投法的牛棚投手;05年開始游走各隊,09年因傷自光芒隊退休。目前在他兒子 Keller的高中擔任助理教練 (密西西比州的 Central Hinds Academy)


Bradford期待去看電影 Moneyball,但有些擔憂。擔憂劇中所描繪的 A's球員是否知道自己在幹麻。他強調他們不是少棒闖天下的那支隊伍-- Bad News Bears (相關電影簡介可參考鷹大俠的文章: 棒球電影-冷板凳少棒隊(上)棒球電影-冷板凳少棒隊(下));當年的 A's雖然缺乏全方位的 five-tool球員,也沒人能丟98mph速球,但他們一但上場就知道自己能夠贏球

飾演 Chad Bradford的演員是 Casey Bond

Ron Washington
遊騎兵的總教練 Washington當年是運動家隊的內野教練。Washington提到這部電影的主旨是點出 Beane如何在有限的預算下,將一隊有競爭力的隊伍擺在場上,演員 Brent Jennings有將他豪爽率真的個性表達出來


Nick Swisher
Swish現在是印地安人隊洋基隊的成員,當年是A's第一輪七位選秀中首位被挑選進入球隊的。與 Jeremy Brown一同出現在 Moneyball原著,但電影同樣未多所著墨 (這些被豆爺看上的球員是書中重點,但在電影中並非如此)。即使如此,Swisher還是很有興趣看看布萊德彼特所扮演的豆爺,並了解此劇描述故事的角度


Swisher於2010年與演員 JoAnna Garcia結婚,也曾在CBS的情境喜劇How I Met Your Mother中客串演出

Michael Lewis
Moneyball一書的作者 (國內譯為"魔球—逆境中致勝的智慧",以網路查詢的結果顯示目前該書並無中文版庫存),去年由珊卓布拉克所主演的攻其不備也是改編自 Michael Lewis的著作。10月初有新書 Boomerang: Travels in the New Third World上市 (財信出版的 FB於10/5提到他們簽到了此書版權,繁中版預定於2012年1月上市)


  
  

(左邊是04年版的Moneyball封面,國內後來有另一種封面;右邊是'11版的英文版封面。'11年的繁中版 Moneyball連結在此)

2008年,Lewis曾在浮華世界 (Vanity Fair)以 Commie Ball: A Journey to the End of a Revolution一文提到美籍棒球經紀人 Gus Dominguez因協助古巴棒球員離開古巴而被美國政府關入監牢一事,目前 Lewis正為 HBO寫相關劇本。然後打算追一下02梯的後續,寫成 Moneyball續集。Lewis尚未確定 Swisher在錢球續集中的比重,但提到 Swish目前在洋基常駐,個性也相當適合紐約

John Sickels (Reviewing the 2002 Moneyball Draft)以及 ESPN的 Jerry Crasnick (2002 'Moneyball' draft class in review)也都 review了一下 OAK 02梯的選秀成員。下面參考他們的文章,並與以補充

奧克蘭運動家在2002年的選秀會的前10輪如下:
(A's到第18輪才挑高中右投 Jose Corchado,故以下幾位都來自大學。粗體字為2011年仍有在大聯盟出賽的球員)
1 Nick Swisher
1 Joe Blanton
1 John McCurdy
1 Ben Fritz
1s Jeremy Brown
1s Steve Obenchain
1s Mark Teahan
2 Steve Stanley
3 Bill Murphy
4 John Baker
5 Mark Kiger
6 Brain Stavisky
7 Brant Colamarino
8 Jared Burton
9 Shane Komine
10 J.R. Pickens


Nick Swisher (該年選秀會16順位),Big 10聯盟排名第8的打者,大學三年通算.323/.452/.613。從 A's、白襪到洋基,8年平均 OPS.826

Joe Blanton (24th),小胖在大三那年100局的K/BB是133/37。進入ML層級,除了今年受手肘傷勢影響外,很能吃局數 ('05-'09每季都有190局以上),8年1243.2局,73-62 4.32。與費城人明年還有一年約,在輪值有 Halladay、Lee、Oswalt、Cole Hamels與 Vance Worley的情形下,若要擺個850萬美元的中繼投手在牛棚似乎有些傷本

John McCurdy (26th),大三221 AB的成績是.443/.496/.828 19HR 20SB,選秀前的球探報告顯示他的防守令人質疑。這位游擊手最終只打到2A,在好球帶的掌握上顯得有些掙扎 K/BB: 422/115

Ben Fritz (30th),具有 low-90s的伸卡,同時也被認為可能以捕手身分受到注目。04年開TJ前,被拿來與生涯超過300次 SV的 Troy Percival作比較,因傷最終只是名平均以下的3A投手。'08-'10在獨立聯盟打球


Jeremy Brown (By Michael Zagaris_MLB Photos_Getty Images) 


Jeremy Brown (35th),Brown短小的體型 (5呎10吋 210磅)被傳統派的球探所嘲笑,不過他在選秀會前繳出的打擊成績相當亮眼.320/.493/.566 11HR 3安*2 再加上極為優異的K/BB (25/69)。只有在06年擴編,才為運動家隊出賽過短暫的5場比賽。小聯盟26%的狙殺率或許是讓他在小聯盟渡過6年的原因之ㄧ,主因還是被卡死 (或沒有愛?)。當他接近ML層級時,隊上的主戰捕手是 Jason Kendall,二號捕手是那些年主要擔任替補工作的 Adam Melhuse;後來球團欲以 Kurt Suzuki接棒,陣容中又多出另名捕手 Rob Bowen,更壓縮到 Brown的空間 (08年被定位在 Rob Bowen之後的第三位捕手)。於是,這位曾獲得2002 Johnny Bench Award (表彰全美大學最佳捕手的獎項,Kurt是04年得主)的捕手選擇退休

A's官方是用 Jeremy Brown場外的個人因素為由解釋他的離去,但熟悉 Brown的人表示,引起矚目的 Moneyball一書帶給他沉重的壓力。Swisher與 Brown在小聯盟低階時期曾是室友,Swish表示雖然大家都把焦點放在他的體型上;但 Brown有打擊能力,有選球眼,是名好球員,卻因某些因素無法有更多出賽機會。外電一些意見表示,Jeremy Brown若在其他球隊的話,至少也有機會扮演好二號捕手的角色

Steve Obenchain (37th),low-90s速球,變速球投的相當好,另有一顆曲球做搭配,選秀該年繳出優異的關門成績 (3-1-12 1.38 89/23);進A's農場頭兩年被定位為SP,1A時期在球隊打擊練習接球時 (人在外野),被平飛球擊中頭部後,一切都不同了。'04、'05球速有掉,最高只到2A層級。07年在獨立聯盟是 Obenchain最後能被人查到紀錄的一年

Mark Teahan (39th),被認為有著不錯的 plate discipline、普通長打潛力的打者,大學平均三圍.365/.465/.515 K/BB:74/106,被認為早一到兩輪被選到。在OAK-KC-HOU三方交易中被送到皇家隊 (A's得到 Octavio Dotel,太空人得到 Carlos Beltran),之後待過白襪,今年來到藍鳥。生涯平均三圍.264/.327/.409

Steve Stanley (67th),5呎8吋,有速度的首棒打者,大學四年共偷了116個壘包。大學的K/BB有帶到 A's農場中,3A卡關過一次,降級後的2005年在2A還維持著好表現 (.290/.364/.391 單季最高的6發 HR),offseason時重新評估自己是否要繼續追逐大聯盟的夢想。06年,結束2A開季的客場之旅後,Steve Stanley覺得他不喜歡如游牧民族的小聯盟生活,也想要好好地陪伴家人,於是宣布退休 (這邊有他退休的詳細原因)。在聖母大學主修市場行銷與管理的他,自球界退休之後打算往商界發展。5年小聯盟成績.292/.371/.361 K/BB:226/211 41SB

Bill Murphy (98th),這一位左投就是去年前往日本,替千葉羅德隊取得12勝6敗 (ERA3.75)的 ビル・マーフィー (今年僅有二軍出賽紀錄)。大學 (一個賽季)繳出10.95的K/9,而控球一直以來都是他的最大問題。03年休兵時被交易到馬林魚,後來在響尾蛇 debut,Murphy一共在ML的17.2局中丟出15次四壞球保送

John Baker (128th),Baker在選秀那年的打擊三圍 (.383/.516/.577)優於前面所選的另名捕手 Jeremy Brown,進入A's系統後爬升的速度也較前者快 (Baker 04年到3A,Brown 06年),而兩人一樣有著25%上下的狙殺率。08年才在馬林魚獲得升上大聯盟的機會,隔年擔任馬林魚的主戰捕手。近兩年因傷所苦,去年9月開過TJ

Mark Kiger (158th)。2006/10/13,Kiger代替 D'Angelo Jiménez上場守備,成為自1885年的 Bug Holliday之後第一位在 MLB季後賽初登板的球員。2006年 ALDS傷了主戰二壘手小愛 (Mark Ellis)後,球隊將 Kiger加入之後的 ALCS名單。該年 A's停在 ALCS,Kiger也於12月遭到釋出 (之後進入大都會系統)。Kiger有很好的好球帶判斷 (大學三年 K/BB:96/152) ,進入職棒後很快地升上2A,在3A卡關,這位內野工具人最終留下.262/.370/.370的小聯盟平均三圍,還有兩場未獲得打擊機會的大聯盟 (季後賽)經驗

Brian Stavisky (188th)。繼第二輪的 Steve Stanley後,第二位來自聖母大學的外野手,選秀那年有近四成的打擊率 (.394)。球探報告顯示 Stavisky有弱肩;不過球探們喜愛他的揮棒速度,BA的選前報告也以 "outstanding bat speed"來稱讚他。2004年在 A's 高階1A獲選為所屬加州聯盟 MVP,聯盟最高的.343打擊率,108分得分,另外還有19轟、39支二安、5支三安及.550的長打率。2007年曾因右手骨折休息近4個月,未能在有限的3A歲月中有所表現。08年開始到獨立聯盟、天使與費城人2A打球,於2010年退休

Brant Colamarino (218th),身材較小的粗壯一壘手 (5呎11吋 225磅,與 Jeremy Brown同為 Michael Lewis在書中所提到的不具傳統運動員體格的選手),有一些 power,防守也在平均以上。6年小聯盟生涯成績還不算太差 (.273/.350/.455 共19發全壘打),但唯一一年的3A球季打得不是很理想 (280AB .243/.297/.436 K/BB: 76/19)。與第一輪選進的 Ben Fritz同在07年規則五選秀時離開 A's系統 (Colamarino被 Jays選走,Fritz加入老虎農場),但目前未能找到 Colamarino 08年之後的出賽紀錄

Jared Burton (248th),大學時代主要擔任先發的 Burton因一些傷勢在轉入職業後也轉型為中繼投手,表現中規中矩,06年規則五選秀被紅人隊挑走後,在紅人農場茁壯。現年30歲的他目前仍是紅人隊一員,今年自 DL開季,因肩膀發炎停機到九月才上場投球。(至今)5年大聯盟生涯共中繼169局 10-3 3.41, K/BB 1.96

Shane Komine (278th),5呎8吋的 Shane Komine來自夏威夷與A's現役的 Kurt Suzuki同樣是日裔美籍的選手。就讀於內部拉斯加州大學時曾動過右肩關節鏡手術,選秀那年的成績是完美的10-0 2.34 (大學共先發59場 41-8 2.85 K/BB:510/134。勝場、局數與三振數都是校史紀錄保持者)。04年開TJ,'06-'07兩年是河猫輪值一員,也在這兩年短暫地披上 A's隊服 (06年兩場先發,07年兩場後援,無任何勝敗紀錄)。Komine是 A's隊史上第三位來自夏威夷的選手 (前兩位為 Ron Darling以及 Lenn Sakata。第四位是 Kurt),07年7月17日,Komine與 Kurt搭配,成為 MLB史上第一組來自夏威夷的投捕搭檔。Komine在離開 A's系統後,曾到獨立聯盟打過一年球,後來趕在雙胞胎兒子出生之前,回到學校補完當初未修滿的學分,取得社會學學位 (內部拉斯加州大學校方人員表示近十年內有25名在選秀會上被挑選到的球員,之後有回到學校取得學位)

J.R. Pickens (308th),最高只打到 A's高階1A的右投手。'06、'07於獨立聯盟繼續打了兩年球

那一年A's還曾選過這些球員,只是沒能簽下來: 包括寶貝碰 (Jonathan Papelbon)、Ziggy (Brad Ziegler)、Trevor Crowe、Justin Towles與 Ty Taubenheim等人。寶貝碰02年第40輪,選擇留在密西西比州大,隔年紅襪第4輪

現在回頭看那一年的結果,雖然不能算是選的相當好。但以 A's的低 payroll低預算,中規中矩地找出球隊需要的選手,也用另一個觀點帶出了找尋新秀的角度。而與該年第一輪比較,Swisher 19.6的 WAR並不遜色於小王子、B.J. Upton等人。如果以馬後砲的角度來看,小胖 Blanton下一個順位是 Matt Cain,第二輪還有 Joey Votto;當然不能這樣看該年選秀,只能說巨人跟紅人有好眼光,也成功養成

無論你/妳是想看看這本書被如何以電影詮釋
還是目光小布所吸引
或者你/妳也想從電影的角度去看A's主場 
Coliseum與奧克蘭運動家隊


請先欣賞以下由索尼影業上傳的中文預告片,11月中就可以獲得滿足了



阿對了,如果想了解 Moneyball一書在講什麼/電影上映前複習一下大綱的朋友們,請參考 A's資深球迷阿ㄈ的《Moneyball》簡介
(同場加映(舊文)大痛再戴綠帽(舊文)Moneyball-終極暗黑兵法)


<2011.11.13補充>
電影觀後感,可參考阿ㄈ的【Moneyball】(魔球)觀後感,或是大胖的Moneyball



延伸閱讀公益始終來自於人性-Nick Swisher
Swisher被交易後的球迷信箱
1換3,Joe Blanton到Philadelphia
機會命運與盼望,當Rob Bowen碰上Kurt Suzuki
Never give up! Brad Ziegler
Brad Ziegler的離去帶來了Brandon Allen的無限可能
懸而未決的球場議題可能會讓Billy Beane離去



2 則留言:

  1. 謝謝大大的好文 獲益良多

    版主回覆:(11/13/2011 01:26:52 PM)


    Daniel Chao 不用客氣,也希望您會喜歡~

    回覆刪除
  2. 這部電影是很好的電影,因為這部電影使我了解到原料美國的職棒遊戲規則

    回覆刪除